ประโยคภาษาจีน- 双方领导人一年之内四次会晤其频度为近年来罕见中文句子 (624926) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shuāng fāng 双方 lǐng dǎo rén 领导人 yī nián 一年 zhī nèi 之内 sì cì 四次 huì wù 会晤， qí 其 pín dù 频度 wèi 为 jìn nián lái 近年来 hǎn jiàn 罕见。
Leaders of the two sides met four times within the year, such frequency rarely seen in recent years.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shuāng fāng 双方 gāo céng 高层 jiāo wǎng 交往 mì qiè 密切， gè 各 lǐng yù 领域 wù shí 务实 hé zuò 合作 chéng guǒ 成果 fēng shuò 丰硕， zài 在 guó jì 国际 shì wù 事务 zhōng 中 bǎo chí 保持 liáng hǎo 良好 xié tiáo 协调 yǔ 与 pèi hé 配合。
shuāng qū zhèng xián 双曲正弦、 shuāng qū yú xián 双曲余弦 hé 和 shuāng qū 双曲 zhèng qiē 正切 hán shù 函数 yě 也 huì 会 yǐ 以 cháng jiàn 常见 huò 或 tè shū 特殊 xíng shì 形式 chū xiàn 出现 zài 在 gè zhǒng 各种 jì suàn 计算 zhōng 中。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， zhè xiē 这些 tú 图 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 zhè xiē 这些 dài mǎ 代码 de 的 kě shì huà 可视化。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 yǐ 以 gāo dù 高度 kě jiàn 可见 hé 和 pǔ biàn 普遍 xiāng guān 相关 de 的 fāng shì 方式 shǐ 使 wǒ men 我们 yòu 又 huí dào 回到 wǒ 我 zài 在 yī 一 kāi shǐ 开始 tí dào 提到 de 的 yì xiē 一些 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 wǎng huí 往回 zǒu 走， rào guò 绕过 zì zhù 自助 cān tīng 餐厅， zǒu 走 dào 到 nán bian 南边 tǐ yù guǎn 体育馆 páng 旁 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 nà li 那里。
shuāng hé 双核 mǒu zhǒng 某种 zhēn jūn 真菌 zhòng dì 中的 zhuàng tài 状态， zài 在 zhè zhǒng 这种 zhēn jūn 真菌 zhōng 中， měi gè 每个 jūn sī tǐ 菌丝体 dōu 都 hán yǒu 含有 liǎng gè 两个 hé 核， ér 而 měi gè 每个 hé 核 dōu 都 shì cóng 是从 bù tóng 不同 de 的 mǔ tǐ 母体 shàng 上 yǎn shēng 衍生 de 的。
shuāng 双 wán jī 烷基 guò yǎng huà wù 过氧化物 zài 在 duǎn 短 zhī liàn 支链 zhù 助 jiāo lián jì 交联剂 de 的 pèi hé 配合 xià 下， shǐ 使 yǐ bǐng 乙丙 èr yuán 二元 gòng jù 共聚 bǐng xī 丙烯 huó 和 cháng 长 zhī liàn 支链 de 的 yǐ 乙 - xīn xī 辛烯 gòng jù wù 共聚物 chǎn shēng 产生 wǎng zhuàng 网状 jiāo lián 交联 jié gòu 结构。
mǔ dan 牡丹 huā huì 花会 zhè 这 zhāng 张 “ chéng shì 城市 míng piàn 名片 ” yǐ 已 bǎ 把 luò yáng 洛阳 de 的 měi míng 美名 sì hǎi 四海 chuán yáng 传扬。
jīn tiān 今天 , wǒ 我 hé 和 nán yǒu 男友 zài 在 dì xià shì 地下室 dǎ de huǒ rè 打得火热， wǒ men 我们 fēi cháng 非常 kuáng rè 狂热 zhí dào 直到 wǒ 我 tū rán 突然 tíng zhǐ 停止 bìng 并 tiào 跳 dào 到 yì biān 一边， yīn wèi 因为 wǒ 我 lǎo bà 老爸 cóng 从 lóu tī 楼梯 zǒu 走 xià lai 下来 le 了。
