ประโยคภาษาจีน- 版台活版印刷机上承载印版及将它锁稳印刷的平台部份中文句子 (622927) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǎn 版 tái 台： huó bǎn 活版 yìn shuā jī 印刷机 shàng 上 chéng zài 承载 yìn bǎn 印版 jí 及 jiāng 将 tā 它 suǒ 锁 wěn 稳 yìn shuā 印刷 de 的 píng tái 平台 bù 部 fèn 份。
Bed: Flat part or table of a letterpress printing machine on which the forme is loked for printing. Also called Type bed.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 tí gōng 提供 yì xiē 一些 yǔ 与 dá tí 答题 yǒu guān 有关 de 的 piàn yán zhī yǔ 片言只语 yě 也 suàn 算， zhǐ yào 只要 tā men 他们 shuō 说 dé 得 zú gòu 足够 pín fán 频繁， xiǎn de 显得 zú gòu 足够 zì xìn 自信 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。
jǐn jǐn 仅仅 yīn wèi 因为 tā 他 bú shi 不是 nà ge 那个 ràng 让 rén 人 shēng yàn 生厌 de 的 bù shí 布什 xiān sheng 先生， tā 他 yǒu kě néng 有可能 gěi 给 měi guó 美国 dài lái 带来 yì xiē 一些 gǎi biàn 改变。
jǐn jǐn 仅仅 zài 在 12 yuè 月， jiù 就 yǒu 有 suǒ ní 索尼、 fēng tián 丰田、 yī lái kè sī 伊莱克斯、 kē dá 柯达、 RIM 、 diàn 电 yì 艺 děng 等 gōng sī 公司 gōng gào 公告 xuē jiǎn 削减 yíng lì 盈利 yù qī 预期。
zhè zhǒng 这种 wá wa 娃娃 de 的 shēn tǐ 身体 dà dū 大都 shì 是 bù zhì 布制 de 的， hái zi men 孩子们 ná 拿 zhe 着 wá wa 娃娃 dào chù 到处 pǎo 跑 de shí hòu 的时候， wá wa 娃娃 de 的 liǎng 两 tiáo 条 tuǐ 腿 kě yǐ 可以 dàng 荡 lái 来 dàng 荡 qù 去， hǎo xiàng 好像 zhēn de 真的 huì 会 zǒu lù 走路 yí yàng 一样。
zhè zhǒng 这种 cún zài 存在 de 的 qiáng dà 强大 zhuàng tài 状态 jiāng 将 wǒ men 我们 yǔ 与 nèi zài 内在 néng yuán 能源 xiāng lián 相连， rú 如 zhí jué 直觉， zhì huì 智慧 hé 和 chuàng zào lì 创造力。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 quán tǐ 全体 tǎo lùn 讨论 bān jí 班级 huó dòng 活动。
bǎn quán 版权 hé 和 shāng yè mì mì 商业秘密 zài 在 lì shǐ shàng 历史上 yì zhí 一直 shì 是 ruǎn jiàn 软件 zhī shi chǎn quán 知识产权 de 的 zhǔ yào 主要 bǎo hù 保护 jī zhì 机制， tā men 它们 réng rán 仍然 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案。
yòu 又 wèn 问 zài 在 jī dū 基督 lǐ 里 yǔ 与 wǒ men 我们 tóng gōng 同工 de 的 ěr 耳 bā 巴 nú 奴， bìng 并 wǒ 我 suǒ 所 qīn ài 亲爱 dī shì 的士 dà gǔ Ān 大古安。
jǐn jǐn 仅仅 zài 在 shàng gè yuè 上个月 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 fù yuán 复员 de 的 jūn rén 军人 yóu yú 由于 duì yú 对于 tuì yì 退役 tiáo jiàn 条件 bù mǎn 不满 ér 而 zhì shǎo 至少 zài 在 sān gè 三个 chéng shì 城市 zhōng 中 fā shēng 发生 le 了 bào dòng 暴动。
