ประโยคภาษาจีน- 参考本文结尾提供的参考资料并加入新闻组以便更好地了解这些技术以及其他人如何使用这些技术中文句子 (619426) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cān kǎo 参考 běn wén 本文 jié wěi 结尾 tí gōng 提供 de 的 cān kǎo zī liào 参考资料 bìng 并 jiā rù 加入 xīn wén zǔ 新闻组， yǐ biàn 以便 gèng hǎo 更好 de 地 liǎo jiě 了解 zhè xiē 这些 jì shù 技术 yǐ jí 以及 qí tā rén 其他人 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 jì shù 技术。
Consult reference materials included at the end of this article and participate in newsgroups to get a better understanding of these technologies and how others are using them.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cān kǎo zī liào 参考资料 zhōng 中 yǐn yòng 引用 de 的 IBM hóng pí shū 红皮书 bāo kuò 包括 duì 对 ESB mó shì 模式 gèng 更 xiáng xì 详细 de 的 fēn xī 分析 yǐ jí 以及 shǐ yòng 使用 gè zhǒng 各种 IBM ruǎn jiàn jì shù 软件技术 jìn xíng 进行 shí xiàn 实现 de 的 zhǐ dǎo 指导。
cān jiàn 参见 cān kǎo zī liào 参考资料 huò dé 获得 yǒu guān 有关 shǔ zì zhèng shū 数字证书 hé 和 gōng kāi 公开 mì 密 chí 匙 jiā mì 加密 de 的 gèng duō 更多 xìn xī 信息 de 的 liàn jiē 链接。
ài dá 爱达 huó 和 xià wá 夏娃， nǚ rén 女人 huó 和 tā 她 de 的 qī zǐ 妻子， liǎng 两 rén 人 chì shēn luǒ tǐ 赤身裸体， bìng bù 并不 gǎn dào 感到 xiū chǐ 羞耻。
Àì dí shēng 爱迪生 bù shí 不时 de 地 guān shàng 关上 yòu 又 dǎ kāi 打开 tā men 它们， ràng 让 tā 他 de 的 kè 客 rén men 人们 yǎn huā liáo luàn 眼花缭乱， xìng gāo cǎi liè 兴高采烈。
rén nǎo 人脑 guàn bù 冠部 jīng guò 经过 sū mù 苏木 jīng 精 hé 和 shǔ hóng 曙红 rǎn sè 染色。
wǒ men 我们 yǐ yǒu 已有 liáng hǎo 良好 de 的 kāi duān 开端， dàn 但 wèi 为 tè bié xíng zhèng qū 特别行政区 zǎo rì 早日 diàn 奠 xià 下 wěn gù 稳固 de 的 jī chǔ 基础， zhì wèi 至为 zhòng yào 重要。
zhè zhǒng 这种 sì hū 似乎 bù guān tòng yǎng 不关痛痒 de 的 xí jī 袭击 de 的 xiào guǒ 效果 bǐ 比 zhà 乍 kàn shang qu 看上去 dà 大 dé 得 duō 多， yǐng xiǎng 影响 hěn 很 guǎng fàn 广泛。
cān jiàn 参见 shàng bian 上边 de 的 tí shì 提示 1 hé 和 2 — — wú lùn 无论 nǐ 你 shì 是 zhèng 正 bǎ 把 zì jǐ 自己 tuī rù 推入 xìng bìng 性病 de 的 gāo dù 高度 fēng xiǎn 风险 zhōng 中， hái shi 还是 qiāo zhà lè suǒ 敲诈勒索， huò zhě 或者 liǎng zhě 两者 dōu 都 yǒu 有。
rén 人 ruò 若 mài 卖 nǚ ér 女儿 zuò 作 bì nǚ 婢女， bì nǚ 婢女 bù kě 不可 xiàng 象 nán pú 男仆 nà yàng 那样 chū qù 出去。
