ประโยคภาษาจีน- 与此同时多数分析师预计尽管经济低迷对原材料的需求仍将保持坚稳中文句子 (62386) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， duō shù 多数 fēn xī shī 分析师 yù jì 预计， jǐn guǎn 尽管 jīng jì 经济 dī mí 低迷， duì 对 yuán cái liào 原材料 de 的 xū qiú 需求 réng 仍 jiāng 将 bǎo chí 保持 jiān 坚 wěn 稳。
Meanwhile, most analysts expect demand for raw materials to remain firm despite the gloomy economic news.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， dà lù 大陆 jī chǔ shè shī 基础设施 jiàn shè 建设 rè cháo 热潮 zēng jiā 增加 le 了 hǎi yùn 海运 yè wù 业务： qián wǎng 前往 zhōng guó 中国 de 的 wǔ 五 fēn zhī 分之 sì 四 yuán yóu 原油 réng rán 仍然 chuān guò 穿过 mǎ liù jiǎ hǎi xiá 马六甲海峡。
ér 而 1927 nián 年， fú sī tè 福斯特 běn rén 本人 jiù 就 zài 在 “ kè lā kè 克拉克 jiǎng zuò 讲座 ” jiǎng 讲 guò 过《 xiǎo shuō 小说 miàn miàn guān 面面观》。
ér 而 2006 nián nián 年年 zhōng 中， shàng hǎi 上海 fù dàn 复旦 huáng guān jià rì jiǔ diàn 皇冠假日酒店 luò hù 落户 hán dān 邯郸 lù 路， wèi 为 wǔ jiǎo chǎng 五角场 dì qū 地区 nǎi zhì 乃至 zhěng gè 整个 yáng pǔ qū 杨浦区 de 的 shāng yè 商业 jīng jì fā zhǎn 经济发展 zēng tiān 增添 le 了 yī 一 méi 枚 fǎ mǎ 砝码。
ér 而 46 suì 岁 de 的 Ào bā mǎ 奥巴马 yě 也 rù xuǎn 入选 gāi 该 bǎng 榜， tā 他 zài 在 zǒng tǒng 总统 jìng xuǎn 竞选 guò chéng 过程 zhōng biǎo 中表 xiàn chū 现出 de 的 huó lì 活力 yíng dé 赢得 shèng zàn 盛赞。
shòu quán 授权 shì xiàng 事项 jǐn 仅 wèi 为 dài 代領 yìn 印 jiàn 鑑 zhèng míng 证明 zhě 者， yí 宜 yǐ 以「 yìn 印 jiàn 鑑 dēng jì 登记 bàn fǎ 办法」 guī dìng 规定 zhī 之「 wěi rèn shū 委任书」 tián xiě 填写 zhī 之。
《 bù duān 不端 xíng wéi 行为》 hé 和《 pàng shòu 胖瘦 liǎng 两 nǚ hái 女孩》 de 的 zuò zhě 作者 tuī chū 推出 de 的 gǎn rén zhì shēn 感人至深 de 的 hēi sè 黑色 xiǎo shuō 小说， yí gè 一个 pín bìng jiāo jiā 贫病交加 de 的 bā lí 巴黎 qián 前 mó tè 模特 wěi wěi dào lái 娓娓道来。
yǐ 以 jiāng yóu shì 江油市 chéng shì shēng huó 城市生活 lā jī 垃圾 chù lǐ chǎng 处理厂 wèi 为 shí lì 实例， jiè shào 介绍 lā jī 垃圾 zōng hé 综合 chǔ lǐ 处理 gōng yì 工艺 shè jì 设计 de 的 jī běn 基本 sī lù 思路、 jī běn 基本 cān shù 参数 hè 和 guān jiàn 关键 shè bèi 设备。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， tā 她 mǔ qīn 母亲 yǐ 已 huó 和 nà 那 yī shēng 医生 dā huà 搭话 le 了。
