ประโยคภาษาจีน- 双方同意进一步密切两国在卫生文教旅游等领域的交流与合作中文句子 (624207) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shuāng fāng tóng yì 双方同意 jìn yí bù 进一步 mì qiè 密切 liǎng guó 两国 zài 在 wèi shēng 卫生、 wén jiào 文教、 lǚ yóu 旅游 děng 等 lǐng yù 领域 de 的 jiāo liú 交流 yǔ 与 hé zuò 合作。
VI. The two sides agreed to enhance exchange and cooperation in health, culture, education and tourism.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 qiáng diào 强调「 tuán duì 团队 hé zuò 合作」 de 的 lùn diào 论调 qí shí 其实 shì 是 qī rén zhī tán 欺人之谈 — shì 是 píng fán 平凡 yōng lù 庸碌 zhī 之 bèi 辈 de 的 yīn móu 阴谋。
zhè zhǒng 这种 xíng shì 形式 de 的 B zú 族 wéi shēng sù 维生素， yǒu zhù yú 有助于 xíng chéng 形成 hóng 红 xuè xì bāo 血细胞。
zhè zhǒng 这种 xíng shì 形式 de 的 wèn tí 问题 tōng cháng 通常 shì 是 gēng shēn 更深 céng cì 层次 wèn tí 问题 de 的 zhèng hòu 症候。
jǐn 仅 gāo qiú 高俅 fā jì 发迹 yī shì 一事， shēn kè 深刻 de 的 jiē lù 揭露 le 了 běi sòng 北宋 nián jiān 年间 de 的 shè huì 社会 hùn luàn 混乱 yǔ 与 tǒng zhì zhě 统治者 de 的 hūn yōng 昏庸 wú néng 无能。
pú rén 仆人 bàn shì 办事 cōng ming 聪明， bì 必 guǎn xiá 管辖 yí 贻 xiū 羞 zhī zǐ 之子， yòu 又 zài 在 zhòng zǐ 众子 zhōng 中 tóng fēn 同分 chǎn yè 产业。
niú jīn dà xué 牛津大学 de 的 xiào zhǎng 校长 péng dìng kāng 彭定康 xūn jué 勋爵 shuō 说： “ zhè shì 这是 niú jīn dà xué 牛津大学 bǎi nián 百年 nán dé 难得 de 的 jī yù 机遇。
wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 le 了 yí gè 一个 jí 极 jiā 佳 de 的 gāo pín 高频 diàn yuán gōng yìng qì 电源供应器 shè jì 设计， bìng 并 zēng jiā 增加 le 了 “ zhì huì 智慧 ” ， zhè yàng 这样 nǐ 你 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 chōng diàn 充电 diàn yā 电压 zài 在 nín de 您的 diàn chí 电池 hé 和 huà xué 化学 qǔ jué 取决 yú qí 于其 wēn dù 温度。
shuāng fāng 双方 zài 在 tǎn shuài 坦率 de 的 qì fēn 气氛 zhōng 中， jiù 就 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 yǐng xiǎng 影响 zhōng rì guān xì 中日关系 de 的 zhòng yào wèn tí 重要问题 jiāo huàn 交换 le 了 yì jiàn 意见。
pú rén 仆人 bǎ 把 tiáo zi 条子 gěi 给 le 了 fù rén 富人。 fù rén 富人 biàn 便 jiǎ zhuāng 假装 kàn 看 le 了 yí huì r 一会儿， rán hòu 然后 shuō dào 说道： “ hǎo 好 lā 啦， wǒ 我 zhī dào le 知道了。
zhè zhǒng 这种 wēi xíng 微型 zhuāng zhì 装置 kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 de 的 yòng 用 yí gè 一个 jiā zi 夹子 ān zhuāng 安装 dào 到 kòu 筘 tiáo 条 de 的 rèn hé 任何 wèi zhi 位置 ér 而 bú huì 不会 pò huài 破坏 kòu 筘 chǐ 齿。
