ประโยคภาษาจีน- 我们已与那家大公司签订了一份长期购货合同中文句子 (619189) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 yǐ 已 yǔ 与 nà 那 jiā 家 dà gōng sī 大公司 qiān dìng 签订 le 了 yī 一 fèn 份 cháng qī 长期 gòu huò 购货 hé tong 合同。
We have sign a long term purchase contract with that large company.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rén lèi 人类 xū yào 需要 lǐ jiě 理解， wǒ men de 我们的 wèn tí 问题 dōu 都 shì 是 wǒ men zì jǐ 我们自己 chuàng zào 创造 chū lái 出来 de 的， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yào 要 jiě jué 解决 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， tiān zhǔ jiào 天主教 suǒ wèi 所谓 de 的 cí shàn 慈善 jǐn jǐn 仅仅 zuò 做 biǎo miàn wén zhāng 表面文章， jī hū 几乎 yǔ 与 shì 事 wú bǔ 无补。
rén lèi 人类 bí qiāng 鼻腔 de 的 wū dǐng 屋顶， yǒu 有 yí kuài 一块 miàn jī 面积 rú 如 yóu piào 邮票 dà xiǎo 大小 bèi 被 chēng zhī wéi 称之为 “ xiù 嗅 shàng pí 上皮 ” de 的 xiù jué 嗅觉 qì guān 器官
rén 人 jīng lì 经历 le 了 hěn duō 很多 de 的 bēi huān lí hé 悲欢离合， suān tián kǔ là 酸甜苦辣， shén me 什么 cái 才 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 jié jú 结局？
cān zhǎn 参展 dān wèi 单位 xū 须 jǐn kuài 尽快 tián 填 tuǒ 妥 “ cān zhǎn 参展 shēn qǐng shū 申请书 ” ， jiā gài 加盖 gōng zhāng 公章， jì 寄 huí 回 huò 或 chuán zhēn 传真 dào 到 chóu wěi huì 筹委会 mì shū chù 秘书处。
zhè zhǒng 这种 cóng xīn 从新 kāi shǐ 开始 de 的 néng lì 能力 shì 是 wǒ men de 我们的 wén huà 文化 jǐ yǔ 给予 wǒ men de 我们的 yì zhǒng 一种 qí miào 奇妙 kuì zèng 馈赠。
zhè zhǒng 这种 yǐ 以 nài 奈 mǐ xiàn 米线 zhì chéng 制成 de 的 jīng piàn 晶片 shì 是 shè jì 设计 lái 来 gǎn yìng 感应 wēi liàng 微量 de 的 ái 癌 shēng wù 生物 biāo jì 标记， zhè shì 这是 xiǎn shì 显示 jí bìng 疾病 cún zài 存在 huò 或 jìn zhǎn 进展 de 的 shēng wù 生物 fèn zǐ 分子。
ài 爱 hé huá 荷华 dà xué 大学 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 yán jiū 研究 le 了 fù zé 负责 wèi 为 qián nǎo 前脑 chuán dì 传递 jī hū 几乎 suǒ 所 yǒu gǎn 有感 zhī jué 知觉（ bāo kuò 包括 tòng jiào 痛觉 hé 和 chù jué 触觉） de 的 sān chā shén jīng 三叉神经 de 的 CGRP shòu tǐ 受体。
wǒ men 我们 yǐ 已 fā shè 发射 shēng kōng 升空。
rén qún 人群 quán 全 chōng 涌 dào 到 dà jiē 大街 shàng qù 上去 le 了。
