ประโยคภาษาจีน- 参孙对他们说你们若不是用我那未生犊的母牛犁田就猜不出我谜语的意思来中文句子 (619207) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cān sūn 参孙 duì 对 tā men 他们 shuō 说 ∶ “ nǐ men 你们 ruò 若 bú shi 不是 yòng 用 wǒ 我 nà 那 wèi 未 shēng 生 dú 犊 de 的 mǔ niú 母牛 lí tián 犁田， jiù 就 cāi 猜 bù 不 chū 出 wǒ 我 mí yǔ 谜语 de 的 yì si 意思 lái 来。 ”
" Samson said to them, "If you had not plowed with my heifer, you would not have solved my riddle.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cān sūn 参孙 zì chū 自出 niáng tāi 娘胎 jiù 就 wèi 为 shén 神 suǒ 所 hū zhào 呼召， yào 要 zhěng jiù 拯救 yǐ sè liè rén 以色列人 tuō lí 脱离 fēi lì 非利 shì rén 士人（ 13 ： 5 ）。
cān zhǎn 参展 shāng rú xiǎng 商如想 zài 在 qiáng bǎn 墙板 shàng 上 tú 涂 yóu qī 油漆， bì xū 必须 tōng zhī 通知 dà huì 大会 zhǐ dìng 指定 chéng jiàn shāng 承建商， chéng jiàn shāng 承建商 jiāng 将 tí gōng 提供 bào jià 报价 bìng 并 zài 在 dé dào 得到 què rèn 确认 hòu 后 jìn xíng 进行 shī gōng 施工。
zhè zhǒng 这种 réng 仍 zài 在 àn zhōng 暗中 jìn xíng 进行、 dàn 但 yǐ 已 yǐn yuē kě jiàn 隐约可见 de 的 wēi jī 危机 kě shuō shì 可说是 wú qí bù yǒu 无奇不有。
zhè zhǒng 这种 lìng rén 令人 jīng hài 惊骇 de 的 móu shā 谋杀 chún cuì 纯粹 shì 是 fēng zi 疯子 de 的 xíng wéi 行为。
ài 爱 néng 能 lì jiǔ cháng xīn 历久常新， huá fà 华发 huò 或 xǔ huì 许会 shī qù 失去 yuán lái 原来 de 的 guāng cǎi 光彩。
ài hé huá zhōu 爱荷华州 de 的 zì rán zī yuán 自然资源 bù mén 部门 zài 在 yī 一 fèn 份 xīn wén gōng bào 新闻公报 zhōng 中 shuō 说， níng 狞 liè 猎 xiǎo zǔ 小组 jī zhòng 击中 de 的 nà 那 zhǐ 只 niǎo 鸟， jiàng luò 降落 zài 在 wéi lán 围栏 de 的 lìng 另 yì biān 一边。
wǒ men 我们 yǐ 已 fā yùn 发运 guì fāng 贵方 suǒ 所 dìng gòu 订购 de 的 yìn dù 印度 xiǎo 小 dì tǎn 地毯， yù jì 预计 xià zhōu 下周 5 dǐ dá 抵达 guì gǎng 贵港。
rén qún 人群 cóng 从 sì miàn bā fāng 四面八方 fēng yōng ér lái 蜂拥而来。
cān shù 参数 gǎi gé 改革 de 的 lì zú diǎn 立足点 shì 是 kāi yuán jié liú 开源节流， zēng shōu jié zhī 增收节支， xún qiú 寻求 guó jiā 国家、 qǐ yè 企业、 gè rén 个人 hé 和 shè huì zé rèn 社会责任 de 的 hé lǐ 合理 fēn pèi 分配。
zhè zhǒng 这种 rèn láo rèn yuàn 任劳任怨 de 的 gōng zuò 工作 tài du 态度 shì 是 zhí de 值得 wǒ men 我们 xué xí 学习 hé 和 tí chàng 提倡 de 的。
ài 爱 ràng 让 shēng mìng 生命 chōng mǎn 充满 huó lì 活力， zhèng rú 正如 yì 溢 huáng 潢 jiǔ 酒 de 的 jiǔ bēi 酒杯 yì bān 一般。
