ประโยคภาษาจีน- 版框活版印刷制铅铸版时把铅字和版块锁稳的矩形金属框中文句子 (623002) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bǎn 版 kuàng 框： huó bǎn yìn shuā 活版印刷 zhì 制 qiān 铅 zhù 铸 bǎn 版 shí 时 bǎ 把 qiān zì 铅字 hé 和 bǎn kuài 版块 suǒ 锁 wěn 稳 de 的 jǔ xíng 矩形 jīn shǔ kuàng 金属框。
Chase: A rectangular metal frame in which type and blocks are locked up for letterpress printing or stereotyping .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yòu 又 wèn 问 zhòng rén 众人 shuō 说： “ zài 在 ān xī 安息 rì xíng 日行 shàn xíng 善行 è 恶， jiù mìng 救命 hài mìng 害命， nǎ yàng 哪样 shì 是 kě yǐ 可以 de 的 ne 呢？ ”
yòu 又 lǐng 领 tā men 他们 chū 出 lái shuō 来说， èr 二 wèi 位 xiān sheng 先生， wǒ 我 dāng 当 zěn yàng 怎样 xíng 行 cái néng 才能 dé jiù 得救。
yòu 又， gāi 该 dài 带 tǐ 体 de 的 lìng yī 另一 duān zé 端则 xíng chéng 形成 yǒu 有 chǐ kǒng 齿孔， néng 能 yú 于 luó shuān 螺栓 tǐ 体 de 的 luó wén 螺纹 bù 部 yǎo hé 咬合。
jǐn jǐn 仅仅 zài 在 shàng gè yuè 上个月 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 fù yuán 复员 de 的 jūn rén 军人 yóu yú 由于 duì yú 对于 tuì yì 退役 tiáo jiàn 条件 bù mǎn 不满 ér 而 zhì shǎo 至少 zài 在 sān gè 三个 chéng shì 城市 zhōng 中 fā shēng 发生 le 了 bào dòng 暴动。
jǐn jǐn 仅仅 zài 在 shào lín sì 少林寺 zhōu biān 周边 de 的 chéng zhèn 城镇 jiù 就 yǒu 有 shí jǐ 十几 suǒ 所 wǔ shù xué xiào 武术学校， yǒu de 有的 xué xiào 学校 hái 还 pìn qǐng 聘请 shào lín sì 少林寺 sēng rén 僧人 xià shān 下山 jiào shòu 教授 wǔ shù 武术， wú lùn 无论 shì 是 xī wàng 希望 xiū liàn 修炼 jīng shén 精神 hái shi 还是 cān yù 参与 jìng jì 竞技， tā men 他们 duì 对 zhè xiē 这些 xué sheng 学生 dōu 都 lái zhě bú jù 来者不拒。
zhè zhǒng 这种 ān pái 安排 fāng shì 方式 jiāng 将 chuán rù 传入 qǐng qiú 请求 zhí jiē 直接 cóng 从 dǎo chū 导出 chuán dì 传递 dào 到 dǎo rù 导入。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 nǔ lì 努力 liǎo jiě 了解 dà zì rán 大自然 de 的 shēng líng 生灵 ér 而 bú shi 不是 cuī huǐ 摧毁 tā men 他们。
jí qí 及其 qīng 清 nǚ xìng 女性 guī gé 闺阁 huà jiā 画家 zài 在 huà 画 shǐ zhōng 史中 zhī 之 dì wèi 地位。
pái 牌 jí tā 吉他 shí yīn qì 拾音器、 xiào 校 yīn 音 qì 器、 yīn xiāng 音箱、 xiào guǒ qì 效果器、 tí qín 提琴、 gǔ zhēng 古筝 shí yīn qì 拾音器 děng 等 lè qì pèi jiàn 乐器配件， jí 及 zhōu biān 周边 diàn shēng 电声 chǎn pǐn 产品 de 的 yán fā 研发、 shēng chǎn 生产。
