ประโยคภาษาจีน- 参见本文参考资料部分以获得关于这些规范的更多信息以及该系列的其他文章中文句子 (619513) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cān jiàn 参见 běn wén 本文 cān kǎo zī liào 参考资料 bù fen 部分 yǐ 以 huò dé 获得 guān yú 关于 zhè xiē 这些 guī fàn 规范 de 的 gèng duō 更多 xìn xī 信息 yǐ jí 以及 gāi jì 该系 liè 列 de 的 qí tā 其他 wén zhāng 文章。
For further information on these specifications refer to the Resources section of this article and the other articles in this series.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cān jiàn 参见 lián jiē 连接 jí zhōng qì 集中器 de 的 xíng wéi 行为。
cān guān 参观 yí gè 一个 lù tiān 露天 shì chǎng 市场 lái 来 tǐ yàn 体验 yí xià 一下 zhēn zhèng 真正 de 的 dí bài 迪拜 gòu wù 购物 ba 吧， zài 在 zhè lǐ 这里 mǎi jiā 买家 kě yǐ 可以 dà 大 kǎn jià 砍价。
rén 人 ruò 若 jiāng 将 chéng shòu 承受 wèi 为 yè 业 de 的 jǐ fēn 几分 de 地 fēn 分 bié wèi 别为 shèng 圣 , guī 归 gěi 给 yē hé huá 耶和华 , nǐ 你 yào 要 àn 按 zhè 这 de 地 sǎ zhǒng 撒种 duō shǎo 多少 gū dìng 估定 jià zhí 价值 . ruò 若 sā 撒 dà mài 大麦 yī 一 hè méi ěr 贺梅珥 , yào 要 gū jià 估价 wǔ 五 shí shě 十舍 kè 客 lēi 勒 .
rén 人 ruò 若 shén jīng 神经 jǐn zhāng 紧张， shuō dōng dào xī 说东道西， jiù 就 huì 会 yóu yù bù dìng 犹豫不定， fǎn 反 bǎ 把 shì qing 事情 dān wu 耽误 le 了。
Àì dí shēng 爱迪生 de 的 dēng pào 灯泡 zé 则 shì 是， zài 在 tā 它 de 的 zhōng xīn 中心， yǒu 有 yí gè 一个 rán shāo 燃烧 de 的 dēng sī 灯丝 chǎn shēng 产生 huǒ yàn 火焰 de 的 guāng máng 光芒。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 wèi 为 zhè cì 这次 lǚ xíng 旅行 de 的 yóu kè 游客 kāi 开 le 了 yí gè 一个 ān quán 安全 zhǐ dǎo 指导 huì yì 会议。
zhè zhǒng 这种 tǐ xíng 体型 cháng dá 长达 sān 三 yīng cùn 英寸（ yuē hé 约合 7 lí mǐ 厘米） de 的 shuǐ zhì 水蛭 cháng 长 yǒu 有 jù dà 巨大 de 的 yá chǐ 牙齿， kē xué jiā 科学家 yīn cǐ 因此 jiè yòng 借用 bà wáng lóng 霸王龙 de 的 chēng hu 称呼 wèi 为 qí 其 mìng míng 命名。
cān guān 参观 sān shān 三山 guó wáng 国王 miào 庙 chú le 除了 kě yǐ 可以 xīn shǎng 欣赏 jiàn zhù 建筑 zhī měi 之美， bìng 并 kě 可 guān chá 观察 fù 富 hán 涵 yì yì 意义 de 的 qiáng bì 墙壁 duì lián 对联。
rén xíng 人行 dào shàng 道上 kāi 开 yǒu 有 pō dào 坡道 kǒu 口， gōng gòng 公共 sì 厕 suǒ wéi 所为 zuò 坐 lún yǐ 轮椅 de 的 rén 人 tí gōng 提供 le 了 tè shū 特殊 de 的 gé jiān 隔间。
