ประโยคภาษาจีน- 这种巧夺天工只能归功于大自然中文句子 (623731) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè zhǒng 这种 qiǎo duó tiān gōng 巧夺天工 zhǐ néng 只能 guī gōng 归功 yú 于 dà zì rán 大自然。
This wonder can only be credited to the nature.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 jù xíng 巨型 méi guī 玫瑰 jì yǒu 既有 shēn hóng sè 深红色 pǐn zhǒng 品种， yě 也 yǒu 有 huā bàn 花瓣 dài 带 xuè sè 血色 wén lù 纹路 de 的 qiǎn 浅 hóng sè 红色 pǐn zhǒng 品种。
zhè zhǒng 这种 chà 差 bié shǐ 别使 dé 得 wèi xīng 卫星 néng gòu 能够 huò qǔ 获取 zhěng nián 整年 de 的 hǎi bīng 海冰 jì lù 记录， chú fēi 除非 chū xiàn 出现 yún céng 云层 zhē bì 遮蔽 huò 或 jí yè 极夜 de 的 yuè fèn 月份。
zhè zhǒng 这种 chā yì 差异 yǒu 有 duō dà 多大？ yóu yú 由于 shì jiè 世界 shàng yī 上一 bàn 半 duō 多 de 的 rén kǒu 人口 rú 如 jīn dōu 今都 shēng huó 生活 zài 在 dà dū shì dì qū 大都市地区， yīn cǐ 因此 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 hěn 很 zhòng yào 重要。
jǐn 仅 zài 在 guò qù 过去 de 的 jǐ ge 几个 yuè zhōng 月中， zhěng gè 整个 fēi zhōu 非洲 jiù 就 yǒu 有 zhì shǎo 至少 sān cì 三次 de 的 zhèng quán 政权 biàn gēng 变更 fā shēng 发生， fēn bié 分别 shì zài 是在 máo lǐ tǎ ní yà 毛里塔尼亚、 jī nèi yà 几内亚 hè 和 jī nèi yà 几内亚 de 的 bǐ shào 比绍（ ér 而 xīn zhèng fǔ 新政府 yī rán 依然 yī lài 依赖 yú 于 wài guó 外国 yuán zhù 援助）。
jǐn 仅 shǎo shù 少数 shì 是 yú niào lù 于尿路 bìng biàn 病变、 náo chóng bìng 蛲虫病、 jǐ zhù liè 脊柱裂 děng 等 suǒ zhì 所致 de 的 qì zhì xìng 器质性 yí niào 遗尿 zhèng 症。
shuāng tào 双套 cí yòu 瓷釉 zhī dào 知道 yìng huà jì 硬化剂 hùn hé 混合 hòu 后 cái 才 yìng huà 硬化。 rán hòu 然后 fā shēng 发生 huà xué fǎn yìng 化学反应 zhì shǐ 致使 yóu qī 油漆 zhān jiē jì 粘接剂 yìng huà 硬化。
niú 牛 zài 在 wǎ zú 佤族 wén huà 文化 zhōng 中 zhàn yǒu 占有 zhòng yào 重要 wèi zhi 位置， wǎ zú 佤族 yǒu 有 “ piāo 剽 niú 牛 jì tiān 祭天 ” de 的 xí sú 习俗。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 miè shì 蔑视 kùn nan 困难， dàn 但 jué bù 绝不 yīng 应 qīng shì 轻视 tā men 它们。
zhè zhǒng 这种 bù liào 布料 nài xǐ 耐洗 ma 吗？
jǐn 仅 shì 是 yīn yuè 音乐 zhè 这 yí kuài 一块， “ pān duō lā 潘多拉 ” jiù 就 yǒu 有 jǐ shí 几十 gè 个 jìng zhēng zhě 竞争者。
shuāng zǐ zuò 双子座， tiān píng zuò 天枰座， shuǐ píng zuò 水瓶座 hé 和 nà xiē 那些 xīng zuò 星座 zuì 最 pèi 配？
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 jì zhu 记住 zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为， rán ér 然而， duì yú 对于 bù tóng 不同 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 lái shuō 来说， qíng kuàng 情况 bìng fēi 并非 zǒng shì 总是 rú cǐ 如此， yīn cǐ 因此 kě néng 可能 wú fǎ 无法 chǔ lǐ 处理 bìng fā 并发 shì wù 事务。
