ประโยคภาษาจีน- 参见蔡志方行政救济与行政法学二三民书局年版第页中文句子 (619516) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cān jiàn 参见 cài zhì fāng 蔡志方：《 xíng zhèng jiù jì 行政救济 yǔ 与 xíng zhèng 行政 fǎ xué 法学）》（ èr 二）， sān mín 三民 shū jú 书局 1993 nián 年 bǎn 版， dì 第 4 yè 页。
See Cai Zhifang. Administrive Remedy and Administrative Law (vol. 2). Taibei : San Min Book Co. , Ltd. , 4(1993).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cān jiàn 参见 mài kè 麦克 · bāo 包 āi lán 埃兰 · kē ěr qìn 科尔沁， zhān mǔ sī 詹姆斯 · bù luò kè 布洛克 huó 和 mǎ nǔ jī 马努基 · kǎ pǔ lín 卡普林 hā tè 哈特 de 的《 dà 大 dào 到 bù kě néng 不可能 shī bài 失败？
rén 人 ruò 若 rèn yì 任意 yòng 用 guǐ jì 诡计 shā 杀 le 了 tā 他 de 的 lín shè 邻舍， jiù shì 就是 táo 逃 dào 到 wǒ de 我的 tán 坛 nà li 那里， yě 也 dāng 当 zhuō 捉 qù 去 bǎ 把 tā 他 zhì sǐ 治死。
rén 人 ruò 若 dǎ 打 huài le 坏了 tā 他 nú pú 奴仆 huò shì 或是 bì nǚ 婢女 de 的 yī 一 zhǐ 只 yǎn 眼， jiù yào 就要 yīn 因 tā 他 de 的 yǎn 眼 fàng 放 tā 他 qù 去 dé yǐ 得以 zì yóu 自由。
Àì dí shēng 爱迪生 cóng lái bù 从来不 xiū 羞 yú 于 lì yòng 利用 duì 对 tā 他 yǒu lì 有利 de 的 xíng shì 形势， yóu qí shì 尤其是 rú guǒ 如果 zhè zhǒng 这种 xíng shì 形势 kě néng 可能 yán zhòng 严重 xuē ruò 削弱 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 de huà 的话， yīn cǐ 因此， tā zhǐ 他指 huī 挥 bù lǎng 布朗 gěi 给 zhè 这 zhāng 张 yǐ zi 椅子 zhuāng pèi 装配 jiāo liú diàn 交流电 yǐ 以 qǐ 起 zuò yòng 作用。
ài dí xùn 爱迪逊 hòu lái 后来 bǎ 把 bì mǔ xiě 毕姆写 zài 在 le 了 tā 她 nà 那 mài kè sī 麦克斯 wēi ěr 威尔 · léi ēn 雷恩 zhēn tàn xiǎo shuō 侦探小说 zhōng 中， shì 是 yí xì liè 一系列 shèng chéng 圣城 shā rén àn 杀人案 zhòng dì 中的 xiōng shǒu 凶手， bāo kuò 包括 shā 杀 qī 妻 àn 案。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 liǎo jiě 了解 le 了 zhè xiē 这些 gōng néng 功能 hé 和 nǎo bù 脑部 xiāng guān 相关 bù fen 部分 zài 在 yè jiān 夜间 de 的 fǎn yìng 反应， dàn shì 但是 duì yú 对于 zài 在 rì jiān 日间 duì guāng 对光 xiàn 线 de 的 fǎn yìng 反应， wǒ men 我们 suǒ zhī 所知 shèn 甚 shǎo 少。
zhè zhǒng 这种 tǐ cái 体裁 duì wǒ lái shuō 对我来说 hěn 很 dú tè 独特。
cān guān 参观 dài biǎo 代表 zhǔ yào 主要 lái zì 来自 bù jié méng 不结盟 de 的 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家。
rén xíng 人行 dào shàng 道上 jié 结 zhe 着 huá liū liū 滑溜溜 de 的 bīng kuài 冰块， wǒ men 我们 měi gé 每隔 yī 一 tiān dōu 天都 dé 得 bǎ 把 tái jiē 台阶 shàng 上 de 的 jī xuě 积雪 chǎn 铲 diào 掉。
ài mò shēng 爱默生 de 的 zhù zuò 著作 yǐng xiǎng 影响 le 了 qí hòu 其后 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 shí dài 时代 de 的 sī xiǎng jiā 思想家、 zuò jiā 作家 huò 和 shī rén 诗人。