wǒ men 我们 dài 待 zài 在 yī 一 tiáo 条 suǒ wèi 所谓 zhàn háo 战壕 lǐ tou 里头， zài 在 yí gè 一个 shù lín zǐ 树林子 de 的 biān r 边儿 shàng 上 — yí gè 一个 huài tòu 坏透 le 了 de 的 chù suǒ 处所， ○ jiǎn zhí 简直 shòu bù liǎo 受不了。
shuāng 双 xiàng 相 qíng gǎn 情感 zhàng ài 障碍 yě 也 jiā qiáng 加强 le 了 jiāo gǎn shén jīng 交感神经 xì tǒng 系统 de 的 huó dòng xìng 活动性， tā 它 duì 对 yā lì 压力 zuò chū 做出 zhàn dòu 战斗 - táo pǎo 逃跑 de 的 fǎn yìng 反应。
jīn 今 tiān yī 天一 dà jiā 大家 rén 人 dōu 都 jù qí 聚齐 le 了。
wǒ men 我们 hěn duō 很多 huà xué 化学 kè 课 hé 和 shēng wù kè 生物课 dōu 都 zài 在 nà li 那里 shàng 上。
shuāng 双 yàn 砚 lèi 类 jiàng táng yào 降糖药 hái 还 kě 可 yǐn qǐ 引起 rǔ suān 乳酸 xìng 性 suān zhōng dú 酸中毒， yán zhòng 严重 de 的 bù liáng 不良 fǎn yìng 反应 shèn 甚 hǎn 罕 kě yǐ 可以 wēi jí 危及 huàn zhě 患者 shēng mìng 生命。
jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午 zǒng lǐ 总理 jiāng 将 tōng guò 通过 gè 各 diàn tái 电台 ( huò 或 diàn shì tái 电视台 ) fā biǎo 发表 yǎn shuō 演说。
wǒ men 我们 hěn shǎo 很少 néng 能 zì xìn 自信 mǎn mǎn 满满 de 地 jià shǐ 驾驶 zhe 着 jīng jì xíng 经济型 xiǎo chē 小车 kāi wǎng 开往 dà xué 大学 tóng xué huì 同学会、 zhuān yè 专业 wù xū huì 务虚会 huò 或 dì yī cì 第一次 yuē huì 约会。
shuāng sè qiú 双色球 yù cè 预测 hòu lái 后来 zài 在 tóng yī 同一 dì diǎn 地点， ér 而 yǒu 有 yī shàng wǔ 一上午 chá 茶 xiē 歇， mǎ lì 玛丽 shēn chuān 身穿 dà 大 zhē yáng bǎn 遮阳板 fù gài 覆盖 bèi gào 被告 zhī 知 tā 她 de 的 tóu 头 shì 是 bù 不 qià dàng 恰当 de 的。
wǒ men 我们 hěn 很 xìng yùn 幸运 néng 能 zài 在 hào 皞 bā 峇 dēng 灯， wǒ men 我们 zhù zài 住在 yí gè 一个 hěn 很 měi lì 美丽、 píng ān 平安 hé 和 ān jìng 安静 de 的 dì fāng 地方， zhè 这 kě yǐ 可以 ràng 让 rén mín 人民 duì 对 tā men 他们 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 de 的 jué sè 角色 yǐ jí 以及 sì zhōu wéi 四周围 de 的 shì jiè 世界 jìn xíng 进行 rèn 认 zhēn dé 真得 chén sī 沉思 hé 和 sī kǎo 思考。
jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 tā men 他们 jì huà 计划 hǎo qù 好去 yóu yǒng 游泳， dàn 但 dāng 当 tā men 他们 chū mén 出门 shí 时， tiān kōng 天空 què 却 wū yún mì bù 乌云密布。
mù shī 牧师 dào dǐ 到底 ěr yǔ 耳语 le 了 xiē 些 shén me 什么， tā zì jǐ 他自己 shì hòu 事后 wú lùn rú hé 无论如何 yě 也 zhuī yì 追忆 bù 不 qǐ lai 起来 le 了。
shuāng chóng 双重 de 的 pào pào táng 泡泡糖 néng 能 chuī 吹 shuāng chóng 双重 de 的 pào pao 泡泡。
mù shī 牧师 lái 来 le 了， xiàng 向 jǐ jǐ yì táng 济济一堂 de 的 jiào yǒu 教友 men 们 bù 布 le 了 dào 道。