zhè zhǒng 这种 píng jìng 平静 de 的 kǒu qì 口气 hé 和 shí fēn 十分 ān xiáng 安祥 de 的 tài du 态度 shǐ 使 Ān dé liè 安德烈 zhī dào 知道 tā 他 zhè shí 这时 yǐ 已 zāo yù 遭遇 dào 到 yī 一 zhǐ 只 bǐ 比 zì jǐ 自己 gèng 更 yǒu lì 有力 de 的 shǒu 手， bìng qiě 并且 zhī dào 知道 cóng 从 nà 那 zhǐ 只 shǒu 手 de 的 yā lì 压力 xià 下 táo chū 逃出 lái 来 shì 是 bù róng yì 不容易 de 的。
shuāng céng 双层 bēi tuō 杯托 shì 是 jiā shēn 加深 de 的， zhuǎn biàn 转变 jiǎo dù 角度 bǎo chí 保持 yǐn pǐn 饮品 zhí lì 直立。
niú nǎi 牛奶 zhǔ fèi 煮沸 hòu 后 jiù 就 guān shàng 关上 méi qì 煤气， bù rán 不然 niú nǎi 牛奶 jiù 就 huì 会 yì chū 溢出 lái 来。
zhè zhǒng 这种 jiàn zhù 建筑 fēng gé 风格 ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 hěn 很 yā yì 压抑。
jǐn 仅 yòng 用 yī 一 méi 枚 zhà dàn 炸弹 biàn 便 jiāng 将 yī lā kè 伊拉克 zhèng quán 政权 zhì yú sǐ dì 置于死地， zhè 这 tīng qi lai 听起来 xiàng 像 tiān fāng yè tán 天方夜谭。
wǒ men 我们 jiàn yì 建议 nǐ 你 zài 在 tóu 头 liǎng gè 两个 xīng qī 星期 xiān 先 hǎi mián 海棉 cā zǎo 擦澡。 nǐ 你 yí dìng yào 一定要 bǎo chí 保持 shāng kǒu 伤口 qián zào 乾燥。
jǐn 仅 zhè gè yuè 这个月， wǒ 我 hé 和 wǒ 我 qī zǐ 妻子 jiù 就 wèi 为 yī 一 huàn 患 páng guāng 膀胱 gǎn rǎn 感染 ér 而 xū yào 需要 shèn 肾 cè shì 测试 de 的 lā bù lā duō 拉布拉多 quǎn 犬 huā fèi 花费 le 了 600 měi yuán 美元， tóng shí 同时 wèi 为 lìng wài 另外 yī 一 zhǐ 只 zhuǎ zi 爪子 shòu shāng 受伤 de 的 lā bù lā duō 拉布拉多 quǎn 犬 zhī fù 支付 le 了 300 měi yuán 美元。
wǒ men 我们 jiàn yì 建议 shǐ zhōng 始终 àn zhào 按照 xiāng yìng 相应 de 的 duì 对 shǐ yòng 使用 wǎng guān 网关。
zhè zhǒng 这种 xíng shì 形式 míng xiǎn 明显 biǎo 表 xiàn chū 现出 bēi shāng 悲伤， tòng kǔ 痛苦， huái jiù 怀旧， xìng fú gǎn 幸福感 huò 和 ài 爱 de 的 hùn hé 混合。
niú jīn dà xué 牛津大学 yán jiū yuán 研究员 zuì jìn 最近 bào gào 报告 yú yóu 鱼油 duì 对 jiàn kāng 健康 rén qún 人群 de 的 NK xì bāo 细胞 huó xìng 活性 yǒu 有 jī jí 积极 zuò yòng 作用 huò 或 jiàng dī 降低 zì rán 自然 shā shāng lì 杀伤力。
pú rén 仆人 bǎ 把 tiáo zi 条子 gěi 给 le 了 fù rén 富人。 fù rén 富人 biàn 便 jiǎ zhuāng 假装 kàn 看 le 了 yí huì r 一会儿， rán hòu 然后 shuō dào 说道： “ hǎo 好 lā 啦， wǒ 我 zhī dào le 知道了。
wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 xiǎng 想 zhī dào 知道 shì fǒu 是否 yǒu rén 有人 yì shí 意识 dào 到 fú kè sī 福克斯 xīn wén 新闻 pín dào 频道 de 的 shè yǐng jī 摄影机 shì 是 jiǎ de 假的。
chóu dí 仇敌 de 的 gōng jī 攻击， pò huài 破坏， hé 和 lán zǔ 拦阻， wǒ men 我们 yīng dāng 应当 kàn 看 wèi 为 shén 神 shī xíng 施行 zhěng jiù 拯救 de 的 jì hao 记号； zhè shí hòu 这时候， jiù shì 就是 wǒ men 我们 xiàng shén 向神 zhī qǔ 支取 jiā bèi 加倍 de 的 zhù fú 祝福， shèng lì 胜利， hé 和 néng lì 能力 de 的 jī huì 机会。