zhè zhǒng 这种 ān pái 安排 yì zhí 一直 chí xù 持续 dào 到 1930 nián 年， dāng shí de 当时的 wú xiàn 无线 duǎn bō 短波 gǎi shàn 改善 hé 和 jiàng dī 降低 le 了 tōng xùn 通讯 fèi yòng 费用。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zhàn lǐng 占领 bìng 并 shǒu zhu 守住 yú lùn 舆论 zhèn dì 阵地， zuì 最 xū yào 需要 de 的 jiù shì 就是 xiàng 向 gōng zhòng 公众 xiǎn shì 显示 hé diàn zhàn 核电站 shì 是 ān quán 安全 de 的。
jí shí 及时 yī zhēn 一针 shěng 省 jiǔ 九 zhēn 针。 fáng wēi dù jiàn 防微杜渐。
jǐn jǐn 仅仅 shǎo shù 少数 zhé xué jiā 哲学家 duì 对 xìng xué 性学 zuò chū 作出 le 了 zhòng yào 重要 gòng xiàn 贡献（ rán ér 然而 jí shǐ 即使 nà yàng 那样， tā men 它们 dà bù fen 大部分 yào me 要么 bù 不 zhàn 占 zhǔ yào 主要， yào me 要么 shēn dù 深度 quē xiàn 缺陷）。
jí shí 及时 fù kuǎn 付款 zhèng shì 正是 wǒ men 我们 suǒ 所 pàn wàng 盼望 de 的。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zài 在 zhōu mò 周末 kāi 开 gè 个 huì 会。
jí shí 及时 bǔ 补 yī zhēn 一针， shěng de 省得 bǔ 补 jiǔ 九 zhēn 针。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 péi yǎng 培养 yì xiē 一些 duì 对 wǒ men 我们 suǒ 所 dú 读 de 的 dōng xi 东西 xíng shǐ 行使 huái yí 怀疑 quán 权 de 的 gōng jù 工具， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 bù néng 不能 yī kào 依靠 qī kān 期刊 biān jí 编辑 huò shì 或是 shěn gǎo rén 审稿人， huò shì 或是 méi tǐ 媒体 hé 和 bó kè 博客 rén 人 lái 来 tì 替 wǒ men 我们 bǎo chí 保持 huái yí 怀疑 de 的 tài du 态度。
jǐn jǐn 仅仅 shì 是 měi tiān 每天 yòng 用 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 bǎ 把 de 的 zhù yì lì 注意力 fàng zhì 放置 zài 在 mǎ yǎ 玛雅 lì 历 shàng 上， ér 而 bú shi 不是 xiàn 线 de 的 luó mǎ 罗马 jiāo 教 huáng li 皇历（ gōng lì 公历）。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zūn zhòng 尊重 hūn yīn 婚姻 de 的 shén shèng 神圣。
yá zhōu bìng 牙周病 de 的 zuì 最 wēn hé 温和 de 的 xíng shì 形式 shì 是 yá yín yán 牙龈炎。
jǐn jǐn 仅仅 guò 过 le 了 bàn ge 半个 xiǎo shí 小时， yī 一 zhī 只 sì 四 suì 岁 bàn 半 de 的 mǔ lǎo hǔ 母老虎 cóng bù 从不 dào 到 25 mǎ 码 yuàn 远 de 的 shù cóng 树丛 zhōng 中 chū xiàn 出现 le 了， tā 它 zài 在 wǒ men 我们 qì chē 汽车 de 的 hòu fāng 后方。
yǒu yì 友谊 huò 或 xǔ huì 许会 fā 发 zhǎn chéng 展成 ài qíng 爱情， zhè 这 shì 事 lǚ jiàn bù xiān 屡见不鲜； ér 而 ài qíng 爱情 què 却 cóng lái 从来 bú huì 不会 jiàng gé 降格 wèi 为 yǒu yì 友谊。 - - - G ． G ． bài lún 拜伦。
jǐn gōng cān kǎo 仅供参考 — — zhè xiē 这些 yǐn shù 引述 de 的 shuō fǎ 说法 bìng 并 bú shi 不是 jī yú 基于 ruǎn jiàn 软件 kāi fā zhě 开发者 de 的， ér shì 而是 gèng 更 yì bān 一般 de 的 shàng bān zú 上班族， jiē 接 bù 不 jiē shòu 接受 zhè yàng 这样 de 的 shuō fǎ 说法 quán 全 kàn 看 nǐ 你 yuàn yì 愿意。
