ประโยคภาษาจีน- 与此同时劝告企业和个人在奥运期间规范自己的行为在很大程度上要靠组织者的能力中文句子 (62050) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， quàn gào 劝告 qǐ yè 企业 hé 和 gè rén 个人 zài 在 Ào yùn 奥运 qī jiān 期间 guī fàn 规范 zì jǐ 自己 de 的 xíng wéi 行为 zài 在 hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 yào 要 kào 靠 zǔ zhī zhě 组织者 de 的 néng lì 能力。
Meanwhile, much will rest on the ability of organisers to persuade businesses and individuals to modify their behaviour during the Games.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yī shēng 医生 zhāi 摘 chú le 除了 wǒ 我 bìng biàn 病变 de 的 jiǎ zhuàng páng xiàn 甲状旁腺， yú shì 于是 wǒ de 我的 jǐng bù 颈部 liú xià 留下 le 了 yī 一 tiáo 条 3 lí mǐ 厘米 de 的 bā hén 疤痕。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， chú fáng 厨房 zhòng dì 中的 pēng rèn 烹饪 gōng jù 工具 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 míng huǒ 明火 lú zào 炉灶 hé 和 yí gè 一个 chǎo sháo 炒勺。
〈 yuē ná shū 约拿书〉 kě néng 可能 xiě 写 yú 于 xī yuán qián 西元前 5 huò 或 4 shì jì 世纪。
《 2004 nián 年 quán guó 全国 chuàng xīn 创新 jì huà 计划》 bào gào 报告 rèn wéi 认为， chuàng xīn 创新 “ shì 是 shè jí 涉及 duō xué kē 多学科 de 的 jì shù 技术 fù gě tǐ 复合体。
jū 据 xiāng gǎng 香港 dà gōng bào 大公报 bào dào 报道 shuō 说， zhè wèi 这位 dà hēng 大亨 céng 曾 zài 在 hán zhàn 韩战 qī jiān 期间（ 1950 - 53 ） bú gù 不顾 yǐ 以 měi guó 美国 wéi shǒu 为首 de 的 guó jiā 国家 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 jìn yùn 禁运， xiàng 向 dà lù 大陆 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助。
kǎo shì 考试 jié shù 结束 de 的 líng shēng 铃声 xiǎng 响 le 了， mǔ qīn 母亲 yíng 迎 shàng qù 上去 dì 递 guò 过 yī bēi 一杯 yòng 用 guàn tóu píng 罐头瓶 pào 泡 hǎo 好 de 的 nóng chá 浓茶 dīng zhǔ 叮嘱 hái zi 孩子 hē 喝 le 了， chá 茶 yì 亦 nóng 浓， qíng 情 gèng 更 nóng 浓。
yǐ cǐ 以此 lái 来 shěn shì 审视 hé 和 fǎn sī 反思 dāng qián 当前 wǒ guó 我国 de 的 xiāng zhèn 乡镇 zhèng fǔ 政府 gǎi gé 改革， jié lùn 结论 shì 是： “ chè bìng 撤并 shì 式 ” xiāng zhèn 乡镇 zhèng fǔ 政府 gǎi gé 改革 xiào guǒ 效果 yǒu xiàn 有限。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zhōu sì 周四 jì zhě wú guó jiè 记者无国界 zǔ zhī 组织 fàng fēi 放飞 hé píng gē 和平鸽 xiàng 向 zhōng guó 中国 shī yā 施压 shì fàng 释放 zhōng guó 中国 yì yì rén shì 异议人士。