jǐn jǐn 仅仅 shǎo shù 少数 zhé xué jiā 哲学家 duì 对 xìng xué 性学 zuò chū 作出 le 了 zhòng yào 重要 gòng xiàn 贡献（ rán ér 然而 jí shǐ 即使 nà yàng 那样， tā men 它们 dà bù fen 大部分 yào me 要么 bù 不 zhàn 占 zhǔ yào 主要， yào me 要么 shēn dù 深度 quē xiàn 缺陷）。
zhè zhǒng 这种 hài chóng 害虫 yuán chǎn 原产 yà zhōu 亚洲， dàn 但 2000 nián 年 zài 在 wēi sī kāng xīn 威斯康辛 hé 和 zhōng xī bù 中西部 dì qū 地区 de 的 běi bù 北部 fā xiàn 发现 le 了 tā 它 de 的 zōng jì 踪迹。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 dāi 呆 zài jiā 在家 lǐ 里。
jǐn jǐn 仅仅 zǎo 早 yī 一 nián qián 年前， yǒu rén 有人 fā xiàn 发现 le 了 qián zài 潜在 rè yuán 热源。
jí zhì 及至 Āī jí 埃及 quán 全 de 地 yǒu le 有了 jī huāng 饥荒， zhòng mín 众民 xiàng 向 fǎ lǎo 法老 āi qiú 哀求 liáng shi 粮食， fǎ lǎo 法老 duì 对 tā men 他们 shuō 说， nǐ men 你们 wǎng 往 yuē sè 约瑟 nà li 那里 qù 去， fán 凡 tā 他 suǒ shuō 所说 de 的， nǐ men 你们 dōu 都 yào 要 zuò 作。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 xué huì 学会 jiē shòu 接受 shēng huó 生活 suǒ 所 fù yǔ 赋予 wǒ men de 我们的， bù guǎn 不管 shì 是 chūn guāng míng mèi 春光明媚 hái shi 还是 hán dōng là yuè 寒冬腊月， wǒ men 我们 yào 要 nǔ lì 努力 kuài lè 快乐 de 的 shēng huó 生活。
jǐn jǐn 仅仅 shì 是 fán róng chāng shèng 繁荣昌盛 bù zú yǐ 不足以 wú xiàn qī 无限期 de 地 ān fǔ 安抚 mín zhòng 民众。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zūn zhòng 尊重 gè xìng 个性。
yá yī 牙医： wèi le 为了 zhī fù 支付 wǒ de 我的 suǒ dé shuì 所得税， néng 能 wèi 为 wǒ 我 ān pái 安排 kāi lì 开立 yí gè 一个 zì dòng 自动 zhuǎn zhàng 转帐 zhàng hù 帐户 ma 吗？
jǐn jǐn 仅仅 jīng guò 经过 jǐ ge 几个 shì jì 世纪 duì 对 dì wáng 帝王 duì 对 luó mǎ 罗马 yǐ jí 以及 duì 对 zhěng gè 整个 shì sú 世俗 shì jiè 世界 de 的 fǎn kàng 反抗， jī dū jiào 基督教 zuì chū 最初 zuò wéi 作为 bèi pò 被迫 hài 害 de 的 zōng jiào 宗教 zuì zhōng 最终 zhēng fú 征服 le 了 zhěng gè 整个 luó mǎ dì guó 罗马帝国。
zhè zhǒng 这种 jiāng 将 jì suàn jī 计算机 tiān yī wú fèng 天衣无缝 de 的 dà liàng 大量 róng rù 融入 shì jiè 世界 de 的 xiǎng fǎ 想法， yǔ 与 dāng qián 当前 dà duō shù 大多数 qū shì 趋势 shì 是 bèi dào ér chí 背道而驰 de 的。
yá gāo 牙膏 pèi fāng 配方 zhōng 中 jiā rù 加入 le 了 hěn duō 很多 chéng fèn 成分 lái 来 fáng zhǐ 防止 yá gòu 牙垢 de 的 lěi jī 累积。
zhè zhǒng 这种 xiǎo chuán 小船 yóu 由 dú mù 独木 huò 或 yòng 用 mù pái 木排、 zhú pái 竹排 biān zhì 编制 ér 而 chéng 成， shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì zǎo 最早 de 的 fān chuán 帆船。
yá chǐ 牙齿 dōu 都 shì 是 yǒu 有 gēn 根 de 的， yá gēn 牙根 shēn rù 深入 dào 到 nǐ de 你的 yá chuáng 牙床 lǐ 里。