Àì dí shēng 爱迪生 diàn bào jī 电报机， yuán xíng 原型， 1890 nián 年。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 dài 代 nǐ 你 xiàng 向 dà zhòng qì chē 大众汽车 de 的 lǎo bǎn 老板 fā 发 qù 去 le 了 yóu jiàn 邮件， gào su 告诉 tā men 他们 jiē shòu 接受 fǎn kàng 反抗 jūn 军 de 的 yāo qiú 要求（ jiàn 见 fù zhù 附注）。
cān guān 参观 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 dì wáng 帝王 gōng diàn 宫殿 — zǐ jìn chéng 紫禁城 wèi 为 2 xiǎo shí 小时， cóng 从 nán mén 南门 rù kǒu 入口 yán 沿 gōng diàn 宫殿 zhōng xīn xiàn 中心线 bù xíng 步行 dào 到 běi mén 北门 rù kǒu chù 入口处。
rén xíng dào 人行道 pū shàng 铺上 le 了 yì céng 一层 liàng shǎn shǎn 亮闪闪 de 的 shuǐ 水 diǎn 点。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 fǎn fù 反复 chóng shēn 重申， 537 hào lìng 号令 réng 仍 shì 是 wài guó 外国 jì zhě 记者 zài huá 在华 cǎi fǎng 采访 de 的 zhǐ dǎo xìng 指导性 fǎ lìng 法令。
cān guān 参观 tài jī líng 泰姬陵 shì 是 yī 一 chǎng 场 shì jué 视觉 shèng yàn 盛宴， dàn 但 yǔ 与 qí tā 其它 yǒu 有 xiāng tóng 相同 xiǎng fǎ 想法 de 的 lǚ xíng zhě 旅行者 jiàn 建 lì qǐ 立起 de 的 lián xì 联系 shǐ 使 zhè zhǒng 这种 jīng lì 经历 gèng jiā 更加 zhí de 值得 jì niàn 纪念。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 tīng 听 yàn 厌 le 了 tā 他 de 的 láo sāo 牢骚 guài huà 怪话。
cān guān zhě 参观者 zhōng bāo 中包 kuò 括 yǒu qián yǒu shì 有钱有势 de 的 zhōng guó rén 中国人， tā men 他们 xī wàng 希望 zài 在 dǔ bó 赌博 zhōng 中 pèng pèng yùn qì 碰碰运气， ér 而 dǔ bó 赌博 zài nèi 在内 de 地 shì 是 fēi fǎ 非法 de 的。 cǐ wài 此外， hái yǒu 还有 lái zì 来自 lín jìn 邻近 guó jiā 国家 rú 如 hán guó 韩国 hé 和 xīn jiā pō 新加坡 de 的 lǚ yóu 旅游 guān guāng zhě 观光者。
rén 人 shēn tǐ 身体 de 的 qī dà 七大 zhǔ 主 néng liàng 能量 qū 区 zhōng 中， tiān yǎn 天眼 chá kè lā 查克拉 shì 是 zuì zhòng yào 最重要 de 的 chá kè lā 查克拉 zhī yī 之一。
fù qīn 父亲 bù zhǔn 不准 yǒu 有 rè qíng 热情 de 的 biǎo shì 表示。
zhè zhǒng 这种 piān 偏 cè 侧 huó xìng 活性 shì 是 xīn bó 心搏 xú huǎn 徐缓、 dī xuè yā 低血压 huò 和 lín chuáng zhèng zhuàng 临床症状 kāi shǐ 开始 de 的 yù zhào 预兆。
fù qīn 父亲 men 们 zuì 最 gēn běn 根本 de 的 quē diǎn 缺点 zài yú 在于 xiǎng yào 想要 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子 wèi 为 zì jǐ 自己 zhēng guāng 争光。
zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 bìng 并 bú huì 不会 ràng 让 wǒ de 我的 zì yóu 自由 shòu dào 受到 yuē shù 约束， dàn 但 wǒ 我 kě yǐ tōng guò 可以通过 chǔ cún 储存 jī běn 基本 de 的 xìn xī 信息， ràng 让 wǎng zhàn 网站 què rèn 确认 wǒ de 我的 shēn fèn 身份， bìng bǎ 并把 zhè 这 yí bù 一步 tiān jiā 添加 dào 到 cāo zuò 操作 liú chéng 流程 zhōng 中。