《 Linux cāo zuò xì tǒng 操作系统 jiàn lì 建立 shēng míng 声明》 zhōng 中 jì lù 记录 le 了 Linux hé xīn 核心 de 的 shù zì 数字 zēng zhǎng 增长， zhǐ yào 只要 kàn yi kàn 看一看 zhè xiē 这些 shù zì 数字， nǐ 你 jiù 就 néng 能 míng bai 明白， zài 在 shǔ biāo 鼠标 yī 一 sōng 松 yì diǎn 一点 zhī jiān 之间， gòng xiǎng zī yuán 共享资源 měi nián 每年 dōu 都 yǒu 有 sì cì 四次 huàn dài 换代。
jū 据 mài jī sī 麦基斯 chēng 称， shuǐ tián jiè 水田芥 shì 是 lìng yì zhǒng 另一种 xiāo chú 消除 kǒu chòu 口臭 de 的 hǎo 好 fāng fǎ 方法。
yǐ 以 wǔ chuān xiàn 武川县 nóng tián 农田 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， xuǎn zé 选择 shuǐ fèn 水分、 shēng wù liàng 生物量、 fú kuān 幅宽 děng 等 dài biǎo xìng 代表性 zhǐ biāo 指标， fēn xī 分析 le 了 bù tóng 不同 zuò wù 作物 fù 覆 gài xià 盖下 nóng tián 农田 shēng tài 生态 jiàn kāng 健康 zhǐ shù 指数。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zài 在 yìn dù 印度， shì jiè yín háng 世界银行 yǐ jīng 已经 dài kuǎn 贷款 lái 来 jiàn zào 建造 wèn tí 问题 fán duō 繁多 de 的 nà ěr 纳尔 mò 黙 dá 达 dà bà 大坝。
jié kè gòng hé guó 捷克共和国 hé 和 sī luò fá kè 斯洛伐克 zhī jiān 之间 de 的 biān jiè 边界 duì 对 qián 前 jié kè 捷克 sī luò fá kè rén 斯洛伐克人 kāi fàng 开放。
yǐ 以 háo mǐ 毫米 wèi 为 dān wèi 单位 de 的 guǎn dào 管道 de 的 shí jì 实际 wài jìng 外径 yǔ 与 nà xiē 那些 yǐ 以 yīng cùn 英寸 wèi 为 dān wèi 单位 de 的 xiāng yìng 相应 de 的 gōng chēng 公称 guǎn dào 管道 chǐ cun 尺寸 xiāng tóng 相同。
《 sān zì jīng 三字经》 zuò wéi 作为 gǔ dài 古代 méng 蒙 xué 学 diǎn jí 典籍， zài 在 qián rén 前人 shí shī 实施 jiào yù 教育 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 qǐ dào 起到 kāi méng 开蒙 yǎng zhèng 养正、 yǐn dǎo 引导 jiào huà 教化 de 的 zuò yòng 作用。
niǎn jūn 捻军 yǐ jí 以及 tài píng jūn 太平军 jìn gōng 进攻 yǐng zhōu 颍州 de 的 jué cè 决策， shòu 受 zhe 着 miáo pèi lín 苗沛霖 zhàn lüè 战略 zhǔ dǎo 主导 yì shí 意识 de 的 yǐng xiǎng 影响；
《 shàng hǎi 上海 guǐ 轨 jiāo 交： gān nián 甘年 jiàn chéng 建成 “ bǎi nián 百年 shōu jí 收集 ” 》，《 jiě fàng rì bào 解放日报》（ běi jīng 北京）， 2010 nián 年 4 yuè 月 15 rì 日。
ér 而 46 suì 岁 de 的 Ào bā mǎ 奥巴马 yě 也 rù xuǎn 入选 gāi 该 bǎng 榜， tā 他 zài 在 zǒng tǒng 总统 jìng xuǎn 竞选 guò chéng 过程 zhōng biǎo 中表 xiàn chū 现出 de 的 huó lì 活力 yíng dé 赢得 shèng zàn 盛赞。
