ประโยคภาษาจีน- 仅仅提到帮忙这个词就能吓得我们乖乖从命了这也回答了很多人常常问自己的一个问题我是怎么给套进去的中文句子 (623197) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn jǐn 仅仅 tí dào 提到 “ bāng máng 帮忙 ” zhè ge 这个 cí 词 jiù 就 néng 能 xià 吓 dé 得 wǒ men 我们 guāi guāi 乖乖 cóng mìng 从命 le 了， zhè 这 yě 也 huí dá 回答 le 了 hěn duō 很多 rén 人 cháng cháng 常常 wèn 问 zì jǐ 自己 de 的 yí gè 一个 wèn tí 问题： wǒ 我 shì 是 zěn me 怎么 gěi 给 tào 套 jìn qù 进去 de 的？
The mere mention of the word "favor" can stun us into compliance, which answers a question staffers often ask themselves: How did I get roped into this?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yī bēi 一杯 rè tāng 热汤 huò 或 yì zhǒng 一种 wéi shēng sù 维生素 shì 是 bú gòu 不够 de 的， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 guān zhù 关注 zhàn zhēng 战争 duì 对 hái zi men 孩子们 de 的 yǐng xiǎng 影响， bǎo hù 保护 tā men 他们 shēng lǐ 生理 hé xīn 和心 lǐ dōu 理都 bù 不 shòu dào 受到 shāng hài 伤害。
jǐn jǐn 仅仅 shì 是 nǐ 你 jiān dìng 坚定 de 地 ná 拿 zhe 着 fàng dà jìng 放大镜 jù jí 聚集 zài 在 dān ge 单个 wù tǐ 物体 shàng 上 , zhì rè 炙热 de 的 tài yáng guāng 太阳光 bǐ zuò 比作 nǐ de 你的 qī wàng 期望 , jù jí 聚集 , lì liang 力量 , jīng lì 精力 , shí jiān 时间 děng děng 等等 . nǐ 你 huì 会 dài lái 带来 chōng jī 冲击 .
jǐn jǐn 仅仅 shì zài 是在 yán hǎi 沿海 de 的 hé diàn 核电 gōng chǎng 工厂， shàng zhōu 上周 hǎi shuǐ 海水 zhòng dì 中的 fàng shè xìng 放射性 bèi 被 jiǎn cè 检测 dào 到 bǐ 比 zhèng cháng 正常 shuǐ píng 水平 gāo chū 高出 1250 bèi 倍， dàn 但 shì zài 是在 zhōu 周 wèi shí 未时 shàng shēng 上升 dào 到 1850 bèi 倍。
jí zhì 及至 1996 nián 年， mín yán 民研 jì huà 计划 fā xíng 发行《 mín yì 民意 kuài xùn 快讯》， diào chá jié guǒ 调查结果 shùn lì 顺利 chéng zhāng 成章 tòu guò 透过《 mín yì 民意 kuài xùn 快讯》 fā biǎo 发表。
zhè zhǒng 这种 sù mìng lùn 宿命论 shì 是 wǒ men de 我们的 zhì mìng 致命 dí rén 敌人， yīn wèi 因为， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 hé wǔ qì 核武器 kuò sàn 扩散 shì 是 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的， jiù 就 děng yú 等于 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 duì 对 zì jǐ 自己 chéng rèn 承认 hé wǔ qì 核武器 de 的 shǐ yòng 使用 shì 是 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的。
