ประโยคภาษาจีน- 我们应注意对同义词的辨析中文句子 (622740) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 yīng 应 zhù yì 注意 duì 对 tóng yì cí 同义词 de 的 biàn xī 辨析。
We should pay attention to synonym discrimination.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 tài píng shèng shì 太平盛世 shè huì 社会 de 的 chū xiàn 出现 shì zài 是在 dì qiú 地球 shè huì jīng jì 社会经济 hé 和 kē xué jì shù 科学技术 děng 等 dōu 都 hái 还 jī běn shang 基本上 chǔ yú 处于 chǔ nǚ 处女 zhuàng kuàng 状况 de 的 shí jiān duàn 时间段 fā shēng 发生 de 的。
zhè zhǒng 这种 shī héng 失衡 dǎo zhì 导致 shāng yè 商业 tuán tǐ 团体 de 的 bù què dìng xìng 不确定性， qí zhōng 其中 zuì dà 最大 de 的 shòu hài zhě 受害者 jiù shì 就是 zhèng zài 正在 fā zhǎn 发展 de 的 zhōng xiǎo qǐ yè 中小企业。
zhè zhǒng 这种 kuā zhāng 夸张 de 的 zǔ hé 组合 shǒu fǎ 手法 zhì jīn 至今 hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 shè jì shī 设计师 yán yòng 沿用， dàn shì 但是， rú jīn 如今 rén men 人们 de 的 shěn měi guān 审美观 chǐ dù 尺度 yǐ jīng 已经 gǎi biàn 改变， yīn cǐ 因此 shòu dào 受到 cháo liú 潮流 tuī chóng 推崇。
yòu 又 shuō 说 dào 到 xīn 新 yóu 由 shí jiàng 石匠 zhěng zhì 整治 guò 过 de 的 nà 那 fù 副 shí mò 石磨， shùn biàn 顺便 gào 告 gěi 给 le 了 yí gè 一个 shí jiàng 石匠 de 的 xiào huà 笑话。
yòu 又 shuō 说： “ tǎng huò 倘或 tā men 他们 bù 不 tīng 听 nǐ 你 de huà 的话， yě bù 也不 xìn 信 tóu 头 yí gè 一个 shén jì 神迹， tā men 他们 bì xìn 必信 dì èr 第二 gè 个 shén jì 神迹。
jǐn jǐn 仅仅 jīn nián 今年 yī nián 一年， suí zhe 随着 dà suàn 大蒜， shēng jiāng 生姜 huó 和 lǜ dòu 绿豆 de 的 yào yòng jià zhí 药用价值 wèi 为 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén 人 jiē shòu 接受， tóu jī zhě 投机者 jiè jī 借机 hōng tái 哄抬 tā men 它们 de 的 jià gé 价格。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 wèi 为 yà zhōu 亚洲 chuàng xīn 创新 de 的 fā zhǎn 发展 huān hū 欢呼， ér 而 bú shì 不是 mán yuàn 埋怨。
piàn kè 片刻 gōng fū 工夫， tā 他 zǒu 走 dào 到 bì kān 壁龛 de 的 jìn tóu 尽头 le 了， yí kuài 一块 shí tou 石头 dǎng zhù 挡住 le 了 qù lù 去路， tā 他 máng rán 茫然 de 地 zhàn 站 zài 在 nà li 那里， bù zhī suǒ cuò 不知所措。
yòu 又 guò 过 le 了 yí huì r 一会儿， bàn suí 伴随 zhe 着 yīn yuè 音乐 de 的 zài cì 再次 xiǎng qǐ 响起， shuǐ mù diàn yǐng 水幕电影 kāi shǐ 开始 le 了。
zhè zhǒng 这种 hào wán 好玩 pēng tiáo 烹调 fāng fǎ 方法 ràng 让 nǐ 你 néng 能 yì kǒu 一口 tóng shí 同时 chī diào 吃掉 péi gēn 培根 hé 和 jī dàn 鸡蛋！