yǒu bāng 友邦 bǎo xiǎn 保险 jī jí 积极 kāi tuò 开拓 yín bǎo 银保 qú dào 渠道。 mù qián 目前 yǐ 已 yǔ 与 chāo guò 超过 130 jiā 家 wài zī 外资 jí 及 zhōng zī 中资 yín háng 银行 jiàn lì 建立 yín bǎo 银保 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 guān xi 关系。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 gèng jìn yī bù 更进一步 lái kàn 来看： wéi yī 唯一 dá dào 达到 qí 其 jiào yì 教义 chéng dù 程度 de 的 — — jí 即 cóng 从 qí 其 jī chǔ 基础 — — shàng dì 上帝 zhī 之 sǐ 死 — — zhōng 中 dé chū 得出 le 了 suǒ yǒu 所有 jiě shì 解释 de 的 jī dū jiào 基督教， shì 是 wú shén lùn 无神论。
jǐn 仅 zài 在 shàng zhōu 上周， shǒu wèi 守卫 sēn yán 森严 de 的 yī lā kè 伊拉克 zhōng yāng yín háng 中央银行 hái 还 zāo shòu 遭受 le 了 zì shā shì 自杀式 chí qiāng 持枪 fèn zǐ 分子 de 的 xí jī 袭击， dǎo zhì 导致 rén men 人们 cāi cè 猜测， jīn róng jī gòu 金融机构 kě néng 可能 shì 是 fǎn pàn fèn zǐ 反叛分子 xuǎn zhòng 选中 de 的 zuì xīn 最新 de 的 xí jī 袭击 mù biāo 目标。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 shú jì 熟记 suǒ yǒu 所有 de 的 xīn 新 dān cí 单词 hé 和 biǎo dá 表达 ma 吗？
shuāng xiàng 双向 dòng cí 动词 shī shì 施事 bīn yǔ 宾语 jù 句 de 的 tè diǎn 特点 shì 是 dòng cí 动词 hòu 后 de 的 míng cí 名词 xìng 性 chéng fèn 成分 yǔ 与 dòng zuò 动作 dòng cí 动词 jí 及 jù shǒu 句首 de 的 míng cí 名词 xìng 性 chéng fèn 成分 zhī jiān 之间 yǒu 有 shī 施 dòng 动 shòu 受 guān xi 关系。
zhè zhǒng 这种 bù 布 hǎo 好 rǎn 染。
niú nǎi 牛奶 kě 可 zhì chéng 制成 níng rǔ 凝乳。

ประโยคภาษาจีน
jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 tí gōng 提供 yì xiē 一些 yǔ 与 dá tí 答题 yǒu guān 有关 de 的 piàn yán zhī yǔ 片言只语 yě 也 suàn 算， zhǐ yào 只要 tā men 他们 shuō 说 dé 得 zú gòu 足够 pín fán 频繁， xiǎn de 显得 zú gòu 足够 zì xìn 自信 jiù 就 kě yǐ 可以 le 了。
jǐn jǐn 仅仅 yīn wèi 因为 tā 他 bú shi 不是 nà ge 那个 ràng 让 rén 人 shēng yàn 生厌 de 的 bù shí 布什 xiān sheng 先生， tā 他 yǒu kě néng 有可能 gěi 给 měi guó 美国 dài lái 带来 yì xiē 一些 gǎi biàn 改变。
jǐn jǐn 仅仅 zài 在 12 yuè 月， jiù 就 yǒu 有 suǒ ní 索尼、 fēng tián 丰田、 yī lái kè sī 伊莱克斯、 kē dá 柯达、 RIM 、 diàn 电 yì 艺 děng 等 gōng sī 公司 gōng gào 公告 xuē jiǎn 削减 yíng lì 盈利 yù qī 预期。
zhè zhǒng 这种 wá wa 娃娃 de 的 shēn tǐ 身体 dà dū 大都 shì 是 bù zhì 布制 de 的， hái zi men 孩子们 ná 拿 zhe 着 wá wa 娃娃 dào chù 到处 pǎo 跑 de shí hòu 的时候， wá wa 娃娃 de 的 liǎng 两 tiáo 条 tuǐ 腿 kě yǐ 可以 dàng 荡 lái 来 dàng 荡 qù 去， hǎo xiàng 好像 zhēn de 真的 huì 会 zǒu lù 走路 yí yàng 一样。
