ประโยคภาษาจีน- 这种并行集群系统之所以被称为伪远程线程是因为线程是在作业调度器上调度的但线程内的代码却是在远程计算机上执行的中文句子 (623929) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè zhǒng 这种 bìng xíng 并行 jí qún 集群 xì tǒng 系统 zhī suǒ yǐ 之所以 bèi 被 chēng wéi 称为 wěi 伪 yuǎn chéng 远程 xiàn chéng 线程， shì 是 yīn wèi 因为 xiàn chéng 线程 shì zài 是在 zuò yè 作业 diào dù 调度 qì 器 shàng 上 diào dù 调度 de 的， dàn 但 xiàn chéng 线程 nèi 内 de 的 dài mǎ 代码 què shì 却是 zài 在 yuǎn chéng 远程 jì suàn 计算 jī shàng 机上 zhí xíng 执行 de 的。
This parallel clustering system is called Pseudo Remote Threads because the threads are scheduled on the job dispatcher but the code within the threads is executed on a remote machine.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn 仅 yǒu 有 4500 duō míng 多名 xué sheng 学生 xuǎn zé 选择 xué xí 学习 dé guó 德国 shǒu yǔ 手语 ér 而 bú shi 不是 měi guó 美国 shǒu yǔ 手语， zì cóng 自从 sān 三 nián qián 年前 de 的 qián 前 yí cì 一次 diào chá 调查 yǐ lái 以来， zài 在 xué xí 学习 lóng yǎ rén 聋哑人 shǐ yòng 使用 de 的 shǒu shì 手势 xìng 性 yǔ yán 语言 de 的 bān jí 班级 zhōng 中 zhù cè 注册 de 的 rén shù 人数 zēng jiā 增加 le 了 16% 。
jǐn 仅 yǒu 有 yì xiǎo bù fèn 一小部分 xìng lěng dàn 性冷淡 de 的 bìng lì 病例 yǐn qǐ 引起 le 了 lín chuáng 临床 gōng zuò 工作 zhè 这 de 的 zhù yì 注意， tā 他 shuō 说。
jǐn 仅 yǒu 有 jī zhì 机智 ér 而 wú 无 zhēn cái shí xué 真才实学， rú tóng 如同 yī 一 kē 棵 dà shù 大树 bù jié guǒ 不结果。
shuāng 双 wěi 尾 zhóu 轴 wēi diàn nǎo 微电脑 jiào dǎo 教导 shì 式 yóu yā 油压 quán zì dòng 全自动 zhuō shàng 桌上 chē chuáng 车床， zuān kǒng 钻孔。 gōng 攻 yá 牙 kě 可 yí cì 一次 wán chéng 完成。
shuāng fēng tuó 双峰驼 hé 和 dān fēng tuó 单峰驼 yě 也 bèi 被 xùn huà 驯化 chéng wéi 成为 yù 驭 shòu 兽， tā men 它们 néng 能 bēi fù 背负 300 gōng jīn 公斤 de 的 zhòng wù 重物。
niú nǎi 牛奶 shì 是 yì zhǒng 一种 jìn hu 近乎 wán měi 完美 de 的 yíng yǎng pǐn 营养品。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 wèn 问 de 的 wèn tí 问题 shì 是 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 zhēn de 真的 xū yào 需要 píng héng 平衡， hái shi 还是 zhǐ 只 xū yào 需要 zhàn 站 zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 zhàn wěn 站稳 jiǎo gēn 脚跟？