zhè zhǒng 这种 bǎo shǒu 保守 de 的 guān diǎn 观点 shì 是 jǐng wā zhī jiàn 井蛙之见， bù zhí de 不值得 tí chàng 提倡。
cān guān 参观 de 的 rén 人 chéng qiān shàng wàn 成千上万 , bǎ 把 tái jiē 台阶 cǎi 踩 dé 得 bù 不 xiàng 像 yàng zi 样子 le 了。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 kě yǐ 可以 héng liáng 衡量 shuǐ zāi 水灾、 rè dài fēng bào 热带风暴、 hàn zāi 旱灾、 quē shuǐ 缺水、 rè làng 热浪 yǐ jí 以及 chéng shì 城市 kōng qì wū rǎn 空气污染 duì 对 jiàn kāng 健康 de 的 yǐng xiǎng 影响 hé 和 zào chéng 造成 de 的 dài jià 代价。
cān guān 参观 jié shù 结束 hòu 后 yán 沿 fēng guāng yǐ nǐ 风光旖旎 de 的 xiǎo 小 cáo hé 漕河 pàn 畔 nì liú 逆流 ér 而 shàng 上， jīng 经 bì bō wàn qīng 碧波万顷 de 的 xiǎn lóng 显龙 cháng hú 长湖 zhì 至 zì 自 huái 怀 wǔ cān 午餐。
zhè zhǒng 这种 qīng xiàng 倾向 hǎo xiàng 好像 zhī 织 qǐ 起 le 了 yí gè 一个 hòu hòu 厚厚 de 的 jiǎn zi 茧子， ràng 让 rén men 人们 wú fǎ 无法 shēn rù 深入 rèn shi 认识 tā rén 他人 de 的 shēn fèn 身份。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 xué huì 学会 qù 去 kāi shǐ 开始 hé 和 yòng hù 用户 duì huà 对话， shǐ 使 tā men 他们 juǎn rù 卷入 huì tán 会谈， bìng qiě 并且 tōng guò 通过 xún zhǐ 寻址 tā men de 他们的 xū qiú 需求 hé 和 yǔ 与 tā men 他们 zhí jiē 直接 chéng zhì 诚挚 jiāo tán 交谈， huò qǔ 获取 tā men de 他们的 xìn rèn 信任。
cān yì yuán 参议员 RichardShelby ( dài biǎo 代表 Alabama zhōu 州 ) hé 和 qí tā 其他 gòng hé dǎng 共和党 jiāng 将 jì xù 继续 tā men de 他们的 zǔ náo 阻挠 xíng dòng 行动， rú guǒ 如果 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 ràng 让 tā men 他们 jì xù 继续 zuò wēi zuò fú 作威作福 de huà 的话。
zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 jiā jù 加剧 le 了 rì yì 日益 yán jùn 严峻 de 的 kàng jūn sù 抗菌素 nài yào xìng 耐药性 wèn tí 问题。
fù qīn 父亲 zuò 做 le 了 jiāng jūn 将军， ér zi 儿子 hái shi 还是 mǎ qián zú 马前卒。
zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 xiào guǒ 效果 hěn hǎo 很好， yīn wèi 因为 tā 它 ràng 让 wǒ 我 yì zhōu 一周 de 的 gōng zuò 工作， yǒu le 有了 gè 个 liáng hǎo 良好 de 的 kāi shǐ 开始 bìng 并 qǔ 取 dé le 得了 hěn dà 很大 de 的 jìn zhǎn 进展。
rén 人 dōu 都 shì 是 zhè shān wàng zhe nà shān gāo 这山望着那山高， duì 对 zì jǐ 自己 de 的 zhuàng tài 状态 méi yǒu 没有 mǎn zú 满足 de shí hòu 的时候。
zhè zhǒng 这种 xiān jìn 先进 de 的 cāo zuò 操作 fāng fǎ 方法 yǐ 已 zài 在 gè chǎng 各厂 tuī xíng 推行。
rén jì 人际 gōng néng 功能 kě yǐ tōng guò 可以通过 xuǎn zé 选择 wǎng luò 网络 zài 在 cí huì 词汇 hé 和 yǔ fǎ 语法 xì tǒng 系统 zhōng 中 fǎn yìng 反映 chū lái 出来， yǐ 以 yǔ qì 语气 hé 和 qíng tài 情态 děng 等 xíng shì 形式 tǐ xiàn 体现。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 gòu jiàn 构建 le 了 zú gòu 足够 duō 多 de 的 xiàn chǎng 现场 bǎn 板 yǔn xǔ 允许 ǒu ěr 偶尔 shǐ yòng 使用： tā men 他们 bèi 被 fàng zhì 放置 yú 于 pǔ tōng 普通 de 的 huì yì shì 会议室 hé 和 kāi fàng 开放 qū yù 区域， zài 在 shǐ yòng 使用 qián 前 bù xū yào 不需要 qiān míng 签名 huò zhě 或者 tí qián 提前 yǔ yǐ 予以 zhù yì 注意。