rén qún 人群 yán lù 沿路 xiàn 线 pái chéng 排成 xíng 行， huī wǔ 挥舞 zhe 着 qí zi 旗子 huān hū 欢呼。
zhè zhǒng 这种 yōu xiān gǔ 优先股 zǒng shì 总是 hán yǒu 含有 bāo kuò 包括 yōu xiān 优先 qiú cháng 求偿 quán 权 zài nèi 在内 de 的 yí xì liè 一系列 tè shū 特殊 quán lì 权利。
cān lián huì 参联会 zhǔ xí 主席 tí jí 提及 le 了 yì xiē 一些 tè shū 特殊 shì jiàn 事件， bāo kuò 包括 guān yú 关于 zhōng guó 中国 nán hǎi 南海 rì jiàn 日渐 jī liè 激烈 de 的 lǐng hǎi 领海 zhēng duān 争端 yǐ 以 jí qí 及其 jù dà 巨大 de 的 shí yóu 石油 hé 和 tiān rán qì 天然气 chǔ bèi 储备。
rén nǎo 人脑 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 fù zá 复杂 de 的 yí qì 仪器 zhī yī 之一。
zhè zhǒng 这种 tǐ 体 wèi yú 位于 nǚ xìng 女性 lái 来 shuō shì 说是 hěn 很 bàng 棒 de 的， tā men 她们 xǐ huan 喜欢 zhè shí hòu 这时候 bàn lǚ 伴侣 de 的 zhè zhǒng 这种 zhǎng kòng 掌控 — — bìng qiě 并且 shàng shēn 上身 de 的 lì liang 力量 kōng jiān 空间 hěn dà 很大。
rén 人 ruò xiǎng 若想 dé 得 jiān dū 监督 de 的 zhí fèn 职分， jiù shì 就是 xiàn mù 羡慕 shàn 善 gōng 工。 zhè huà 这话 shì 是 kě xìn 可信 de 的。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 zǐ xì 仔细 kàn guò 看过 nǐ de 你的 shēn qǐng biǎo 申请表 le 了 . wǒ 我 zhī dào 知道 nǐ 你 yǐ jīng 已经 yǒu 有 jǐ nián 几年 de 的 wén mì 文秘 gōng zuò 工作 jīng yàn 经验 . nǐ 你 yǐ qián 以前 de 的 gōng zuò 工作 jù tǐ 具体 zuò 做 shén me 什么 ?
cān guān 参观 dà zú shí kè 大足石刻 shí 时， wài guó 外国 xué sheng 学生 men 们 yǔ 与 chóng qìng 重庆 zhì yuàn zhě 志愿者 hé yǐng 合影。 huá lóng wǎng 华龙网 shè xiàng 摄像 shī 师 jiāng 将 jìng tóu 镜头 duì zhǔn 对准 zhè 这 yú kuài 愉快 de 的 yī mù 一幕。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 dào liǎo 到了 zhè yàng 这样 yí gè 一个 guān jiē diǎn 关节点， wǒ 我 bú zài 不再 duì 对 měi ge rén 每个人 shuō 说 hā luó 哈罗 le 了。
rén 人 yào yīn 要因 tā 他 méng fú 蒙福。 wàn guó 万国 yào 要 chēng 称 tā 他 yǒu fú 有福。
ài 爱， néng 能 huàn qǐ 唤起 suǒ yǒu 所有 de 的 juàn niàn 眷念。
rén 人 chì tiáo tiáo 赤条条 lái dào 来到 shì jiān 世间， yě 也 chì tiáo tiáo 赤条条 lí kāi 离开 shì jiān 世间， shēng shí 生时 méi yǒu 没有 dài lái 带来 rèn hé 任何 dōng xi 东西， sǐ 死 shí 时 yě 也 dài 带 bù 不 zǒu 走 rèn hé 任何 dōng xi 东西， wú lùn 无论 nǐ 你 shì 是 jūn zhǔ 君主 hái shi 还是 qiú tú 囚徒， shì 是 fù háo 富豪 hái shi 还是 qǐ gài 乞丐， gài mò néng wài 概莫能外。