zhè zhǒng 这种 duì 对 duì fāng 对方 tiān zhēn 天真 de 的 qīng tǔ 倾吐， jí qiè 急切 de 地 xiǎng 想 liǎo jiě 了解 ài ren 爱人 zhī jiān 之间 shī qù 失去 de 的 shēng huó 生活 wǎng shì 往事 lǐ 里 de 的 nà xiē 那些 rén men 人们， tāo tāo 滔滔 bù 不 jué 决 de 地 shuō chū 说出 wú kě 无可 zhí zé 职责 de 的 zhī xīn 知心 huà yǔ 话语 gā rán ér zhǐ 嘎然而止， suí zhī ér lái 随之而来 de 的 què shì 却是 yā lì 压力。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 shí shì qiú shì 实事求是 de 地 xiān 先 bǎ 把 fèi yòng 费用 suàn 算 chū lái 出来 , rán hòu 然后 zài 再 zuò 做 jué dìng 决定。
yá yī 牙医 jiàn yì 建议 tā men de 他们的 bìng rén 病人 dìng qī 定期 shuā yá 刷牙 bìng yòng 并用 jié yá 洁牙 xiàn 线 tī yá 剔牙， fáng zhǐ 防止 zhù yá 蛀牙。
jǐn jǐn 仅仅 shì 是 qián 钱 de 的 yīn sù 因素， huì bu huì 会不会 shì 是 jú zi 局子 lǐ 里 dào dé 道德 zhǔn zé 准则 de 的 wèn tí 问题？
yǒu 友 hào 恏 kě 可 biàn huàn 变换， dàn 旦 péng you 朋友 bù kě 不可 gèng 更 yì 易。
zhè zhǒng 这种 duì 对 wén tǐ 文体 fēng gé 风格 de 的 guān zhù 关注， shì 是 duì 对 wén xué 文学 xíng shì 形式 dú lì 独立 shěn měi 审美 jià zhí 价值 de 的 fā xiàn 发现。 “ shī 诗 yuán 缘 qíng 情 ér 而 qǐ mǐ 绮靡 ” de 的 zhòng xīn 重心 bú zài 不在 “ yuán 缘 qíng 情 ” ér 而 zài 在 “ qǐ mǐ 绮靡 ” 。
yá zhōu 牙周 jié zhì 洁治 yǔ 与 qián liè xiàn sù 前列腺素 de 的 guān xi 关系。
yǒu yì 友谊 bèi zēng 倍增 huān lè 欢乐， fēn dān 分担 bēi chóu 悲愁。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zěn yàng 怎样 sī kǎo 思考？
yǒu yì 友谊 jiù shì 就是 liǎng gè 两个 rén 人 yì tiáo xīn 一条心。
yá gāo 牙膏 pèi fāng 配方 zhōng 中 jiā rù 加入 le 了 hěn duō 很多 chéng fèn 成分 lái 来 fáng zhǐ 防止 yá gòu 牙垢 de 的 lěi jī 累积。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 àn zhào 按照 zì jǐ 自己 de 的 yuán zé 原则 shēng huó 生活。
shuāng 双 rǔ shān 乳山 hàn mù 汉墓 zī liào 资料 wán zhěng 完整， nián dài 年代 qīng chu 清楚， chū tǔ 出土 qián bì 钱币 duì 对 xī hàn 西汉 wǔ zhū 五铢 yán jiū 研究 jù yǒu 具有 jiào hǎo 较好 de 的 fēn lèi 分类 yì yì 意义。
jǐn 仅 zài 在 yì zhōu 一周 qián 前， má 麻 shēng jiù 生就 yīn 因 zhǐ zé 指责 yī shēng 医生 quē fá 缺乏 cháng shí 常识 ér 而 bèi pò 被迫 gōng kāi 公开 dào qiàn 道歉。 yī shēng 医生 zài 在 rì běn 日本 shì 是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 zhèng zhì 政治 lì yì jí tuán 利益集团。