ài niǎo 爱鸟 zhě 者 men 们 pò qiè 迫切 yāo qiú 要求 zài 在 jiù 旧 yǒu de 有的 cháo 巢 zhǐ 址 shàng 上 jǐn kuài 尽快 chóng jiàn 重建 xīn 新 cháo 巢， yǐ miǎn 以免 rǎo luàn 扰乱 “ xiǎo bái 小白 ” de 的 hūn pèi 婚配 jiā qī 佳期。
zhè zhǒng 这种 gōng dà yú qiú 供大于求 de 的 xíng shì 形势 huó 和 quán qiú 全球 jīng jì 经济 fù sū 复苏 huǎn màn 缓慢 néng 能 cóng 从 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 xuē jiǎn 削减 yóu jià 油价 shàng shēng 上升 de 的 yā lì 压力。
cān guān 参观 tài jī líng 泰姬陵 shì 是 yī 一 chǎng 场 shì jué 视觉 shèng yàn 盛宴， dàn 但 yǔ 与 qí tā 其它 yǒu 有 xiāng tóng 相同 xiǎng fǎ 想法 de 的 lǚ xíng zhě 旅行者 jiàn 建 lì qǐ 立起 de 的 lián xì 联系 shǐ 使 zhè zhǒng 这种 jīng lì 经历 gèng jiā 更加 zhí de 值得 jì niàn 纪念。
rén 人 shéi 谁 yě 也 bái diàn fēng 白癜风 shì 是 mǐn gǎn 敏感 de 的 tài yang 太阳。
jué shì 爵士 zhǔ shuài 主帅 sī lóng 斯隆 yǐ wéi 以为， zuì 最 cì 次 yào shi 要是 kē bǐ 科比 shuài lǐng 率领 qiú duì 球队 cóng 从 dà bǐ 大比 fēn 分 luò wǔ 落伍 fǎn bài wéi shèng 反败为胜， zhè 这 cái 才 shì 是 tā 他 yuàn yì 愿意 kàn dào 看到 de 的。
zhè zhǒng 这种 jiè cí 借词 de 的 dà liàng 大量 chū xiàn 出现 yǒu 有 qí 其 lì shǐ 历史 yuán yīn 原因 huó 和 shè huì 社会 yuán yīn 原因。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 rú cǐ 如此 jīng yú 精于 zì wǒ 自我 bǎo hù 保护， yǐ zhì yú 以至于 zuì zhōng 最终 cōng míng fǎn bèi cōng míng wù 聪明反被聪明误。
cān guān 参观 zhè ge 这个 zhǎn lǎn huì 展览会 de 的 rén shù 人数 dào dá 到达 shí wàn 十万 rén cì 人次。
zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 huì 会 jié shěng 节省 yì xiē 一些 jiàn rù 键入 cāo zuò 操作， dàn 但 dāng 当（ zhù yì 注意 bú shi 不是 rú guǒ 如果） nín 您 wú yì jiān 无意间 jiāng 将 yí gè 一个 jiù 旧 bǎn běn 版本 de 的 lèi 类 fàng dào 放到 lèi 类 lù jìng 路径 zhōng shí 中时， zhè 这 què 却 huì 会 hào fèi 耗费 dà liàng 大量 de 的 tiáo shì 调试 shí jiān 时间。
fù qīn 父亲 tǐ ruò 体弱 wú lì 无力 yǎng jiā hú kǒu 养家糊口， ér zi 儿子 yòu 又 bèi pò 被迫 xíng qiè 行窃。
zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 yǐ jīng 已经 wèi rán chéng fēng 蔚然成风。
rén 人 dōu 都 shì 是 yīn wèi 因为 dà 大 cōng ming 聪明 le 了， fēn 分 bié de 别的 shì 事 duō 多， máo dùn 矛盾 yě 也 duō 多， cái 才 huì 会 zhí zhuó 执着 xiǎng bù kāi 想不开。
zhè zhǒng 这种 xiān rù wéi zhǔ 先入为主 de 的 zhì liáo fāng àn 治疗方案 yě 也 shì 是 fēi cháng 非常 wēi xiǎn 危险 de 的， tā 它 huì 会 zēng jiā 增加 gǎn rǎn 感染 de 的 jī lǜ 几率， yě 也 yǒu kě néng 有可能 zēng jiā 增加 ái zhèng 癌症 de 的 fù fā lǜ 复发率。