fù qīn 父亲 zài 在 yǒu le 有了 sān gè 三个 nǚ ér 女儿 — — rén men 人们 chēng hu 称呼 wǒ men 我们 wèi 为 tā 他 de 的 “ hòu gōng 后宫 ” — — hòu 后， gé wài 格外 jiā zhòng 加重 le 了 zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 kàn dào 看到 , huò zhě 或者 shuō 说 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 jiē shòu 接受 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shì shí 事实， jí 即 lǐ xiǎng 理想 qì tǐ 气体 de 的 nèi néng 内能 zhǐ 只 hé 和 wēn dù 温度 yǒu guān 有关。
cān 参 xū 须 sān yuán 三元 chá 茶 tāng yuán 汤圆， rè 热 chī 吃， tāng yuán 汤圆 de 的 nèi 内 xiàn 馅 shì 是 tián tián 甜甜 de 的 hēi zhī má 黑芝麻。
yòu 又 yī 一 jiàn 件 zhè 这 wū zi 屋子 lǐ 里 wǒ de 我的 yì zhōng 意中 wù 物 — — zhè ge 这个 jiù shì 旧式 guà zhōng 挂钟。
zhè zhǒng 这种 nèi xīn 内心 de 的 gāng qiáng 刚强 zhuó shí 着实 ràng 让 rén 人 tàn fú 叹服。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 shì 试 guò 过 yòng 用 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 shù zhī 树脂 qù 去 zuò 做 le 了 yì xiē 一些 shuǐ 水 tè xiào 特效 hé 和 qí tā 其他 dōng xi 东西， bú guò 不过 zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 xià 下 jǐn 仅 yòng 用 yī 一 tái 台 diàn nǎo 电脑 tōng cháng 通常 jiù 就 kě yǐ 可以 zuò 做 de 的 yòu 又 hǎo 好 yòu 又 kuài 快。

ประโยคภาษาจีน
cān jiàn 参见 mài kè 麦克 · bāo 包 āi lán 埃兰 · kē ěr qìn 科尔沁， zhān mǔ sī 詹姆斯 · bù luò kè 布洛克 huó 和 mǎ nǔ jī 马努基 · kǎ pǔ lín 卡普林 hā tè 哈特 de 的《 dà 大 dào 到 bù kě néng 不可能 shī bài 失败？
rén 人 ruò 若 rèn yì 任意 yòng 用 guǐ jì 诡计 shā 杀 le 了 tā 他 de 的 lín shè 邻舍， jiù shì 就是 táo 逃 dào 到 wǒ de 我的 tán 坛 nà li 那里， yě 也 dāng 当 zhuō 捉 qù 去 bǎ 把 tā 他 zhì sǐ 治死。
rén 人 ruò 若 dǎ 打 huài le 坏了 tā 他 nú pú 奴仆 huò shì 或是 bì nǚ 婢女 de 的 yī 一 zhǐ 只 yǎn 眼， jiù yào 就要 yīn 因 tā 他 de 的 yǎn 眼 fàng 放 tā 他 qù 去 dé yǐ 得以 zì yóu 自由。
Àì dí shēng 爱迪生 cóng lái bù 从来不 xiū 羞 yú 于 lì yòng 利用 duì 对 tā 他 yǒu lì 有利 de 的 xíng shì 形势， yóu qí shì 尤其是 rú guǒ 如果 zhè zhǒng 这种 xíng shì 形势 kě néng 可能 yán zhòng 严重 xuē ruò 削弱 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 de huà 的话， yīn cǐ 因此， tā zhǐ 他指 huī 挥 bù lǎng 布朗 gěi 给 zhè 这 zhāng 张 yǐ zi 椅子 zhuāng pèi 装配 jiāo liú diàn 交流电 yǐ 以 qǐ 起 zuò yòng 作用。