zhè zhǒng 这种 píng mù 屏幕 yóu 由 xǔ duō 许多 jīng mì 精密 de 的 jiā fèng 夹缝 gòu chéng 构成， néng 能 ràng 让 měi 每 zhǐ 只 yǎn jing 眼睛 dōu 都 néng 能 kàn dào 看到 bù tóng 不同 de 的 xiàng sù 像素 zǔ hé 组合。
niú zǎi 牛仔 zài 在 biān dǎ 鞭打 tā 他 de 的 mǎ 马。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 pò chú 破除 “ yín sè 银色 wū dǐng 屋顶 ” de 的 nián líng 年龄 qí shì 歧视， ràng 让 rén men 人们 zài 在 gèng jiā 更加 kuān sōng 宽松 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 zhuī qiú 追求 yǒu yì yì 有意义 de 的 gōng zuò 工作 fā zhǎn 发展。
shuāng huí 双回 zhuàn 转 jī gòu 机构 de 的 bù jìn diàn jī 步进电机 kòng zhì 控制 diàn lù 电路 yóu 由 TDA 1521 yīn pín 音频 jí chéng 集成 gōng lǜ fàng dà qì 功率放大器 zǔ chéng 组成 píng héng 平衡 qiáo shì 桥式 gōng lǜ 功率 qū dòng 驱动 diàn lù 电路， yóu 由 jì suàn jī 计算机 bìng xíng kǒu 并行口 jīng guò 经过 suǒ cún qì 锁存器 gòu chéng 构成 mài chōng 脉冲 fēn pèi qì 分配器。
zhè zhǒng 这种 chā jù 差距 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 hū shì 忽视 le 了 zì jǐ 自己 yīng gāi 应该 lǚ xíng 履行 de 的 zhí zé 职责， yǐ jí 以及 yuán gōng 员工 duì 对 lǎo bǎn 老板 yán cí 言辞 huó 和 xíng wéi 行为 de 的 fǎn yìng 反应。
shuāng zǐ zuò 双子座 de 的 yáng chéng lín 杨丞琳 kàn sì 看似 rén lái fēng 人来疯， dàn 但 tā 她 sī dǐ xia 私底下 shì 是「 bì 闭 sú 俗 zhái nǚ 宅女」，「 hěn duō 很多 wǎng yǒu 网友 jué de 觉得 wǒ ài 我爱 wán 玩， pī píng 批评 wǒ 我 yī 一 fù 副 rén lái fēng 人来疯 mú yàng 模样， dàn 但 wǒ 我 zhēn de 真的 wán quán 完全 bù 不 lè 乐 zài 在 fēng kuáng 疯狂， zhǐ 只 xǐ huan 喜欢 jìng tài 静态 de 的 huó dòng 活动。
zhè zhǒng 这种 píng děng 平等 huǒ bàn 伙伴 zhī jiān 之间 de 的 hù lì 互利 hé zuò 合作， zài 在 suǒ yǒu 所有 shuāng biān 双边 hé 和 duō biān 多边 guān xi 关系 zhōng dū 中都 yīng 应 jiā yǐ 加以 tí chàng 提倡。
niú nǎi 牛奶 fèi téng 沸腾 dé 得 yì chū 溢出 lái 来 le 了。
shuāng shǒu 双手 ná 拿 zhe 着 shuǐ píng 水瓶 ( huò 或 guàn tou 罐头 ) ， shuāng jiǎo 双脚 yuē 约 yǔ 与 tún bù 臀部 tóng 同 kuān 宽 zhàn lì 站立， rán hòu 然后 shǒu bì 手臂 wān qū 弯曲， shàng bì 上臂 jǐ yā 挤压， fù jī 腹肌 shōu jǐn 收紧。
wǒ men 我们 jiàn yì 建议 zài 在 pǐn yǐn 品饮 cǐ 此 kuǎn 款 pú tao jiǔ 葡萄酒 qián 前 xǐng jiǔ 醒酒 zhì shǎo 至少 2 gè 个 xiǎo shí 小时， yǐ 以 shì fàng 释放 qí 其 fēn fāng 芬芳 de 的 zī wèi 滋味。