yǐ 以 jiāng yóu shì 江油市 chéng shì shēng huó 城市生活 lā jī 垃圾 chù lǐ chǎng 处理厂 wèi 为 shí lì 实例， jiè shào 介绍 lā jī 垃圾 zōng hé 综合 chǔ lǐ 处理 gōng yì 工艺 shè jì 设计 de 的 jī běn 基本 sī lù 思路、 jī běn 基本 cān shù 参数 hè 和 guān jiàn 关键 shè bèi 设备。
ér 而 B xíng 型 ròu dú sù 肉毒素 jì 剂 zhǐ néng 只能 yòng zuò 用作 jǐng bù 颈部。 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 zhù shè jì 注射剂 jūn 均 shǔ yú 属于 ròu dú gǎn jūn 肉毒杆菌 sù 素 zhì jì 制剂， tā men 它们 kě yǐ 可以 qiē duàn 切断 duì 对 jī ròu 肌肉 de 的 shén jīng 神经 cì jī 刺激， ràng 让 jī ròu 肌肉 fàng sōng 放松。
《 dōng fāng 东方 zá zhì 杂志》 zài 在 1915 - 1920 nián jiān 年间 fā biǎo 发表 le 了 dà liàng 大量 jiù tǐ 旧体 shī zuò 诗作， qí zhōng 其中 dà bù fen 大部分 wèi 为 qīng mò mín chū 清末民初 sòng 宋 shī pài 诗派 wén rén 文人 qún tǐ 群体 de 的 zuò pǐn 作品。
ér 而 Marlee dì qū 地区 de 的 xué sheng 学生 zōng hé 综合 chéng jì 成绩 gèng hǎo 更好， ér qiě 而且 bǐ qǐ 比起 Sanlee de 的 xué sheng 学生 gèng 更 bù róng yì 不容易 liú jí 留级。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， shì mín 市民 wén xùn 闻讯 cóng 从 chéng qū 城区 de 的 sì miàn bā fāng 四面八方 chōng 涌 xiàng 向 lián hú 莲湖 guǎng chǎng 广场、 yuè bǐng 岳屏 guǎng chǎng 广场、 jīng zhū 晶珠 guǎng chǎng 广场、 tài yang 太阳 guǎng chǎng 广场。
ér 而 “ 平时不烧香，临时抱佛脚 ” de 的 xué sheng 学生 yě 也 kě yǐ 可以 duì 对 kǎo shì 考试 qián 前 de 的 jiāo lǜ 焦虑 xiào 笑 yī 一 xiào 笑。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， wǒ men 我们 zài 在 xiāo shòu diǎn 销售点 hé 和 xiāo fèi zhě 消费者 fú wù tái 服务台 shè zhì 设置 le 了 gōng gào 公告， bìng qiě 并且 duì 对 17000 míng 名 xiāo fèi zhě 消费者 fā sòng 发送 yóu jiàn 邮件 yāo qǐng 邀请 tā men 他们 tuì huán 退还 chǎn pǐn yǐ 产品以 huò dé 获得 quán é 全额 tuì kuǎn 退款。
《 zhōng guó 中国 fáng huǒ 防火 cháng chéng 长城》 kāi shǐ 开始 yùn xíng 运行。 zhè shì 这是 yī 一 kuǎn 款 néng gòu 能够 zǔ zhǐ 阻止 wéi jìn 违禁 nèi róng 内容 bèi 被 xià zǎi 下载 dào 到 guó nèi 国内 diàn nǎo 电脑 shàng 上 de 的 xì tǒng 系统。
yǐ 以 tài ān 泰安 yào cái 药材 zhàn 站 cāng kù 仓库 wèi 为 xì tǒng 系统 diào chá diǎn 调查点， fēn xī 分析 le 了 bù tóng 不同 shí jiān xù liè 时间序列 shàng 上 de 的 qún luò 群落 shù liàng 数量 tè zhēng 特征。
zhǎng guǎn 掌管 mǎi mài 买卖 de 的 zhòng shén 众神 yǒu 有 yì zhǒng 一种 lìng rén 令人 tí xiào jiē fēi 啼笑皆非 de 的 huī xié 诙谐 gǎn 感。
