ประโยคภาษาจีน- 又重点介绍宗敎交谈作为该系高峰课程之意义这也是天主敎大学办宗教学系之特色中文句子 (622909) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yòu 又 zhòng diǎn 重点 jiè shào 介绍「 zōng jiào 宗敎 jiāo tán 交谈」 zuò wéi 作为 gāi jì 该系 gāo fēng 高峰 kè chéng 课程 zhī 之 yì yì 意义， zhè 这 yě 也 shì 是 tiān zhǔ 天主 jiào 敎 dà xué 大学 bàn 办 zōng jiào 宗教 xué jì 学系 zhī 之 tè sè 特色。
Finally, I would like to emphasize the departments efforts in pursuing a dialogue of religions in our classes, this is indeed a special characteristic of our Catholic university.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
piān zi 片子 lǐ 里 de 的 xiǎo 小 dòng wù 动物 sì chù 四处 bēn táo 奔逃 , huāng zhāng 慌张 de 地 duǒ bì 躲避 yì xiē 一些 jù dà 巨大 chǒu lòu 丑陋 de 的 shēng wù 生物 , tā men 它们 jiè yú 介于 niǎo 鸟 hé 和 kǒng lóng 恐龙 zhī jiān 之间。
piàn duàn 片段 lǐ 里 de 的 rén 人 jiē 皆 shì zài 是在 xiāng gǎng 香港 tǔ shēng tǔ zhǎng 土生土长 ér 而 róng rù 融入 xiāng gǎng 香港 de 的 shè huì 社会， tā men 他们 bù zhǐ 不止 jiǎng 讲 yuán zhī yuán wèi 原汁原味， zì zhèng qiāng yuán 字正腔圆 de 的 guǎng dōng huà 广东话 shèn zhì 甚至 chéng xí 承袭 xiāng gǎng 香港 de 的 xǔ duō 许多 xí sú 习俗。
piàn miàn 片面 qiáng diào 强调 duì huá 对华 jìng zhēng lì 竞争力 de 的 sàng shī 丧失 ér 而 pò shǐ 迫使 rén mín bì 人民币 rén wéi 人为 shēng zhí 升值， zhè yàng 这样 kě néng 可能 huì 会 è zhì 遏制 quán qiú 全球 jīng jì 经济 jǐn 仅 cún 存 de 的 dòng lì 动力， zhè 这 xiǎn rán 显然 shì 是 sǔn rén bú lì jǐ 损人不利己、 háo wú 毫无 jīng jì 经济 yì yì 意义 de 的 shì qing 事情。
jǐn jǐn 仅仅 zhǐ chě zhī yáo 咫尺之遥 de 的 dì fāng 地方， dé guó 德国 shì bīng 士兵 yě 也 zhèng zài 正在 shōu tīng 收听 zhè 这 tóng yī shǒu gē 同一首歌 qǔ 曲， hé 和 wǒ men 我们 yì tóng 一同 gǎn shòu 感受 zhe 着 gū dú 孤独 yǔ 与 kě wàng 渴望。
zhè zhǒng 这种 shǐ yú 始于 běi bù 北部 fēi zhōu 非洲 de 的 wǔ qì 武器 xùn sù 迅速 zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 chuán bō 传播， hòu lái 后来 bèi 被 gōng jiàn 弓箭 suǒ 所 qǔ dài 取代。
zhè zhǒng 这种 shàn biàn 嬗变 yǔ 与 zhuǎn xíng 转型 zhǔ yào 主要 shì 是 fēng jiàn 封建 dì zhǔ jiē jí 地主阶级 zhé xué 哲学 xiàng 向 zī chǎn jiē jí 资产阶级 zhé xué 哲学 — — “ xīn xué 新学 ” de 的 zhuǎn xíng 转型。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 yǔn xǔ 允许 qǐ yè 企业 duì 对 míng nián 明年 gòu mǎi 购买 de 的 shè bèi 设备 yán qī 延期 bào shuì 报税。