shuāng bèi 双倍 bǔ jǐ 补给 jī fū 肌肤 shuǐ fèn 水份， shū huǎn 舒缓 zhòu wén 皱纹， fáng zhǐ 防止 mǐn gǎn 敏感、 yì zhì 抑制 hēi sè sù 黑色素 xíng chéng 形成， quán tiān hòu 全天候 zī rùn 滋润 jī fū 肌肤， lìng 令 jī fū 肌肤 shuǐ líng 水灵 dòng rén 动人。
niú 牛 rén men 人们 yě 也 guǒ rán 果然 bù shī 不失 niú rén 牛人 fēng fàn 风范， duì dá rú liú 对答如流， bó dé 博得 tóng xué men 同学们 de 的 zhèn zhèn 阵阵 zhǎng shēng 掌声， qì fēn 气氛 hěn 很 shì 是 rè liè 热烈。
zhè zhǒng 这种 qiǎo duó tiān gōng 巧夺天工 zhǐ néng 只能 guī gōng 归功 yú 于 dà zì rán 大自然。
niú kè méng 牛克蒙 kāi 开 zhe 着 yì jiā 一家 xiǎo 小 chǎng 厂， zhì zào 制造 tuō bǎ 拖把 děng 等 mú yā 模压 sù liào 塑料 jiā jū yòng pǐn 家居用品。
jǐn 仅 dāng 当 nín 您 zhī dào 知道 cún zài 存在 zú gòu 足够 de 的 kòng xián 空闲 xì tǒng 系统 zī yuán 资源 shí 时 cái 才 tiáo zhěng 调整 xiàn chéng 线程 shù liàng 数量。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 jì lù 记录 chéng jiù 成就 mù biāo 目标 hé 和 bú què dìng 不确定 chéng guǒ 成果 de 的 mù biāo 目标 dāng rán 当然 gèng 更 bù yòng shuō 不用说 nà xiē 那些 hěn 很 shí jì 实际 de 的 mù biāo 目标。 zhì yú 至于 nà xiē 那些 chún shǔ 纯属 huàn xiǎng 幻想 de 的 mù biāo 目标 jiù 就 bú yào 不要 shè dìng 设定 le 了。
shuāng 双 àn 岸 zhěng zhì 整治 fāng àn 方案 shì 是 jī yú 基于 zhǎi 窄 shēn 深 hé cáo 河槽 hóng shuǐ qī 洪水期 jù yǒu 具有 hěn 很 qiáng 强 de 的 shū shā 输沙 qián lì 潜力 yǔ 与 xiè hóng 泄洪 néng lì 能力。

ประโยคภาษาจีน
yòu 又 wèn 问 zhòng rén 众人 shuō 说： “ zài 在 ān xī 安息 rì xíng 日行 shàn xíng 善行 è 恶， jiù mìng 救命 hài mìng 害命， nǎ yàng 哪样 shì 是 kě yǐ 可以 de 的 ne 呢？ ”
yòu 又 lǐng 领 tā men 他们 chū 出 lái shuō 来说， èr 二 wèi 位 xiān sheng 先生， wǒ 我 dāng 当 zěn yàng 怎样 xíng 行 cái néng 才能 dé jiù 得救。
yòu 又， gāi 该 dài 带 tǐ 体 de 的 lìng yī 另一 duān zé 端则 xíng chéng 形成 yǒu 有 chǐ kǒng 齿孔， néng 能 yú 于 luó shuān 螺栓 tǐ 体 de 的 luó wén 螺纹 bù 部 yǎo hé 咬合。
jǐn jǐn 仅仅 zài 在 shàng gè yuè 上个月 shù yǐ qiān jì 数以千计 de 的 fù yuán 复员 de 的 jūn rén 军人 yóu yú 由于 duì yú 对于 tuì yì 退役 tiáo jiàn 条件 bù mǎn 不满 ér 而 zhì shǎo 至少 zài 在 sān gè 三个 chéng shì 城市 zhōng 中 fā shēng 发生 le 了 bào dòng 暴动。
jǐn jǐn 仅仅 zài 在 shào lín sì 少林寺 zhōu biān 周边 de 的 chéng zhèn 城镇 jiù 就 yǒu 有 shí jǐ 十几 suǒ 所 wǔ shù xué xiào 武术学校， yǒu de 有的 xué xiào 学校 hái 还 pìn qǐng 聘请 shào lín sì 少林寺 sēng rén 僧人 xià shān 下山 jiào shòu 教授 wǔ shù 武术， wú lùn 无论 shì 是 xī wàng 希望 xiū liàn 修炼 jīng shén 精神 hái shi 还是 cān yù 参与 jìng jì 竞技， tā men 他们 duì 对 zhè xiē 这些 xué sheng 学生 dōu 都 lái zhě bú jù 来者不拒。