ér 而 90 ％ de 的 zhè zhǒng 这种 ái zhèng 癌症 shì 是 yóu yú 由于 cháng shí 长时 jiān 间 bào lù 暴露 zài 在 tài yang 太阳 zǐ wài 紫外 xiàn xià 线下 zào chéng 造成 de 的。
zhǎng shàng xíng 掌上型 GPS kě yǐ 可以 kuài jié 快捷 zhǔn què 准确 de 地 jìn xíng 进行 yě wài 野外 shí dì 实地 chá kān 查勘 huò 获 gōng chéng 工程 cè huì 测绘， yǐ jí 以及 chuán 船 cè 测 diào 调 huì 绘 zuò yè 作业， zài 在 shēng chǎn 生产 yǔ 与 shēng huó 生活 zhōng 中 dé dào 得到 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 yìng yòng 应用。
《 shì shuō xīn yǔ 世说新语》 chǎn shēng 产生 de 的 nán cháo 南朝 liú sòng 刘宋 shí qī 时期， zhèng shì 正是 fó jiào 佛教 cóng 从 biān yuán 边缘 wén huà 文化 shàng shēng 上升 wèi 为 zhǔ liú 主流 wén huà 文化 de shí hòu 的时候。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， guān fāng 官方 què què 却却 duì 对 xìng jiào yù 性教育 hé 和 qí tā de 其他的 yù fáng 预防 jì huà 计划 gōng kāi 公开 shì hǎo 示好。
ér 而 OCI de 的 yán jiū 研究 què 却 zhǐ chū 指出， suī rán 虽然 dá lài lǎ ma 达赖喇嘛 shì 是 yì fāng 一方 miàn dī 面的 yīn sù 因素， dàn 但 yě 也 cún zài 存在 yí dìng 一定 de 的 “ nèi bù 内部 yīn sù 因素 ” ， lì rú 例如 zàng zú rén 藏族人 de 的 jīng jì 经济 biān yuán huà 边缘化 hé 和 zhèng fǔ 政府 duì yú 对于 zàng chuán fó jiào 藏传佛教 de 的 gān shè 干涉。
zhǎng wò 掌握 shàng 上 cù 蔟 shì 适 qī 期， zuò dào 做到 shì 适 shú 熟、 fēn pī 分批 shàng 上 cù 蔟， yòng 用 de 的 shì 是 fāng gé 方格 cù 蔟 děng 等 yōu liáng 优良 cù 蔟 jù 具 shàng 上 cù 蔟。
yǐ 以 hé běi shěng 河北省 yì xiàn 易县 máo bái yáng 毛白杨 wèi 为 shì 试 cái 材， duì 对 qí 其 lí 离 tǐ 体 kuài sù 快速 fán zhí 繁殖 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 gè 各 jiē duàn 阶段 jìn xíng 进行 le 了 jiào wéi 较为 xì tǒng 系统 de 的 guān chá 观察 fēn xī 分析。
ér 而 “ 平时不烧香，临时抱佛脚 ” de 的 xué sheng 学生 yě 也 kě yǐ 可以 duì 对 kǎo shì 考试 qián 前 de 的 jiāo lǜ 焦虑 xiào 笑 yī 一 xiào 笑。
zhǎng wò 掌握 yáng pǔ qū 杨浦区 yī wù rén yuán 医务人员 duì 对 ái zhèng 癌症 zǎo 早 fā xiàn 发现 zhī shi 知识 de 的 zhī xiǎo 知晓 qíng kuàng 情况。
yǐ fǎ lián 以法莲 shòu 受 zé fá 责罚， gēn běn 根本 kū qián 枯乾， bì 必 bù néng 不能 jiē guǒ 结果， jí huò 即或 shēng chǎn 生产， wǒ 我 bì 必 shā 杀 tā men 他们 suǒ shēng 所生 de 的 ài zǐ 爱子。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， wǒ 我 hé 和 qí tā 其他 jǐ wèi 几位 zǒng tǒng 总统 yì qǐ 一起 cān jiā 参加 le 了 zài 在 bái gōng 白宫 dōng 东 tīng 厅 jǔ xíng 举行 de 的《 běi měi zì yóu mào yì xié dìng 北美自由贸易协定》 fù shǔ 附属 xié dìng 协定 qiān zì 签字 yí shì 仪式。