bǎn běn 版本 de 的 hùn hé 混合 yǒu yì xiē 有一些 yǐn rén zhù yì 引人注意 de 的 hán yì 含意。
yòu 又 wèn 问 wǒ 我 qīn shǔ 亲属 yǔ 与 wǒ 我 yì tóng 一同 zuò jiān 坐监 de 的 Ān duō 安多 ní gǔ 尼古 huó 和 yóu 犹 ní yà Ān 尼亚安。 tā men 他们 zài 在 shǐ tú 使徒 zhōng 中 shì 是 yǒu 有 míng wàng 名望 de 的， yě 也 shì 是 bǐ 比 wǒ 我 xiān 先 zài 在 jī dū 基督 lǐ 里。
jǐn jǐn 仅仅 zài 在 wǔ nián 五年 yǐ qián 以前， zhōng guó 中国 de 的 guó mín shēng chǎn zǒng zhí 国民生产总值 dà yuē 大约 shì 是 2.3 wàn yì 万亿 měi yuán 美元， yuē 约 wèi 为 rì běn 日本 de 的 yí bàn 一半。
zhè zhǒng 这种 ān pái 安排 shì 是 jí hǎo 极好 de 的， yīn wèi 因为 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 shì mín 市民 dōu 都 zhǐ shì 只是 guò kè 过客， tā men 他们 bú huì 不会 duì 对 qí 其 jū suǒ 居所 jìn xīn 尽心 kān hù 看护， yě 也 cóng bù 从不 dǎ suàn 打算 jiǔ liú 久留。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 xiàng 向 yǒu jīng yàn 有经验 de 的 jiào shī 教师 xué xí 学习。
pái zi 牌子 de 的 shàng mian 上面 yì pái 一排 yòng 用 dà xiě zì mǔ 大写字母 xiě 写 zhe 着： bǎ 把 zì jǐ 自己 cóng 从 sù shè 宿舍 lǐ lā 里拉 chū lái 出来！！！
zhè zhǒng 这种 chǒng ài 宠爱 hái zi 孩子 hé 和 bù 不 zūn zhòng 尊重 jiào shī 教师 de 的 tài du 态度 yīng gāi 应该 yǐn qǐ 引起 gèng duō 更多 fǎn duì 反对 de 的 hū shēng 呼声。
jí shí 及时 jǐ yǔ 给与 shì liàng 适量 bái hóu 白喉 kàng dú sù 抗毒素， shì 是 shǒu yào 首要 de 的 yě 也 shì 是 zhòng yào 重要 de 的 bù zhòu 步骤。
jǐn jǐn 仅仅 zǎo 早 yī 一 nián qián 年前， yǒu rén 有人 fā xiàn 发现 le 了 qián zài 潜在 rè yuán 热源。
zhè zhǒng 这种 sù mìng lùn 宿命论 shì 是 wǒ men de 我们的 zhì mìng 致命 dí rén 敌人， yīn wèi 因为， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 hé wǔ qì 核武器 kuò sàn 扩散 shì 是 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的， jiù 就 děng yú 等于 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 duì 对 zì jǐ 自己 chéng rèn 承认 hé wǔ qì 核武器 de 的 shǐ yòng 使用 shì 是 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的。
yá mǎi jiā 牙买加 fán mào 繁茂 de 的 kāi huā 开花 zhí wù 植物 yuē yǒu 约有 3 , 000 zhòng 种， qí zhōng 其中 800 zhòng 种 wèi 为 zhè ge 这个 dǎo 岛 dú yǒu 独有 pǐn zhǒng 品种。
