ประโยคภาษาจีน- 参见本教程末尾的参考资源部分查看关于这些主题的有用链接中文句子 (619512) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cān jiàn 参见 běn 本 jiào chéng 教程 mò wěi 末尾 de 的 cān kǎo 参考 zī yuán 资源 bù fen 部分， chá kàn 查看 guān yú 关于 zhè xiē 这些 zhǔ tí 主题 de 的 yǒu yòng 有用 liàn jiē 链接。
See Resources at the end of this tutorial for useful links on these topics.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cān jiàn 参见 cài zhì fāng 蔡志方：《 xíng zhèng jiù jì 行政救济 yǔ 与 xíng zhèng 行政 fǎ xué 法学）》（ èr 二）， sān mín 三民 shū jú 书局 1993 nián 年 bǎn 版， dì 第 4 yè 页。
cān jiàn 参见： “ dà xíng qiáng zǐ duì zhuàng jī 大型强子对撞机 lù xiàng 录像 shì pín 视频 diǎn jī 点击 jì dé 既得 ” 2008 nián 年 9 yuè 月 10 rì 日
rén 人 ruò 若 qǔ qī 娶妻， bìng 并 qǔ 娶 qí 其 mǔ 母， biàn shì 便是 dà 大 è 恶， yào 要 bǎ 把 zhè 这 sān 三 rén 人 yòng 用 huǒ 火 fén shāo 焚烧， shǐ 使 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间 miǎn qù 免去 dà 大 è 恶。
rén 人 ruò 若 qiān 牵 yī 一 zhī 只 mián 绵 yáng gāo 羊羔 wèi 为 shú zuì 赎罪 jì 祭 de 的 gòng wù 供物， bì yào 必要 qiān 牵 yī 一 zhī 只 méi yǒu 没有 cán jí 残疾 de 的 mǔ yáng 母羊
Àì dí shēng 爱迪生 de 的 shí yàn shì 实验室 wèi 为 zhì zào 制造 bó 铂 sī 丝 dēng pào 灯泡 fù chū 付出 le 了 dà liàng 大量 de 的 nǔ lì 努力， dàn 但 zhè xiē 这些 tóu rù 投入 dōu 都 bái fèi 白费 le 了， yīn wèi 因为 bó 铂 de 的 diàn zǔ 电阻 xiāng duì 相对 jiào 较 dī 低。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 wèi 为 zhěng gè 整个 wén dàng 文档 zuò 做 le 了 biāo jì 标记， nà me 那么 yào 要 zěn me 怎么 tí qǔ 提取 tā 它 ne 呢？
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 jué dìng 决定 gěi 给 liè quǎn 猎犬 hào 号 ān zhuāng 安装 de 的 liè yīng 猎鹰 hùn gě shì 混合式 huǒ jiàn fā dòng jī 火箭发动机， zhè zhǒng 这种 fā dòng jī 发动机 cǎi yòng 采用 yì zhǒng 一种 bèi bù 背部 wèi 为 jiǎn dān 简单 jiā jù 夹具 hé 和 qián bù 前部 wèi 为 kuài sù 快速 shì fàng 释放 shì 式 de 的 jiē bó 接驳 qì 器 de 的 fāng shì 方式 gōng zuò 工作。
zhè zhǒng 这种 lì zhèng 例证 jié hé 结合 de 的 fāng shì 方式 huò xǔ 或许 bù shī wéi 不失为 jiě jué 解决 zhī 之 dào 道。
rén 人 suī 虽 xiè shì 谢世， dàn 但 jīng shén 精神 yǒng cún 永存， tā 它 xiàng 象 yuè guāng 月光 liú 流 zhào zhe 照着 hòu rén 后人， jī fā 激发 zhe 着 rén men 人们 qù 去 tǐ yàn 体验 rén shēng 人生 de 的 gè gè 各个 céng miàn 层面， cóng ér 从而 qù 去 xún zhǎo 寻找 yǒng héng 永恒 de 的 chāo yuè 超越。
ài niǎo 爱鸟 rén shì 人士 shè lì 设立 zhù zi 柱子， ràng 让 bái guàn 白鹳 zài 在 shàng mian 上面 zhù cháo 筑巢 yǐ 以 bāng zhù 帮助 tā men 它们 fán zhí 繁殖。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 zhào jí 召集 le 了 jǐ bǎi 几百 míng 名 shì jiè shàng 世界上 dǐng jiān 顶尖 de 的 kē xué jiā 科学家 hé 和 gōng chéng shī 工程师。