yǐ fǎ lián 以法莲 de 的 zǐ sūn 子孙， dài 带 zhe 着 bīng qì 兵器， ná 拿 zhe 着 gōng 弓， lín zhèn 临阵 zhī 之 rì 日， zhuǎn shēn 转身 tuì hòu 退后。
《 lín jiāng 临江 sān 三 kǒng 孔 yán jiū 研究》 zhè 这 yī 一 kè tí 课题 duì 对 běi sòng 北宋 wén huà shǐ 文化史、 zhèng zhì shǐ 政治史 de 的 yán jiū 研究 jūn 均 yǒu zhe 有着 jī jí 积极 de 的 yì yì 意义。
yǐ 以 liú xíng 流行 yú 于 yīng guó 英国、 Ōu gòng tǐ 欧共体 de 的 hé fǎ 合法 yù qī 预期 wèi 为 cān zhào 参照，《 xíng zhèng 行政 xǔ kě fǎ 许可法》 dì 第 8 tiáo 条 de 的 shè jì 设计 kě yǐ 可以 shuō 说 yǒu dé yǒu shī 有得有失。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， sī luò wén ní yà rén 斯洛文尼亚人， yǐ jí 以及 yòng fǎ 用法 guó 国 de 的 fāng shì 方式 de 的 mǎ tí ní 马提尼 kè rén 克人， hái yǒu 还有 gè 个 lái zì 来自 gāng guǒ 刚果 yòng 用 bǐ lì shí 比利时 de 的 fāng shì 方式 dǎ qiú 打球 de 的 jiā huo 家伙， tā men 他们 lún liú 轮流 chū xiàn 出现 zài 在 hú rén 湖人 de 的 xiū xī qū 休息区。
《 yà zhōu tài píng yáng dì qū 亚洲太平洋地区 zǔ zhī 组织 zhāng chéng 章程》 zài 在 tài guó 泰国 màn gǔ 曼谷 qiān dìng 签订。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， lái 来 yà zhōu 亚洲 lǚ xíng 旅行 de 的 yóu kè 游客 rén shù 人数 yǔ rì jù zēng 与日俱增， yóu lún 邮轮 gōng sī 公司 yě 也 zài 在 yìng duì 应对 zhè xiē 这些 lǚ yóu zhě 旅游者 de 的 xū qiú 需求。
ér 而 yí qiè 一切 jī yú 基于 yè mài 叶脉。
《 jīn rì 今日 měi guó 美国》 tōng guò 通过 fēi jī 飞机 háng xiàn 航线、 jī chǎng 机场 yǐ jí 以及 lǚ guǎn 旅馆 bù xià 布下 tiān luó dì wǎng 天罗地网， xī yǐn 吸引 shāng wù 商务 lǚ xíng zhě 旅行者。
ér 而 yí dàn 一旦 hù zōng zhǐ 沪综指 yùn xíng 运行 dào 到 2600 diǎn 点 yǐ shàng 以上 de 的 shuǐ píng 水平 shàng 上， gū zhí 估值 zǔ lì 阻力 jiàng 将 zhú bù 逐步 jiā dà 加大， tóu zī zhě 投资者 jiè shí 届时 fāng kě 方可 kǎo lǜ 考虑 shì dù 适度 jiǎn chí 减持。
yǐ 以 jiāo zuò shì 焦作市 wéi lì 为例， cǎi yòng 采用 GIS ruǎn jiàn 软件 fēn xī 分析 chéng zhèn 城镇 jǐng guān 景观 kōng jiān 空间 gé jú 格局， wèi 为 chéng zhèn 城镇 jǐng guān 景观 shēng tài 生态 guī huà 规划 tí gōng 提供 kē xué 科学 yī jù 依据。