cān 参 bǎi 柏 jiāo náng 胶囊 yóu 由 kǔ shēn 苦参 hé 和 guān 关 huáng bò 黄柏 liǎng 两 wèi 味 yào cái 药材 de 的 dī 低 nóng dù 浓度 yǐ chún 乙醇 tí qǔ wù 提取物 zhì chéng 制成。
ài 爱 lā 菈 tiān 天 zú 族 huǒ 火 wū 巫（ 45 / 60 ）： dāng 当 zhè 这 shēng wù 生物 shǐ yòng 使用 tì dāo 剃刀 jiē 结 jiè 界 shí 时， zhè ge 这个 xiào guǒ 效果 chí xù 持续 dào 到 zhè 这 shēng wù 生物 zài 在 tā 它 de 的 huí hé 回合 zhōng 中 yí dòng 移动， suǒ yǐ 所以 zhè 这 xiào guǒ 效果 kě néng 可能 huì 会 yīn wèi 因为 tā 他 méi yǒu 没有 yí dòng 移动 ér 而 chí xù 持续 shǔ 数 lún 轮。
cān zhào 参照 dì 第 6 yè 页 de 的 jù xíng 句型 liàn xí 练习， yòng 用 tú piàn 图片 zhòng dì 中的 xìn xī 信息 tào yòng 套用 jù xíng 句型 2 hé 和 3 xiě chū 写出 wán zhěng 完整 de 的 duì huà 对话。
rén qún 人群 ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 hài pà 害怕， wǒ 我 zài yě 再也 méi 没 qù guò 去过 lì Ào bō dé 利奥波德 kā fēi guǎn 咖啡馆。
zhè zhǒng 这种 chuán tǒng 传统 shèng dàn jié 圣诞节 lǐ 里 de 的 hú jì shēng 槲寄生 yuán chǎn 原产 yú 于 Ōu zhōu 欧洲， shì 是 yì zhǒng 一种 jì shēng 寄生 zhí wù 植物。
ài 爱 guò 过、 tòng 痛 guò 过 cái 才 shì 是 rén shēng 人生， píng fán 平凡、 jiǎn dān 简单 yě 也 shì 是 rén shēng 人生， jí shǐ 即使 méi yǒu 没有 kè gǔ míng xīn 刻骨铭心 de 的 hún qiān mèng yíng 魂牵梦萦， yě 也 méi yǒu 没有 shēng sǐ 生死 xiàng 相 xǔ 许 de 的 gǎn dòng 感动， dàn 但 wǒ 我 yōng yǒu 拥有 zuì 最 zhēn shí 真实 de 的 shǒu 守 hóu 侯。
wǒ men 我们 yǐ 已 yóu 由 … （ gōng sī 公司 míng 名） dé xī 得悉 guì 贵 sī 司 de 的 dì zhǐ 地址 , gāi 该 gōng sī 公司 shì 是 wǒ men 我们 zài 在 … ( dì míng 地名 ) de 的 shēng yì 生意 wǎng lái 往来 shí 时 jié shí 结识 de 的 . qí 其 bìng 并 gào zhī 告之 wǒ men 我们 , guì 贵 sī 司 zhèng 正 xū 需 dà liàng 大量 bì 蔽 gōng sī 公司 suǒ 所 zhì zào 制造 de 的 chǎn pǐn 产品。
cān jiàn 参见 běn wén 本文 cān kǎo zī liào 参考资料 bù fen 部分 yǐ 以 huò dé 获得 guān yú 关于 zhè xiē 这些 guī fàn 规范 de 的 gèng duō 更多 xìn xī 信息 yǐ jí 以及 gāi jì 该系 liè 列 de 的 qí tā 其他 wén zhāng 文章。
Àì dí shēng 爱迪生 gài cí 盖茨 zhè zhǒng 这种 fēng zi 疯子 shéi rén 谁人 néng bǐ 能比？