cān guān zhě 参观者： é 哦， shì de 是的 shì de 是的。 zhè 这 píng miàn tú 平面图 … … suī rán 虽然 huà 画 de hěn 得很 qīng chu 清楚， dàn 但 wǒ 我 shì 是 yīng guó rén 英国人， suǒ yǐ 所以 kàn 看 le 了 hái shi 还是 gǎn dào 感到 hěn 很 máng rán 茫然， nǐ 你 néng 能 bāng 帮 wǒ 我 bǐ hua 比划 bǐ hua 比划 ma 吗？
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 jiāng 将 xī 希 tí 提 de 的 nà gòng 纳贡 tiáo yuē 条约 zuò wéi 作为 yǐ sè liè 以色列 lì yuē 立约 , de 的 fàn běn 范本 jìn xíng 进行 guò 过 yán jiū 研究， zài 在 wǒ men 我们 jiǎng jiě 讲解 chū āi jí jì 出埃及记 de shí hòu 的时候。
rén zào xiān wéi 人造纤维 zhī wù 织物 yì bān 一般 méi yǒu 没有 mián zhī wù 棉织物 nà me 那么 róng 容 yì qǐ 易起 zhòu 皱。
cān yì yuàn 参议院 fàng qì 放弃 gēn suí 跟随 zhòng yì yuàn 众议院 de 的 lǐng dǎo 领导， shǐ de 使得 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 qù 去 gē běn hā gēn 哥本哈根 cān jiā 参加 huì yì 会议 zhī 之 shí 时 shǒu lǐ 手里 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yī 一 bù 部 xīn 新 fǎ guī 法规， zhōng guó rén 中国人 jiù 就 shù shǒu shù jiǎo 束手束脚 le 了。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 yōng yǒu 拥有 shì jiè shàng 世界上 zuì qiáng 最强 dà 大 de 的 gàng gǎn 杠杆 – wǒ men de 我们的 tóu nǎo 头脑 …
fù qīn 父亲 hé 和 mǔ qīn 母亲 wán quán 完全 bù zhī dào 不知道 zhè zhǒng 这种 qíng xing 情形， tā men 他们 zhǐ 只 jué de 觉得 zhè 这 mén 门 qīn shì 亲事 fēi cháng 非常 mào mèi 冒昧。
rén fēi shèng xián 人非圣贤， shú néng wú guò 孰能无过 ?

ประโยคภาษาจีน
cān sūn 参孙 zì chū 自出 niáng tāi 娘胎 jiù 就 wèi 为 shén 神 suǒ 所 hū zhào 呼召， yào 要 zhěng jiù 拯救 yǐ sè liè rén 以色列人 tuō lí 脱离 fēi lì 非利 shì rén 士人（ 13 ： 5 ）。
cān zhǎn 参展 shāng rú xiǎng 商如想 zài 在 qiáng bǎn 墙板 shàng 上 tú 涂 yóu qī 油漆， bì xū 必须 tōng zhī 通知 dà huì 大会 zhǐ dìng 指定 chéng jiàn shāng 承建商， chéng jiàn shāng 承建商 jiāng 将 tí gōng 提供 bào jià 报价 bìng 并 zài 在 dé dào 得到 què rèn 确认 hòu 后 jìn xíng 进行 shī gōng 施工。
zhè zhǒng 这种 réng 仍 zài 在 àn zhōng 暗中 jìn xíng 进行、 dàn 但 yǐ 已 yǐn yuē kě jiàn 隐约可见 de 的 wēi jī 危机 kě shuō shì 可说是 wú qí bù yǒu 无奇不有。
zhè zhǒng 这种 lìng rén 令人 jīng hài 惊骇 de 的 móu shā 谋杀 chún cuì 纯粹 shì 是 fēng zi 疯子 de 的 xíng wéi 行为。
ài 爱 néng 能 lì jiǔ cháng xīn 历久常新， huá fà 华发 huò 或 xǔ huì 许会 shī qù 失去 yuán lái 原来 de 的 guāng cǎi 光彩。