zhè zhǒng 这种 yīng yòng chéng xù 应用程序 qīn hé xìng 亲和性 yǒu 有 liǎng gè 两个 cháng jiàn 常见 yuán yīn 原因： yī 一 shì 是 duì liè 队列 yǐ 以 kāi fàng 开放 bǎng dìng 绑定 fāng shì 方式 dǎ kāi 打开， èr 二 shì 是 duì liè 队列 guǎn lǐ 管理 qì 器 míng 名 yǐ jīng 已经 zài 在 MQOPEN diào yòng 调用 zhōng zhǐ 中指 dìng 定。
shuāng shǒu 双手 yě 也 nán zuǒ nǚ yòu 男左女右 chóng dié 重叠 fàng 放 yú 于 xiōng bù 胸部 huò 或 shàng 上 fù bù 腹部，， zhǎng xīn 掌心 duì 对 zhe 着 xiōng bù 胸部 huò 或 shàng 上 fù bù 腹部， shuāng bì 双臂 fàng sōng 放松 qīng 轻 tiē shēn 贴身 tǐ 体。
jǐn 仅 cǐ 此 yí gè 一个 shì shí 事实 biàn 便 kě 可 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 chéng gōng 成功 de 的 yǒu 有 chuàng yì 创意 de 的 rén men 人们 yì zhí 一直 yǐ 以 bù tíng 不停 de 地 chuàng zuò 创作 lái 来 dù guò 度过 shí rì 时日； tā men 他们 bì xū 必须 zhè yàng 这样 zuò 做， tā men 他们 chuàng zào 创造 shì 是 yīn wèi 因为， zhè 这 jiù shì 就是 shǐ 使 tā men 他们 huó zhe 活着 de 的 bù fen 部分 yuán yīn 原因。
niú nǎi 牛奶 nà 那， miàn bāo 面包 nà 那 suǒ yǒu 所有 de 的 shēng huó bì xū pǐn 生活必需品， jí shǐ 即使 shì 是 shāng chǎng 商场 de 的 cè suǒ 厕所 zǒng shì 总是 shāng chǎng 商场 de 的 zuì 最 lǐ miàn 里面， zhè xiē 这些 dōu 都 dōng xi 东西 dōu 都 shì 是 měi rén 每人 dōu 都 yào 要 de 的 ér qiě 而且 xiāng duì 相对 dōu 都 hěn 很 pián yi 便宜。
wǒ men 我们 jiàn yì 建议 zài 在 jìn xíng 进行 bǔ tiē 补贴 shí 时， yào 要 fú hé 符合 guān mào zǒng xié dìng 关贸总协定 de 的 guī dìng 规定， bìng 并 zhǐ 只 xiàn yú 限于 míng xiǎn 明显 yǒu 有 jìng zhēng lì 竞争力、 qí 其 chǎn pǐn 产品 yòng yú 用于 jiā gōng 加工 gè zhǒng 各种 zhì chéng pǐn 制成品 de 的 chǎn yè 产业。
jǐn 仅 zì rán kē xué 自然科学 qū 区 jiù 就 hán gài 涵盖 le 了 nóng xué 农学、 tiān wén xué 天文学、 shēng wù xué 生物学、 huà xué 化学、 wù lǐ xué 物理学、 shēng tài xué 生态学、 dì lǐ xué 地理学 děng 等 xué kē 学科。
niú 牛 dài dí chóng 带绦虫 jù yǒu 具有 dān yī xíng 单一型 shēng huó shǐ 生活史。
wǒ men 我们 jiàn yì 建议 bǎ 把 zhè xiē 这些 shěn jì 审计 biǎo 表 fàng zài 放在 dān dú 单独 de 的 biǎo 表 kōng jiān 空间 zhōng 中， dìng qī 定期 shǐ yòng 使用 yì bān 一般 de 的 shù jù kù 数据库 fāng fǎ 方法 cún dàng 存档 zhè xiē 这些 shù jù 数据。
zhè zhǒng 这种 xíng shì 形式 de 的 fēn céng 分层 yǒu 有 qí 其 quē xiàn 缺陷， yīn wèi 因为 tā 它 jiǎ shè 假设 gāo jiē 高阶 fú wù 服务 dān yuán 单元 de 的 wèi zhi 位置 bù kě 不可 zhī xìng 知性 hé 和 diào yòng 调用 de 的 tóng bù xìng 同步性。