jīn tiān 今天 xià wǔ 下午， wǒ men 我们 bǎ 把 nǚ ér 女儿 jiē 接 huí lai 回来 qián 前 yí dài 一带 tā 她 qù 去 mǎi 买 le 了 yì xiē 一些 yī fu 衣服。 jīn tiān 今天 wǎn shang 晚上， tā 她 bǎ 把 kè 课 cái 材 shàng 上 dì bā shí 第八十 kè 课 de 的 kè hòu 课后 liàn xí 练习 dōu 都 zuò 做 wán le 完了。
shuāng yú zuò 双鱼座 de 的 nán rén 男人 mǐn gǎn 敏感、 xì nì 细腻， yí dìng 一定 yě 也 huì 会 cháng cháng 常常 yōu yù 忧郁， yīn wèi 因为 shàn gǎn 善感 huò xǔ 或许 kě yǐ 可以 qǐ fā 启发 tā men de 他们的 sī kǎo 思考。
zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 xiàng 像 è mèng 噩梦 zài cì 再次 jiàng lín 降临， dàn 但 tóng shí 同时 wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ 我 yīng gāi 应该 bāng zhù 帮助 tā men 他们 dù guò 度过 wǒ 我 gāng 刚 jīng lì 经历 de 的 sàng fù 丧父 zhī 之 tòng 痛。
wǒ men 我们 hěn 很 gāo xìng 高兴， jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 yú liè 渔猎 bú wèn 不问 yǐ jīng 已经 xià lìng 下令 sōu bǔ 搜捕 nà 那 tóu 头 hēi xióng 黑熊 … …
wù 物 zhī 之 suǒ yǒu rén 所有人 míng zhī 明知 gāi 该 wù 物 dé 得 méi rù 没入， wèi 为 guī bì 规避 méi rù 没入 zhī 之 cái chǔ 裁处 ér 而 qǔ dé 取得 suǒ yǒu 所有 quán zhě 权者， yì 亦 tóng 同。
fǎn zhī 反之， dāng 当 gōng zuò 工作 diàn yā 电压 shēng zhí 升值 16 shí 时， dēng pào 灯泡 de 的 shòu mìng 寿命 hé 和 diàn yā 电压 chéng fǎn bǐ 成反比。
jīn tiān 今天 nǐ wǒ 你我 suǒ 所 yào 要 zuò 做 de 的， jiù shì 就是 qù 去 gèng duō 更多 de 的 jiē jìn 接近 tā 他， qīn jìn 亲近 tā 他， dǎ kāi 打开 wǒ men 我们 sī xiǎng 思想 de 的 tiān chuāng 天窗， ràng 让 zhè 这 gǔ 股 míng chè 明澈 de 的 yáng guāng 阳光 zhào liàng 照亮 wǒ men 我们 jīng shén 精神 de 的 yuán dì 园地， zhào liàng 照亮 wǒ men 我们 rén shēng 人生 de 的 fāng xiàng 方向。
wǒ men 我们 dé 得 lí kāi 离开 gāo sù gōng lù 高速公路。

ประโยคภาษาจีน
shuāng fāng 双方 gāo céng 高层 jiāo wǎng 交往 mì qiè 密切， gè 各 lǐng yù 领域 wù shí 务实 hé zuò 合作 chéng guǒ 成果 fēng shuò 丰硕， zài 在 guó jì 国际 shì wù 事务 zhōng 中 bǎo chí 保持 liáng hǎo 良好 xié tiáo 协调 yǔ 与 pèi hé 配合。
shuāng qū zhèng xián 双曲正弦、 shuāng qū yú xián 双曲余弦 hé 和 shuāng qū 双曲 zhèng qiē 正切 hán shù 函数 yě 也 huì 会 yǐ 以 cháng jiàn 常见 huò 或 tè shū 特殊 xíng shì 形式 chū xiàn 出现 zài 在 gè zhǒng 各种 jì suàn 计算 zhōng 中。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， zhè xiē 这些 tú 图 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 zhè xiē 这些 dài mǎ 代码 de 的 kě shì huà 可视化。
zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 yǐ 以 gāo dù 高度 kě jiàn 可见 hé 和 pǔ biàn 普遍 xiāng guān 相关 de 的 fāng shì 方式 shǐ 使 wǒ men 我们 yòu 又 huí dào 回到 wǒ 我 zài 在 yī 一 kāi shǐ 开始 tí dào 提到 de 的 yì xiē 一些 wèn tí 问题。
wǒ men 我们 wǎng huí 往回 zǒu 走， rào guò 绕过 zì zhù 自助 cān tīng 餐厅， zǒu 走 dào 到 nán bian 南边 tǐ yù guǎn 体育馆 páng 旁 de 的 jiàn zhù wù 建筑物 nà li 那里。