cān guān 参观 qī jiān 期间 tā 他 zài 在 bái gōng 白宫 shòu dào 受到 le 了 kěn ní dí 肯尼迪 zǒng tǒng 总统 de 的 jiē jiàn 接见。
rén 人 shuō 说 měi féng jiā jié bèi sī qīn 每逢佳节倍思亲， wǒ 我 dào 道 sī qīn 思亲 zhī 之 shí 时 gèng 更 sī 思 nǐ 你。 xiǎng 想 nǐ 你 jiù 就 zài 在 yuè yuán 月圆 shí 时。
jué shì 爵士 sān 三 nǚ líng 女伶 zhī yī 之一 de 的 jí zhì 急智 gē hòu 歌后 Àì lā fèi 艾拉费 zī 兹 jié 洁 luó 罗 zài 在 wèi 为 yuē hàn 约翰 kěn ní dí 肯尼迪 de 的 shēng rì 生日 jǔ xíng 举行 jì niàn 纪念 mín zhǔ 民主 jí huì 集会 yǎn chàng 演唱。
zhè zhǒng 这种 jiè jù 借据 zuò wéi 作为 shí yàn 实验 huò bì 货币， huì 会 bǐ 比 xiàn xíng 现行 liú tōng 流通 de 的 Ōu yuán 欧元 yào 要 dà dà 大大 zhé kòu 折扣 — - - biǎn zhí 贬值 fēng bào 风暴 lái xí 来袭 qián 前 de 的 suǒ wèi 所谓 de 的 yǐng zi 影子 jià gé 价格。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 rú cǐ 如此 jiē jìn 接近 chéng gōng 成功， bù néng 不能 tīng rèn 听任 tā 它 cóng 从 zhǐ fèng 指缝 zhōng 中 liū zǒu 溜走。
cān guān 参观 guò hòu 过后 kě yǐ 可以 zài 在 xiāng lín 相邻 de 的 shī chéng 狮城 dà shà 大厦 yòng cān 用餐 hé 和 gòu wù 购物， bù xū cǐ xíng 不虚此行。
zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 bù 不 fú hé 符合 wǒ men de 我们的 zhèng cè 政策。
cān yì yuán 参议员 Ào bā mǎ 奥巴马 xī wàng 希望 yíng dé 赢得 É hài é 俄亥俄 hé 和 dé kè sà sī 德克萨斯， jiāng 将 kè lín dùn 克林顿 cān yì yuán 参议员 jī bài 击败 táo tài 淘汰 chū jú 出局， dàn shì 但是 jiē guǒ 结果 tā 他 jǐn jǐn 仅仅 yíng 赢 le 了 fó méng tè 佛蒙特 yí gè 一个 zhōu 州。
zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 yóu qí 尤其 yǒu hài 有害 yú 于 sī fǎ bù 司法部， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 jiē guǒ 结果 shǐ 使 shèng rèn 胜任 zhòng yào 重要 gōng zuò 工作 de 的 gāo sù zhì 高素质 rén cái 人材 bèi 被 jù zhī mén wài 拒之门外， ér 而 yǒu lì yú 有利于 nà xiē 那些 tiáo jiàn 条件 jiào chā 较差 de 的 hòu xuǎn rén 候选人。
rén 人 dū huì 都会 fàn 犯 cuò wù 错误， zài 在 xǔ duō 许多 qíng kuàng 情况 xià 下， dà duō shù 大多数 réng 仍 shì 是 yóu yú 由于 yù wàng 欲望 huò 或 xìng qù 兴趣 de 的 yǐn yòu 引诱 ér 而 fàn 犯 cuò wù 错误 de 的。
zhè zhǒng 这种 chōng mǎn 充满 zhe 着 wǔ dǎo 舞蹈、 zhǎng shēng 掌声 hé 和 hǎn jiào 喊叫 de 的 lǐ bài 礼拜 huò 或 xǔ huì 许会 lìng 令 bù 不 xí guàn 习惯 yú cǐ 于此 de 的 rén 人 gǎn dào 感到 cì ěr 刺耳。