rén 人 dōu 都 shuō 说 “ měi féng jiā jié bèi sī qīn 每逢佳节倍思亲 ” ， wǒ 我 què shí 确实 hěn 很 xiǎng niàn 想念 jǐ 几 qiān lǐ 千里 zhī wài 之外 de 的 mǔ qīn 母亲。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 tiāo zhōng 挑中 le 了 yí gè 一个 lǐ xiǎng 理想 de 的 dì fāng 地方 qù 去 dù jià 度假。
fù qīn 父亲 hé 和 ér zi 儿子 jiù 就 zài 在 yè 夜 pái dǎng 排档 zhǎn kāi 展开 le 了 yī 一 duàn 段 duì huà 对话。
cān sài 参赛 rì qī 日期 hè 和 shí jiān 时间 zài 在 jǐ shí 几时？
cān sài zhě 参赛者 bǐ sài 比赛 guò chéng 过程 zhōng 中 yùn xíng 运行 de 的 ní 泥 yóu 由 dài shān xiàn 岱山县， zhè jiāng shěng 浙江省 2010 nián 年 7 yuè 月 19 hào 号 jǔ xíng 举行 de 的 dāng dì 当地 lǚ yóu jī gòu 旅游机构 de 的 jìng zhēng 竞争。
yì wàn fù wēng 亿万富翁沃伦·巴菲特 zài 在 2008 nián 年 tóu zī 投资 bǐ yà dí qì chē 比亚迪汽车 gōng sī 公司 — — zhōng guó 中国 de 的 yì jiā 一家 diàn chí 电池 hé 和 diàn dòng qì chē 电动汽车 zhì zào shāng 制造商 — — shí 时， shuài xiān 率先 shǐ 使 gōng zhòng 公众 guān zhù 关注 zhōng guó 中国 lǜ sè 绿色 qì chē 汽车 gōng yè 工业 de 的 měi hǎo 美好 qián tú 前途。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 zhī dào le 知道了 yí gè 一个 luó ji 逻辑 céng 层 de 的 URI dì zhǐ 地址 shì 是 rú hé 如何 bèi 被 jiě xī 解析 wèi 为 wù lǐ céng 物理层 duān diǎn 端点 yǐ jí 以及 kāi shǐ 开始 chǔ lǐ 处理 shí 时 shì 是 rú hé 如何 bǎng dìng 绑定 de 的。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 kuī tàn 窥探 nà 那 de 地， jiàn 见 nà 那 de 地 shèn 甚 hǎo 好。

ประโยคภาษาจีน
cān kǎo zī liào 参考资料 zhōng 中 yǐn yòng 引用 de 的 IBM hóng pí shū 红皮书 bāo kuò 包括 duì 对 ESB mó shì 模式 gèng 更 xiáng xì 详细 de 的 fēn xī 分析 yǐ jí 以及 shǐ yòng 使用 gè zhǒng 各种 IBM ruǎn jiàn jì shù 软件技术 jìn xíng 进行 shí xiàn 实现 de 的 zhǐ dǎo 指导。
cān jiàn 参见 cān kǎo zī liào 参考资料 huò dé 获得 yǒu guān 有关 shǔ zì zhèng shū 数字证书 hé 和 gōng kāi 公开 mì 密 chí 匙 jiā mì 加密 de 的 gèng duō 更多 xìn xī 信息 de 的 liàn jiē 链接。
ài dá 爱达 huó 和 xià wá 夏娃， nǚ rén 女人 huó 和 tā 她 de 的 qī zǐ 妻子， liǎng 两 rén 人 chì shēn luǒ tǐ 赤身裸体， bìng bù 并不 gǎn dào 感到 xiū chǐ 羞耻。
Àì dí shēng 爱迪生 bù shí 不时 de 地 guān shàng 关上 yòu 又 dǎ kāi 打开 tā men 它们， ràng 让 tā 他 de 的 kè 客 rén men 人们 yǎn huā liáo luàn 眼花缭乱， xìng gāo cǎi liè 兴高采烈。
rén nǎo 人脑 guàn bù 冠部 jīng guò 经过 sū mù 苏木 jīng 精 hé 和 shǔ hóng 曙红 rǎn sè 染色。