niú jīn dà xué 牛津大学 de 的 yí gè 一个 yán jiū 研究 tuán duì 团队 lì yòng 利用 yì zhǒng 一种 xì bāo 细胞 fēn mì 分泌 chū lái 出来 de 的 wēi 微 lì zǐ 粒子， chéng gōng 成功 de 的 zài 在 lǎo shǔ 老鼠 de 的 dà nǎo 大脑 lǐ 里 guān bì 关闭 le 了 yí gè 一个 yǔ 与 lǎo nián chī dāi zhèng 老年痴呆症 yǒu guān 有关 de 的 jī yīn 基因。
shuāng fāng 双方 zài 在 shè xiàng jī 摄像机 qián 前 zhuāng qiāng zuò shì 装腔作势 de 的 zī tài 姿态 lìng 令 wǒ 我 zuò ǒu 作呕。
zhè zhǒng 这种 wēi miào 微妙 de 的 chā yì 差异 bìng bù 并不 yǐ 以 rèn yì 任意 zhòng yào 重要 de 的 fāng shì 方式 lái 来 biàn gēng 变更 jī běn 基本 de 的 hé bìng 合并 jī lǐ 机理。
wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 zhuī suí 追随 tā 他 de 的 jīng shén 精神 lái 来 jiā qiáng 加强 zì shēn 自身 de 的 lì liang 力量 yǐ 以 duì kàng 对抗 è yùn 厄运 de 的 kuáng fēng 狂风 zhòu yǔ 骤雨。
zhè zhǒng 这种 wēi lì 微粒 hé 和 zhǐ 纸 xiān wéi 纤维 néng gòu 能够 tōng guò 通过 lí zǐ jiàn 离子键 hé 和 qīng jiàn 氢键 zuò yòng 作用， xiǎn zhù 显著 de 地 zēng qiáng 增强 zhù 助 liú 留 xiào guǒ 效果。
niú ròu 牛肉 piàn 片 pū píng 铺平， sǎ 洒 shàng 上 shēng fěn 生粉， juǎn shàng 卷上 jīn gū 金菇 hé 和 yáng cōng 洋葱 sī 丝。
wǒ men 我们 ruò 弱 shí 时 hái 还 kě yǐ 可以 wěi qū qiú quán 委曲求全， xiàn zài 现在 píng shén me 凭什么 ràng 让 lǎo zǐ 老子 men 们 wěi qū qiú quán 委曲求全？
niú 牛 xiōng ròu 胸肉 fàng rù 放入 yóu 油 lǐ 里， jiān 煎 zhì 至 ròu 肉 chéng 呈 shēn zōng sè 深棕色， dà yuē 大约 měi 每 miàn 面 xū yào 需要 7 fēn zhōng 分钟。
shuāng fāng 双方 de 的 tán pàn 谈判 yīn wèi 因为 tā men de 他们的 quē xí 缺席 ér 而 chí huǎn 迟缓 xià lai 下来。
jīn hòu 今后 kě yǐ 可以 cān zhào 参照《 zhōng huá 中华 wén xué 文学 tōng shǐ 通史》 kuàng jià 框架， zuò 做 shì dàng 适当 tiáo zhěng 调整， zuì zhōng 最终 dá dào 达到 hàn zú 汉族 mín jiān 民间 wén xué shǐ 文学史 huó 和 shǎo shù mín zú 少数民族 mín jiān 民间 wén xué shǐ 文学史 de 的 yǒu jī 有机 róng hé 融合。
niú dùn 牛顿 jiù 就 céng 曾 yǔ 与 lái bù ní zī 莱布尼兹 chéng wéi 成为 yuān jia 冤家。
shuāng fāng 双方 hái 还 zhèng shì 正式 qiān shǔ 签署 le 了 hé zuò xié yì 合作协议， jìn yí bù 进一步 gǒng gù 巩固 le 了 zhōng fāng 中方 yǔ 与 yì dà lì 意大利 zhǔ yào 主要 yáng shù 杨树 hè 和 liǔ shù 柳树 yán jiū rén yuán 研究人员、 zhòng zhí zhě 种植者、 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 cháng yuǎn 长远 hé zuò guān jì 合作关系。