zhè zhǒng 这种 zuò fēng 作风 zài 在 lán qiú 篮球 hè 和 wǎng qiú 网球 chǎng shàng 场上 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此， hè dé 赫德 dǎ qiú 打球 shí 时 cóng lái 从来 dōu 都 shì 是 quán lì yǐ fù 全力以赴， mò fēi 墨菲 shuō 说： “ tā 他 shì 是 yí gè 一个 xiōng hěn 凶狠 de 的 yùn dòng yuán 运动员 hè 和 duì shǒu 对手， tā 他 róng yì 容易 tóu nǎo fā rè 头脑发热， shì 是 gè 个 zhí cháng zǐ 直肠子， gēn 跟 zhōu wéi 周围 de 的 rén 人 néng 能 hěn hǎo 很好 de 的 xiāng chǔ 相处。 ”
ài qián rú mìng 爱钱如命 de 的 qiān lìn 悭吝， hái shi 还是 xīn lǐ 心理 biàn tài 变态 shàng 上 de 的 cì yào 次要 xiàn xiàng 现象。
zhè zhǒng 这种 xìn xī 信息 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nín 您 jué dìng 决定 kě yòng 可用 de 的 jì shù qì 计数器 zhōng 中 nǎ 哪 yì zhǒng 一种 jiāng 将 mǎn zú 满足 nín de 您的 xū qiú 需求。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 hé 和 tā 她 zài 在 ruǎn yín 软银 zǒng bù 总部 de 的 26 lóu 楼 de 的 yí gè 一个 kě yǐ 可以 xiǎng shòu 享受 dōng jīng wān 东京湾 měi jǐng 美景 de 的 huì yì shì 会议室 lǐ 里 liáo 聊 le 了 jǐ cì 几次。
zhè zhǒng 这种 bèi pín qì 倍频器 kě yǐ 可以 mǎn yì 满意 de 地 yòng 用 zuò wéi 作为 mǒu 某 xíng 型 cè sù 测速 léi dá 雷达 de 的 shū chū 输出 jí 级。
jué shì yuè 爵士乐 cǎi yòng 采用 “ qiē fēn 切分 ” de 的 yǎn zòu 演奏 shì 是 hěn 很 dú tè 独特 de 的； yě jiù shì shuō 也就是说， jié zòu 节奏 shì 是 bù guī zé 不规则 de 的。
zhè zhǒng 这种 jiǎ shè 假设 gēn běn 根本 gǒu pì bù tōng 狗屁不通， ér 而 gèng jiā 更加 huāng miù 荒谬 de 的 shì 是， dāng 当 hán 含 diǎn yán 碘盐 bèi 被 qiǎng guāng 抢光 de shí hòu 的时候， lián fēi 连非 diǎn yán 碘盐 yě 也 kāi shǐ 开始 bèi 被 rén 人 fēng 疯 qiǎng 抢。
fù qīn 父亲 tíng zhǐ 停止 fú yào 服药 le 了。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 bǎ 把 nǐ 你 suàn 算 jìn qù 进去 le 了。
zhè zhǒng 这种 tíng zhì bù qián 停滞不前 de 的 qíng kuàng 情况 lìng rén dān yōu 令人担忧， yīn wèi 因为 zhè 这 biǎo míng 表明 2005 nián zhì 年至 2006 nián qī 年期 jiān 间 chū xiàn 出现 de 的 bìng lì 病例 jiǎn chū 检出 sù dù 速度 jiǎn màn 减慢 de 的 qíng kuàng 情况 kě zài 可在 2008 nián 年 chí xù 持续 xià qù 下去。
rén jì jiāo wǎng 人际交往 bú shi 不是 zhǐ 指 sān wǔ chéng qún 三五成群 còu 凑 zài 在 yí kuài r 一块儿 hē chá 喝茶 liáo tiān 聊天， liáo 聊 hái zi 孩子 liáo 聊 qìng jia 亲家， ér shì 而是 dǎ gāo ěr fū qiú 打高尔夫球， tǎo lùn 讨论 gǔ shì 股市 dòng tài 动态， tán lùn 谈论 shí shì 时事 hé 和 kě 可 zhuàn qián 赚钱 de 的 shēng yì 生意。