zhè zhǒng 这种 cún zài 存在 de 的 qiáng dà 强大 zhuàng tài 状态 jiāng 将 wǒ men 我们 yǔ 与 nèi zài 内在 néng yuán 能源 xiāng lián 相连， rú 如 zhí jué 直觉， zhì huì 智慧 hé 和 chuàng zào lì 创造力。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 quán tǐ 全体 tǎo lùn 讨论 bān jí 班级 huó dòng 活动。
bǎn quán 版权 hé 和 shāng yè mì mì 商业秘密 zài 在 lì shǐ shàng 历史上 yì zhí 一直 shì 是 ruǎn jiàn 软件 zhī shi chǎn quán 知识产权 de 的 zhǔ yào 主要 bǎo hù 保护 jī zhì 机制， tā men 它们 réng rán 仍然 shì 是 zuì hǎo 最好 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案。
yòu 又 wèn 问 zài 在 jī dū 基督 lǐ 里 yǔ 与 wǒ men 我们 tóng gōng 同工 de 的 ěr 耳 bā 巴 nú 奴， bìng 并 wǒ 我 suǒ 所 qīn ài 亲爱 dī shì 的士 dà gǔ Ān 大古安。
jǐn jǐn 仅仅 zài 在 shàng gè yuè 上个月 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 fù yuán 复员 de 的 jūn rén 军人 yóu yú 由于 duì yú 对于 tuì yì 退役 tiáo jiàn 条件 bù mǎn 不满 ér 而 zhì shǎo 至少 zài 在 sān gè 三个 chéng shì 城市 zhōng 中 fā shēng 发生 le 了 bào dòng 暴动。
zhè zhǒng 这种 ān pái 安排 yì zhí 一直 chí xù 持续 dào 到 1930 nián 年， dāng shí de 当时的 wú xiàn 无线 duǎn bō 短波 gǎi shàn 改善 hé 和 jiàng dī 降低 le 了 tōng xùn 通讯 fèi yòng 费用。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zhàn lǐng 占领 bìng 并 shǒu zhu 守住 yú lùn 舆论 zhèn dì 阵地， zuì 最 xū yào 需要 de 的 jiù shì 就是 xiàng 向 gōng zhòng 公众 xiǎn shì 显示 hé diàn zhàn 核电站 shì 是 ān quán 安全 de 的。
jí shí 及时 yī zhēn 一针 shěng 省 jiǔ 九 zhēn 针。 fáng wēi dù jiàn 防微杜渐。
jǐn jǐn 仅仅 shǎo shù 少数 zhé xué jiā 哲学家 duì 对 xìng xué 性学 zuò chū 作出 le 了 zhòng yào 重要 gòng xiàn 贡献（ rán ér 然而 jí shǐ 即使 nà yàng 那样， tā men 它们 dà bù fen 大部分 yào me 要么 bù 不 zhàn 占 zhǔ yào 主要， yào me 要么 shēn dù 深度 quē xiàn 缺陷）。
jí shí 及时 fù kuǎn 付款 zhèng shì 正是 wǒ men 我们 suǒ 所 pàn wàng 盼望 de 的。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zài 在 zhōu mò 周末 kāi 开 gè 个 huì 会。
jí shí 及时 bǔ 补 yī zhēn 一针， shěng de 省得 bǔ 补 jiǔ 九 zhēn 针。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 péi yǎng 培养 yì xiē 一些 duì 对 wǒ men 我们 suǒ 所 dú 读 de 的 dōng xi 东西 xíng shǐ 行使 huái yí 怀疑 quán 权 de 的 gōng jù 工具， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 bù néng 不能 yī kào 依靠 qī kān 期刊 biān jí 编辑 huò shì 或是 shěn gǎo rén 审稿人， huò shì 或是 méi tǐ 媒体 hé 和 bó kè 博客 rén 人 lái 来 tì 替 wǒ men 我们 bǎo chí 保持 huái yí 怀疑 de 的 tài du 态度。
jǐn jǐn 仅仅 shì 是 měi tiān 每天 yòng 用 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 bǎ 把 de 的 zhù yì lì 注意力 fàng zhì 放置 zài 在 mǎ yǎ 玛雅 lì 历 shàng 上， ér 而 bú shi 不是 xiàn 线 de 的 luó mǎ 罗马 jiāo 教 huáng li 皇历（ gōng lì 公历）。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zūn zhòng 尊重 hūn yīn 婚姻 de 的 shén shèng 神圣。