jīn hòu 今后， wǒ men 我们 yào 要 jiàn lì 建立 yuán zàng 援藏 gōng zuò 工作 xié tiáo 协调 jī zhì 机制、 chuàng xīn 创新 yuán zàng 援藏 xíng shì 形式、 fēng fù 丰富 yuán zàng 援藏 nèi róng 内容；
tā 牠 men 们 yī 一 qiān rù 迁入 jiào 较 kuān chang 宽敞 de 的 qiào 壳， jiù 就 yǒu 有 qí tā de 其他的 jì jū xiè 寄居蟹 pái duì 排队 děng 等 zhù 著 qiān rù 迁入 tā 牠 men 们 gāng 刚 kòng chū 空出 de 的 jiù jū 旧居。

ประโยคภาษาจีน
jǐn 仅 yǒu 有 4500 duō míng 多名 xué sheng 学生 xuǎn zé 选择 xué xí 学习 dé guó 德国 shǒu yǔ 手语 ér 而 bú shi 不是 měi guó 美国 shǒu yǔ 手语， zì cóng 自从 sān 三 nián qián 年前 de 的 qián 前 yí cì 一次 diào chá 调查 yǐ lái 以来， zài 在 xué xí 学习 lóng yǎ rén 聋哑人 shǐ yòng 使用 de 的 shǒu shì 手势 xìng 性 yǔ yán 语言 de 的 bān jí 班级 zhōng 中 zhù cè 注册 de 的 rén shù 人数 zēng jiā 增加 le 了 16% 。
jǐn 仅 yǒu 有 yì xiǎo bù fèn 一小部分 xìng lěng dàn 性冷淡 de 的 bìng lì 病例 yǐn qǐ 引起 le 了 lín chuáng 临床 gōng zuò 工作 zhè 这 de 的 zhù yì 注意， tā 他 shuō 说。
jǐn 仅 yǒu 有 jī zhì 机智 ér 而 wú 无 zhēn cái shí xué 真才实学， rú tóng 如同 yī 一 kē 棵 dà shù 大树 bù jié guǒ 不结果。
shuāng 双 wěi 尾 zhóu 轴 wēi diàn nǎo 微电脑 jiào dǎo 教导 shì 式 yóu yā 油压 quán zì dòng 全自动 zhuō shàng 桌上 chē chuáng 车床， zuān kǒng 钻孔。 gōng 攻 yá 牙 kě 可 yí cì 一次 wán chéng 完成。
shuāng fēng tuó 双峰驼 hé 和 dān fēng tuó 单峰驼 yě 也 bèi 被 xùn huà 驯化 chéng wéi 成为 yù 驭 shòu 兽， tā men 它们 néng 能 bēi fù 背负 300 gōng jīn 公斤 de 的 zhòng wù 重物。
niú nǎi 牛奶 shì 是 yì zhǒng 一种 jìn hu 近乎 wán měi 完美 de 的 yíng yǎng pǐn 营养品。
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 wèn 问 de 的 wèn tí 问题 shì 是 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 zhēn de 真的 xū yào 需要 píng héng 平衡， hái shi 还是 zhǐ 只 xū yào 需要 zhàn 站 zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 zhàn wěn 站稳 jiǎo gēn 脚跟？
zhè zhǒng 这种 yīng yòng chéng xù 应用程序 qīn hé xìng 亲和性 yǒu 有 liǎng gè 两个 cháng jiàn 常见 yuán yīn 原因： yī 一 shì 是 duì liè 队列 yǐ 以 kāi fàng 开放 bǎng dìng 绑定 fāng shì 方式 dǎ kāi 打开， èr 二 shì 是 duì liè 队列 guǎn lǐ 管理 qì 器 míng 名 yǐ jīng 已经 zài 在 MQOPEN diào yòng 调用 zhōng zhǐ 中指 dìng 定。
shuāng shǒu 双手 yě 也 nán zuǒ nǚ yòu 男左女右 chóng dié 重叠 fàng 放 yú 于 xiōng bù 胸部 huò 或 shàng 上 fù bù 腹部，， zhǎng xīn 掌心 duì 对 zhe 着 xiōng bù 胸部 huò 或 shàng 上 fù bù 腹部， shuāng bì 双臂 fàng sōng 放松 qīng 轻 tiē shēn 贴身 tǐ 体。