cān móu 参谋 shǒu zhǎng 首长 lián xí huì yì 联席会议 zhǔ xí 主席 àn shì 暗示 zhōng guó 中国 yǒu zhe 有着 gèng jiā 更加 bù kě gào rén 不可告人 de 的 mù dì 目的。

ประโยคภาษาจีน
rén lèi 人类 xū yào 需要 lǐ jiě 理解， wǒ men de 我们的 wèn tí 问题 dōu 都 shì 是 wǒ men zì jǐ 我们自己 chuàng zào 创造 chū lái 出来 de 的， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yào 要 jiě jué 解决 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， tiān zhǔ jiào 天主教 suǒ wèi 所谓 de 的 cí shàn 慈善 jǐn jǐn 仅仅 zuò 做 biǎo miàn wén zhāng 表面文章， jī hū 几乎 yǔ 与 shì 事 wú bǔ 无补。
rén lèi 人类 bí qiāng 鼻腔 de 的 wū dǐng 屋顶， yǒu 有 yí kuài 一块 miàn jī 面积 rú 如 yóu piào 邮票 dà xiǎo 大小 bèi 被 chēng zhī wéi 称之为 “ xiù 嗅 shàng pí 上皮 ” de 的 xiù jué 嗅觉 qì guān 器官
rén 人 jīng lì 经历 le 了 hěn duō 很多 de 的 bēi huān lí hé 悲欢离合， suān tián kǔ là 酸甜苦辣， shén me 什么 cái 才 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 jié jú 结局？
cān zhǎn 参展 dān wèi 单位 xū 须 jǐn kuài 尽快 tián 填 tuǒ 妥 “ cān zhǎn 参展 shēn qǐng shū 申请书 ” ， jiā gài 加盖 gōng zhāng 公章， jì 寄 huí 回 huò 或 chuán zhēn 传真 dào 到 chóu wěi huì 筹委会 mì shū chù 秘书处。
zhè zhǒng 这种 cóng xīn 从新 kāi shǐ 开始 de 的 néng lì 能力 shì 是 wǒ men de 我们的 wén huà 文化 jǐ yǔ 给予 wǒ men de 我们的 yì zhǒng 一种 qí miào 奇妙 kuì zèng 馈赠。
zhè zhǒng 这种 yǐ 以 nài 奈 mǐ xiàn 米线 zhì chéng 制成 de 的 jīng piàn 晶片 shì 是 shè jì 设计 lái 来 gǎn yìng 感应 wēi liàng 微量 de 的 ái 癌 shēng wù 生物 biāo jì 标记， zhè shì 这是 xiǎn shì 显示 jí bìng 疾病 cún zài 存在 huò 或 jìn zhǎn 进展 de 的 shēng wù 生物 fèn zǐ 分子。
ài 爱 hé huá 荷华 dà xué 大学 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 yán jiū 研究 le 了 fù zé 负责 wèi 为 qián nǎo 前脑 chuán dì 传递 jī hū 几乎 suǒ 所 yǒu gǎn 有感 zhī jué 知觉（ bāo kuò 包括 tòng jiào 痛觉 hé 和 chù jué 触觉） de 的 sān chā shén jīng 三叉神经 de 的 CGRP shòu tǐ 受体。
wǒ men 我们 yǐ 已 fā shè 发射 shēng kōng 升空。
rén qún 人群 quán 全 chōng 涌 dào 到 dà jiē 大街 shàng qù 上去 le 了。
cān 参 bǎi 柏 jiāo náng 胶囊 yóu 由 kǔ shēn 苦参 hé 和 guān 关 huáng bò 黄柏 liǎng 两 wèi 味 yào cái 药材 de 的 dī 低 nóng dù 浓度 yǐ chún 乙醇 tí qǔ wù 提取物 zhì chéng 制成。