shuāng hé 双核 mǒu zhǒng 某种 zhēn jūn 真菌 zhòng dì 中的 zhuàng tài 状态， zài 在 zhè zhǒng 这种 zhēn jūn 真菌 zhōng 中， měi gè 每个 jūn sī tǐ 菌丝体 dōu 都 hán yǒu 含有 liǎng gè 两个 hé 核， ér 而 měi gè 每个 hé 核 dōu 都 shì cóng 是从 bù tóng 不同 de 的 mǔ tǐ 母体 shàng 上 yǎn shēng 衍生 de 的。
shuāng 双 wán jī 烷基 guò yǎng huà wù 过氧化物 zài 在 duǎn 短 zhī liàn 支链 zhù 助 jiāo lián jì 交联剂 de 的 pèi hé 配合 xià 下， shǐ 使 yǐ bǐng 乙丙 èr yuán 二元 gòng jù 共聚 bǐng xī 丙烯 huó 和 cháng 长 zhī liàn 支链 de 的 yǐ 乙 - xīn xī 辛烯 gòng jù wù 共聚物 chǎn shēng 产生 wǎng zhuàng 网状 jiāo lián 交联 jié gòu 结构。
mǔ dan 牡丹 huā huì 花会 zhè 这 zhāng 张 “ chéng shì 城市 míng piàn 名片 ” yǐ 已 bǎ 把 luò yáng 洛阳 de 的 měi míng 美名 sì hǎi 四海 chuán yáng 传扬。
jīn tiān 今天 , wǒ 我 hé 和 nán yǒu 男友 zài 在 dì xià shì 地下室 dǎ de huǒ rè 打得火热， wǒ men 我们 fēi cháng 非常 kuáng rè 狂热 zhí dào 直到 wǒ 我 tū rán 突然 tíng zhǐ 停止 bìng 并 tiào 跳 dào 到 yì biān 一边， yīn wèi 因为 wǒ 我 lǎo bà 老爸 cóng 从 lóu tī 楼梯 zǒu 走 xià lai 下来 le 了。
wǒ men 我们 dài 待 zài 在 yī 一 tiáo 条 suǒ wèi 所谓 zhàn háo 战壕 lǐ tou 里头， zài 在 yí gè 一个 shù lín zǐ 树林子 de 的 biān r 边儿 shàng 上 — yí gè 一个 huài tòu 坏透 le 了 de 的 chù suǒ 处所， ○ jiǎn zhí 简直 shòu bù liǎo 受不了。
shuāng 双 xiàng 相 qíng gǎn 情感 zhàng ài 障碍 yě 也 jiā qiáng 加强 le 了 jiāo gǎn shén jīng 交感神经 xì tǒng 系统 de 的 huó dòng xìng 活动性， tā 它 duì 对 yā lì 压力 zuò chū 做出 zhàn dòu 战斗 - táo pǎo 逃跑 de 的 fǎn yìng 反应。
jīn 今 tiān yī 天一 dà jiā 大家 rén 人 dōu 都 jù qí 聚齐 le 了。
wǒ men 我们 hěn duō 很多 huà xué 化学 kè 课 hé 和 shēng wù kè 生物课 dōu 都 zài 在 nà li 那里 shàng 上。
shuāng 双 yàn 砚 lèi 类 jiàng táng yào 降糖药 hái 还 kě 可 yǐn qǐ 引起 rǔ suān 乳酸 xìng 性 suān zhōng dú 酸中毒， yán zhòng 严重 de 的 bù liáng 不良 fǎn yìng 反应 shèn 甚 hǎn 罕 kě yǐ 可以 wēi jí 危及 huàn zhě 患者 shēng mìng 生命。
jīn tiān 今天 shàng wǔ 上午 zǒng lǐ 总理 jiāng 将 tōng guò 通过 gè 各 diàn tái 电台 ( huò 或 diàn shì tái 电视台 ) fā biǎo 发表 yǎn shuō 演说。
wǒ men 我们 hěn shǎo 很少 néng 能 zì xìn 自信 mǎn mǎn 满满 de 地 jià shǐ 驾驶 zhe 着 jīng jì xíng 经济型 xiǎo chē 小车 kāi wǎng 开往 dà xué 大学 tóng xué huì 同学会、 zhuān yè 专业 wù xū huì 务虚会 huò 或 dì yī cì 第一次 yuē huì 约会。
shuāng sè qiú 双色球 yù cè 预测 hòu lái 后来 zài 在 tóng yī 同一 dì diǎn 地点， ér 而 yǒu 有 yī shàng wǔ 一上午 chá 茶 xiē 歇， mǎ lì 玛丽 shēn chuān 身穿 dà 大 zhē yáng bǎn 遮阳板 fù gài 覆盖 bèi gào 被告 zhī 知 tā 她 de 的 tóu 头 shì 是 bù 不 qià dàng 恰当 de 的。