wǒ men 我们 yǐ yǒu 已有 liáng hǎo 良好 de 的 kāi duān 开端， dàn 但 wèi 为 tè bié xíng zhèng qū 特别行政区 zǎo rì 早日 diàn 奠 xià 下 wěn gù 稳固 de 的 jī chǔ 基础， zhì wèi 至为 zhòng yào 重要。
zhè zhǒng 这种 sì hū 似乎 bù guān tòng yǎng 不关痛痒 de 的 xí jī 袭击 de 的 xiào guǒ 效果 bǐ 比 zhà 乍 kàn shang qu 看上去 dà 大 dé 得 duō 多， yǐng xiǎng 影响 hěn 很 guǎng fàn 广泛。
cān jiàn 参见 shàng bian 上边 de 的 tí shì 提示 1 hé 和 2 — — wú lùn 无论 nǐ 你 shì 是 zhèng 正 bǎ 把 zì jǐ 自己 tuī rù 推入 xìng bìng 性病 de 的 gāo dù 高度 fēng xiǎn 风险 zhōng 中， hái shi 还是 qiāo zhà lè suǒ 敲诈勒索， huò zhě 或者 liǎng zhě 两者 dōu 都 yǒu 有。
rén 人 ruò 若 mài 卖 nǚ ér 女儿 zuò 作 bì nǚ 婢女， bì nǚ 婢女 bù kě 不可 xiàng 象 nán pú 男仆 nà yàng 那样 chū qù 出去。
Àì dí shēng 爱迪生 diàn bào jī 电报机， yuán xíng 原型， 1890 nián 年。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 dài 代 nǐ 你 xiàng 向 dà zhòng qì chē 大众汽车 de 的 lǎo bǎn 老板 fā 发 qù 去 le 了 yóu jiàn 邮件， gào su 告诉 tā men 他们 jiē shòu 接受 fǎn kàng 反抗 jūn 军 de 的 yāo qiú 要求（ jiàn 见 fù zhù 附注）。
cān guān 参观 shì jiè shàng 世界上 zuì dà 最大 dì wáng 帝王 gōng diàn 宫殿 — zǐ jìn chéng 紫禁城 wèi 为 2 xiǎo shí 小时， cóng 从 nán mén 南门 rù kǒu 入口 yán 沿 gōng diàn 宫殿 zhōng xīn xiàn 中心线 bù xíng 步行 dào 到 běi mén 北门 rù kǒu chù 入口处。
rén xíng dào 人行道 pū shàng 铺上 le 了 yì céng 一层 liàng shǎn shǎn 亮闪闪 de 的 shuǐ 水 diǎn 点。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 fǎn fù 反复 chóng shēn 重申， 537 hào lìng 号令 réng 仍 shì 是 wài guó 外国 jì zhě 记者 zài huá 在华 cǎi fǎng 采访 de 的 zhǐ dǎo xìng 指导性 fǎ lìng 法令。
cān guān 参观 tài jī líng 泰姬陵 shì 是 yī 一 chǎng 场 shì jué 视觉 shèng yàn 盛宴， dàn 但 yǔ 与 qí tā 其它 yǒu 有 xiāng tóng 相同 xiǎng fǎ 想法 de 的 lǚ xíng zhě 旅行者 jiàn 建 lì qǐ 立起 de 的 lián xì 联系 shǐ 使 zhè zhǒng 这种 jīng lì 经历 gèng jiā 更加 zhí de 值得 jì niàn 纪念。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 tīng 听 yàn 厌 le 了 tā 他 de 的 láo sāo 牢骚 guài huà 怪话。
cān guān zhě 参观者 zhōng bāo 中包 kuò 括 yǒu qián yǒu shì 有钱有势 de 的 zhōng guó rén 中国人， tā men 他们 xī wàng 希望 zài 在 dǔ bó 赌博 zhōng 中 pèng pèng yùn qì 碰碰运气， ér 而 dǔ bó 赌博 zài nèi 在内 de 地 shì 是 fēi fǎ 非法 de 的。 cǐ wài 此外， hái yǒu 还有 lái zì 来自 lín jìn 邻近 guó jiā 国家 rú 如 hán guó 韩国 hé 和 xīn jiā pō 新加坡 de 的 lǚ yóu 旅游 guān guāng zhě 观光者。