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 cóng 从 wǒ men de 我们的 yōu lǜ 忧虑 zhōng 中 yǐ jí 以及 shì jiè 世界 xiàn rù 陷入 hùn luàn 混乱 zhōng 中 huò qǔ 获取 àn shì 暗示。
yòu 又 zhòng diǎn 重点 jiè shào 介绍「 zōng jiào 宗敎 jiāo tán 交谈」 zuò wéi 作为 gāi jì 该系 gāo fēng 高峰 kè chéng 课程 zhī 之 yì yì 意义， zhè 这 yě 也 shì 是 tiān zhǔ 天主 jiào 敎 dà xué 大学 bàn 办 zōng jiào 宗教 xué jì 学系 zhī 之 tè sè 特色。
jǐn jǐn 仅仅 yīn wèi 因为 tā 他 bú shi 不是 nà ge 那个 ràng 让 rén 人 shēng yàn 生厌 de 的 bù shí 布什 xiān sheng 先生， tā 他 yǒu kě néng 有可能 gěi 给 měi guó 美国 dài lái 带来 yì xiē 一些 gǎi biàn 改变。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 bǎo hù 保护 xiàng 像 hēi miàn 黑面 pí lù 琵鹭 zhè zhǒng 这种 niǎo lèi 鸟类 miǎn yú 免于 jué jì 绝迹。
bǎn quán 版权 chí yǒu zhě 持有者 zé 则 jì 既 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 zǔ zhǐ 阻止 qí 其 nèi róng 内容 shàng chuán 上传 dào 到 wǎng zhàn 网站， yě 也 kě yǐ 可以 cóng zhōng 从中 zhuàn qián 赚钱。
jǐn jǐn 仅仅 zài 在 liǎng 两 nián hòu 年后 zài 在 xī yǎ tú 西雅图 dāi 呆 le 了 41 nián 年 de 的 chāo yīn sù 超音速 xiàng dōng 向东 bān qiān 搬迁 chóng xīn 重新 ān jiā 安家， chéng wéi 成为 le 了 É kè lā hé mǎ chéng 俄克拉何马城 léi tíng 雷霆 duì 队。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 xuē jiǎn 削减 bú bì yào 不必要 de 的 kāi xiāo 开销。
pái biǎn 牌匾 shì 是 zhè me 这么 xiě 写 de 的 . . . . . . “ zài 在 guó wáng 国王 de 的 zhǔn xǔ 准许 xià 下 sī tōng 私通 ” ( F.
zhè zhǒng 这种 xuān chuán 宣传 cóng lái 从来 bú huì 不会 jié shù 结束， jí shǐ 即使 wǒ men 我们 yǐ yǒu 已有 zhè me duō 这么多 lào yìn 烙印 ér 而 méi yǒu 没有 kōng jiān 空间 róng dé 容得 xià 下 gèng duō 更多。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zài 在 mài diào 卖掉 fáng zi 房子 zhī qián 之前 bǎ 把 qián mén 前门 xiū hǎo 修好。
jí 及 zhì wèi 至为 dào 道 zāo 遭 le 了 huàn nàn 患难， huò shì 或是 shòu 受 le 了 bī pò 逼迫， lì kè 立刻 jiù 就 diē dǎo 跌倒 le 了。
yá mǎi jiā 牙买加 duǎn pǎo 短跑 yùn dòng yuán 运动员 bó ěr tè 博尔特 zài 在 hěn 很 duǎn shí jiān 短时间 lǐ 里 shuā xīn 刷新 le 了 liǎng 两 xiàng 项 lìng rén 令人 jìng pèi 敬佩 de 的 jìng sài 径赛 shì jiè jì lù 世界纪录。
yǒu hǎo 友好 yùn dòng huì 运动会 tián jìng sài 田径赛。
yá yī 牙医： wǒ 我 gěi 给 nǐ 你 jiǎn chá 检查 yí xià 一下 … … nǐ de 你的 zuǒ 左 cáo yá 槽牙 yǐ jīng 已经 huài 坏 dào 到 gēn bù 根部 le 了。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 nòng qīng 弄清 chǔ 楚 zhè jiàn 这件 yì wài 意外 de 的 lái lóng qù mài 来龙去脉。