niú ròu 牛肉 sè lā 色拉， qīng 青 níng méng zhī 柠檬汁， là jiāo 辣椒， yú lù 鱼露。
zhè zhǒng 这种 tài du 态度 kě néng 可能 shì 是 gāo shàng 高尚 de 的， dàn 但 wǒ 我 xiǎng 想 àn 按 jué dà duō shù 绝大多数 rén 人 duì 对 zhè ge 这个 cí 词 de 的 lǐ jiě 理解， nà shi 那是 bù rén dào 不人道 de 的。
jīn hòu 今后 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， hàn yǔ 汉语 lì shǐ 历史 cí huì xué 词汇学 chú le 除了 yīng 应 jiā qiáng 加强 cí huì 词汇 lǐ lùn 理论 jiàn shè 建设 wài 外， hái yào 还要 yíng jiē 迎接 diàn zǐ jì suàn jī 电子计算机 jì shù 技术 huó 和 yīn tè wǎng 因特网 pǔ jí 普及 dài lái 带来 de 的 xīn 新 tiǎo zhàn 挑战。
niú dùn 牛顿 wèi le 为了 jiě shì 解释 yùn dòng 运动 de 的 yuán yīn 原因， chuàng lì 创立 le 了「 dì yī 第一 tuī dòng lì 推动力」 xué shuō 学说， ér 而 bù xī 不惜 jiāng 将 hòu bàn shēng 后半生 de 的 dà bù fen 大部分 jīng lì 精力 hào fèi 耗费 zài 在 shēn ào 深奥 xuán xū 玄虚 de 的 shén xué 神学 shàng 上。
wǒ men 我们 dāng zhōng 当中 de 的 hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 jué de 觉得 wǒ men 我们 bù néng 不能 zuò 做 zhè ge 这个， bù néng 不能 zuò 做 nà ge 那个， dàn shì 但是 shì shí shàng 事实上 wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 hài pà 害怕 ràng 让 wǒ men zì jǐ 我们自己 huì 会 shī wàng 失望 huò zhě 或者 dá bú dào 达不到 mù biāo 目标。

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 jù xíng 巨型 méi guī 玫瑰 jì yǒu 既有 shēn hóng sè 深红色 pǐn zhǒng 品种， yě 也 yǒu 有 huā bàn 花瓣 dài 带 xuè sè 血色 wén lù 纹路 de 的 qiǎn 浅 hóng sè 红色 pǐn zhǒng 品种。
zhè zhǒng 这种 chà 差 bié shǐ 别使 dé 得 wèi xīng 卫星 néng gòu 能够 huò qǔ 获取 zhěng nián 整年 de 的 hǎi bīng 海冰 jì lù 记录， chú fēi 除非 chū xiàn 出现 yún céng 云层 zhē bì 遮蔽 huò 或 jí yè 极夜 de 的 yuè fèn 月份。
zhè zhǒng 这种 chā yì 差异 yǒu 有 duō dà 多大？ yóu yú 由于 shì jiè 世界 shàng yī 上一 bàn 半 duō 多 de 的 rén kǒu 人口 rú 如 jīn dōu 今都 shēng huó 生活 zài 在 dà dū shì dì qū 大都市地区， yīn cǐ 因此 zhè xiē 这些 wèn tí 问题 hěn 很 zhòng yào 重要。
jǐn 仅 zài 在 guò qù 过去 de 的 jǐ ge 几个 yuè zhōng 月中， zhěng gè 整个 fēi zhōu 非洲 jiù 就 yǒu 有 zhì shǎo 至少 sān cì 三次 de 的 zhèng quán 政权 biàn gēng 变更 fā shēng 发生， fēn bié 分别 shì zài 是在 máo lǐ tǎ ní yà 毛里塔尼亚、 jī nèi yà 几内亚 hè 和 jī nèi yà 几内亚 de 的 bǐ shào 比绍（ ér 而 xīn zhèng fǔ 新政府 yī rán 依然 yī lài 依赖 yú 于 wài guó 外国 yuán zhù 援助）。
jǐn 仅 shǎo shù 少数 shì 是 yú niào lù 于尿路 bìng biàn 病变、 náo chóng bìng 蛲虫病、 jǐ zhù liè 脊柱裂 děng 等 suǒ zhì 所致 de 的 qì zhì xìng 器质性 yí niào 遗尿 zhèng 症。