yǒu rén 友人 bù zhī 不知 rú hé 如何 tōng zhī 通知 tā 他， zhǐ hǎo 只好 zhuó shǒu 着手 zhǔn bèi 准备 sāng lǐ 丧礼。
zhè zhǒng 这种 duì cè 对策 de 的 shì yòng xìng 适用性， bāo kuò 包括 shǐ yòng 使用 jǐng quǎn 警犬 huó 和 dà liàng 大量 de 的 jǐng chá 警察 rén yuán 人员， xiàn zài 现在 yīng gāi 应该 jìn xíng 进行 qīng xǐng 清醒 de 的 shěn hé 审核。
yǒu yì 友谊 bèi zēng 倍增 huān lè 欢乐， fēn dān 分担 bēi chóu 悲愁。
zhè zhǒng 这种 dǎo diàn 导电 xiàn xiàng 现象 shì fǒu 是否 zú yǐ 足以 bǎ 把 diàn hè 电荷 dǎo rù 导入 dì miàn 地面 xià 下， zhè zhǒng 这种 fàng diàn 放电 xiàn xiàng 现象 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 xíng chéng 形成 tiān 天 kōng zhōng 空中 de 的 mǒu zhǒng 某种 diàn jiāng 电浆 qiú 球？
yá gāo 牙膏 wǒ 我 yòng mò 用墨 yú gǔ 鱼骨 hé 和 yě shēng 野生 huí xiāng 茴香 zhǒng zi 种子 hùn hé 混合 ér 而 chéng 成。
zhè zhǒng 这种 xiǎo 小 shí pǐn 食品 de 的 bāo zhuāng dài 包装袋 de 的 dú tè 独特 zhī 之 chù 处 jiù shì 就是 shàng 上 miàn dī 面的 zhè wèi 这位 " kǎ tōng 卡通 Ā lā fǎ tè 阿拉法特 " 。 zhǐ jiàn 只见 zài 在 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 qí zhì 旗帜 bèi jǐng 背景 xià 下， Ā lā fǎ tè 阿拉法特 shēn chuān 身穿 kǎ qí bù 卡其布 jūn zhuāng 军装， tóu 头 dài 戴 biāo zhì xìng 标志性 de 的 hēi bái 黑白 fāng gé 方格 tóu pà 头帕， zhāng kāi 张开 zhe 着 zuǐ 嘴， sì hū 似乎 zài 在 xiàng 向 rén men 人们 shuō 说 zhe 着 xiē 些 shén me 什么。
jǐn 仅 dào 到 dì èr tiān 第二天， qiú fàn 囚犯 biàn 便 zài 在 zhè ge 这个 rén wéi 人为 shè lì 设立 de 的 jiān yù 监狱 lǐ 里 fā qǐ 发起 le 了 bào luàn 暴乱， yòng 用 chuáng pù 床铺 zài 在 láo fáng 牢房 lǐ 里 shè lì 设立 zhàng ài 障碍 bìng 并 jī xiào 讥笑 yù jǐng 狱警 men 们。
zhè zhǒng 这种 píng mù 屏幕 yóu 由 xǔ duō 许多 jīng mì 精密 de 的 jiā fèng 夹缝 gòu chéng 构成， néng 能 ràng 让 měi 每 zhǐ 只 yǎn jing 眼睛 dōu 都 néng 能 kàn dào 看到 bù tóng 不同 de 的 xiàng sù 像素 zǔ hé 组合。
shuāng jī 双击 yí gè 一个 liè biǎo 列表 tiáo mù 条目 jiāng 将 dǎ kāi 打开 tā 它 de 的 cóng shǔ 从属 duì xiàng 对象。
jǐn 仅 zài 在 měi guó 美国， xīn tiào 心跳 jié lǜ 节律 shī diào 失调（ lìng rén xīn jì 令人心悸 de 的 bù guī zé 不规则 xīn fáng chàn dòng 心房颤动） dǎo zhì 导致 zhòng fēng 中风 de 的 rén shù 人数 měi nián 每年 gāo dá 高达 140 , 000 rén 人， qí zhōng 其中 70% zhì mìng 致命。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 néng gòu 能够 jiě jué 解决 wǒ men de 我们的 fēn chéng 分成 qí 歧。