zhè zhǒng 这种 ān pái 安排 fāng shì 方式 jiāng 将 chuán rù 传入 qǐng qiú 请求 zhí jiē 直接 cóng 从 dǎo chū 导出 chuán dì 传递 dào 到 dǎo rù 导入。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 nǔ lì 努力 liǎo jiě 了解 dà zì rán 大自然 de 的 shēng líng 生灵 ér 而 bú shi 不是 cuī huǐ 摧毁 tā men 他们。
jí qí 及其 qīng 清 nǚ xìng 女性 guī gé 闺阁 huà jiā 画家 zài 在 huà 画 shǐ zhōng 史中 zhī 之 dì wèi 地位。
pái 牌 jí tā 吉他 shí yīn qì 拾音器、 xiào 校 yīn 音 qì 器、 yīn xiāng 音箱、 xiào guǒ qì 效果器、 tí qín 提琴、 gǔ zhēng 古筝 shí yīn qì 拾音器 děng 等 lè qì pèi jiàn 乐器配件， jí 及 zhōu biān 周边 diàn shēng 电声 chǎn pǐn 产品 de 的 yán fā 研发、 shēng chǎn 生产。
jǐn jǐn 仅仅 shǎo shù 少数 zhé xué jiā 哲学家 duì 对 xìng xué 性学 zuò chū 作出 le 了 zhòng yào 重要 gòng xiàn 贡献（ rán ér 然而 jí shǐ 即使 nà yàng 那样， tā men 它们 dà bù fen 大部分 yào me 要么 bù 不 zhàn 占 zhǔ yào 主要， yào me 要么 shēn dù 深度 quē xiàn 缺陷）。
zhè zhǒng 这种 hài chóng 害虫 yuán chǎn 原产 yà zhōu 亚洲， dàn 但 2000 nián 年 zài 在 wēi sī kāng xīn 威斯康辛 hé 和 zhōng xī bù 中西部 dì qū 地区 de 的 běi bù 北部 fā xiàn 发现 le 了 tā 它 de 的 zōng jì 踪迹。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 dāi 呆 zài jiā 在家 lǐ 里。
jǐn jǐn 仅仅 zǎo 早 yī 一 nián qián 年前， yǒu rén 有人 fā xiàn 发现 le 了 qián zài 潜在 rè yuán 热源。
jí zhì 及至 Āī jí 埃及 quán 全 de 地 yǒu le 有了 jī huāng 饥荒， zhòng mín 众民 xiàng 向 fǎ lǎo 法老 āi qiú 哀求 liáng shi 粮食， fǎ lǎo 法老 duì 对 tā men 他们 shuō 说， nǐ men 你们 wǎng 往 yuē sè 约瑟 nà li 那里 qù 去， fán 凡 tā 他 suǒ shuō 所说 de 的， nǐ men 你们 dōu 都 yào 要 zuò 作。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 xué huì 学会 jiē shòu 接受 shēng huó 生活 suǒ 所 fù yǔ 赋予 wǒ men de 我们的， bù guǎn 不管 shì 是 chūn guāng míng mèi 春光明媚 hái shi 还是 hán dōng là yuè 寒冬腊月， wǒ men 我们 yào 要 nǔ lì 努力 kuài lè 快乐 de 的 shēng huó 生活。
jǐn jǐn 仅仅 shì 是 fán róng chāng shèng 繁荣昌盛 bù zú yǐ 不足以 wú xiàn qī 无限期 de 地 ān fǔ 安抚 mín zhòng 民众。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zūn zhòng 尊重 gè xìng 个性。
yá yī 牙医： wèi le 为了 zhī fù 支付 wǒ de 我的 suǒ dé shuì 所得税， néng 能 wèi 为 wǒ 我 ān pái 安排 kāi lì 开立 yí gè 一个 zì dòng 自动 zhuǎn zhàng 转帐 zhàng hù 帐户 ma 吗？