ài dí xùn 爱迪逊 hòu lái 后来 bǎ 把 bì mǔ xiě 毕姆写 zài 在 le 了 tā 她 nà 那 mài kè sī 麦克斯 wēi ěr 威尔 · léi ēn 雷恩 zhēn tàn xiǎo shuō 侦探小说 zhōng 中， shì 是 yí xì liè 一系列 shèng chéng 圣城 shā rén àn 杀人案 zhòng dì 中的 xiōng shǒu 凶手， bāo kuò 包括 shā 杀 qī 妻 àn 案。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 liǎo jiě 了解 le 了 zhè xiē 这些 gōng néng 功能 hé 和 nǎo bù 脑部 xiāng guān 相关 bù fen 部分 zài 在 yè jiān 夜间 de 的 fǎn yìng 反应， dàn shì 但是 duì yú 对于 zài 在 rì jiān 日间 duì guāng 对光 xiàn 线 de 的 fǎn yìng 反应， wǒ men 我们 suǒ zhī 所知 shèn 甚 shǎo 少。
zhè zhǒng 这种 tǐ cái 体裁 duì wǒ lái shuō 对我来说 hěn 很 dú tè 独特。
cān guān 参观 dài biǎo 代表 zhǔ yào 主要 lái zì 来自 bù jié méng 不结盟 de 的 fā zhǎn zhōng guó jiā 发展中国家。
rén xíng 人行 dào shàng 道上 jié 结 zhe 着 huá liū liū 滑溜溜 de 的 bīng kuài 冰块， wǒ men 我们 měi gé 每隔 yī 一 tiān dōu 天都 dé 得 bǎ 把 tái jiē 台阶 shàng 上 de 的 jī xuě 积雪 chǎn 铲 diào 掉。
ài mò shēng 爱默生 de 的 zhù zuò 著作 yǐng xiǎng 影响 le 了 qí hòu 其后 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 shí dài 时代 de 的 sī xiǎng jiā 思想家、 zuò jiā 作家 huò 和 shī rén 诗人。
zhè zhǒng 这种 bǎo shǒu 保守 de 的 guān diǎn 观点 shì 是 jǐng wā zhī jiàn 井蛙之见， bù zhí de 不值得 tí chàng 提倡。
cān guān 参观 de 的 rén 人 chéng qiān shàng wàn 成千上万 , bǎ 把 tái jiē 台阶 cǎi 踩 dé 得 bù 不 xiàng 像 yàng zi 样子 le 了。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 kě yǐ 可以 héng liáng 衡量 shuǐ zāi 水灾、 rè dài fēng bào 热带风暴、 hàn zāi 旱灾、 quē shuǐ 缺水、 rè làng 热浪 yǐ jí 以及 chéng shì 城市 kōng qì wū rǎn 空气污染 duì 对 jiàn kāng 健康 de 的 yǐng xiǎng 影响 hé 和 zào chéng 造成 de 的 dài jià 代价。
cān guān 参观 jié shù 结束 hòu 后 yán 沿 fēng guāng yǐ nǐ 风光旖旎 de 的 xiǎo 小 cáo hé 漕河 pàn 畔 nì liú 逆流 ér 而 shàng 上， jīng 经 bì bō wàn qīng 碧波万顷 de 的 xiǎn lóng 显龙 cháng hú 长湖 zhì 至 zì 自 huái 怀 wǔ cān 午餐。
zhè zhǒng 这种 qīng xiàng 倾向 hǎo xiàng 好像 zhī 织 qǐ 起 le 了 yí gè 一个 hòu hòu 厚厚 de 的 jiǎn zi 茧子， ràng 让 rén men 人们 wú fǎ 无法 shēn rù 深入 rèn shi 认识 tā rén 他人 de 的 shēn fèn 身份。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 xué huì 学会 qù 去 kāi shǐ 开始 hé 和 yòng hù 用户 duì huà 对话， shǐ 使 tā men 他们 juǎn rù 卷入 huì tán 会谈， bìng qiě 并且 tōng guò 通过 xún zhǐ 寻址 tā men de 他们的 xū qiú 需求 hé 和 yǔ 与 tā men 他们 zhí jiē 直接 chéng zhì 诚挚 jiāo tán 交谈， huò qǔ 获取 tā men de 他们的 xìn rèn 信任。
cān yì yuán 参议员 RichardShelby ( dài biǎo 代表 Alabama zhōu 州 ) hé 和 qí tā 其他 gòng hé dǎng 共和党 jiāng 将 jì xù 继续 tā men de 他们的 zǔ náo 阻挠 xíng dòng 行动， rú guǒ 如果 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 ràng 让 tā men 他们 jì xù 继续 zuò wēi zuò fú 作威作福 de huà 的话。
zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 jiā jù 加剧 le 了 rì yì 日益 yán jùn 严峻 de 的 kàng jūn sù 抗菌素 nài yào xìng 耐药性 wèn tí 问题。
fù qīn 父亲 zuò 做 le 了 jiāng jūn 将军， ér zi 儿子 hái shi 还是 mǎ qián zú 马前卒。
zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 xiào guǒ 效果 hěn hǎo 很好， yīn wèi 因为 tā 它 ràng 让 wǒ 我 yì zhōu 一周 de 的 gōng zuò 工作， yǒu le 有了 gè 个 liáng hǎo 良好 de 的 kāi shǐ 开始 bìng 并 qǔ 取 dé le 得了 hěn dà 很大 de 的 jìn zhǎn 进展。
rén 人 dōu 都 shì 是 zhè shān wàng zhe nà shān gāo 这山望着那山高， duì 对 zì jǐ 自己 de 的 zhuàng tài 状态 méi yǒu 没有 mǎn zú 满足 de shí hòu 的时候。
zhè zhǒng 这种 xiān jìn 先进 de 的 cāo zuò 操作 fāng fǎ 方法 yǐ 已 zài 在 gè chǎng 各厂 tuī xíng 推行。
rén jì 人际 gōng néng 功能 kě yǐ tōng guò 可以通过 xuǎn zé 选择 wǎng luò 网络 zài 在 cí huì 词汇 hé 和 yǔ fǎ 语法 xì tǒng 系统 zhōng 中 fǎn yìng 反映 chū lái 出来， yǐ 以 yǔ qì 语气 hé 和 qíng tài 情态 děng 等 xíng shì 形式 tǐ xiàn 体现。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 gòu jiàn 构建 le 了 zú gòu 足够 duō 多 de 的 xiàn chǎng 现场 bǎn 板 yǔn xǔ 允许 ǒu ěr 偶尔 shǐ yòng 使用： tā men 他们 bèi 被 fàng zhì 放置 yú 于 pǔ tōng 普通 de 的 huì yì shì 会议室 hé 和 kāi fàng 开放 qū yù 区域， zài 在 shǐ yòng 使用 qián 前 bù xū yào 不需要 qiān míng 签名 huò zhě 或者 tí qián 提前 yǔ yǐ 予以 zhù yì 注意。
fù qīn 父亲 zài 在 yǒu le 有了 sān gè 三个 nǚ ér 女儿 — — rén men 人们 chēng hu 称呼 wǒ men 我们 wèi 为 tā 他 de 的 “ hòu gōng 后宫 ” — — hòu 后， gé wài 格外 jiā zhòng 加重 le 了 zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 kàn dào 看到 , huò zhě 或者 shuō 说 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 jiē shòu 接受 zhè yàng 这样 yí gè 一个 shì shí 事实， jí 即 lǐ xiǎng 理想 qì tǐ 气体 de 的 nèi néng 内能 zhǐ 只 hé 和 wēn dù 温度 yǒu guān 有关。
cān 参 xū 须 sān yuán 三元 chá 茶 tāng yuán 汤圆， rè 热 chī 吃， tāng yuán 汤圆 de 的 nèi 内 xiàn 馅 shì 是 tián tián 甜甜 de 的 hēi zhī má 黑芝麻。
yòu 又 yī 一 jiàn 件 zhè 这 wū zi 屋子 lǐ 里 wǒ de 我的 yì zhōng 意中 wù 物 — — zhè ge 这个 jiù shì 旧式 guà zhōng 挂钟。
zhè zhǒng 这种 nèi xīn 内心 de 的 gāng qiáng 刚强 zhuó shí 着实 ràng 让 rén 人 tàn fú 叹服。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 shì 试 guò 过 yòng 用 bù tóng 不同 zhǒng lèi 种类 de 的 shù zhī 树脂 qù 去 zuò 做 le 了 yì xiē 一些 shuǐ 水 tè xiào 特效 hé 和 qí tā 其他 dōng xi 东西， bú guò 不过 zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 xià 下 jǐn 仅 yòng 用 yī 一 tái 台 diàn nǎo 电脑 tōng cháng 通常 jiù 就 kě yǐ 可以 zuò 做 de 的 yòu 又 hǎo 好 yòu 又 kuài 快。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子