shuāng zǐ zuò 双子座 liú xīng yǔ 流星雨 xiāng jiào 相较 yú 于 qí tā 其它 liú xīng yǔ 流星雨 lái shuō 来说， sù dù 速度 jiào 较 màn 慢， wèi 为 zhōng sù 中速， yuē 约 měi miǎo 每秒 35.41 gōng lǐ 公里， ròu yǎn 肉眼 róng yì 容易 guān cè 观测。

ประโยคภาษาจีน
piān zi 片子 lǐ 里 de 的 xiǎo 小 dòng wù 动物 sì chù 四处 bēn táo 奔逃 , huāng zhāng 慌张 de 地 duǒ bì 躲避 yì xiē 一些 jù dà 巨大 chǒu lòu 丑陋 de 的 shēng wù 生物 , tā men 它们 jiè yú 介于 niǎo 鸟 hé 和 kǒng lóng 恐龙 zhī jiān 之间。
piàn duàn 片段 lǐ 里 de 的 rén 人 jiē 皆 shì zài 是在 xiāng gǎng 香港 tǔ shēng tǔ zhǎng 土生土长 ér 而 róng rù 融入 xiāng gǎng 香港 de 的 shè huì 社会， tā men 他们 bù zhǐ 不止 jiǎng 讲 yuán zhī yuán wèi 原汁原味， zì zhèng qiāng yuán 字正腔圆 de 的 guǎng dōng huà 广东话 shèn zhì 甚至 chéng xí 承袭 xiāng gǎng 香港 de 的 xǔ duō 许多 xí sú 习俗。
piàn miàn 片面 qiáng diào 强调 duì huá 对华 jìng zhēng lì 竞争力 de 的 sàng shī 丧失 ér 而 pò shǐ 迫使 rén mín bì 人民币 rén wéi 人为 shēng zhí 升值， zhè yàng 这样 kě néng 可能 huì 会 è zhì 遏制 quán qiú 全球 jīng jì 经济 jǐn 仅 cún 存 de 的 dòng lì 动力， zhè 这 xiǎn rán 显然 shì 是 sǔn rén bú lì jǐ 损人不利己、 háo wú 毫无 jīng jì 经济 yì yì 意义 de 的 shì qing 事情。
jǐn jǐn 仅仅 zhǐ chě zhī yáo 咫尺之遥 de 的 dì fāng 地方， dé guó 德国 shì bīng 士兵 yě 也 zhèng zài 正在 shōu tīng 收听 zhè 这 tóng yī shǒu gē 同一首歌 qǔ 曲， hé 和 wǒ men 我们 yì tóng 一同 gǎn shòu 感受 zhe 着 gū dú 孤独 yǔ 与 kě wàng 渴望。
zhè zhǒng 这种 shǐ yú 始于 běi bù 北部 fēi zhōu 非洲 de 的 wǔ qì 武器 xùn sù 迅速 zài 在 shì jiè gè dì 世界各地 chuán bō 传播， hòu lái 后来 bèi 被 gōng jiàn 弓箭 suǒ 所 qǔ dài 取代。
zhè zhǒng 这种 shàn biàn 嬗变 yǔ 与 zhuǎn xíng 转型 zhǔ yào 主要 shì 是 fēng jiàn 封建 dì zhǔ jiē jí 地主阶级 zhé xué 哲学 xiàng 向 zī chǎn jiē jí 资产阶级 zhé xué 哲学 — — “ xīn xué 新学 ” de 的 zhuǎn xíng 转型。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 yǔn xǔ 允许 qǐ yè 企业 duì 对 míng nián 明年 gòu mǎi 购买 de 的 shè bèi 设备 yán qī 延期 bào shuì 报税。
bǎn běn 版本 de 的 hùn hé 混合 yǒu yì xiē 有一些 yǐn rén zhù yì 引人注意 de 的 hán yì 含意。
yòu 又 wèn 问 wǒ 我 qīn shǔ 亲属 yǔ 与 wǒ 我 yì tóng 一同 zuò jiān 坐监 de 的 Ān duō 安多 ní gǔ 尼古 huó 和 yóu 犹 ní yà Ān 尼亚安。 tā men 他们 zài 在 shǐ tú 使徒 zhōng 中 shì 是 yǒu 有 míng wàng 名望 de 的， yě 也 shì 是 bǐ 比 wǒ 我 xiān 先 zài 在 jī dū 基督 lǐ 里。