pái xiè 排泄 kǒng cháng 孔肠， shēng zhí xiàn 生殖腺 yǔ 与 shèn 肾 shū sòng 输送 guǎn 管 de 的 hòu mian 后面 wài bù 外部 kāi kǒu 开口， cóng 从 nà li 那里 pái chú 排除 fèi wù 废物； shí wù 食物 guǎn 管 de 的 mò duān 末端 wài bù 外部 kāi kǒu 开口。

ประโยคภาษาจีน
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， dà lù 大陆 jī chǔ shè shī 基础设施 jiàn shè 建设 rè cháo 热潮 zēng jiā 增加 le 了 hǎi yùn 海运 yè wù 业务： qián wǎng 前往 zhōng guó 中国 de 的 wǔ 五 fēn zhī 分之 sì 四 yuán yóu 原油 réng rán 仍然 chuān guò 穿过 mǎ liù jiǎ hǎi xiá 马六甲海峡。
ér 而 1927 nián 年， fú sī tè 福斯特 běn rén 本人 jiù 就 zài 在 “ kè lā kè 克拉克 jiǎng zuò 讲座 ” jiǎng 讲 guò 过《 xiǎo shuō 小说 miàn miàn guān 面面观》。
ér 而 2006 nián nián 年年 zhōng 中， shàng hǎi 上海 fù dàn 复旦 huáng guān jià rì jiǔ diàn 皇冠假日酒店 luò hù 落户 hán dān 邯郸 lù 路， wèi 为 wǔ jiǎo chǎng 五角场 dì qū 地区 nǎi zhì 乃至 zhěng gè 整个 yáng pǔ qū 杨浦区 de 的 shāng yè 商业 jīng jì fā zhǎn 经济发展 zēng tiān 增添 le 了 yī 一 méi 枚 fǎ mǎ 砝码。
ér 而 46 suì 岁 de 的 Ào bā mǎ 奥巴马 yě 也 rù xuǎn 入选 gāi 该 bǎng 榜， tā 他 zài 在 zǒng tǒng 总统 jìng xuǎn 竞选 guò chéng 过程 zhōng biǎo 中表 xiàn chū 现出 de 的 huó lì 活力 yíng dé 赢得 shèng zàn 盛赞。
shòu quán 授权 shì xiàng 事项 jǐn 仅 wèi 为 dài 代領 yìn 印 jiàn 鑑 zhèng míng 证明 zhě 者， yí 宜 yǐ 以「 yìn 印 jiàn 鑑 dēng jì 登记 bàn fǎ 办法」 guī dìng 规定 zhī 之「 wěi rèn shū 委任书」 tián xiě 填写 zhī 之。
《 bù duān 不端 xíng wéi 行为》 hé 和《 pàng shòu 胖瘦 liǎng 两 nǚ hái 女孩》 de 的 zuò zhě 作者 tuī chū 推出 de 的 gǎn rén zhì shēn 感人至深 de 的 hēi sè 黑色 xiǎo shuō 小说， yí gè 一个 pín bìng jiāo jiā 贫病交加 de 的 bā lí 巴黎 qián 前 mó tè 模特 wěi wěi dào lái 娓娓道来。
yǐ 以 jiāng yóu shì 江油市 chéng shì shēng huó 城市生活 lā jī 垃圾 chù lǐ chǎng 处理厂 wèi 为 shí lì 实例， jiè shào 介绍 lā jī 垃圾 zōng hé 综合 chǔ lǐ 处理 gōng yì 工艺 shè jì 设计 de 的 jī běn 基本 sī lù 思路、 jī běn 基本 cān shù 参数 hè 和 guān jiàn 关键 shè bèi 设备。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， tā 她 mǔ qīn 母亲 yǐ 已 huó 和 nà 那 yī shēng 医生 dā huà 搭话 le 了。
ér 而 90 ％ de 的 zhè zhǒng 这种 ái zhèng 癌症 shì 是 yóu yú 由于 cháng shí 长时 jiān 间 bào lù 暴露 zài 在 tài yang 太阳 zǐ wài 紫外 xiàn xià 线下 zào chéng 造成 de 的。