rén 人 shēn tǐ 身体 de 的 qī dà 七大 zhǔ 主 néng liàng 能量 qū 区 zhōng 中， tiān yǎn 天眼 chá kè lā 查克拉 shì 是 zuì zhòng yào 最重要 de 的 chá kè lā 查克拉 zhī yī 之一。
fù qīn 父亲 bù zhǔn 不准 yǒu 有 rè qíng 热情 de 的 biǎo shì 表示。
zhè zhǒng 这种 piān 偏 cè 侧 huó xìng 活性 shì 是 xīn bó 心搏 xú huǎn 徐缓、 dī xuè yā 低血压 huò 和 lín chuáng zhèng zhuàng 临床症状 kāi shǐ 开始 de 的 yù zhào 预兆。
fù qīn 父亲 men 们 zuì 最 gēn běn 根本 de 的 quē diǎn 缺点 zài yú 在于 xiǎng yào 想要 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子 wèi 为 zì jǐ 自己 zhēng guāng 争光。
zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 bìng 并 bú huì 不会 ràng 让 wǒ de 我的 zì yóu 自由 shòu dào 受到 yuē shù 约束， dàn 但 wǒ 我 kě yǐ tōng guò 可以通过 chǔ cún 储存 jī běn 基本 de 的 xìn xī 信息， ràng 让 wǎng zhàn 网站 què rèn 确认 wǒ de 我的 shēn fèn 身份， bìng bǎ 并把 zhè 这 yí bù 一步 tiān jiā 添加 dào 到 cāo zuò 操作 liú chéng 流程 zhōng 中。
rén 人 dōu 都 shuō 说 “ měi féng jiā jié bèi sī qīn 每逢佳节倍思亲 ” ， wǒ 我 què shí 确实 hěn 很 xiǎng niàn 想念 jǐ 几 qiān lǐ 千里 zhī wài 之外 de 的 mǔ qīn 母亲。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 tiāo zhōng 挑中 le 了 yí gè 一个 lǐ xiǎng 理想 de 的 dì fāng 地方 qù 去 dù jià 度假。
fù qīn 父亲 hé 和 ér zi 儿子 jiù 就 zài 在 yè 夜 pái dǎng 排档 zhǎn kāi 展开 le 了 yī 一 duàn 段 duì huà 对话。
cān sài 参赛 rì qī 日期 hè 和 shí jiān 时间 zài 在 jǐ shí 几时？
cān sài zhě 参赛者 bǐ sài 比赛 guò chéng 过程 zhōng 中 yùn xíng 运行 de 的 ní 泥 yóu 由 dài shān xiàn 岱山县， zhè jiāng shěng 浙江省 2010 nián 年 7 yuè 月 19 hào 号 jǔ xíng 举行 de 的 dāng dì 当地 lǚ yóu jī gòu 旅游机构 de 的 jìng zhēng 竞争。
yì wàn fù wēng 亿万富翁沃伦·巴菲特 zài 在 2008 nián 年 tóu zī 投资 bǐ yà dí qì chē 比亚迪汽车 gōng sī 公司 — — zhōng guó 中国 de 的 yì jiā 一家 diàn chí 电池 hé 和 diàn dòng qì chē 电动汽车 zhì zào shāng 制造商 — — shí 时， shuài xiān 率先 shǐ 使 gōng zhòng 公众 guān zhù 关注 zhōng guó 中国 lǜ sè 绿色 qì chē 汽车 gōng yè 工业 de 的 měi hǎo 美好 qián tú 前途。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 zhī dào le 知道了 yí gè 一个 luó ji 逻辑 céng 层 de 的 URI dì zhǐ 地址 shì 是 rú hé 如何 bèi 被 jiě xī 解析 wèi 为 wù lǐ céng 物理层 duān diǎn 端点 yǐ jí 以及 kāi shǐ 开始 chǔ lǐ 处理 shí 时 shì 是 rú hé 如何 bǎng dìng 绑定 de 的。
wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 kuī tàn 窥探 nà 那 de 地， jiàn 见 nà 那 de 地 shèn 甚 hǎo 好。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子