jǐn 仅 cǐ 此 yí gè 一个 shì shí 事实 biàn 便 kě 可 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 chéng gōng 成功 de 的 yǒu 有 chuàng yì 创意 de 的 rén men 人们 yì zhí 一直 yǐ 以 bù tíng 不停 de 地 chuàng zuò 创作 lái 来 dù guò 度过 shí rì 时日； tā men 他们 bì xū 必须 zhè yàng 这样 zuò 做， tā men 他们 chuàng zào 创造 shì 是 yīn wèi 因为， zhè 这 jiù shì 就是 shǐ 使 tā men 他们 huó zhe 活着 de 的 bù fen 部分 yuán yīn 原因。
niú nǎi 牛奶 nà 那， miàn bāo 面包 nà 那 suǒ yǒu 所有 de 的 shēng huó bì xū pǐn 生活必需品， jí shǐ 即使 shì 是 shāng chǎng 商场 de 的 cè suǒ 厕所 zǒng shì 总是 shāng chǎng 商场 de 的 zuì 最 lǐ miàn 里面， zhè xiē 这些 dōu 都 dōng xi 东西 dōu 都 shì 是 měi rén 每人 dōu 都 yào 要 de 的 ér qiě 而且 xiāng duì 相对 dōu 都 hěn 很 pián yi 便宜。
wǒ men 我们 jiàn yì 建议 zài 在 jìn xíng 进行 bǔ tiē 补贴 shí 时， yào 要 fú hé 符合 guān mào zǒng xié dìng 关贸总协定 de 的 guī dìng 规定， bìng 并 zhǐ 只 xiàn yú 限于 míng xiǎn 明显 yǒu 有 jìng zhēng lì 竞争力、 qí 其 chǎn pǐn 产品 yòng yú 用于 jiā gōng 加工 gè zhǒng 各种 zhì chéng pǐn 制成品 de 的 chǎn yè 产业。
jǐn 仅 zì rán kē xué 自然科学 qū 区 jiù 就 hán gài 涵盖 le 了 nóng xué 农学、 tiān wén xué 天文学、 shēng wù xué 生物学、 huà xué 化学、 wù lǐ xué 物理学、 shēng tài xué 生态学、 dì lǐ xué 地理学 děng 等 xué kē 学科。
niú 牛 dài dí chóng 带绦虫 jù yǒu 具有 dān yī xíng 单一型 shēng huó shǐ 生活史。
wǒ men 我们 jiàn yì 建议 bǎ 把 zhè xiē 这些 shěn jì 审计 biǎo 表 fàng zài 放在 dān dú 单独 de 的 biǎo 表 kōng jiān 空间 zhōng 中， dìng qī 定期 shǐ yòng 使用 yì bān 一般 de 的 shù jù kù 数据库 fāng fǎ 方法 cún dàng 存档 zhè xiē 这些 shù jù 数据。
zhè zhǒng 这种 xíng shì 形式 de 的 fēn céng 分层 yǒu 有 qí 其 quē xiàn 缺陷， yīn wèi 因为 tā 它 jiǎ shè 假设 gāo jiē 高阶 fú wù 服务 dān yuán 单元 de 的 wèi zhi 位置 bù kě 不可 zhī xìng 知性 hé 和 diào yòng 调用 de 的 tóng bù xìng 同步性。
niú jīn dà xué 牛津大学 de 的 yí gè 一个 yán jiū 研究 tuán duì 团队 lì yòng 利用 yì zhǒng 一种 xì bāo 细胞 fēn mì 分泌 chū lái 出来 de 的 wēi 微 lì zǐ 粒子， chéng gōng 成功 de 的 zài 在 lǎo shǔ 老鼠 de 的 dà nǎo 大脑 lǐ 里 guān bì 关闭 le 了 yí gè 一个 yǔ 与 lǎo nián chī dāi zhèng 老年痴呆症 yǒu guān 有关 de 的 jī yīn 基因。
shuāng fāng 双方 zài 在 shè xiàng jī 摄像机 qián 前 zhuāng qiāng zuò shì 装腔作势 de 的 zī tài 姿态 lìng 令 wǒ 我 zuò ǒu 作呕。