zhǎng shàng xíng 掌上型 GPS kě yǐ 可以 kuài jié 快捷 zhǔn què 准确 de 地 jìn xíng 进行 yě wài 野外 shí dì 实地 chá kān 查勘 huò 获 gōng chéng 工程 cè huì 测绘， yǐ jí 以及 chuán 船 cè 测 diào 调 huì 绘 zuò yè 作业， zài 在 shēng chǎn 生产 yǔ 与 shēng huó 生活 zhōng 中 dé dào 得到 le 了 guǎng fàn 广泛 de 的 yìng yòng 应用。
《 shì shuō xīn yǔ 世说新语》 chǎn shēng 产生 de 的 nán cháo 南朝 liú sòng 刘宋 shí qī 时期， zhèng shì 正是 fó jiào 佛教 cóng 从 biān yuán 边缘 wén huà 文化 shàng shēng 上升 wèi 为 zhǔ liú 主流 wén huà 文化 de shí hòu 的时候。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， guān fāng 官方 què què 却却 duì 对 xìng jiào yù 性教育 hé 和 qí tā de 其他的 yù fáng 预防 jì huà 计划 gōng kāi 公开 shì hǎo 示好。
ér 而 OCI de 的 yán jiū 研究 què 却 zhǐ chū 指出， suī rán 虽然 dá lài lǎ ma 达赖喇嘛 shì 是 yì fāng 一方 miàn dī 面的 yīn sù 因素， dàn 但 yě 也 cún zài 存在 yí dìng 一定 de 的 “ nèi bù 内部 yīn sù 因素 ” ， lì rú 例如 zàng zú rén 藏族人 de 的 jīng jì 经济 biān yuán huà 边缘化 hé 和 zhèng fǔ 政府 duì yú 对于 zàng chuán fó jiào 藏传佛教 de 的 gān shè 干涉。
zhǎng wò 掌握 shàng 上 cù 蔟 shì 适 qī 期， zuò dào 做到 shì 适 shú 熟、 fēn pī 分批 shàng 上 cù 蔟， yòng 用 de 的 shì 是 fāng gé 方格 cù 蔟 děng 等 yōu liáng 优良 cù 蔟 jù 具 shàng 上 cù 蔟。
yǐ 以 hé běi shěng 河北省 yì xiàn 易县 máo bái yáng 毛白杨 wèi 为 shì 试 cái 材， duì 对 qí 其 lí 离 tǐ 体 kuài sù 快速 fán zhí 繁殖 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 gè 各 jiē duàn 阶段 jìn xíng 进行 le 了 jiào wéi 较为 xì tǒng 系统 de 的 guān chá 观察 fēn xī 分析。
ér 而 “ 平时不烧香，临时抱佛脚 ” de 的 xué sheng 学生 yě 也 kě yǐ 可以 duì 对 kǎo shì 考试 qián 前 de 的 jiāo lǜ 焦虑 xiào 笑 yī 一 xiào 笑。
zhǎng wò 掌握 yáng pǔ qū 杨浦区 yī wù rén yuán 医务人员 duì 对 ái zhèng 癌症 zǎo 早 fā xiàn 发现 zhī shi 知识 de 的 zhī xiǎo 知晓 qíng kuàng 情况。
yǐ fǎ lián 以法莲 shòu 受 zé fá 责罚， gēn běn 根本 kū qián 枯乾， bì 必 bù néng 不能 jiē guǒ 结果， jí huò 即或 shēng chǎn 生产， wǒ 我 bì 必 shā 杀 tā men 他们 suǒ shēng 所生 de 的 ài zǐ 爱子。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， wǒ 我 hé 和 qí tā 其他 jǐ wèi 几位 zǒng tǒng 总统 yì qǐ 一起 cān jiā 参加 le 了 zài 在 bái gōng 白宫 dōng 东 tīng 厅 jǔ xíng 举行 de 的《 běi měi zì yóu mào yì xié dìng 北美自由贸易协定》 fù shǔ 附属 xié dìng 协定 qiān zì 签字 yí shì 仪式。