rén jì jiāo wǎng 人际交往 bú shi 不是 zhǐ 指 sān wǔ chéng qún 三五成群 còu 凑 zài 在 yí kuài r 一块儿 hē chá 喝茶 liáo tiān 聊天， liáo 聊 hái zi 孩子 liáo 聊 qìng jia 亲家， ér shì 而是 dǎ gāo ěr fū qiú 打高尔夫球， tǎo lùn 讨论 gǔ shì 股市 dòng tài 动态， tán lùn 谈论 shí shì 时事 hé 和 kě 可 zhuàn qián 赚钱 de 的 shēng yì 生意。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 liáng hǎo 良好 de 的 kāi shǐ 开始， zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 xié shǒu bìng jiān 携手并肩， cháo zhe 朝着 què lì 确立 de 的 mù biāo 目标 jiān dìng bù yí 坚定不移 de 地 zǒu 走 xià qù 下去， qián tú 前途 yí dìng 一定 shì 是 guāng míng 光明 de 的。
fù qīn 父亲 zài shì 在世 de shí hòu 的时候， yī 一 yǒu kòng 有空 zǒng yào 总要 hé 和 wǒ 我 shuō 说 yí huì r 一会儿 huà 话。 shí jiān 时间 cháng 长 le 了， bù 不 tīng 听 fù qīn 父亲 shuō huà 说话， xīn li 心里 jiù 就 jì mò 寂寞， yǒu 有 yì zhǒng 一种 kōng luò luò 空落落 de 的 gǎn jué 感觉。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 mù dǔ 目睹 le 了 quán qiú 全球 lián tōng 联通 de 的 yīn àn miàn 阴暗面。
cān yuè 参阅 nín 您 jì huà 计划 ān zhuāng 安装 bǎn běn 版本 de 的 kān wù biǎo 勘误表。
yòu 又 yí gè 一个 yuè 月 guò qù 过去 le 了， yè chéng 叶城 zhōng yú 终于 huí lai 回来 le 了。 hái 还 méi 没 děng 等 méi jìng xiàng 梅婧向 yè chéng 叶城 gào zhuàng 告状， hóng xiǎo líng 洪小玲 què 却 tū rán 突然 shī zōng 失踪 le 了。
shén me 什么 le 了， nǐ 你 zuò 做 nǐ de 你的， yīn wèi 因为 lián kǎo 联考？
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 lùn zhèng 论证 le 了 qǐ yè 企业 de 的 jià gòu 架构， shì 是 zěn yàng 怎样 wèi 为 chéng xù 程序 de 的 fā zhǎn 发展 tí gōng 提供 yí gè 一个 jī chǔ 基础 de 的。

ประโยคภาษาจีน
cān jiàn 参见 lián jiē 连接 jí zhōng qì 集中器 de 的 xíng wéi 行为。
cān guān 参观 yí gè 一个 lù tiān 露天 shì chǎng 市场 lái 来 tǐ yàn 体验 yí xià 一下 zhēn zhèng 真正 de 的 dí bài 迪拜 gòu wù 购物 ba 吧， zài 在 zhè lǐ 这里 mǎi jiā 买家 kě yǐ 可以 dà 大 kǎn jià 砍价。
rén 人 ruò 若 jiāng 将 chéng shòu 承受 wèi 为 yè 业 de 的 jǐ fēn 几分 de 地 fēn 分 bié wèi 别为 shèng 圣 , guī 归 gěi 给 yē hé huá 耶和华 , nǐ 你 yào 要 àn 按 zhè 这 de 地 sǎ zhǒng 撒种 duō shǎo 多少 gū dìng 估定 jià zhí 价值 . ruò 若 sā 撒 dà mài 大麦 yī 一 hè méi ěr 贺梅珥 , yào 要 gū jià 估价 wǔ 五 shí shě 十舍 kè 客 lēi 勒 .