ér 而 yí gè rén 一个人 méi 没 rén 人 zhù yì 注意， tā 他 yě 也 jiù 就 biàn de 变得 huī tóu tǔ liǎn 灰头土脸， yī guān bù zhěng 衣冠不整 le 了。
《 yà zhōu tài píng yáng dì qū 亚洲太平洋地区 zǔ zhī 组织 zhāng chéng 章程》 zài 在 tài guó 泰国 màn gǔ 曼谷 qiān dìng 签订。

ประโยคภาษาจีน
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yī shēng 医生 zhāi 摘 chú le 除了 wǒ 我 bìng biàn 病变 de 的 jiǎ zhuàng páng xiàn 甲状旁腺， yú shì 于是 wǒ de 我的 jǐng bù 颈部 liú xià 留下 le 了 yī 一 tiáo 条 3 lí mǐ 厘米 de 的 bā hén 疤痕。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， chú fáng 厨房 zhòng dì 中的 pēng rèn 烹饪 gōng jù 工具 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 míng huǒ 明火 lú zào 炉灶 hé 和 yí gè 一个 chǎo sháo 炒勺。
〈 yuē ná shū 约拿书〉 kě néng 可能 xiě 写 yú 于 xī yuán qián 西元前 5 huò 或 4 shì jì 世纪。
《 2004 nián 年 quán guó 全国 chuàng xīn 创新 jì huà 计划》 bào gào 报告 rèn wéi 认为， chuàng xīn 创新 “ shì 是 shè jí 涉及 duō xué kē 多学科 de 的 jì shù 技术 fù gě tǐ 复合体。
jū 据 xiāng gǎng 香港 dà gōng bào 大公报 bào dào 报道 shuō 说， zhè wèi 这位 dà hēng 大亨 céng 曾 zài 在 hán zhàn 韩战 qī jiān 期间（ 1950 - 53 ） bú gù 不顾 yǐ 以 měi guó 美国 wéi shǒu 为首 de 的 guó jiā 国家 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 jìn yùn 禁运， xiàng 向 dà lù 大陆 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助。
kǎo shì 考试 jié shù 结束 de 的 líng shēng 铃声 xiǎng 响 le 了， mǔ qīn 母亲 yíng 迎 shàng qù 上去 dì 递 guò 过 yī bēi 一杯 yòng 用 guàn tóu píng 罐头瓶 pào 泡 hǎo 好 de 的 nóng chá 浓茶 dīng zhǔ 叮嘱 hái zi 孩子 hē 喝 le 了， chá 茶 yì 亦 nóng 浓， qíng 情 gèng 更 nóng 浓。
yǐ cǐ 以此 lái 来 shěn shì 审视 hé 和 fǎn sī 反思 dāng qián 当前 wǒ guó 我国 de 的 xiāng zhèn 乡镇 zhèng fǔ 政府 gǎi gé 改革， jié lùn 结论 shì 是： “ chè bìng 撤并 shì 式 ” xiāng zhèn 乡镇 zhèng fǔ 政府 gǎi gé 改革 xiào guǒ 效果 yǒu xiàn 有限。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zhōu sì 周四 jì zhě wú guó jiè 记者无国界 zǔ zhī 组织 fàng fēi 放飞 hé píng gē 和平鸽 xiàng 向 zhōng guó 中国 shī yā 施压 shì fàng 释放 zhōng guó 中国 yì yì rén shì 异议人士。
《 Linux cāo zuò xì tǒng 操作系统 jiàn lì 建立 shēng míng 声明》 zhōng 中 jì lù 记录 le 了 Linux hé xīn 核心 de 的 shù zì 数字 zēng zhǎng 增长， zhǐ yào 只要 kàn yi kàn 看一看 zhè xiē 这些 shù zì 数字， nǐ 你 jiù 就 néng 能 míng bai 明白， zài 在 shǔ biāo 鼠标 yī 一 sōng 松 yì diǎn 一点 zhī jiān 之间， gòng xiǎng zī yuán 共享资源 měi nián 每年 dōu 都 yǒu 有 sì cì 四次 huàn dài 换代。