niú pái 牛排 jiān 煎 hǎo 好 hòu 后， fàng rù 放入 pán zhōng 盘中， yòng 用 duì bàn 对半 qiē kāi 切开 de 的 suàn 蒜 cā 擦 biǎo miàn 表面， zēng jiā 增加 xiē 些 suàn 蒜 de 的 wèi dao 味道， rán hòu 然后 fàng zhì 放置 sān 三 fēn zhōng 分钟， ràng 让 xuè shuǐ 血水 liú chū 流出 yì xiē 一些。

ประโยคภาษาจีน
jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yī bēi 一杯 rè tāng 热汤 huò 或 yì zhǒng 一种 wéi shēng sù 维生素 shì 是 bú gòu 不够 de 的， wǒ men 我们 yīng gāi 应该 guān zhù 关注 zhàn zhēng 战争 duì 对 hái zi men 孩子们 de 的 yǐng xiǎng 影响， bǎo hù 保护 tā men 他们 shēng lǐ 生理 hé xīn 和心 lǐ dōu 理都 bù 不 shòu dào 受到 shāng hài 伤害。
jǐn jǐn 仅仅 shì 是 nǐ 你 jiān dìng 坚定 de 地 ná 拿 zhe 着 fàng dà jìng 放大镜 jù jí 聚集 zài 在 dān ge 单个 wù tǐ 物体 shàng 上 , zhì rè 炙热 de 的 tài yáng guāng 太阳光 bǐ zuò 比作 nǐ de 你的 qī wàng 期望 , jù jí 聚集 , lì liang 力量 , jīng lì 精力 , shí jiān 时间 děng děng 等等 . nǐ 你 huì 会 dài lái 带来 chōng jī 冲击 .
jǐn jǐn 仅仅 shì zài 是在 yán hǎi 沿海 de 的 hé diàn 核电 gōng chǎng 工厂， shàng zhōu 上周 hǎi shuǐ 海水 zhòng dì 中的 fàng shè xìng 放射性 bèi 被 jiǎn cè 检测 dào 到 bǐ 比 zhèng cháng 正常 shuǐ píng 水平 gāo chū 高出 1250 bèi 倍， dàn 但 shì zài 是在 zhōu 周 wèi shí 未时 shàng shēng 上升 dào 到 1850 bèi 倍。
jí zhì 及至 1996 nián 年， mín yán 民研 jì huà 计划 fā xíng 发行《 mín yì 民意 kuài xùn 快讯》， diào chá jié guǒ 调查结果 shùn lì 顺利 chéng zhāng 成章 tòu guò 透过《 mín yì 民意 kuài xùn 快讯》 fā biǎo 发表。
zhè zhǒng 这种 sù mìng lùn 宿命论 shì 是 wǒ men de 我们的 zhì mìng 致命 dí rén 敌人， yīn wèi 因为， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 rèn wéi 认为 hé wǔ qì 核武器 kuò sàn 扩散 shì 是 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的， jiù 就 děng yú 等于 zài mǒu zhǒng chéng dù shàng 在某种程度上 duì 对 zì jǐ 自己 chéng rèn 承认 hé wǔ qì 核武器 de 的 shǐ yòng 使用 shì 是 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的。