niú pí zhǐ 牛皮纸 yì zhǒng 一种 yóu 由 jīng guò 经过 liú suān nà 硫酸钠 róng yè 溶液 chǔ lǐ 处理 guò 过 de 的 mù jiāng 木浆 zhì chéng 制成 de 的 yìng zhǐ 硬纸， tōng cháng 通常 wèi 为 zōng sè 棕色， zhǔ yào 主要 yòng lái 用来 zuò 作 dài zi 袋子 huò 或 bāo zhuāng zhǐ 包装纸。
shuāng fāng 双方 jiān jué 坚决 fǎn duì 反对 yí qiè 一切 xíng shì 形式 de 的 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义， rèn wéi 认为 rèn hé 任何 fáng zhǐ 防止 hé 和 dǎ jī 打击 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 de 的 cuò shī 措施 dōu 都 bì xū 必须 zūn shǒu 遵守 guó jì fǎ 国际法 guī dìng 规定 de 的 yì wù 义务。
chóu hèn 仇恨 rán qǐ 燃起， tā 他 jiāng 将 hěn hěn 狠狠 de 的 bào fù 报复 zhè ge 这个 rén 人， huǐ miè 毁灭 tā 他， shāng hài 伤害 tā 他， yǐ cǐ 以此 yǎn gài 掩盖 zì jǐ 自己 gāng cái 刚才 jué wàng 绝望 ér 而 zuì shēng mèng sǐ 醉生梦死 de 的 shī qù 失去 kòng zhì 控制 de 的 guò chéng 过程。
wǒ men 我们 kāi xīn 开心 de 的 tiāo xuǎn 挑选 zuì 最 hé shì 合适 de 的 lǐ wù 礼物 bìng 并 jiā yǐ 加以 bāo zhuāng 包装， zuì 最 jiāo 教 rén 人 xīng fèn 兴奋 de 的 shì 是 wǒ men 我们 hái yào 还要 qīn zì 亲自 jiāng 将 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 sòng dào 送到 rèn yǎng 认养 jiā tíng 家庭 qù 去。
shuāng fāng 双方 jiù 就 gòng tóng 共同 guān xīn 关心 de 的 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 huì tán 会谈。
wǒ men 我们 kāi chē 开车 jīng guò 经过 zuān jǐng tái 钻井台， ér 而 dà kǎ 大卡 chē zhèng zài 车正载 zhe 着 yā liè 压裂 yòng shuǐ 用水 hé 和 shè bèi 设备 kāi jìn 开进 zhè xiē 这些 xiá zhǎi 狭窄 de 的 xiāng cūn 乡村 xiǎo lù 小路。
shuāng fāng 双方 dāng shì rén 当事人 de 的 míng shì 明示 xié yì 协议 shèng guò 胜过 fǎ lǜ 法律。
jīn 今 yòu 又 qì 弃 guǎ rén 寡人 ér 而 guī 归， bù 不 shí 识 kě yǐ 可以 jì 继 cǐ 此 ér 而 dé jiàn 得见 hū 乎？
shuāng fāng 双方 de 的 bù duì 部队 lǐ dōu 里都 yǒu 有 shàng qiān 上千 míng 名 fù nǚ 妇女 xiào fǎng 效仿 mù lán 木兰， zhuāng bàn 装扮 chéng 成 nán xìng 男性， wèi 为 gè zì 各自 de 的 zǔ guó 祖国 ér 而 zhàn 战。
zhè zhǒng 这种 kǒng lóng 恐龙 huà shí 化石 yú 于 2001 nián 年 chū tǔ 出土， chū tǔ 出土 shí 时 bāo kuò 包括 yí kuài 一块 bèi jǐ 背脊 zhuī gǔ 椎骨 yú liǎng kuài 于两块 wěi gǔ 尾骨 huà shí 化石。
shuāng fāng 双方 hái 还 fā biǎo 发表 le 了 lián hé gōng bào 联合公报。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 yì bān 一般 fā shēng 发生 zài 在 xià wǔ 下午 4 diǎn 点 kāi qiú 开球 de 的 dōng jì 冬季 bǐ sài 比赛 zhōng 中。