jǐn jǐn 仅仅 zài 在 wǔ nián 五年 yǐ qián 以前， zhōng guó 中国 de 的 guó mín shēng chǎn zǒng zhí 国民生产总值 dà yuē 大约 shì 是 2.3 wàn yì 万亿 měi yuán 美元， yuē 约 wèi 为 rì běn 日本 de 的 yí bàn 一半。
zhè zhǒng 这种 ān pái 安排 shì 是 jí hǎo 极好 de 的， yīn wèi 因为 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 shì mín 市民 dōu 都 zhǐ shì 只是 guò kè 过客， tā men 他们 bú huì 不会 duì 对 qí 其 jū suǒ 居所 jìn xīn 尽心 kān hù 看护， yě 也 cóng bù 从不 dǎ suàn 打算 jiǔ liú 久留。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 xiàng 向 yǒu jīng yàn 有经验 de 的 jiào shī 教师 xué xí 学习。
pái zi 牌子 de 的 shàng mian 上面 yì pái 一排 yòng 用 dà xiě zì mǔ 大写字母 xiě 写 zhe 着： bǎ 把 zì jǐ 自己 cóng 从 sù shè 宿舍 lǐ lā 里拉 chū lái 出来！！！
zhè zhǒng 这种 chǒng ài 宠爱 hái zi 孩子 hé 和 bù 不 zūn zhòng 尊重 jiào shī 教师 de 的 tài du 态度 yīng gāi 应该 yǐn qǐ 引起 gèng duō 更多 fǎn duì 反对 de 的 hū shēng 呼声。
jí shí 及时 jǐ yǔ 给与 shì liàng 适量 bái hóu 白喉 kàng dú sù 抗毒素， shì 是 shǒu yào 首要 de 的 yě 也 shì 是 zhòng yào 重要 de 的 bù zhòu 步骤。
jǐn jǐn 仅仅 zǎo 早 yī 一 nián qián 年前， yǒu rén 有人 fā xiàn 发现 le 了 qián zài 潜在 rè yuán 热源。
zhè zhǒng 这种 sù mìng lùn 宿命论 shì 是 wǒ men de 我们的 zhì mìng 致命 dí rén 敌人， yīn wèi 因为， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 hé wǔ qì 核武器 kuò sàn 扩散 shì 是 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的， jiù 就 děng yú 等于 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 duì 对 zì jǐ 自己 chéng rèn 承认 hé wǔ qì 核武器 de 的 shǐ yòng 使用 shì 是 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的。
yá mǎi jiā 牙买加 fán mào 繁茂 de 的 kāi huā 开花 zhí wù 植物 yuē yǒu 约有 3 , 000 zhòng 种， qí zhōng 其中 800 zhòng 种 wèi 为 zhè ge 这个 dǎo 岛 dú yǒu 独有 pǐn zhǒng 品种。
yǒu rén 友人 bù zhī 不知 rú hé 如何 tōng zhī 通知 tā 他， zhǐ hǎo 只好 zhuó shǒu 着手 zhǔn bèi 准备 sāng lǐ 丧礼。
zhè zhǒng 这种 duì cè 对策 de 的 shì yòng xìng 适用性， bāo kuò 包括 shǐ yòng 使用 jǐng quǎn 警犬 huó 和 dà liàng 大量 de 的 jǐng chá 警察 rén yuán 人员， xiàn zài 现在 yīng gāi 应该 jìn xíng 进行 qīng xǐng 清醒 de 的 shěn hé 审核。