rén jì 人际 yǔ 与 shè huì 社会 jié lǜ 节律 zhì liáo 治疗 jì 既 bāng zhù 帮助 huàn zhě 患者 tí gāo 提高 rén jì guān xì 人际关系 yě 也 bāng zhù 帮助 huàn zhě 患者 guī huà 规划 tā men de 他们的 rì chéng Ān pái 日程安排。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 zhī chí 支持 fù fèi 付费 yìng yòng 应用 de 的 ' yīng yòng chéng xù 应用程序 shāng diàn 商店 ' hǎo jǐ 好几 gè 个 yuè 月 le 了： wǒ men 我们 néng jiàn 能见 dào 到 gèng duō 更多 liú xíng 流行 de 的 kuà píng tái 跨平台 yóu xì 游戏 hé 和 yìng yòng 应用 gěi 给 wǒ men 我们 yǐn lù 引路？
fù qīn 父亲 zài 在 IBM běi jīng 北京 zǒng bù 总部 hǎn yuān 喊冤、 kě wàng 渴望 néng 能 dé dào 得到 qián 钱 zǒng cái 总裁 yǔn xǔ 允许 chū shì 出示 zhèng jù 证据。 suǒ yǒu 所有 rén jūn 人均 zhī qíng 知情。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 pán diǎn 盘点 le 了 wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 fēi jī 飞机， méi yǒu 没有 yī 一 jià 架 fēi jī 飞机 shī zōng 失踪。
cān yuè 参阅 jūn zhòng 军种 quán 全， bīng zhǒng 兵种 duō 多。 zhè cì 这次 cān yuè 参阅 de 的 lù 陆、 hǎi 海、 kòng 空、 èr bāo 二炮、 wǔ jǐng 武警 hé 和 dì fāng 地方 wǔ zhuāng 武装， dài biǎo 代表 le 了 wǒ guó 我国 wǔ zhuāng lì liàng 武装力量 gòu chéng 构成 de 的 suǒ yǒu 所有 chéng fèn 成分。
yòu 又 yí gè 一个 yuè 月 guò qù 过去 le 了， yè chéng 叶城 zhōng yú 终于 huí lai 回来 le 了。
shén me 什么 yě 也 zǔ zhǐ 阻止 bù liǎo 不了 wǒ men 我们 qù 去 zuò zì jǐ 做自己 rèn wéi 认为 gāi 该 zuò 做 de 的 shì 事。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 jiǎng 讲 guò 过 bù tóng 不同 de 的 zī liào 资料 lái yuán 来源 , xué zhě 学者 men 们 xiāng xìn 相信 tā men 他们 néng gòu 能够 què dìng 确定 , gòu chéng 构成 mó xī wǔ jīng 摩西五经 de 的 wǔ bù 五部 jīng shū 经书。

ประโยคภาษาจีน
cān jiàn 参见 cài zhì fāng 蔡志方：《 xíng zhèng jiù jì 行政救济 yǔ 与 xíng zhèng 行政 fǎ xué 法学）》（ èr 二）， sān mín 三民 shū jú 书局 1993 nián 年 bǎn 版， dì 第 4 yè 页。
cān jiàn 参见： “ dà xíng qiáng zǐ duì zhuàng jī 大型强子对撞机 lù xiàng 录像 shì pín 视频 diǎn jī 点击 jì dé 既得 ” 2008 nián 年 9 yuè 月 10 rì 日
rén 人 ruò 若 qǔ qī 娶妻， bìng 并 qǔ 娶 qí 其 mǔ 母， biàn shì 便是 dà 大 è 恶， yào 要 bǎ 把 zhè 这 sān 三 rén 人 yòng 用 huǒ 火 fén shāo 焚烧， shǐ 使 nǐ men 你们 zhōng jiān 中间 miǎn qù 免去 dà 大 è 恶。
rén 人 ruò 若 qiān 牵 yī 一 zhī 只 mián 绵 yáng gāo 羊羔 wèi 为 shú zuì 赎罪 jì 祭 de 的 gòng wù 供物， bì yào 必要 qiān 牵 yī 一 zhī 只 méi yǒu 没有 cán jí 残疾 de 的 mǔ yáng 母羊
Àì dí shēng 爱迪生 de 的 shí yàn shì 实验室 wèi 为 zhì zào 制造 bó 铂 sī 丝 dēng pào 灯泡 fù chū 付出 le 了 dà liàng 大量 de 的 nǔ lì 努力， dàn 但 zhè xiē 这些 tóu rù 投入 dōu 都 bái fèi 白费 le 了， yīn wèi 因为 bó 铂 de 的 diàn zǔ 电阻 xiāng duì 相对 jiào 较 dī 低。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 wèi 为 zhěng gè 整个 wén dàng 文档 zuò 做 le 了 biāo jì 标记， nà me 那么 yào 要 zěn me 怎么 tí qǔ 提取 tā 它 ne 呢？