zhè zhǒng 这种 duì 对 duì fāng 对方 tiān zhēn 天真 de 的 qīng tǔ 倾吐， jí qiè 急切 de 地 xiǎng 想 liǎo jiě 了解 ài ren 爱人 zhī jiān 之间 shī qù 失去 de 的 shēng huó 生活 wǎng shì 往事 lǐ 里 de 的 nà xiē 那些 rén men 人们， tāo tāo 滔滔 bù 不 jué 决 de 地 shuō chū 说出 wú kě 无可 zhí zé 职责 de 的 zhī xīn 知心 huà yǔ 话语 gā rán ér zhǐ 嘎然而止， suí zhī ér lái 随之而来 de 的 què shì 却是 yā lì 压力。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 shí shì qiú shì 实事求是 de 地 xiān 先 bǎ 把 fèi yòng 费用 suàn 算 chū lái 出来 , rán hòu 然后 zài 再 zuò 做 jué dìng 决定。
yá yī 牙医 jiàn yì 建议 tā men de 他们的 bìng rén 病人 dìng qī 定期 shuā yá 刷牙 bìng yòng 并用 jié yá 洁牙 xiàn 线 tī yá 剔牙， fáng zhǐ 防止 zhù yá 蛀牙。
jǐn jǐn 仅仅 shì 是 qián 钱 de 的 yīn sù 因素， huì bu huì 会不会 shì 是 jú zi 局子 lǐ 里 dào dé 道德 zhǔn zé 准则 de 的 wèn tí 问题？
yǒu 友 hào 恏 kě 可 biàn huàn 变换， dàn 旦 péng you 朋友 bù kě 不可 gèng 更 yì 易。
zhè zhǒng 这种 duì 对 wén tǐ 文体 fēng gé 风格 de 的 guān zhù 关注， shì 是 duì 对 wén xué 文学 xíng shì 形式 dú lì 独立 shěn měi 审美 jià zhí 价值 de 的 fā xiàn 发现。 “ shī 诗 yuán 缘 qíng 情 ér 而 qǐ mǐ 绮靡 ” de 的 zhòng xīn 重心 bú zài 不在 “ yuán 缘 qíng 情 ” ér 而 zài 在 “ qǐ mǐ 绮靡 ” 。
yá zhōu 牙周 jié zhì 洁治 yǔ 与 qián liè xiàn sù 前列腺素 de 的 guān xi 关系。
yǒu yì 友谊 bèi zēng 倍增 huān lè 欢乐， fēn dān 分担 bēi chóu 悲愁。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zěn yàng 怎样 sī kǎo 思考？
yǒu yì 友谊 jiù shì 就是 liǎng gè 两个 rén 人 yì tiáo xīn 一条心。
yá gāo 牙膏 pèi fāng 配方 zhōng 中 jiā rù 加入 le 了 hěn duō 很多 chéng fèn 成分 lái 来 fáng zhǐ 防止 yá gòu 牙垢 de 的 lěi jī 累积。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 àn zhào 按照 zì jǐ 自己 de 的 yuán zé 原则 shēng huó 生活。
shuāng 双 rǔ shān 乳山 hàn mù 汉墓 zī liào 资料 wán zhěng 完整， nián dài 年代 qīng chu 清楚， chū tǔ 出土 qián bì 钱币 duì 对 xī hàn 西汉 wǔ zhū 五铢 yán jiū 研究 jù yǒu 具有 jiào hǎo 较好 de 的 fēn lèi 分类 yì yì 意义。
jǐn 仅 zài 在 yì zhōu 一周 qián 前， má 麻 shēng jiù 生就 yīn 因 zhǐ zé 指责 yī shēng 医生 quē fá 缺乏 cháng shí 常识 ér 而 bèi pò 被迫 gōng kāi 公开 dào qiàn 道歉。 yī shēng 医生 zài 在 rì běn 日本 shì 是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 zhèng zhì 政治 lì yì jí tuán 利益集团。
zhè zhǒng 这种 píng mù 屏幕 yóu 由 xǔ duō 许多 jīng mì 精密 de 的 jiā fèng 夹缝 gòu chéng 构成， néng 能 ràng 让 měi 每 zhǐ 只 yǎn jing 眼睛 dōu 都 néng 能 kàn dào 看到 bù tóng 不同 de 的 xiàng sù 像素 zǔ hé 组合。