shuāng tào 双套 cí yòu 瓷釉 zhī dào 知道 yìng huà jì 硬化剂 hùn hé 混合 hòu 后 cái 才 yìng huà 硬化。 rán hòu 然后 fā shēng 发生 huà xué fǎn yìng 化学反应 zhì shǐ 致使 yóu qī 油漆 zhān jiē jì 粘接剂 yìng huà 硬化。
niú 牛 zài 在 wǎ zú 佤族 wén huà 文化 zhōng 中 zhàn yǒu 占有 zhòng yào 重要 wèi zhi 位置， wǎ zú 佤族 yǒu 有 “ piāo 剽 niú 牛 jì tiān 祭天 ” de 的 xí sú 习俗。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 miè shì 蔑视 kùn nan 困难， dàn 但 jué bù 绝不 yīng 应 qīng shì 轻视 tā men 它们。
zhè zhǒng 这种 bù liào 布料 nài xǐ 耐洗 ma 吗？
jǐn 仅 shì 是 yīn yuè 音乐 zhè 这 yí kuài 一块， “ pān duō lā 潘多拉 ” jiù 就 yǒu 有 jǐ shí 几十 gè 个 jìng zhēng zhě 竞争者。
shuāng zǐ zuò 双子座， tiān píng zuò 天枰座， shuǐ píng zuò 水瓶座 hé 和 nà xiē 那些 xīng zuò 星座 zuì 最 pèi 配？
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 jì zhu 记住 zhè zhǒng 这种 xíng wéi 行为， rán ér 然而， duì yú 对于 bù tóng 不同 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序 lái shuō 来说， qíng kuàng 情况 bìng fēi 并非 zǒng shì 总是 rú cǐ 如此， yīn cǐ 因此 kě néng 可能 wú fǎ 无法 chǔ lǐ 处理 bìng fā 并发 shì wù 事务。
zhè zhǒng 这种 píng jìng 平静 de 的 kǒu qì 口气 hé 和 shí fēn 十分 ān xiáng 安祥 de 的 tài du 态度 shǐ 使 Ān dé liè 安德烈 zhī dào 知道 tā 他 zhè shí 这时 yǐ 已 zāo yù 遭遇 dào 到 yī 一 zhǐ 只 bǐ 比 zì jǐ 自己 gèng 更 yǒu lì 有力 de 的 shǒu 手， bìng qiě 并且 zhī dào 知道 cóng 从 nà 那 zhǐ 只 shǒu 手 de 的 yā lì 压力 xià 下 táo chū 逃出 lái 来 shì 是 bù róng yì 不容易 de 的。
shuāng céng 双层 bēi tuō 杯托 shì 是 jiā shēn 加深 de 的， zhuǎn biàn 转变 jiǎo dù 角度 bǎo chí 保持 yǐn pǐn 饮品 zhí lì 直立。
niú nǎi 牛奶 zhǔ fèi 煮沸 hòu 后 jiù 就 guān shàng 关上 méi qì 煤气， bù rán 不然 niú nǎi 牛奶 jiù 就 huì 会 yì chū 溢出 lái 来。
zhè zhǒng 这种 jiàn zhù 建筑 fēng gé 风格 ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 hěn 很 yā yì 压抑。
jǐn 仅 yòng 用 yī 一 méi 枚 zhà dàn 炸弹 biàn 便 jiāng 将 yī lā kè 伊拉克 zhèng quán 政权 zhì yú sǐ dì 置于死地， zhè 这 tīng qi lai 听起来 xiàng 像 tiān fāng yè tán 天方夜谭。
wǒ men 我们 jiàn yì 建议 nǐ 你 zài 在 tóu 头 liǎng gè 两个 xīng qī 星期 xiān 先 hǎi mián 海棉 cā zǎo 擦澡。 nǐ 你 yí dìng yào 一定要 bǎo chí 保持 shāng kǒu 伤口 qián zào 乾燥。
jǐn 仅 zhè gè yuè 这个月， wǒ 我 hé 和 wǒ 我 qī zǐ 妻子 jiù 就 wèi 为 yī 一 huàn 患 páng guāng 膀胱 gǎn rǎn 感染 ér 而 xū yào 需要 shèn 肾 cè shì 测试 de 的 lā bù lā duō 拉布拉多 quǎn 犬 huā fèi 花费 le 了 600 měi yuán 美元， tóng shí 同时 wèi 为 lìng wài 另外 yī 一 zhǐ 只 zhuǎ zi 爪子 shòu shāng 受伤 de 的 lā bù lā duō 拉布拉多 quǎn 犬 zhī fù 支付 le 了 300 měi yuán 美元。