zhè zhǒng 这种 wēi miào 微妙 de 的 chā yì 差异 bìng bù 并不 yǐ 以 rèn yì 任意 zhòng yào 重要 de 的 fāng shì 方式 lái 来 biàn gēng 变更 jī běn 基本 de 的 hé bìng 合并 jī lǐ 机理。
wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 zhuī suí 追随 tā 他 de 的 jīng shén 精神 lái 来 jiā qiáng 加强 zì shēn 自身 de 的 lì liang 力量 yǐ 以 duì kàng 对抗 è yùn 厄运 de 的 kuáng fēng 狂风 zhòu yǔ 骤雨。
zhè zhǒng 这种 wēi lì 微粒 hé 和 zhǐ 纸 xiān wéi 纤维 néng gòu 能够 tōng guò 通过 lí zǐ jiàn 离子键 hé 和 qīng jiàn 氢键 zuò yòng 作用， xiǎn zhù 显著 de 地 zēng qiáng 增强 zhù 助 liú 留 xiào guǒ 效果。
niú ròu 牛肉 piàn 片 pū píng 铺平， sǎ 洒 shàng 上 shēng fěn 生粉， juǎn shàng 卷上 jīn gū 金菇 hé 和 yáng cōng 洋葱 sī 丝。
wǒ men 我们 ruò 弱 shí 时 hái 还 kě yǐ 可以 wěi qū qiú quán 委曲求全， xiàn zài 现在 píng shén me 凭什么 ràng 让 lǎo zǐ 老子 men 们 wěi qū qiú quán 委曲求全？
niú 牛 xiōng ròu 胸肉 fàng rù 放入 yóu 油 lǐ 里， jiān 煎 zhì 至 ròu 肉 chéng 呈 shēn zōng sè 深棕色， dà yuē 大约 měi 每 miàn 面 xū yào 需要 7 fēn zhōng 分钟。
shuāng fāng 双方 de 的 tán pàn 谈判 yīn wèi 因为 tā men de 他们的 quē xí 缺席 ér 而 chí huǎn 迟缓 xià lai 下来。
jīn hòu 今后 kě yǐ 可以 cān zhào 参照《 zhōng huá 中华 wén xué 文学 tōng shǐ 通史》 kuàng jià 框架， zuò 做 shì dàng 适当 tiáo zhěng 调整， zuì zhōng 最终 dá dào 达到 hàn zú 汉族 mín jiān 民间 wén xué shǐ 文学史 huó 和 shǎo shù mín zú 少数民族 mín jiān 民间 wén xué shǐ 文学史 de 的 yǒu jī 有机 róng hé 融合。
niú dùn 牛顿 jiù 就 céng 曾 yǔ 与 lái bù ní zī 莱布尼兹 chéng wéi 成为 yuān jia 冤家。
shuāng fāng 双方 hái 还 zhèng shì 正式 qiān shǔ 签署 le 了 hé zuò xié yì 合作协议， jìn yí bù 进一步 gǒng gù 巩固 le 了 zhōng fāng 中方 yǔ 与 yì dà lì 意大利 zhǔ yào 主要 yáng shù 杨树 hè 和 liǔ shù 柳树 yán jiū rén yuán 研究人员、 zhòng zhí zhě 种植者、 xiāo fèi zhě 消费者 de 的 cháng yuǎn 长远 hé zuò guān jì 合作关系。
jīn hòu 今后， wǒ men 我们 yào 要 jiàn lì 建立 yuán zàng 援藏 gōng zuò 工作 xié tiáo 协调 jī zhì 机制、 chuàng xīn 创新 yuán zàng 援藏 xíng shì 形式、 fēng fù 丰富 yuán zàng 援藏 nèi róng 内容；
tā 牠 men 们 yī 一 qiān rù 迁入 jiào 较 kuān chang 宽敞 de 的 qiào 壳， jiù 就 yǒu 有 qí tā de 其他的 jì jū xiè 寄居蟹 pái duì 排队 děng 等 zhù 著 qiān rù 迁入 tā 牠 men 们 gāng 刚 kòng chū 空出 de 的 jiù jū 旧居。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子