yǒu yì 友谊 yǒng yuǎn 永远 shì 是 yí gè 一个 tián 甜 róu 柔 de 的 zé rèn 责任， cóng lái 从来 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 jī huì 机会。 - - - - - - jì bó lún 纪伯伦。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 fàng 放 diào 掉 guō lú 锅炉 lǐ 里 de 的 zhēng qì 蒸气。
jǐn 仅 píng 凭 chá kàn 查看 qīng dān 清单 12 zhòng dì 中的 dài mǎ 代码， nín 您 wú fǎ 无法 fēn biàn 分辨 chū 出 zhè 这 duàn 段 dài mǎ 代码 zhèng zài 正在 diào yòng 调用 de 的 fú wù 服务 de 的 zhǒng lèi 种类。
zhè zhǒng 这种 zhǎn lǎn 展览 zài 在 wǎng jiè 往届 yì bó huì 艺博会 qī jiān 期间 yě 也 yǒu 有， dàn 但 jīn nián 今年 de 的 zhǎn lǎn 展览 cóng 从 shù liàng 数量 shàng 上 dào 到 guī mó 规模 shàng 上， sì hū 似乎 dōu 都 gèng dà 更大。
shuāng 双 dòng 动 gǔn 滚 lóng 笼 shì 式 luó xuán 螺旋 yù chù lǐ 预处理 jī 机 shì 是 tōng guò 通过 duì 对 kuài zhuàng 块状 wù tǐ 物体 de 的 lí xīn 离心 gǔn dòng mó cā 滚动摩擦 pèng zhuàng 碰撞， qīng chú 清除 qí 其 biǎo miàn de 表面的 fēi 非 tóng zhì 同质 fù zhuó wù 附着物。

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 tài píng shèng shì 太平盛世 shè huì 社会 de 的 chū xiàn 出现 shì zài 是在 dì qiú 地球 shè huì jīng jì 社会经济 hé 和 kē xué jì shù 科学技术 děng 等 dōu 都 hái 还 jī běn shang 基本上 chǔ yú 处于 chǔ nǚ 处女 zhuàng kuàng 状况 de 的 shí jiān duàn 时间段 fā shēng 发生 de 的。
zhè zhǒng 这种 shī héng 失衡 dǎo zhì 导致 shāng yè 商业 tuán tǐ 团体 de 的 bù què dìng xìng 不确定性， qí zhōng 其中 zuì dà 最大 de 的 shòu hài zhě 受害者 jiù shì 就是 zhèng zài 正在 fā zhǎn 发展 de 的 zhōng xiǎo qǐ yè 中小企业。
zhè zhǒng 这种 kuā zhāng 夸张 de 的 zǔ hé 组合 shǒu fǎ 手法 zhì jīn 至今 hái yǒu 还有 xǔ duō 许多 shè jì shī 设计师 yán yòng 沿用， dàn shì 但是， rú jīn 如今 rén men 人们 de 的 shěn měi guān 审美观 chǐ dù 尺度 yǐ jīng 已经 gǎi biàn 改变， yīn cǐ 因此 shòu dào 受到 cháo liú 潮流 tuī chóng 推崇。
yòu 又 shuō 说 dào 到 xīn 新 yóu 由 shí jiàng 石匠 zhěng zhì 整治 guò 过 de 的 nà 那 fù 副 shí mò 石磨， shùn biàn 顺便 gào 告 gěi 给 le 了 yí gè 一个 shí jiàng 石匠 de 的 xiào huà 笑话。
yòu 又 shuō 说： “ tǎng huò 倘或 tā men 他们 bù 不 tīng 听 nǐ 你 de huà 的话， yě bù 也不 xìn 信 tóu 头 yí gè 一个 shén jì 神迹， tā men 他们 bì xìn 必信 dì èr 第二 gè 个 shén jì 神迹。