jǐn jǐn 仅仅 jīng guò 经过 jǐ ge 几个 shì jì 世纪 duì 对 dì wáng 帝王 duì 对 luó mǎ 罗马 yǐ jí 以及 duì 对 zhěng gè 整个 shì sú 世俗 shì jiè 世界 de 的 fǎn kàng 反抗， jī dū jiào 基督教 zuì chū 最初 zuò wéi 作为 bèi pò 被迫 hài 害 de 的 zōng jiào 宗教 zuì zhōng 最终 zhēng fú 征服 le 了 zhěng gè 整个 luó mǎ dì guó 罗马帝国。
zhè zhǒng 这种 jiāng 将 jì suàn jī 计算机 tiān yī wú fèng 天衣无缝 de 的 dà liàng 大量 róng rù 融入 shì jiè 世界 de 的 xiǎng fǎ 想法， yǔ 与 dāng qián 当前 dà duō shù 大多数 qū shì 趋势 shì 是 bèi dào ér chí 背道而驰 de 的。
yá gāo 牙膏 pèi fāng 配方 zhōng 中 jiā rù 加入 le 了 hěn duō 很多 chéng fèn 成分 lái 来 fáng zhǐ 防止 yá gòu 牙垢 de 的 lěi jī 累积。
zhè zhǒng 这种 xiǎo chuán 小船 yóu 由 dú mù 独木 huò 或 yòng 用 mù pái 木排、 zhú pái 竹排 biān zhì 编制 ér 而 chéng 成， shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì zǎo 最早 de 的 fān chuán 帆船。
yá chǐ 牙齿 dōu 都 shì 是 yǒu 有 gēn 根 de 的， yá gēn 牙根 shēn rù 深入 dào 到 nǐ de 你的 yá chuáng 牙床 lǐ 里。
shuāng bèi 双倍 bǔ jǐ 补给 jī fū 肌肤 shuǐ fèn 水份， shū huǎn 舒缓 zhòu wén 皱纹， fáng zhǐ 防止 mǐn gǎn 敏感、 yì zhì 抑制 hēi sè sù 黑色素 xíng chéng 形成， quán tiān hòu 全天候 zī rùn 滋润 jī fū 肌肤， lìng 令 jī fū 肌肤 shuǐ líng 水灵 dòng rén 动人。
niú 牛 rén men 人们 yě 也 guǒ rán 果然 bù shī 不失 niú rén 牛人 fēng fàn 风范， duì dá rú liú 对答如流， bó dé 博得 tóng xué men 同学们 de 的 zhèn zhèn 阵阵 zhǎng shēng 掌声， qì fēn 气氛 hěn 很 shì 是 rè liè 热烈。
zhè zhǒng 这种 qiǎo duó tiān gōng 巧夺天工 zhǐ néng 只能 guī gōng 归功 yú 于 dà zì rán 大自然。
niú kè méng 牛克蒙 kāi 开 zhe 着 yì jiā 一家 xiǎo 小 chǎng 厂， zhì zào 制造 tuō bǎ 拖把 děng 等 mú yā 模压 sù liào 塑料 jiā jū yòng pǐn 家居用品。
jǐn 仅 dāng 当 nín 您 zhī dào 知道 cún zài 存在 zú gòu 足够 de 的 kòng xián 空闲 xì tǒng 系统 zī yuán 资源 shí 时 cái 才 tiáo zhěng 调整 xiàn chéng 线程 shù liàng 数量。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 jì lù 记录 chéng jiù 成就 mù biāo 目标 hé 和 bú què dìng 不确定 chéng guǒ 成果 de 的 mù biāo 目标 dāng rán 当然 gèng 更 bù yòng shuō 不用说 nà xiē 那些 hěn 很 shí jì 实际 de 的 mù biāo 目标。 zhì yú 至于 nà xiē 那些 chún shǔ 纯属 huàn xiǎng 幻想 de 的 mù biāo 目标 jiù 就 bú yào 不要 shè dìng 设定 le 了。
shuāng 双 àn 岸 zhěng zhì 整治 fāng àn 方案 shì 是 jī yú 基于 zhǎi 窄 shēn 深 hé cáo 河槽 hóng shuǐ qī 洪水期 jù yǒu 具有 hěn 很 qiáng 强 de 的 shū shā 输沙 qián lì 潜力 yǔ 与 xiè hóng 泄洪 néng lì 能力。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子