ài hé huá zhōu 爱荷华州 de 的 zì rán zī yuán 自然资源 bù mén 部门 zài 在 yī 一 fèn 份 xīn wén gōng bào 新闻公报 zhōng 中 shuō 说， níng 狞 liè 猎 xiǎo zǔ 小组 jī zhòng 击中 de 的 nà 那 zhǐ 只 niǎo 鸟， jiàng luò 降落 zài 在 wéi lán 围栏 de 的 lìng 另 yì biān 一边。
wǒ men 我们 yǐ 已 fā yùn 发运 guì fāng 贵方 suǒ 所 dìng gòu 订购 de 的 yìn dù 印度 xiǎo 小 dì tǎn 地毯， yù jì 预计 xià zhōu 下周 5 dǐ dá 抵达 guì gǎng 贵港。
rén qún 人群 cóng 从 sì miàn bā fāng 四面八方 fēng yōng ér lái 蜂拥而来。
cān shù 参数 gǎi gé 改革 de 的 lì zú diǎn 立足点 shì 是 kāi yuán jié liú 开源节流， zēng shōu jié zhī 增收节支， xún qiú 寻求 guó jiā 国家、 qǐ yè 企业、 gè rén 个人 hé 和 shè huì zé rèn 社会责任 de 的 hé lǐ 合理 fēn pèi 分配。
zhè zhǒng 这种 rèn láo rèn yuàn 任劳任怨 de 的 gōng zuò 工作 tài du 态度 shì 是 zhí de 值得 wǒ men 我们 xué xí 学习 hé 和 tí chàng 提倡 de 的。
ài 爱 ràng 让 shēng mìng 生命 chōng mǎn 充满 huó lì 活力， zhèng rú 正如 yì 溢 huáng 潢 jiǔ 酒 de 的 jiǔ bēi 酒杯 yì bān 一般。
rén qún 人群 yán lù 沿路 xiàn 线 pái chéng 排成 xíng 行， huī wǔ 挥舞 zhe 着 qí zi 旗子 huān hū 欢呼。
zhè zhǒng 这种 yōu xiān gǔ 优先股 zǒng shì 总是 hán yǒu 含有 bāo kuò 包括 yōu xiān 优先 qiú cháng 求偿 quán 权 zài nèi 在内 de 的 yí xì liè 一系列 tè shū 特殊 quán lì 权利。
cān lián huì 参联会 zhǔ xí 主席 tí jí 提及 le 了 yì xiē 一些 tè shū 特殊 shì jiàn 事件， bāo kuò 包括 guān yú 关于 zhōng guó 中国 nán hǎi 南海 rì jiàn 日渐 jī liè 激烈 de 的 lǐng hǎi 领海 zhēng duān 争端 yǐ 以 jí qí 及其 jù dà 巨大 de 的 shí yóu 石油 hé 和 tiān rán qì 天然气 chǔ bèi 储备。
rén nǎo 人脑 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 fù zá 复杂 de 的 yí qì 仪器 zhī yī 之一。
zhè zhǒng 这种 tǐ 体 wèi yú 位于 nǚ xìng 女性 lái 来 shuō shì 说是 hěn 很 bàng 棒 de 的， tā men 她们 xǐ huan 喜欢 zhè shí hòu 这时候 bàn lǚ 伴侣 de 的 zhè zhǒng 这种 zhǎng kòng 掌控 — — bìng qiě 并且 shàng shēn 上身 de 的 lì liang 力量 kōng jiān 空间 hěn dà 很大。
rén 人 ruò xiǎng 若想 dé 得 jiān dū 监督 de 的 zhí fèn 职分， jiù shì 就是 xiàn mù 羡慕 shàn 善 gōng 工。 zhè huà 这话 shì 是 kě xìn 可信 de 的。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 zǐ xì 仔细 kàn guò 看过 nǐ de 你的 shēn qǐng biǎo 申请表 le 了 . wǒ 我 zhī dào 知道 nǐ 你 yǐ jīng 已经 yǒu 有 jǐ nián 几年 de 的 wén mì 文秘 gōng zuò 工作 jīng yàn 经验 . nǐ 你 yǐ qián 以前 de 的 gōng zuò 工作 jù tǐ 具体 zuò 做 shén me 什么 ?