wǒ men 我们 jiàn yì 建议 shǐ zhōng 始终 àn zhào 按照 xiāng yìng 相应 de 的 duì 对 shǐ yòng 使用 wǎng guān 网关。
zhè zhǒng 这种 xíng shì 形式 míng xiǎn 明显 biǎo 表 xiàn chū 现出 bēi shāng 悲伤， tòng kǔ 痛苦， huái jiù 怀旧， xìng fú gǎn 幸福感 huò 和 ài 爱 de 的 hùn hé 混合。
niú jīn dà xué 牛津大学 yán jiū yuán 研究员 zuì jìn 最近 bào gào 报告 yú yóu 鱼油 duì 对 jiàn kāng 健康 rén qún 人群 de 的 NK xì bāo 细胞 huó xìng 活性 yǒu 有 jī jí 积极 zuò yòng 作用 huò 或 jiàng dī 降低 zì rán 自然 shā shāng lì 杀伤力。
pú rén 仆人 bǎ 把 tiáo zi 条子 gěi 给 le 了 fù rén 富人。 fù rén 富人 biàn 便 jiǎ zhuāng 假装 kàn 看 le 了 yí huì r 一会儿， rán hòu 然后 shuō dào 说道： “ hǎo 好 lā 啦， wǒ 我 zhī dào le 知道了。
wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 xiǎng 想 zhī dào 知道 shì fǒu 是否 yǒu rén 有人 yì shí 意识 dào 到 fú kè sī 福克斯 xīn wén 新闻 pín dào 频道 de 的 shè yǐng jī 摄影机 shì 是 jiǎ de 假的。
chóu dí 仇敌 de 的 gōng jī 攻击， pò huài 破坏， hé 和 lán zǔ 拦阻， wǒ men 我们 yīng dāng 应当 kàn 看 wèi 为 shén 神 shī xíng 施行 zhěng jiù 拯救 de 的 jì hao 记号； zhè shí hòu 这时候， jiù shì 就是 wǒ men 我们 xiàng shén 向神 zhī qǔ 支取 jiā bèi 加倍 de 的 zhù fú 祝福， shèng lì 胜利， hé 和 néng lì 能力 de 的 jī huì 机会。
niú ròu 牛肉 sè lā 色拉， qīng 青 níng méng zhī 柠檬汁， là jiāo 辣椒， yú lù 鱼露。
zhè zhǒng 这种 tài du 态度 kě néng 可能 shì 是 gāo shàng 高尚 de 的， dàn 但 wǒ 我 xiǎng 想 àn 按 jué dà duō shù 绝大多数 rén 人 duì 对 zhè ge 这个 cí 词 de 的 lǐ jiě 理解， nà shi 那是 bù rén dào 不人道 de 的。
jīn hòu 今后 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， hàn yǔ 汉语 lì shǐ 历史 cí huì xué 词汇学 chú le 除了 yīng 应 jiā qiáng 加强 cí huì 词汇 lǐ lùn 理论 jiàn shè 建设 wài 外， hái yào 还要 yíng jiē 迎接 diàn zǐ jì suàn jī 电子计算机 jì shù 技术 huó 和 yīn tè wǎng 因特网 pǔ jí 普及 dài lái 带来 de 的 xīn 新 tiǎo zhàn 挑战。
niú dùn 牛顿 wèi le 为了 jiě shì 解释 yùn dòng 运动 de 的 yuán yīn 原因， chuàng lì 创立 le 了「 dì yī 第一 tuī dòng lì 推动力」 xué shuō 学说， ér 而 bù xī 不惜 jiāng 将 hòu bàn shēng 后半生 de 的 dà bù fen 大部分 jīng lì 精力 hào fèi 耗费 zài 在 shēn ào 深奥 xuán xū 玄虚 de 的 shén xué 神学 shàng 上。
wǒ men 我们 dāng zhōng 当中 de 的 hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 jué de 觉得 wǒ men 我们 bù néng 不能 zuò 做 zhè ge 这个， bù néng 不能 zuò 做 nà ge 那个， dàn shì 但是 shì shí shàng 事实上 wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 hài pà 害怕 ràng 让 wǒ men zì jǐ 我们自己 huì 会 shī wàng 失望 huò zhě 或者 dá bú dào 达不到 mù biāo 目标。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子