ài 爱 lā 菈 tiān 天 zú 族 huǒ 火 wū 巫（ 45 / 60 ）： dāng 当 zhè 这 shēng wù 生物 shǐ yòng 使用 tì dāo 剃刀 jiē 结 jiè 界 shí 时， zhè ge 这个 xiào guǒ 效果 chí xù 持续 dào 到 zhè 这 shēng wù 生物 zài 在 tā 它 de 的 huí hé 回合 zhōng 中 yí dòng 移动， suǒ yǐ 所以 zhè 这 xiào guǒ 效果 kě néng 可能 huì 会 yīn wèi 因为 tā 他 méi yǒu 没有 yí dòng 移动 ér 而 chí xù 持续 shǔ 数 lún 轮。
cān zhào 参照 dì 第 6 yè 页 de 的 jù xíng 句型 liàn xí 练习， yòng 用 tú piàn 图片 zhòng dì 中的 xìn xī 信息 tào yòng 套用 jù xíng 句型 2 hé 和 3 xiě chū 写出 wán zhěng 完整 de 的 duì huà 对话。
rén qún 人群 ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 hài pà 害怕， wǒ 我 zài yě 再也 méi 没 qù guò 去过 lì Ào bō dé 利奥波德 kā fēi guǎn 咖啡馆。
zhè zhǒng 这种 chuán tǒng 传统 shèng dàn jié 圣诞节 lǐ 里 de 的 hú jì shēng 槲寄生 yuán chǎn 原产 yú 于 Ōu zhōu 欧洲， shì 是 yì zhǒng 一种 jì shēng 寄生 zhí wù 植物。
ài 爱 guò 过、 tòng 痛 guò 过 cái 才 shì 是 rén shēng 人生， píng fán 平凡、 jiǎn dān 简单 yě 也 shì 是 rén shēng 人生， jí shǐ 即使 méi yǒu 没有 kè gǔ míng xīn 刻骨铭心 de 的 hún qiān mèng yíng 魂牵梦萦， yě 也 méi yǒu 没有 shēng sǐ 生死 xiàng 相 xǔ 许 de 的 gǎn dòng 感动， dàn 但 wǒ 我 yōng yǒu 拥有 zuì 最 zhēn shí 真实 de 的 shǒu 守 hóu 侯。
wǒ men 我们 yǐ 已 yóu 由 … （ gōng sī 公司 míng 名） dé xī 得悉 guì 贵 sī 司 de 的 dì zhǐ 地址 , gāi 该 gōng sī 公司 shì 是 wǒ men 我们 zài 在 … ( dì míng 地名 ) de 的 shēng yì 生意 wǎng lái 往来 shí 时 jié shí 结识 de 的 . qí 其 bìng 并 gào zhī 告之 wǒ men 我们 , guì 贵 sī 司 zhèng 正 xū 需 dà liàng 大量 bì 蔽 gōng sī 公司 suǒ 所 zhì zào 制造 de 的 chǎn pǐn 产品。
cān jiàn 参见 běn wén 本文 cān kǎo zī liào 参考资料 bù fen 部分 yǐ 以 huò dé 获得 guān yú 关于 zhè xiē 这些 guī fàn 规范 de 的 gèng duō 更多 xìn xī 信息 yǐ jí 以及 gāi jì 该系 liè 列 de 的 qí tā 其他 wén zhāng 文章。
Àì dí shēng 爱迪生 gài cí 盖茨 zhè zhǒng 这种 fēng zi 疯子 shéi rén 谁人 néng bǐ 能比？
zhè zhǒng 这种 zuò fēng 作风 zài 在 lán qiú 篮球 hè 和 wǎng qiú 网球 chǎng shàng 场上 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此， hè dé 赫德 dǎ qiú 打球 shí 时 cóng lái 从来 dōu 都 shì 是 quán lì yǐ fù 全力以赴， mò fēi 墨菲 shuō 说： “ tā 他 shì 是 yí gè 一个 xiōng hěn 凶狠 de 的 yùn dòng yuán 运动员 hè 和 duì shǒu 对手， tā 他 róng yì 容易 tóu nǎo fā rè 头脑发热， shì 是 gè 个 zhí cháng zǐ 直肠子， gēn 跟 zhōu wéi 周围 de 的 rén 人 néng 能 hěn hǎo 很好 de 的 xiāng chǔ 相处。 ”