cān guān 参观 dà zú shí kè 大足石刻 shí 时， wài guó 外国 xué sheng 学生 men 们 yǔ 与 chóng qìng 重庆 zhì yuàn zhě 志愿者 hé yǐng 合影。 huá lóng wǎng 华龙网 shè xiàng 摄像 shī 师 jiāng 将 jìng tóu 镜头 duì zhǔn 对准 zhè 这 yú kuài 愉快 de 的 yī mù 一幕。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 dào liǎo 到了 zhè yàng 这样 yí gè 一个 guān jiē diǎn 关节点， wǒ 我 bú zài 不再 duì 对 měi ge rén 每个人 shuō 说 hā luó 哈罗 le 了。
rén 人 yào yīn 要因 tā 他 méng fú 蒙福。 wàn guó 万国 yào 要 chēng 称 tā 他 yǒu fú 有福。
ài 爱， néng 能 huàn qǐ 唤起 suǒ yǒu 所有 de 的 juàn niàn 眷念。
rén 人 chì tiáo tiáo 赤条条 lái dào 来到 shì jiān 世间， yě 也 chì tiáo tiáo 赤条条 lí kāi 离开 shì jiān 世间， shēng shí 生时 méi yǒu 没有 dài lái 带来 rèn hé 任何 dōng xi 东西， sǐ 死 shí 时 yě 也 dài 带 bù 不 zǒu 走 rèn hé 任何 dōng xi 东西， wú lùn 无论 nǐ 你 shì 是 jūn zhǔ 君主 hái shi 还是 qiú tú 囚徒， shì 是 fù háo 富豪 hái shi 还是 qǐ gài 乞丐， gài mò néng wài 概莫能外。
cān guān zhě 参观者： é 哦， shì de 是的 shì de 是的。 zhè 这 píng miàn tú 平面图 … … suī rán 虽然 huà 画 de hěn 得很 qīng chu 清楚， dàn 但 wǒ 我 shì 是 yīng guó rén 英国人， suǒ yǐ 所以 kàn 看 le 了 hái shi 还是 gǎn dào 感到 hěn 很 máng rán 茫然， nǐ 你 néng 能 bāng 帮 wǒ 我 bǐ hua 比划 bǐ hua 比划 ma 吗？
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 jiāng 将 xī 希 tí 提 de 的 nà gòng 纳贡 tiáo yuē 条约 zuò wéi 作为 yǐ sè liè 以色列 lì yuē 立约 , de 的 fàn běn 范本 jìn xíng 进行 guò 过 yán jiū 研究， zài 在 wǒ men 我们 jiǎng jiě 讲解 chū āi jí jì 出埃及记 de shí hòu 的时候。
rén zào xiān wéi 人造纤维 zhī wù 织物 yì bān 一般 méi yǒu 没有 mián zhī wù 棉织物 nà me 那么 róng 容 yì qǐ 易起 zhòu 皱。
cān yì yuàn 参议院 fàng qì 放弃 gēn suí 跟随 zhòng yì yuàn 众议院 de 的 lǐng dǎo 领导， shǐ de 使得 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 qù 去 gē běn hā gēn 哥本哈根 cān jiā 参加 huì yì 会议 zhī 之 shí 时 shǒu lǐ 手里 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yī 一 bù 部 xīn 新 fǎ guī 法规， zhōng guó rén 中国人 jiù 就 shù shǒu shù jiǎo 束手束脚 le 了。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 yōng yǒu 拥有 shì jiè shàng 世界上 zuì qiáng 最强 dà 大 de 的 gàng gǎn 杠杆 – wǒ men de 我们的 tóu nǎo 头脑 …
fù qīn 父亲 hé 和 mǔ qīn 母亲 wán quán 完全 bù zhī dào 不知道 zhè zhǒng 这种 qíng xing 情形， tā men 他们 zhǐ 只 jué de 觉得 zhè 这 mén 门 qīn shì 亲事 fēi cháng 非常 mào mèi 冒昧。
rén fēi shèng xián 人非圣贤， shú néng wú guò 孰能无过 ?

ประโยคภาษาจีน : 中文句子