yǐ fǎ lián 以法莲 de 的 zǐ sūn 子孙， dài 带 zhe 着 bīng qì 兵器， ná 拿 zhe 着 gōng 弓， lín zhèn 临阵 zhī 之 rì 日， zhuǎn shēn 转身 tuì hòu 退后。
《 lín jiāng 临江 sān 三 kǒng 孔 yán jiū 研究》 zhè 这 yī 一 kè tí 课题 duì 对 běi sòng 北宋 wén huà shǐ 文化史、 zhèng zhì shǐ 政治史 de 的 yán jiū 研究 jūn 均 yǒu zhe 有着 jī jí 积极 de 的 yì yì 意义。
yǐ 以 liú xíng 流行 yú 于 yīng guó 英国、 Ōu gòng tǐ 欧共体 de 的 hé fǎ 合法 yù qī 预期 wèi 为 cān zhào 参照，《 xíng zhèng 行政 xǔ kě fǎ 许可法》 dì 第 8 tiáo 条 de 的 shè jì 设计 kě yǐ 可以 shuō 说 yǒu dé yǒu shī 有得有失。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， sī luò wén ní yà rén 斯洛文尼亚人， yǐ jí 以及 yòng fǎ 用法 guó 国 de 的 fāng shì 方式 de 的 mǎ tí ní 马提尼 kè rén 克人， hái yǒu 还有 gè 个 lái zì 来自 gāng guǒ 刚果 yòng 用 bǐ lì shí 比利时 de 的 fāng shì 方式 dǎ qiú 打球 de 的 jiā huo 家伙， tā men 他们 lún liú 轮流 chū xiàn 出现 zài 在 hú rén 湖人 de 的 xiū xī qū 休息区。
《 yà zhōu tài píng yáng dì qū 亚洲太平洋地区 zǔ zhī 组织 zhāng chéng 章程》 zài 在 tài guó 泰国 màn gǔ 曼谷 qiān dìng 签订。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， lái 来 yà zhōu 亚洲 lǚ xíng 旅行 de 的 yóu kè 游客 rén shù 人数 yǔ rì jù zēng 与日俱增， yóu lún 邮轮 gōng sī 公司 yě 也 zài 在 yìng duì 应对 zhè xiē 这些 lǚ yóu zhě 旅游者 de 的 xū qiú 需求。
ér 而 yí qiè 一切 jī yú 基于 yè mài 叶脉。
《 jīn rì 今日 měi guó 美国》 tōng guò 通过 fēi jī 飞机 háng xiàn 航线、 jī chǎng 机场 yǐ jí 以及 lǚ guǎn 旅馆 bù xià 布下 tiān luó dì wǎng 天罗地网， xī yǐn 吸引 shāng wù 商务 lǚ xíng zhě 旅行者。
ér 而 yí dàn 一旦 hù zōng zhǐ 沪综指 yùn xíng 运行 dào 到 2600 diǎn 点 yǐ shàng 以上 de 的 shuǐ píng 水平 shàng 上， gū zhí 估值 zǔ lì 阻力 jiàng 将 zhú bù 逐步 jiā dà 加大， tóu zī zhě 投资者 jiè shí 届时 fāng kě 方可 kǎo lǜ 考虑 shì dù 适度 jiǎn chí 减持。
yǐ 以 jiāo zuò shì 焦作市 wéi lì 为例， cǎi yòng 采用 GIS ruǎn jiàn 软件 fēn xī 分析 chéng zhèn 城镇 jǐng guān 景观 kōng jiān 空间 gé jú 格局， wèi 为 chéng zhèn 城镇 jǐng guān 景观 shēng tài 生态 guī huà 规划 tí gōng 提供 kē xué 科学 yī jù 依据。
pái xiè 排泄 kǒng cháng 孔肠， shēng zhí xiàn 生殖腺 yǔ 与 shèn 肾 shū sòng 输送 guǎn 管 de 的 hòu mian 后面 wài bù 外部 kāi kǒu 开口， cóng 从 nà li 那里 pái chú 排除 fèi wù 废物； shí wù 食物 guǎn 管 de 的 mò duān 末端 wài bù 外部 kāi kǒu 开口。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子