jū 据 mài jī sī 麦基斯 chēng 称， shuǐ tián jiè 水田芥 shì 是 lìng yì zhǒng 另一种 xiāo chú 消除 kǒu chòu 口臭 de 的 hǎo 好 fāng fǎ 方法。
yǐ 以 wǔ chuān xiàn 武川县 nóng tián 农田 wèi 为 yán jiū 研究 duì xiàng 对象， xuǎn zé 选择 shuǐ fèn 水分、 shēng wù liàng 生物量、 fú kuān 幅宽 děng 等 dài biǎo xìng 代表性 zhǐ biāo 指标， fēn xī 分析 le 了 bù tóng 不同 zuò wù 作物 fù 覆 gài xià 盖下 nóng tián 农田 shēng tài 生态 jiàn kāng 健康 zhǐ shù 指数。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， zài 在 yìn dù 印度， shì jiè yín háng 世界银行 yǐ jīng 已经 dài kuǎn 贷款 lái 来 jiàn zào 建造 wèn tí 问题 fán duō 繁多 de 的 nà ěr 纳尔 mò 黙 dá 达 dà bà 大坝。
jié kè gòng hé guó 捷克共和国 hé 和 sī luò fá kè 斯洛伐克 zhī jiān 之间 de 的 biān jiè 边界 duì 对 qián 前 jié kè 捷克 sī luò fá kè rén 斯洛伐克人 kāi fàng 开放。
yǐ 以 háo mǐ 毫米 wèi 为 dān wèi 单位 de 的 guǎn dào 管道 de 的 shí jì 实际 wài jìng 外径 yǔ 与 nà xiē 那些 yǐ 以 yīng cùn 英寸 wèi 为 dān wèi 单位 de 的 xiāng yìng 相应 de 的 gōng chēng 公称 guǎn dào 管道 chǐ cun 尺寸 xiāng tóng 相同。
《 sān zì jīng 三字经》 zuò wéi 作为 gǔ dài 古代 méng 蒙 xué 学 diǎn jí 典籍， zài 在 qián rén 前人 shí shī 实施 jiào yù 教育 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 qǐ dào 起到 kāi méng 开蒙 yǎng zhèng 养正、 yǐn dǎo 引导 jiào huà 教化 de 的 zuò yòng 作用。
niǎn jūn 捻军 yǐ jí 以及 tài píng jūn 太平军 jìn gōng 进攻 yǐng zhōu 颍州 de 的 jué cè 决策， shòu 受 zhe 着 miáo pèi lín 苗沛霖 zhàn lüè 战略 zhǔ dǎo 主导 yì shí 意识 de 的 yǐng xiǎng 影响；
《 shàng hǎi 上海 guǐ 轨 jiāo 交： gān nián 甘年 jiàn chéng 建成 “ bǎi nián 百年 shōu jí 收集 ” 》，《 jiě fàng rì bào 解放日报》（ běi jīng 北京）， 2010 nián 年 4 yuè 月 15 rì 日。
ér 而 46 suì 岁 de 的 Ào bā mǎ 奥巴马 yě 也 rù xuǎn 入选 gāi 该 bǎng 榜， tā 他 zài 在 zǒng tǒng 总统 jìng xuǎn 竞选 guò chéng 过程 zhōng biǎo 中表 xiàn chū 现出 de 的 huó lì 活力 yíng dé 赢得 shèng zàn 盛赞。
yǐ 以 jiāng yóu shì 江油市 chéng shì shēng huó 城市生活 lā jī 垃圾 chù lǐ chǎng 处理厂 wèi 为 shí lì 实例， jiè shào 介绍 lā jī 垃圾 zōng hé 综合 chǔ lǐ 处理 gōng yì 工艺 shè jì 设计 de 的 jī běn 基本 sī lù 思路、 jī běn 基本 cān shù 参数 hè 和 guān jiàn 关键 shè bèi 设备。