ài qián rú mìng 爱钱如命 de 的 qiān lìn 悭吝， hái shi 还是 xīn lǐ 心理 biàn tài 变态 shàng 上 de 的 cì yào 次要 xiàn xiàng 现象。
zhè zhǒng 这种 xìn xī 信息 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 nín 您 jué dìng 决定 kě yòng 可用 de 的 jì shù qì 计数器 zhōng 中 nǎ 哪 yì zhǒng 一种 jiāng 将 mǎn zú 满足 nín de 您的 xū qiú 需求。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 hé 和 tā 她 zài 在 ruǎn yín 软银 zǒng bù 总部 de 的 26 lóu 楼 de 的 yí gè 一个 kě yǐ 可以 xiǎng shòu 享受 dōng jīng wān 东京湾 měi jǐng 美景 de 的 huì yì shì 会议室 lǐ 里 liáo 聊 le 了 jǐ cì 几次。
zhè zhǒng 这种 bèi pín qì 倍频器 kě yǐ 可以 mǎn yì 满意 de 地 yòng 用 zuò wéi 作为 mǒu 某 xíng 型 cè sù 测速 léi dá 雷达 de 的 shū chū 输出 jí 级。
jué shì yuè 爵士乐 cǎi yòng 采用 “ qiē fēn 切分 ” de 的 yǎn zòu 演奏 shì 是 hěn 很 dú tè 独特 de 的； yě jiù shì shuō 也就是说， jié zòu 节奏 shì 是 bù guī zé 不规则 de 的。
zhè zhǒng 这种 jiǎ shè 假设 gēn běn 根本 gǒu pì bù tōng 狗屁不通， ér 而 gèng jiā 更加 huāng miù 荒谬 de 的 shì 是， dāng 当 hán 含 diǎn yán 碘盐 bèi 被 qiǎng guāng 抢光 de shí hòu 的时候， lián fēi 连非 diǎn yán 碘盐 yě 也 kāi shǐ 开始 bèi 被 rén 人 fēng 疯 qiǎng 抢。
fù qīn 父亲 tíng zhǐ 停止 fú yào 服药 le 了。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 bǎ 把 nǐ 你 suàn 算 jìn qù 进去 le 了。
zhè zhǒng 这种 tíng zhì bù qián 停滞不前 de 的 qíng kuàng 情况 lìng rén dān yōu 令人担忧， yīn wèi 因为 zhè 这 biǎo míng 表明 2005 nián zhì 年至 2006 nián qī 年期 jiān 间 chū xiàn 出现 de 的 bìng lì 病例 jiǎn chū 检出 sù dù 速度 jiǎn màn 减慢 de 的 qíng kuàng 情况 kě zài 可在 2008 nián 年 chí xù 持续 xià qù 下去。
rén jì jiāo wǎng 人际交往 bú shi 不是 zhǐ 指 sān wǔ chéng qún 三五成群 còu 凑 zài 在 yí kuài r 一块儿 hē chá 喝茶 liáo tiān 聊天， liáo 聊 hái zi 孩子 liáo 聊 qìng jia 亲家， ér shì 而是 dǎ gāo ěr fū qiú 打高尔夫球， tǎo lùn 讨论 gǔ shì 股市 dòng tài 动态， tán lùn 谈论 shí shì 时事 hé 和 kě 可 zhuàn qián 赚钱 de 的 shēng yì 生意。
cān móu 参谋 shǒu zhǎng 首长 lián xí huì yì 联席会议 zhǔ xí 主席 àn shì 暗示 zhōng guó 中国 yǒu zhe 有着 gèng jiā 更加 bù kě gào rén 不可告人 de 的 mù dì 目的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子