rén 人 ruò 若 shén jīng 神经 jǐn zhāng 紧张， shuō dōng dào xī 说东道西， jiù 就 huì 会 yóu yù bù dìng 犹豫不定， fǎn 反 bǎ 把 shì qing 事情 dān wu 耽误 le 了。
Àì dí shēng 爱迪生 de 的 dēng pào 灯泡 zé 则 shì 是， zài 在 tā 它 de 的 zhōng xīn 中心， yǒu 有 yí gè 一个 rán shāo 燃烧 de 的 dēng sī 灯丝 chǎn shēng 产生 huǒ yàn 火焰 de 的 guāng máng 光芒。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 wèi 为 zhè cì 这次 lǚ xíng 旅行 de 的 yóu kè 游客 kāi 开 le 了 yí gè 一个 ān quán 安全 zhǐ dǎo 指导 huì yì 会议。
zhè zhǒng 这种 tǐ xíng 体型 cháng dá 长达 sān 三 yīng cùn 英寸（ yuē hé 约合 7 lí mǐ 厘米） de 的 shuǐ zhì 水蛭 cháng 长 yǒu 有 jù dà 巨大 de 的 yá chǐ 牙齿， kē xué jiā 科学家 yīn cǐ 因此 jiè yòng 借用 bà wáng lóng 霸王龙 de 的 chēng hu 称呼 wèi 为 qí 其 mìng míng 命名。
cān guān 参观 sān shān 三山 guó wáng 国王 miào 庙 chú le 除了 kě yǐ 可以 xīn shǎng 欣赏 jiàn zhù 建筑 zhī měi 之美， bìng 并 kě 可 guān chá 观察 fù 富 hán 涵 yì yì 意义 de 的 qiáng bì 墙壁 duì lián 对联。
rén xíng 人行 dào shàng 道上 kāi 开 yǒu 有 pō dào 坡道 kǒu 口， gōng gòng 公共 sì 厕 suǒ wéi 所为 zuò 坐 lún yǐ 轮椅 de 的 rén 人 tí gōng 提供 le 了 tè shū 特殊 de 的 gé jiān 隔间。
ài niǎo 爱鸟 zhě 者 men 们 pò qiè 迫切 yāo qiú 要求 zài 在 jiù 旧 yǒu de 有的 cháo 巢 zhǐ 址 shàng 上 jǐn kuài 尽快 chóng jiàn 重建 xīn 新 cháo 巢， yǐ miǎn 以免 rǎo luàn 扰乱 “ xiǎo bái 小白 ” de 的 hūn pèi 婚配 jiā qī 佳期。
zhè zhǒng 这种 gōng dà yú qiú 供大于求 de 的 xíng shì 形势 huó 和 quán qiú 全球 jīng jì 经济 fù sū 复苏 huǎn màn 缓慢 néng 能 cóng 从 yí dìng 一定 chéng dù 程度 shàng 上 xuē jiǎn 削减 yóu jià 油价 shàng shēng 上升 de 的 yā lì 压力。
cān guān 参观 tài jī líng 泰姬陵 shì 是 yī 一 chǎng 场 shì jué 视觉 shèng yàn 盛宴， dàn 但 yǔ 与 qí tā 其它 yǒu 有 xiāng tóng 相同 xiǎng fǎ 想法 de 的 lǚ xíng zhě 旅行者 jiàn 建 lì qǐ 立起 de 的 lián xì 联系 shǐ 使 zhè zhǒng 这种 jīng lì 经历 gèng jiā 更加 zhí de 值得 jì niàn 纪念。
rén 人 shéi 谁 yě 也 bái diàn fēng 白癜风 shì 是 mǐn gǎn 敏感 de 的 tài yang 太阳。
jué shì 爵士 zhǔ shuài 主帅 sī lóng 斯隆 yǐ wéi 以为， zuì 最 cì 次 yào shi 要是 kē bǐ 科比 shuài lǐng 率领 qiú duì 球队 cóng 从 dà bǐ 大比 fēn 分 luò wǔ 落伍 fǎn bài wéi shèng 反败为胜， zhè 这 cái 才 shì 是 tā 他 yuàn yì 愿意 kàn dào 看到 de 的。
zhè zhǒng 这种 jiè cí 借词 de 的 dà liàng 大量 chū xiàn 出现 yǒu 有 qí 其 lì shǐ 历史 yuán yīn 原因 huó 和 shè huì 社会 yuán yīn 原因。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 rú cǐ 如此 jīng yú 精于 zì wǒ 自我 bǎo hù 保护， yǐ zhì yú 以至于 zuì zhōng 最终 cōng míng fǎn bèi cōng míng wù 聪明反被聪明误。
cān guān 参观 zhè ge 这个 zhǎn lǎn huì 展览会 de 的 rén shù 人数 dào dá 到达 shí wàn 十万 rén cì 人次。
zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 huì 会 jié shěng 节省 yì xiē 一些 jiàn rù 键入 cāo zuò 操作， dàn 但 dāng 当（ zhù yì 注意 bú shi 不是 rú guǒ 如果） nín 您 wú yì jiān 无意间 jiāng 将 yí gè 一个 jiù 旧 bǎn běn 版本 de 的 lèi 类 fàng dào 放到 lèi 类 lù jìng 路径 zhōng shí 中时， zhè 这 què 却 huì 会 hào fèi 耗费 dà liàng 大量 de 的 tiáo shì 调试 shí jiān 时间。
fù qīn 父亲 tǐ ruò 体弱 wú lì 无力 yǎng jiā hú kǒu 养家糊口， ér zi 儿子 yòu 又 bèi pò 被迫 xíng qiè 行窃。
zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 yǐ jīng 已经 wèi rán chéng fēng 蔚然成风。
rén 人 dōu 都 shì 是 yīn wèi 因为 dà 大 cōng ming 聪明 le 了， fēn 分 bié de 别的 shì 事 duō 多， máo dùn 矛盾 yě 也 duō 多， cái 才 huì 会 zhí zhuó 执着 xiǎng bù kāi 想不开。
zhè zhǒng 这种 xiān rù wéi zhǔ 先入为主 de 的 zhì liáo fāng àn 治疗方案 yě 也 shì 是 fēi cháng 非常 wēi xiǎn 危险 de 的， tā 它 huì 会 zēng jiā 增加 gǎn rǎn 感染 de 的 jī lǜ 几率， yě 也 yǒu kě néng 有可能 zēng jiā 增加 ái zhèng 癌症 de 的 fù fā lǜ 复发率。
rén jì jiāo wǎng 人际交往 bú shi 不是 zhǐ 指 sān wǔ chéng qún 三五成群 còu 凑 zài 在 yí kuài r 一块儿 hē chá 喝茶 liáo tiān 聊天， liáo 聊 hái zi 孩子 liáo 聊 qìng jia 亲家， ér shì 而是 dǎ gāo ěr fū qiú 打高尔夫球， tǎo lùn 讨论 gǔ shì 股市 dòng tài 动态， tán lùn 谈论 shí shì 时事 hé 和 kě 可 zhuàn qián 赚钱 de 的 shēng yì 生意。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 liáng hǎo 良好 de 的 kāi shǐ 开始， zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 xié shǒu bìng jiān 携手并肩， cháo zhe 朝着 què lì 确立 de 的 mù biāo 目标 jiān dìng bù yí 坚定不移 de 地 zǒu 走 xià qù 下去， qián tú 前途 yí dìng 一定 shì 是 guāng míng 光明 de 的。
fù qīn 父亲 zài shì 在世 de shí hòu 的时候， yī 一 yǒu kòng 有空 zǒng yào 总要 hé 和 wǒ 我 shuō 说 yí huì r 一会儿 huà 话。 shí jiān 时间 cháng 长 le 了， bù 不 tīng 听 fù qīn 父亲 shuō huà 说话， xīn li 心里 jiù 就 jì mò 寂寞， yǒu 有 yì zhǒng 一种 kōng luò luò 空落落 de 的 gǎn jué 感觉。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 mù dǔ 目睹 le 了 quán qiú 全球 lián tōng 联通 de 的 yīn àn miàn 阴暗面。
cān yuè 参阅 nín 您 jì huà 计划 ān zhuāng 安装 bǎn běn 版本 de 的 kān wù biǎo 勘误表。
yòu 又 yí gè 一个 yuè 月 guò qù 过去 le 了， yè chéng 叶城 zhōng yú 终于 huí lai 回来 le 了。 hái 还 méi 没 děng 等 méi jìng xiàng 梅婧向 yè chéng 叶城 gào zhuàng 告状， hóng xiǎo líng 洪小玲 què 却 tū rán 突然 shī zōng 失踪 le 了。
shén me 什么 le 了， nǐ 你 zuò 做 nǐ de 你的， yīn wèi 因为 lián kǎo 联考？
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 lùn zhèng 论证 le 了 qǐ yè 企业 de 的 jià gòu 架构， shì 是 zěn yàng 怎样 wèi 为 chéng xù 程序 de 的 fā zhǎn 发展 tí gōng 提供 yí gè 一个 jī chǔ 基础 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子