yǒu yì 友谊 bèi zēng 倍增 huān lè 欢乐， fēn dān 分担 bēi chóu 悲愁。
zhè zhǒng 这种 dǎo diàn 导电 xiàn xiàng 现象 shì fǒu 是否 zú yǐ 足以 bǎ 把 diàn hè 电荷 dǎo rù 导入 dì miàn 地面 xià 下， zhè zhǒng 这种 fàng diàn 放电 xiàn xiàng 现象 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 xíng chéng 形成 tiān 天 kōng zhōng 空中 de 的 mǒu zhǒng 某种 diàn jiāng 电浆 qiú 球？
yá gāo 牙膏 wǒ 我 yòng mò 用墨 yú gǔ 鱼骨 hé 和 yě shēng 野生 huí xiāng 茴香 zhǒng zi 种子 hùn hé 混合 ér 而 chéng 成。
zhè zhǒng 这种 xiǎo 小 shí pǐn 食品 de 的 bāo zhuāng dài 包装袋 de 的 dú tè 独特 zhī 之 chù 处 jiù shì 就是 shàng 上 miàn dī 面的 zhè wèi 这位 " kǎ tōng 卡通 Ā lā fǎ tè 阿拉法特 " 。 zhǐ jiàn 只见 zài 在 bā lè sī tǎn 巴勒斯坦 qí zhì 旗帜 bèi jǐng 背景 xià 下， Ā lā fǎ tè 阿拉法特 shēn chuān 身穿 kǎ qí bù 卡其布 jūn zhuāng 军装， tóu 头 dài 戴 biāo zhì xìng 标志性 de 的 hēi bái 黑白 fāng gé 方格 tóu pà 头帕， zhāng kāi 张开 zhe 着 zuǐ 嘴， sì hū 似乎 zài 在 xiàng 向 rén men 人们 shuō 说 zhe 着 xiē 些 shén me 什么。
jǐn 仅 dào 到 dì èr tiān 第二天， qiú fàn 囚犯 biàn 便 zài 在 zhè ge 这个 rén wéi 人为 shè lì 设立 de 的 jiān yù 监狱 lǐ 里 fā qǐ 发起 le 了 bào luàn 暴乱， yòng 用 chuáng pù 床铺 zài 在 láo fáng 牢房 lǐ 里 shè lì 设立 zhàng ài 障碍 bìng 并 jī xiào 讥笑 yù jǐng 狱警 men 们。
zhè zhǒng 这种 píng mù 屏幕 yóu 由 xǔ duō 许多 jīng mì 精密 de 的 jiā fèng 夹缝 gòu chéng 构成， néng 能 ràng 让 měi 每 zhǐ 只 yǎn jing 眼睛 dōu 都 néng 能 kàn dào 看到 bù tóng 不同 de 的 xiàng sù 像素 zǔ hé 组合。
shuāng jī 双击 yí gè 一个 liè biǎo 列表 tiáo mù 条目 jiāng 将 dǎ kāi 打开 tā 它 de 的 cóng shǔ 从属 duì xiàng 对象。
jǐn 仅 zài 在 měi guó 美国， xīn tiào 心跳 jié lǜ 节律 shī diào 失调（ lìng rén xīn jì 令人心悸 de 的 bù guī zé 不规则 xīn fáng chàn dòng 心房颤动） dǎo zhì 导致 zhòng fēng 中风 de 的 rén shù 人数 měi nián 每年 gāo dá 高达 140 , 000 rén 人， qí zhōng 其中 70% zhì mìng 致命。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 néng gòu 能够 jiě jué 解决 wǒ men de 我们的 fēn chéng 分成 qí 歧。
shuāng zǐ zuò 双子座 liú xīng yǔ 流星雨 xiāng jiào 相较 yú 于 qí tā 其它 liú xīng yǔ 流星雨 lái shuō 来说， sù dù 速度 jiào 较 màn 慢， wèi 为 zhōng sù 中速， yuē 约 měi miǎo 每秒 35.41 gōng lǐ 公里， ròu yǎn 肉眼 róng yì 容易 guān cè 观测。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子