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 jué dìng 决定 gěi 给 liè quǎn 猎犬 hào 号 ān zhuāng 安装 de 的 liè yīng 猎鹰 hùn gě shì 混合式 huǒ jiàn fā dòng jī 火箭发动机， zhè zhǒng 这种 fā dòng jī 发动机 cǎi yòng 采用 yì zhǒng 一种 bèi bù 背部 wèi 为 jiǎn dān 简单 jiā jù 夹具 hé 和 qián bù 前部 wèi 为 kuài sù 快速 shì fàng 释放 shì 式 de 的 jiē bó 接驳 qì 器 de 的 fāng shì 方式 gōng zuò 工作。
zhè zhǒng 这种 lì zhèng 例证 jié hé 结合 de 的 fāng shì 方式 huò xǔ 或许 bù shī wéi 不失为 jiě jué 解决 zhī 之 dào 道。
rén 人 suī 虽 xiè shì 谢世， dàn 但 jīng shén 精神 yǒng cún 永存， tā 它 xiàng 象 yuè guāng 月光 liú 流 zhào zhe 照着 hòu rén 后人， jī fā 激发 zhe 着 rén men 人们 qù 去 tǐ yàn 体验 rén shēng 人生 de 的 gè gè 各个 céng miàn 层面， cóng ér 从而 qù 去 xún zhǎo 寻找 yǒng héng 永恒 de 的 chāo yuè 超越。
ài niǎo 爱鸟 rén shì 人士 shè lì 设立 zhù zi 柱子， ràng 让 bái guàn 白鹳 zài 在 shàng mian 上面 zhù cháo 筑巢 yǐ 以 bāng zhù 帮助 tā men 它们 fán zhí 繁殖。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 zhào jí 召集 le 了 jǐ bǎi 几百 míng 名 shì jiè shàng 世界上 dǐng jiān 顶尖 de 的 kē xué jiā 科学家 hé 和 gōng chéng shī 工程师。
cān guān 参观 qī jiān 期间 tā 他 zài 在 bái gōng 白宫 shòu dào 受到 le 了 kěn ní dí 肯尼迪 zǒng tǒng 总统 de 的 jiē jiàn 接见。
rén 人 shuō 说 měi féng jiā jié bèi sī qīn 每逢佳节倍思亲， wǒ 我 dào 道 sī qīn 思亲 zhī 之 shí 时 gèng 更 sī 思 nǐ 你。 xiǎng 想 nǐ 你 jiù 就 zài 在 yuè yuán 月圆 shí 时。
jué shì 爵士 sān 三 nǚ líng 女伶 zhī yī 之一 de 的 jí zhì 急智 gē hòu 歌后 Àì lā fèi 艾拉费 zī 兹 jié 洁 luó 罗 zài 在 wèi 为 yuē hàn 约翰 kěn ní dí 肯尼迪 de 的 shēng rì 生日 jǔ xíng 举行 jì niàn 纪念 mín zhǔ 民主 jí huì 集会 yǎn chàng 演唱。
zhè zhǒng 这种 jiè jù 借据 zuò wéi 作为 shí yàn 实验 huò bì 货币， huì 会 bǐ 比 xiàn xíng 现行 liú tōng 流通 de 的 Ōu yuán 欧元 yào 要 dà dà 大大 zhé kòu 折扣 — - - biǎn zhí 贬值 fēng bào 风暴 lái xí 来袭 qián 前 de 的 suǒ wèi 所谓 de 的 yǐng zi 影子 jià gé 价格。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 rú cǐ 如此 jiē jìn 接近 chéng gōng 成功， bù néng 不能 tīng rèn 听任 tā 它 cóng 从 zhǐ fèng 指缝 zhōng 中 liū zǒu 溜走。
cān guān 参观 guò hòu 过后 kě yǐ 可以 zài 在 xiāng lín 相邻 de 的 shī chéng 狮城 dà shà 大厦 yòng cān 用餐 hé 和 gòu wù 购物， bù xū cǐ xíng 不虚此行。
zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 bù 不 fú hé 符合 wǒ men de 我们的 zhèng cè 政策。
cān yì yuán 参议员 Ào bā mǎ 奥巴马 xī wàng 希望 yíng dé 赢得 É hài é 俄亥俄 hé 和 dé kè sà sī 德克萨斯， jiāng 将 kè lín dùn 克林顿 cān yì yuán 参议员 jī bài 击败 táo tài 淘汰 chū jú 出局， dàn shì 但是 jiē guǒ 结果 tā 他 jǐn jǐn 仅仅 yíng 赢 le 了 fó méng tè 佛蒙特 yí gè 一个 zhōu 州。
zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 yóu qí 尤其 yǒu hài 有害 yú 于 sī fǎ bù 司法部， yīn wèi 因为 zhè yàng 这样 zuò 做 de 的 jiē guǒ 结果 shǐ 使 shèng rèn 胜任 zhòng yào 重要 gōng zuò 工作 de 的 gāo sù zhì 高素质 rén cái 人材 bèi 被 jù zhī mén wài 拒之门外， ér 而 yǒu lì yú 有利于 nà xiē 那些 tiáo jiàn 条件 jiào chā 较差 de 的 hòu xuǎn rén 候选人。
rén 人 dū huì 都会 fàn 犯 cuò wù 错误， zài 在 xǔ duō 许多 qíng kuàng 情况 xià 下， dà duō shù 大多数 réng 仍 shì 是 yóu yú 由于 yù wàng 欲望 huò 或 xìng qù 兴趣 de 的 yǐn yòu 引诱 ér 而 fàn 犯 cuò wù 错误 de 的。
zhè zhǒng 这种 chōng mǎn 充满 zhe 着 wǔ dǎo 舞蹈、 zhǎng shēng 掌声 hé 和 hǎn jiào 喊叫 de 的 lǐ bài 礼拜 huò 或 xǔ huì 许会 lìng 令 bù 不 xí guàn 习惯 yú cǐ 于此 de 的 rén 人 gǎn dào 感到 cì ěr 刺耳。
rén jì 人际 yǔ 与 shè huì 社会 jié lǜ 节律 zhì liáo 治疗 jì 既 bāng zhù 帮助 huàn zhě 患者 tí gāo 提高 rén jì guān xì 人际关系 yě 也 bāng zhù 帮助 huàn zhě 患者 guī huà 规划 tā men de 他们的 rì chéng Ān pái 日程安排。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 yǒu le 有了 zhī chí 支持 fù fèi 付费 yìng yòng 应用 de 的 ' yīng yòng chéng xù 应用程序 shāng diàn 商店 ' hǎo jǐ 好几 gè 个 yuè 月 le 了： wǒ men 我们 néng jiàn 能见 dào 到 gèng duō 更多 liú xíng 流行 de 的 kuà píng tái 跨平台 yóu xì 游戏 hé 和 yìng yòng 应用 gěi 给 wǒ men 我们 yǐn lù 引路？
fù qīn 父亲 zài 在 IBM běi jīng 北京 zǒng bù 总部 hǎn yuān 喊冤、 kě wàng 渴望 néng 能 dé dào 得到 qián 钱 zǒng cái 总裁 yǔn xǔ 允许 chū shì 出示 zhèng jù 证据。 suǒ yǒu 所有 rén jūn 人均 zhī qíng 知情。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 pán diǎn 盘点 le 了 wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 fēi jī 飞机， méi yǒu 没有 yī 一 jià 架 fēi jī 飞机 shī zōng 失踪。
cān yuè 参阅 jūn zhòng 军种 quán 全， bīng zhǒng 兵种 duō 多。 zhè cì 这次 cān yuè 参阅 de 的 lù 陆、 hǎi 海、 kòng 空、 èr bāo 二炮、 wǔ jǐng 武警 hé 和 dì fāng 地方 wǔ zhuāng 武装， dài biǎo 代表 le 了 wǒ guó 我国 wǔ zhuāng lì liàng 武装力量 gòu chéng 构成 de 的 suǒ yǒu 所有 chéng fèn 成分。
yòu 又 yí gè 一个 yuè 月 guò qù 过去 le 了， yè chéng 叶城 zhōng yú 终于 huí lai 回来 le 了。
shén me 什么 yě 也 zǔ zhǐ 阻止 bù liǎo 不了 wǒ men 我们 qù 去 zuò zì jǐ 做自己 rèn wéi 认为 gāi 该 zuò 做 de 的 shì 事。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 jiǎng 讲 guò 过 bù tóng 不同 de 的 zī liào 资料 lái yuán 来源 , xué zhě 学者 men 们 xiāng xìn 相信 tā men 他们 néng gòu 能够 què dìng 确定 , gòu chéng 构成 mó xī wǔ jīng 摩西五经 de 的 wǔ bù 五部 jīng shū 经书。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子