wǒ men 我们 hěn 很 xìng yùn 幸运 néng 能 zài 在 hào 皞 bā 峇 dēng 灯， wǒ men 我们 zhù zài 住在 yí gè 一个 hěn 很 měi lì 美丽、 píng ān 平安 hé 和 ān jìng 安静 de 的 dì fāng 地方， zhè 这 kě yǐ 可以 ràng 让 rén mín 人民 duì 对 tā men 他们 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 de 的 jué sè 角色 yǐ jí 以及 sì zhōu wéi 四周围 de 的 shì jiè 世界 jìn xíng 进行 rèn 认 zhēn dé 真得 chén sī 沉思 hé 和 sī kǎo 思考。
jīn tiān 今天 xià wǔ 下午 tā men 他们 jì huà 计划 hǎo qù 好去 yóu yǒng 游泳， dàn 但 dāng 当 tā men 他们 chū mén 出门 shí 时， tiān kōng 天空 què 却 wū yún mì bù 乌云密布。
mù shī 牧师 dào dǐ 到底 ěr yǔ 耳语 le 了 xiē 些 shén me 什么， tā zì jǐ 他自己 shì hòu 事后 wú lùn rú hé 无论如何 yě 也 zhuī yì 追忆 bù 不 qǐ lai 起来 le 了。
shuāng chóng 双重 de 的 pào pào táng 泡泡糖 néng 能 chuī 吹 shuāng chóng 双重 de 的 pào pao 泡泡。
mù shī 牧师 lái 来 le 了， xiàng 向 jǐ jǐ yì táng 济济一堂 de 的 jiào yǒu 教友 men 们 bù 布 le 了 dào 道。
jīn tiān 今天 xià wǔ 下午， wǒ men 我们 bǎ 把 nǚ ér 女儿 jiē 接 huí lai 回来 qián 前 yí dài 一带 tā 她 qù 去 mǎi 买 le 了 yì xiē 一些 yī fu 衣服。 jīn tiān 今天 wǎn shang 晚上， tā 她 bǎ 把 kè 课 cái 材 shàng 上 dì bā shí 第八十 kè 课 de 的 kè hòu 课后 liàn xí 练习 dōu 都 zuò 做 wán le 完了。
shuāng yú zuò 双鱼座 de 的 nán rén 男人 mǐn gǎn 敏感、 xì nì 细腻， yí dìng 一定 yě 也 huì 会 cháng cháng 常常 yōu yù 忧郁， yīn wèi 因为 shàn gǎn 善感 huò xǔ 或许 kě yǐ 可以 qǐ fā 启发 tā men de 他们的 sī kǎo 思考。
zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 xiàng 像 è mèng 噩梦 zài cì 再次 jiàng lín 降临， dàn 但 tóng shí 同时 wǒ 我 zhī dào 知道 wǒ 我 yīng gāi 应该 bāng zhù 帮助 tā men 他们 dù guò 度过 wǒ 我 gāng 刚 jīng lì 经历 de 的 sàng fù 丧父 zhī 之 tòng 痛。
wǒ men 我们 hěn 很 gāo xìng 高兴， jiā lì fú ní yà 加利福尼亚 yú liè 渔猎 bú wèn 不问 yǐ jīng 已经 xià lìng 下令 sōu bǔ 搜捕 nà 那 tóu 头 hēi xióng 黑熊 … …
wù 物 zhī 之 suǒ yǒu rén 所有人 míng zhī 明知 gāi 该 wù 物 dé 得 méi rù 没入， wèi 为 guī bì 规避 méi rù 没入 zhī 之 cái chǔ 裁处 ér 而 qǔ dé 取得 suǒ yǒu 所有 quán zhě 权者， yì 亦 tóng 同。
fǎn zhī 反之， dāng 当 gōng zuò 工作 diàn yā 电压 shēng zhí 升值 16 shí 时， dēng pào 灯泡 de 的 shòu mìng 寿命 hé 和 diàn yā 电压 chéng fǎn bǐ 成反比。
jīn tiān 今天 nǐ wǒ 你我 suǒ 所 yào 要 zuò 做 de 的， jiù shì 就是 qù 去 gèng duō 更多 de 的 jiē jìn 接近 tā 他， qīn jìn 亲近 tā 他， dǎ kāi 打开 wǒ men 我们 sī xiǎng 思想 de 的 tiān chuāng 天窗， ràng 让 zhè 这 gǔ 股 míng chè 明澈 de 的 yáng guāng 阳光 zhào liàng 照亮 wǒ men 我们 jīng shén 精神 de 的 yuán dì 园地， zhào liàng 照亮 wǒ men 我们 rén shēng 人生 de 的 fāng xiàng 方向。
wǒ men 我们 dé 得 lí kāi 离开 gāo sù gōng lù 高速公路。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子