wǒ men 我们 dāng shí de 当时的 chǔ jìng 处境 shì 是 fēi cháng 非常 qī cǎn 凄惨 de 的。 wǒ men 我们 míng bai 明白， zài 在 zhè zhǒng 这种 hóng tāo 洪涛 jù làng 巨浪 zhōng 中， wǒ men de 我们的 xiǎo tǐng 小艇 shì 是 wàn nán 万难 shēng cún 生存 de 的， wǒ men 我们 bù kě bì miǎn 不可避免 de 地 dōu 都 yào 要 bèi 被 yān sǐ 淹死。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 yǐ jīng 已经 bù kě néng 不可能 fā xíng 发行 cháng qī 长期 zhài quàn 债券， kuàng qiě 况且 lái zì 来自 měi guó 美国 huò bì 货币 shì chǎng 市场 de 的 zī jīn 资金（ dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 duǎn qī 短期 yín háng 银行 piào jù 票据 de 的 mǎi jiā 买家） yě 也 yǐ 已 shì 是 jīng kǒng wàn zhuàng 惊恐万状。
wǒ men 我们 bǐ cǐ 彼此 liǎo jiě 了解。
shuāng qū 双曲 biǎo miàn 表面， jí 即 tōng cháng 通常 suǒ 所 chēng 称 de 的 fù 负 qū lǜ 曲率， yīn wèi 因为 tā 它 de 的 biǎo miàn 表面 qū xiàn 曲线 tóng shí 同时 yǒu de 有的 xiàng shàng 向上 hé 和 yǒu de 有的 xiàng xià 向下， xiàng 像 yí gè 一个 mǎ ān 马鞍， yě xǔ 也许 zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 dài biǎo 代表 yǔ zhòu 宇宙 de 的 xíng zhuàng 形状。
shuāng 双 niú 牛 yòng mò 用墨 nóng dàn 浓淡 shì yí 适宜， chuán 传 shén de 神地 kè 刻 huá chū 划出 dǒu niú 斗牛 de 的 jī ròu 肌肉 zhāng lì 张力、 táo 逃 zhě 者 chuǎn xī 喘息 duǒ bì 躲避 de 的 hān tài 憨态、 jī 击 zhě 者 mán 蛮 bù kě 不可 dǎng 挡 de 的 qì shì 气势。
wǒ men 我们 hěn 很 lè 乐 yì wèi 意为 nǐ men 你们 tí gōng 提供 shàn xiǔ 膳宿。
mǔ lì 牡蛎 hěn 很 nán 难 fēn jiě 分解 shí yóu 石油， zuò wéi 作为 lǜ 滤 shí xìng 食性 dòng wù 动物 de 的 ruǎn tǐ dòng wù 软体动物 miàn lín 面临 hěn dà 很大 de 的 fēng xiǎn 风险。
jīn 今 tiān yī 天一 xiǎo shí 小时 shèng 胜 yú 于 míng tiān 明天 liǎng 两 xiǎo shí 小时。 jī bù kě shī 机不可失。

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 qiáng diào 强调「 tuán duì 团队 hé zuò 合作」 de 的 lùn diào 论调 qí shí 其实 shì 是 qī rén zhī tán 欺人之谈 — shì 是 píng fán 平凡 yōng lù 庸碌 zhī 之 bèi 辈 de 的 yīn móu 阴谋。
zhè zhǒng 这种 xíng shì 形式 de 的 B zú 族 wéi shēng sù 维生素， yǒu zhù yú 有助于 xíng chéng 形成 hóng 红 xuè xì bāo 血细胞。
zhè zhǒng 这种 xíng shì 形式 de 的 wèn tí 问题 tōng cháng 通常 shì 是 gēng shēn 更深 céng cì 层次 wèn tí 问题 de 的 zhèng hòu 症候。
jǐn 仅 gāo qiú 高俅 fā jì 发迹 yī shì 一事， shēn kè 深刻 de 的 jiē lù 揭露 le 了 běi sòng 北宋 nián jiān 年间 de 的 shè huì 社会 hùn luàn 混乱 yǔ 与 tǒng zhì zhě 统治者 de 的 hūn yōng 昏庸 wú néng 无能。
pú rén 仆人 bàn shì 办事 cōng ming 聪明， bì 必 guǎn xiá 管辖 yí 贻 xiū 羞 zhī zǐ 之子， yòu 又 zài 在 zhòng zǐ 众子 zhōng 中 tóng fēn 同分 chǎn yè 产业。
niú jīn dà xué 牛津大学 de 的 xiào zhǎng 校长 péng dìng kāng 彭定康 xūn jué 勋爵 shuō 说： “ zhè shì 这是 niú jīn dà xué 牛津大学 bǎi nián 百年 nán dé 难得 de 的 jī yù 机遇。
wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 le 了 yí gè 一个 jí 极 jiā 佳 de 的 gāo pín 高频 diàn yuán gōng yìng qì 电源供应器 shè jì 设计， bìng 并 zēng jiā 增加 le 了 “ zhì huì 智慧 ” ， zhè yàng 这样 nǐ 你 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 chōng diàn 充电 diàn yā 电压 zài 在 nín de 您的 diàn chí 电池 hé 和 huà xué 化学 qǔ jué 取决 yú qí 于其 wēn dù 温度。
shuāng fāng 双方 zài 在 tǎn shuài 坦率 de 的 qì fēn 气氛 zhōng 中， jiù 就 rú 如 hé chù 何处 lǐ 理 yǐng xiǎng 影响 zhōng rì guān xì 中日关系 de 的 zhòng yào wèn tí 重要问题 jiāo huàn 交换 le 了 yì jiàn 意见。
pú rén 仆人 bǎ 把 tiáo zi 条子 gěi 给 le 了 fù rén 富人。 fù rén 富人 biàn 便 jiǎ zhuāng 假装 kàn 看 le 了 yí huì r 一会儿， rán hòu 然后 shuō dào 说道： “ hǎo 好 lā 啦， wǒ 我 zhī dào le 知道了。
zhè zhǒng 这种 wēi xíng 微型 zhuāng zhì 装置 kě yǐ 可以 hěn 很 róng yì 容易 de 的 yòng 用 yí gè 一个 jiā zi 夹子 ān zhuāng 安装 dào 到 kòu 筘 tiáo 条 de 的 rèn hé 任何 wèi zhi 位置 ér 而 bú huì 不会 pò huài 破坏 kòu 筘 chǐ 齿。
niú pí zhǐ 牛皮纸 yì zhǒng 一种 yóu 由 jīng guò 经过 liú suān nà 硫酸钠 róng yè 溶液 chǔ lǐ 处理 guò 过 de 的 mù jiāng 木浆 zhì chéng 制成 de 的 yìng zhǐ 硬纸， tōng cháng 通常 wèi 为 zōng sè 棕色， zhǔ yào 主要 yòng lái 用来 zuò 作 dài zi 袋子 huò 或 bāo zhuāng zhǐ 包装纸。
shuāng fāng 双方 jiān jué 坚决 fǎn duì 反对 yí qiè 一切 xíng shì 形式 de 的 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义， rèn wéi 认为 rèn hé 任何 fáng zhǐ 防止 hé 和 dǎ jī 打击 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 de 的 cuò shī 措施 dōu 都 bì xū 必须 zūn shǒu 遵守 guó jì fǎ 国际法 guī dìng 规定 de 的 yì wù 义务。
chóu hèn 仇恨 rán qǐ 燃起， tā 他 jiāng 将 hěn hěn 狠狠 de 的 bào fù 报复 zhè ge 这个 rén 人， huǐ miè 毁灭 tā 他， shāng hài 伤害 tā 他， yǐ cǐ 以此 yǎn gài 掩盖 zì jǐ 自己 gāng cái 刚才 jué wàng 绝望 ér 而 zuì shēng mèng sǐ 醉生梦死 de 的 shī qù 失去 kòng zhì 控制 de 的 guò chéng 过程。
wǒ men 我们 kāi xīn 开心 de 的 tiāo xuǎn 挑选 zuì 最 hé shì 合适 de 的 lǐ wù 礼物 bìng 并 jiā yǐ 加以 bāo zhuāng 包装， zuì 最 jiāo 教 rén 人 xīng fèn 兴奋 de 的 shì 是 wǒ men 我们 hái yào 还要 qīn zì 亲自 jiāng 将 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 sòng dào 送到 rèn yǎng 认养 jiā tíng 家庭 qù 去。
shuāng fāng 双方 jiù 就 gòng tóng 共同 guān xīn 关心 de 的 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 huì tán 会谈。
wǒ men 我们 kāi chē 开车 jīng guò 经过 zuān jǐng tái 钻井台， ér 而 dà kǎ 大卡 chē zhèng zài 车正载 zhe 着 yā liè 压裂 yòng shuǐ 用水 hé 和 shè bèi 设备 kāi jìn 开进 zhè xiē 这些 xiá zhǎi 狭窄 de 的 xiāng cūn 乡村 xiǎo lù 小路。