jǐn jǐn 仅仅 jīn nián 今年 yī nián 一年， suí zhe 随着 dà suàn 大蒜， shēng jiāng 生姜 huó 和 lǜ dòu 绿豆 de 的 yào yòng jià zhí 药用价值 wèi 为 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén 人 jiē shòu 接受， tóu jī zhě 投机者 jiè jī 借机 hōng tái 哄抬 tā men 它们 de 的 jià gé 价格。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 wèi 为 yà zhōu 亚洲 chuàng xīn 创新 de 的 fā zhǎn 发展 huān hū 欢呼， ér 而 bú shì 不是 mán yuàn 埋怨。
piàn kè 片刻 gōng fū 工夫， tā 他 zǒu 走 dào 到 bì kān 壁龛 de 的 jìn tóu 尽头 le 了， yí kuài 一块 shí tou 石头 dǎng zhù 挡住 le 了 qù lù 去路， tā 他 máng rán 茫然 de 地 zhàn 站 zài 在 nà li 那里， bù zhī suǒ cuò 不知所措。
yòu 又 guò 过 le 了 yí huì r 一会儿， bàn suí 伴随 zhe 着 yīn yuè 音乐 de 的 zài cì 再次 xiǎng qǐ 响起， shuǐ mù diàn yǐng 水幕电影 kāi shǐ 开始 le 了。
zhè zhǒng 这种 hào wán 好玩 pēng tiáo 烹调 fāng fǎ 方法 ràng 让 nǐ 你 néng 能 yì kǒu 一口 tóng shí 同时 chī diào 吃掉 péi gēn 培根 hé 和 jī dàn 鸡蛋！
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 cóng 从 wǒ men de 我们的 yōu lǜ 忧虑 zhōng 中 yǐ jí 以及 shì jiè 世界 xiàn rù 陷入 hùn luàn 混乱 zhōng 中 huò qǔ 获取 àn shì 暗示。
yòu 又 zhòng diǎn 重点 jiè shào 介绍「 zōng jiào 宗敎 jiāo tán 交谈」 zuò wéi 作为 gāi jì 该系 gāo fēng 高峰 kè chéng 课程 zhī 之 yì yì 意义， zhè 这 yě 也 shì 是 tiān zhǔ 天主 jiào 敎 dà xué 大学 bàn 办 zōng jiào 宗教 xué jì 学系 zhī 之 tè sè 特色。
jǐn jǐn 仅仅 yīn wèi 因为 tā 他 bú shi 不是 nà ge 那个 ràng 让 rén 人 shēng yàn 生厌 de 的 bù shí 布什 xiān sheng 先生， tā 他 yǒu kě néng 有可能 gěi 给 měi guó 美国 dài lái 带来 yì xiē 一些 gǎi biàn 改变。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 bǎo hù 保护 xiàng 像 hēi miàn 黑面 pí lù 琵鹭 zhè zhǒng 这种 niǎo lèi 鸟类 miǎn yú 免于 jué jì 绝迹。
bǎn quán 版权 chí yǒu zhě 持有者 zé 则 jì 既 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 zǔ zhǐ 阻止 qí 其 nèi róng 内容 shàng chuán 上传 dào 到 wǎng zhàn 网站， yě 也 kě yǐ 可以 cóng zhōng 从中 zhuàn qián 赚钱。
jǐn jǐn 仅仅 zài 在 liǎng 两 nián hòu 年后 zài 在 xī yǎ tú 西雅图 dāi 呆 le 了 41 nián 年 de 的 chāo yīn sù 超音速 xiàng dōng 向东 bān qiān 搬迁 chóng xīn 重新 ān jiā 安家， chéng wéi 成为 le 了 É kè lā hé mǎ chéng 俄克拉何马城 léi tíng 雷霆 duì 队。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 xuē jiǎn 削减 bú bì yào 不必要 de 的 kāi xiāo 开销。
pái biǎn 牌匾 shì 是 zhè me 这么 xiě 写 de 的 . . . . . . “ zài 在 guó wáng 国王 de 的 zhǔn xǔ 准许 xià 下 sī tōng 私通 ” ( F.
