ประโยคภาษาจีน- 这种意义上的自由不啻为权力与财富之别名中文句子 (625527) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè zhǒng 这种 yì yì 意义 shàng 上 de 的 zì yóu 自由 bú chì 不啻 wèi 为 quán lì 权力 yǔ 与 cái fù 财富 zhī 之 bié míng 别名。
Freedom in this sense is, of course, merely another namefor power or wealth.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
mù shī 牧师 chuān shang 穿上 zǐ sè 紫色 fǎ yī 法衣 zhǔ chí 主持 zàng lǐ 葬礼 yí shì 仪式。
mù shī 牧师 zǒu 走 dào 到 zhè lǐ 这里 tíng xià 停下 le 了 jiǎo bù 脚步， rán ér 然而， yīn yuè 音乐 yī rán 依然 zhuāng yán 庄严 de 地 yǎn zòu 演奏 zhe 着， duì wǔ 队伍 hé zhe 合着 huān kuài 欢快 de 的 jìn xíng qǔ 进行曲 jì xù 继续 xiàng qián 向前 yí dòng 移动。
mù mín 牧民 men 们 zhǐ chū 指出， mǒu gè 某个 hú pō 湖泊 lǐ 里 jiù 就 kě néng 可能 cáng 藏 zhe 着 měng mǎ xiàng 猛犸象 mù dì 墓地 huò zhě 或者 xià yì ge 下一个 mù nǎi yī 木乃伊 yí yàng 一样 de 的 lú bā 卢芭。
shuāng yú zuò 双鱼座， běi jīng 北京 huáng mǐ 黄米 zòng zi 粽子 yīng gāi 应该 tǐng 挺 shì hé 适合 shuāng yú 双鱼 men 们 de 的 kǒu wèi 口味， běi fāng 北方 zòng zi 粽子 de 的 dài biǎo 代表 pǐn zhǒng 品种， běi jīng 北京 zòng zi 粽子 gè tóu 个头 jiào dà 较大， wèi 为 xié 斜 sì jiǎo xíng 四角形 huò 或 sān jiǎo xíng 三角形。
fǎn 反 “ wéi jiǎo 围剿 ” dòu zhēng 斗争 shèng lì 胜利 de 的 chéng dù 程度， shì 是 hé 和 zhǔn bèi 准备 jiē duàn 阶段 zhōng 中 rèn wu 任务 wán chéng 完成 de 的 chéng dù 程度 mì qiè 密切 de 地 lián xì 联系 zhe 着 de 的。
wǒ men 我们 hěn 很 gāo xìng 高兴 tīng dào 听到 nǐ 你 zhī dào 知道 de 的 huò zhě 或者 píng shí 平时 jiù 就 yòng 用 de 的 rèn hé 任何 yǐn shí 饮食 guī zé 规则。
jīn tiān 今天 zhōng guó 中国 xìn tuō 信托 de 的 fā yán rén 发言人 fēn ní 芬尼 zhōu 周 jù jué 拒绝 duì 对 shì fǒu 是否 gāi 该 gōng sī 公司 huì 会 jiē chù 接触 AIG biǎo shì 表示 yì jiàn 意见。
zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 jiù 就 hǎo bǐ 好比 nǐ 你 zhàn 站 zài 在 yī 一 tiáo 条 rén cháo 人潮 yōng 壅 jǐ 挤 de 的 lù shang 路上， dàn 但 jīng guò 经过 nǐ 你 shēn páng 身旁 de 的 quán dōu 全都 shì 是 xíng xíng sè sè 形形色色 de 的 mò shēng rén 陌生人。
fǎn zhī 反之， zé 则 huì 会 jiā zhòng 加重 xīn lǐ 心理 fù dān 负担， chǎn shēng 产生 xiāo jí 消极 hòu guǒ 后果， cóng ér 从而 yǐng xiǎng 影响 tǐ yù jiāo xué 体育教学 de 的 kě jiē shòu xìng 可接受性。