ér 而 B xíng 型 ròu dú sù 肉毒素 jì 剂 zhǐ néng 只能 yòng zuò 用作 jǐng bù 颈部。 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 zhù shè jì 注射剂 jūn 均 shǔ yú 属于 ròu dú gǎn jūn 肉毒杆菌 sù 素 zhì jì 制剂， tā men 它们 kě yǐ 可以 qiē duàn 切断 duì 对 jī ròu 肌肉 de 的 shén jīng 神经 cì jī 刺激， ràng 让 jī ròu 肌肉 fàng sōng 放松。
《 dōng fāng 东方 zá zhì 杂志》 zài 在 1915 - 1920 nián jiān 年间 fā biǎo 发表 le 了 dà liàng 大量 jiù tǐ 旧体 shī zuò 诗作， qí zhōng 其中 dà bù fen 大部分 wèi 为 qīng mò mín chū 清末民初 sòng 宋 shī pài 诗派 wén rén 文人 qún tǐ 群体 de 的 zuò pǐn 作品。
ér 而 Marlee dì qū 地区 de 的 xué sheng 学生 zōng hé 综合 chéng jì 成绩 gèng hǎo 更好， ér qiě 而且 bǐ qǐ 比起 Sanlee de 的 xué sheng 学生 gèng 更 bù róng yì 不容易 liú jí 留级。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， shì mín 市民 wén xùn 闻讯 cóng 从 chéng qū 城区 de 的 sì miàn bā fāng 四面八方 chōng 涌 xiàng 向 lián hú 莲湖 guǎng chǎng 广场、 yuè bǐng 岳屏 guǎng chǎng 广场、 jīng zhū 晶珠 guǎng chǎng 广场、 tài yang 太阳 guǎng chǎng 广场。
ér 而 “ 平时不烧香，临时抱佛脚 ” de 的 xué sheng 学生 yě 也 kě yǐ 可以 duì 对 kǎo shì 考试 qián 前 de 的 jiāo lǜ 焦虑 xiào 笑 yī 一 xiào 笑。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， wǒ men 我们 zài 在 xiāo shòu diǎn 销售点 hé 和 xiāo fèi zhě 消费者 fú wù tái 服务台 shè zhì 设置 le 了 gōng gào 公告， bìng qiě 并且 duì 对 17000 míng 名 xiāo fèi zhě 消费者 fā sòng 发送 yóu jiàn 邮件 yāo qǐng 邀请 tā men 他们 tuì huán 退还 chǎn pǐn yǐ 产品以 huò dé 获得 quán é 全额 tuì kuǎn 退款。
《 zhōng guó 中国 fáng huǒ 防火 cháng chéng 长城》 kāi shǐ 开始 yùn xíng 运行。 zhè shì 这是 yī 一 kuǎn 款 néng gòu 能够 zǔ zhǐ 阻止 wéi jìn 违禁 nèi róng 内容 bèi 被 xià zǎi 下载 dào 到 guó nèi 国内 diàn nǎo 电脑 shàng 上 de 的 xì tǒng 系统。
yǐ 以 tài ān 泰安 yào cái 药材 zhàn 站 cāng kù 仓库 wèi 为 xì tǒng 系统 diào chá diǎn 调查点， fēn xī 分析 le 了 bù tóng 不同 shí jiān xù liè 时间序列 shàng 上 de 的 qún luò 群落 shù liàng 数量 tè zhēng 特征。
zhǎng guǎn 掌管 mǎi mài 买卖 de 的 zhòng shén 众神 yǒu 有 yì zhǒng 一种 lìng rén 令人 tí xiào jiē fēi 啼笑皆非 de 的 huī xié 诙谐 gǎn 感。
ér 而 yí gè rén 一个人 méi 没 rén 人 zhù yì 注意， tā 他 yě 也 jiù 就 biàn de 变得 huī tóu tǔ liǎn 灰头土脸， yī guān bù zhěng 衣冠不整 le 了。
《 yà zhōu tài píng yáng dì qū 亚洲太平洋地区 zǔ zhī 组织 zhāng chéng 章程》 zài 在 tài guó 泰国 màn gǔ 曼谷 qiān dìng 签订。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子