zhè zhǒng 这种 xuān chuán 宣传 cóng lái 从来 bú huì 不会 jié shù 结束， jí shǐ 即使 wǒ men 我们 yǐ yǒu 已有 zhè me duō 这么多 lào yìn 烙印 ér 而 méi yǒu 没有 kōng jiān 空间 róng dé 容得 xià 下 gèng duō 更多。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zài 在 mài diào 卖掉 fáng zi 房子 zhī qián 之前 bǎ 把 qián mén 前门 xiū hǎo 修好。
jí 及 zhì wèi 至为 dào 道 zāo 遭 le 了 huàn nàn 患难， huò shì 或是 shòu 受 le 了 bī pò 逼迫， lì kè 立刻 jiù 就 diē dǎo 跌倒 le 了。
yá mǎi jiā 牙买加 duǎn pǎo 短跑 yùn dòng yuán 运动员 bó ěr tè 博尔特 zài 在 hěn 很 duǎn shí jiān 短时间 lǐ 里 shuā xīn 刷新 le 了 liǎng 两 xiàng 项 lìng rén 令人 jìng pèi 敬佩 de 的 jìng sài 径赛 shì jiè jì lù 世界纪录。
yǒu hǎo 友好 yùn dòng huì 运动会 tián jìng sài 田径赛。
yá yī 牙医： wǒ 我 gěi 给 nǐ 你 jiǎn chá 检查 yí xià 一下 … … nǐ de 你的 zuǒ 左 cáo yá 槽牙 yǐ jīng 已经 huài 坏 dào 到 gēn bù 根部 le 了。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 nòng qīng 弄清 chǔ 楚 zhè jiàn 这件 yì wài 意外 de 的 lái lóng qù mài 来龙去脉。
yǒu yì 友谊 yǒng yuǎn 永远 shì 是 yí gè 一个 tián 甜 róu 柔 de 的 zé rèn 责任， cóng lái 从来 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 jī huì 机会。 - - - - - - jì bó lún 纪伯伦。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 fàng 放 diào 掉 guō lú 锅炉 lǐ 里 de 的 zhēng qì 蒸气。
jǐn 仅 píng 凭 chá kàn 查看 qīng dān 清单 12 zhòng dì 中的 dài mǎ 代码， nín 您 wú fǎ 无法 fēn biàn 分辨 chū 出 zhè 这 duàn 段 dài mǎ 代码 zhèng zài 正在 diào yòng 调用 de 的 fú wù 服务 de 的 zhǒng lèi 种类。
zhè zhǒng 这种 zhǎn lǎn 展览 zài 在 wǎng jiè 往届 yì bó huì 艺博会 qī jiān 期间 yě 也 yǒu 有， dàn 但 jīn nián 今年 de 的 zhǎn lǎn 展览 cóng 从 shù liàng 数量 shàng 上 dào 到 guī mó 规模 shàng 上， sì hū 似乎 dōu 都 gèng dà 更大。
shuāng 双 dòng 动 gǔn 滚 lóng 笼 shì 式 luó xuán 螺旋 yù chù lǐ 预处理 jī 机 shì 是 tōng guò 通过 duì 对 kuài zhuàng 块状 wù tǐ 物体 de 的 lí xīn 离心 gǔn dòng mó cā 滚动摩擦 pèng zhuàng 碰撞， qīng chú 清除 qí 其 biǎo miàn de 表面的 fēi 非 tóng zhì 同质 fù zhuó wù 附着物。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子