shuāng fāng 双方 dāng shì rén 当事人 de 的 míng shì 明示 xié yì 协议 shèng guò 胜过 fǎ lǜ 法律。
jīn 今 yòu 又 qì 弃 guǎ rén 寡人 ér 而 guī 归， bù 不 shí 识 kě yǐ 可以 jì 继 cǐ 此 ér 而 dé jiàn 得见 hū 乎？
shuāng fāng 双方 de 的 bù duì 部队 lǐ dōu 里都 yǒu 有 shàng qiān 上千 míng 名 fù nǚ 妇女 xiào fǎng 效仿 mù lán 木兰， zhuāng bàn 装扮 chéng 成 nán xìng 男性， wèi 为 gè zì 各自 de 的 zǔ guó 祖国 ér 而 zhàn 战。
zhè zhǒng 这种 kǒng lóng 恐龙 huà shí 化石 yú 于 2001 nián 年 chū tǔ 出土， chū tǔ 出土 shí 时 bāo kuò 包括 yí kuài 一块 bèi jǐ 背脊 zhuī gǔ 椎骨 yú liǎng kuài 于两块 wěi gǔ 尾骨 huà shí 化石。
shuāng fāng 双方 hái 还 fā biǎo 发表 le 了 lián hé gōng bào 联合公报。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 yì bān 一般 fā shēng 发生 zài 在 xià wǔ 下午 4 diǎn 点 kāi qiú 开球 de 的 dōng jì 冬季 bǐ sài 比赛 zhōng 中。
wǒ men 我们 dāng shí de 当时的 chǔ jìng 处境 shì 是 fēi cháng 非常 qī cǎn 凄惨 de 的。 wǒ men 我们 míng bai 明白， zài 在 zhè zhǒng 这种 hóng tāo 洪涛 jù làng 巨浪 zhōng 中， wǒ men de 我们的 xiǎo tǐng 小艇 shì 是 wàn nán 万难 shēng cún 生存 de 的， wǒ men 我们 bù kě bì miǎn 不可避免 de 地 dōu 都 yào 要 bèi 被 yān sǐ 淹死。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下 yǐ jīng 已经 bù kě néng 不可能 fā xíng 发行 cháng qī 长期 zhài quàn 债券， kuàng qiě 况且 lái zì 来自 měi guó 美国 huò bì 货币 shì chǎng 市场 de 的 zī jīn 资金（ dào mù qián wéi zhǐ 到目前为止 duǎn qī 短期 yín háng 银行 piào jù 票据 de 的 mǎi jiā 买家） yě 也 yǐ 已 shì 是 jīng kǒng wàn zhuàng 惊恐万状。
wǒ men 我们 bǐ cǐ 彼此 liǎo jiě 了解。
shuāng qū 双曲 biǎo miàn 表面， jí 即 tōng cháng 通常 suǒ 所 chēng 称 de 的 fù 负 qū lǜ 曲率， yīn wèi 因为 tā 它 de 的 biǎo miàn 表面 qū xiàn 曲线 tóng shí 同时 yǒu de 有的 xiàng shàng 向上 hé 和 yǒu de 有的 xiàng xià 向下， xiàng 像 yí gè 一个 mǎ ān 马鞍， yě xǔ 也许 zhè yàng 这样 jiù 就 kě yǐ 可以 dài biǎo 代表 yǔ zhòu 宇宙 de 的 xíng zhuàng 形状。
shuāng 双 niú 牛 yòng mò 用墨 nóng dàn 浓淡 shì yí 适宜， chuán 传 shén de 神地 kè 刻 huá chū 划出 dǒu niú 斗牛 de 的 jī ròu 肌肉 zhāng lì 张力、 táo 逃 zhě 者 chuǎn xī 喘息 duǒ bì 躲避 de 的 hān tài 憨态、 jī 击 zhě 者 mán 蛮 bù kě 不可 dǎng 挡 de 的 qì shì 气势。
wǒ men 我们 hěn 很 lè 乐 yì wèi 意为 nǐ men 你们 tí gōng 提供 shàn xiǔ 膳宿。
mǔ lì 牡蛎 hěn 很 nán 难 fēn jiě 分解 shí yóu 石油， zuò wéi 作为 lǜ 滤 shí xìng 食性 dòng wù 动物 de 的 ruǎn tǐ dòng wù 软体动物 miàn lín 面临 hěn dà 很大 de 的 fēng xiǎn 风险。
jīn 今 tiān yī 天一 xiǎo shí 小时 shèng 胜 yú 于 míng tiān 明天 liǎng 两 xiǎo shí 小时。 jī bù kě shī 机不可失。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子