yá zhōu bìng 牙周病 de 的 zuì 最 wēn hé 温和 de 的 xíng shì 形式 shì 是 yá yín yán 牙龈炎。
jǐn jǐn 仅仅 guò 过 le 了 bàn ge 半个 xiǎo shí 小时， yī 一 zhī 只 sì 四 suì 岁 bàn 半 de 的 mǔ lǎo hǔ 母老虎 cóng bù 从不 dào 到 25 mǎ 码 yuàn 远 de 的 shù cóng 树丛 zhōng 中 chū xiàn 出现 le 了， tā 它 zài 在 wǒ men 我们 qì chē 汽车 de 的 hòu fāng 后方。
yǒu yì 友谊 huò 或 xǔ huì 许会 fā 发 zhǎn chéng 展成 ài qíng 爱情， zhè 这 shì 事 lǚ jiàn bù xiān 屡见不鲜； ér 而 ài qíng 爱情 què 却 cóng lái 从来 bú huì 不会 jiàng gé 降格 wèi 为 yǒu yì 友谊。 - - - G ． G ． bài lún 拜伦。
jǐn gōng cān kǎo 仅供参考 — — zhè xiē 这些 yǐn shù 引述 de 的 shuō fǎ 说法 bìng 并 bú shi 不是 jī yú 基于 ruǎn jiàn 软件 kāi fā zhě 开发者 de 的， ér shì 而是 gèng 更 yì bān 一般 de 的 shàng bān zú 上班族， jiē 接 bù 不 jiē shòu 接受 zhè yàng 这样 de 的 shuō fǎ 说法 quán 全 kàn 看 nǐ 你 yuàn yì 愿意。
yǒu bāng 友邦 bǎo xiǎn 保险 jī jí 积极 kāi tuò 开拓 yín bǎo 银保 qú dào 渠道。 mù qián 目前 yǐ 已 yǔ 与 chāo guò 超过 130 jiā 家 wài zī 外资 jí 及 zhōng zī 中资 yín háng 银行 jiàn lì 建立 yín bǎo 银保 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 guān xi 关系。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 gèng jìn yī bù 更进一步 lái kàn 来看： wéi yī 唯一 dá dào 达到 qí 其 jiào yì 教义 chéng dù 程度 de 的 — — jí 即 cóng 从 qí 其 jī chǔ 基础 — — shàng dì 上帝 zhī 之 sǐ 死 — — zhōng 中 dé chū 得出 le 了 suǒ yǒu 所有 jiě shì 解释 de 的 jī dū jiào 基督教， shì 是 wú shén lùn 无神论。
jǐn 仅 zài 在 shàng zhōu 上周， shǒu wèi 守卫 sēn yán 森严 de 的 yī lā kè 伊拉克 zhōng yāng yín háng 中央银行 hái 还 zāo shòu 遭受 le 了 zì shā shì 自杀式 chí qiāng 持枪 fèn zǐ 分子 de 的 xí jī 袭击， dǎo zhì 导致 rén men 人们 cāi cè 猜测， jīn róng jī gòu 金融机构 kě néng 可能 shì 是 fǎn pàn fèn zǐ 反叛分子 xuǎn zhòng 选中 de 的 zuì xīn 最新 de 的 xí jī 袭击 mù biāo 目标。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 shú jì 熟记 suǒ yǒu 所有 de 的 xīn 新 dān cí 单词 hé 和 biǎo dá 表达 ma 吗？
shuāng xiàng 双向 dòng cí 动词 shī shì 施事 bīn yǔ 宾语 jù 句 de 的 tè diǎn 特点 shì 是 dòng cí 动词 hòu 后 de 的 míng cí 名词 xìng 性 chéng fèn 成分 yǔ 与 dòng zuò 动作 dòng cí 动词 jí 及 jù shǒu 句首 de 的 míng cí 名词 xìng 性 chéng fèn 成分 zhī jiān 之间 yǒu 有 shī 施 dòng 动 shòu 受 guān xi 关系。
zhè zhǒng 这种 bù 布 hǎo 好 rǎn 染。
niú nǎi 牛奶 kě 可 zhì chéng 制成 níng rǔ 凝乳。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子