niú zǎi 牛仔 zài 在 biān dǎ 鞭打 tā 他 de 的 mǎ 马。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 pò chú 破除 “ yín sè 银色 wū dǐng 屋顶 ” de 的 nián líng 年龄 qí shì 歧视， ràng 让 rén men 人们 zài 在 gèng jiā 更加 kuān sōng 宽松 de 的 huán jìng 环境 zhōng 中 zhuī qiú 追求 yǒu yì yì 有意义 de 的 gōng zuò 工作 fā zhǎn 发展。
shuāng huí 双回 zhuàn 转 jī gòu 机构 de 的 bù jìn diàn jī 步进电机 kòng zhì 控制 diàn lù 电路 yóu 由 TDA 1521 yīn pín 音频 jí chéng 集成 gōng lǜ fàng dà qì 功率放大器 zǔ chéng 组成 píng héng 平衡 qiáo shì 桥式 gōng lǜ 功率 qū dòng 驱动 diàn lù 电路， yóu 由 jì suàn jī 计算机 bìng xíng kǒu 并行口 jīng guò 经过 suǒ cún qì 锁存器 gòu chéng 构成 mài chōng 脉冲 fēn pèi qì 分配器。
zhè zhǒng 这种 chā jù 差距 shì 是 yīn wèi 因为 tā men 他们 hū shì 忽视 le 了 zì jǐ 自己 yīng gāi 应该 lǚ xíng 履行 de 的 zhí zé 职责， yǐ jí 以及 yuán gōng 员工 duì 对 lǎo bǎn 老板 yán cí 言辞 huó 和 xíng wéi 行为 de 的 fǎn yìng 反应。
shuāng zǐ zuò 双子座 de 的 yáng chéng lín 杨丞琳 kàn sì 看似 rén lái fēng 人来疯， dàn 但 tā 她 sī dǐ xia 私底下 shì 是「 bì 闭 sú 俗 zhái nǚ 宅女」，「 hěn duō 很多 wǎng yǒu 网友 jué de 觉得 wǒ ài 我爱 wán 玩， pī píng 批评 wǒ 我 yī 一 fù 副 rén lái fēng 人来疯 mú yàng 模样， dàn 但 wǒ 我 zhēn de 真的 wán quán 完全 bù 不 lè 乐 zài 在 fēng kuáng 疯狂， zhǐ 只 xǐ huan 喜欢 jìng tài 静态 de 的 huó dòng 活动。
zhè zhǒng 这种 píng děng 平等 huǒ bàn 伙伴 zhī jiān 之间 de 的 hù lì 互利 hé zuò 合作， zài 在 suǒ yǒu 所有 shuāng biān 双边 hé 和 duō biān 多边 guān xi 关系 zhōng dū 中都 yīng 应 jiā yǐ 加以 tí chàng 提倡。
niú nǎi 牛奶 fèi téng 沸腾 dé 得 yì chū 溢出 lái 来 le 了。
shuāng shǒu 双手 ná 拿 zhe 着 shuǐ píng 水瓶 ( huò 或 guàn tou 罐头 ) ， shuāng jiǎo 双脚 yuē 约 yǔ 与 tún bù 臀部 tóng 同 kuān 宽 zhàn lì 站立， rán hòu 然后 shǒu bì 手臂 wān qū 弯曲， shàng bì 上臂 jǐ yā 挤压， fù jī 腹肌 shōu jǐn 收紧。
wǒ men 我们 jiàn yì 建议 zài 在 pǐn yǐn 品饮 cǐ 此 kuǎn 款 pú tao jiǔ 葡萄酒 qián 前 xǐng jiǔ 醒酒 zhì shǎo 至少 2 gè 个 xiǎo shí 小时， yǐ 以 shì fàng 释放 qí 其 fēn fāng 芬芳 de 的 zī wèi 滋味。
niú pái 牛排 jiān 煎 hǎo 好 hòu 后， fàng rù 放入 pán zhōng 盘中， yòng 用 duì bàn 对半 qiē kāi 切开 de 的 suàn 蒜 cā 擦 biǎo miàn 表面， zēng jiā 增加 xiē 些 suàn 蒜 de 的 wèi dao 味道， rán hòu 然后 fàng zhì 放置 sān 三 fēn zhōng 分钟， ràng 让 xuè shuǐ 血水 liú chū 流出 yì xiē 一些。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子