wǒ men 我们 hěn 很 gāo xìng 高兴 shōu dào 收到 nǐ 你 fāng 方 8 yuè 月 6 rì 日 lái hán 来函 dé zhī 得知 nǐ 你 fāng 方 duì 对 wǒ men de 我们的 wán jù 玩具 fēi cháng 非常 gǎn xìng qù 感兴趣。
jīn tiān 今天 rén lèi 人类 miàn lín 面临 de 的 zuì dà 最大 wèn tí 问题 shì 是 yǔ 与 yí chuán 遗传 jìn huà 进化 de 的 xiàn zhuàng 现状 xiāng bǐ 相比， rén lèi 人类 de 的 chóng gāo 崇高 lǐ xiǎng 理想 hé 和 xíng dòng 行动 zhǔn zé 准则 yǐ jīng 已经 chāo qián 超前 le 了 shǔ 数 bǎi wàn nián 百万年。
fǎn zhī 反之， rú guǒ 如果 wǒ men de 我们的 zì wǒ 自我 zūn zhòng 尊重 chéng dù 程度 lái zì 来自 zì jǐ 自己， wǒ men de 我们的 zì xìn xīn 自信心 lái zì 来自 zì shēn 自身 de 的 néng lì 能力， bù 不 shòu 受 tā rén 他人 yǐng 影 xiǎng shí 响时， wǒ men de 我们的 zì zūn xīn 自尊心 zé 则 duō bàn 多半 shì 是 dú lì 独立 de 的。
zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉， jiù 就 rú 如《 sān guó yǎn yì 三国演义》 zhòng dì 中的 zhōu yú 周瑜， yí cì yòu yí cì 一次又一次 de zhōng 地中 zhū gě liàng 诸葛亮 de 的 jì 计。
jīn tiān 今天 tā 他 shì 是 xíng dān yǐng zhī 形单影只， dàn 但 zhè yàng 这样 dào 倒 yě hǎo 也好。
fǎn zhī 反之， zhè wèi 这位 zhōng guó 中国 nán zǐ 男子 jí zhōng shēng zhì 急中生智， lì yòng 利用 liǎng yàng 两样 rì cháng yòng pǐn 日常用品 — yī 一 fù 副 tài yáng yǎn jìng 太阳眼镜 huò 和 yì zhāng 一张 zhǐ 纸 — lái 来 què bǎo 确保 tā 他 néng 能 wán chéng 完成 tā 他「 huǒ shāo 火烧 bān 般 de 的」 gōng zuò 工作。
wǒ men 我们 dé 得 bǎ 把 fáng zi 房子 xiū shàn 修缮 le 了 hòu 后 cái néng 才能 chū shòu 出售。
zhè zhǒng 这种 suǒ wèi 所谓 de 的 “ wèi lái 未来 sōu suǒ 搜索 ” bù jǐn 不仅 néng 能 bāng zhù 帮助 rén men 人们 zhěng hé 整合 bù tóng 不同 lái yuán 来源 de 的 nèi róng 内容， yě 也 bì miǎn 避免 le 了 rén men 人们 yīn wèi 因为 zhàn diǎn 站点 de 的 shì jiào shè jì 视觉设计 ér 而 yǔ 与 zhī 之 shī zhī jiāo bì 失之交臂 de 的 kě néng xìng 可能性。
wǒ men 我们 dé 得 jié shù 结束 jīn wǎn 今晚 de 的 DISCO shí jiān 时间， qǐng 请 nǐ men 你们 míng tiān 明天 wǎn shang 晚上 zài 再 guāng lín 光临 gǔ huò zǎi 古惑仔 DISCO jù lè bù 俱乐部。
jīn tiān 今天 shǐ yòng 使用 de 的 xǔ duō 许多 wàn yòng biǎo 万用表 réng 仍 zài 在 lì yòng 利用 diàn cí 电磁 biǎo tóu 表头 de 的 yùn dòng 运动 lái 来 zuò wéi 作为 zhǐ shì 指示 kè dù 刻度 zhī yòng 之用。
wǒ men 我们 dé 得 zǒu 走 le 了， mā 妈。 diàn yǐng 电影 liǎng diǎn 两点 èr 二 shí kāi 十开 yǎn 演。
fǎn fù 反复 nǔ lì 努力 cháng shì 尝试， bù guǎn 不管 nǐ 你 yǐ jīng 已经 yǒu 有 duō shǎo 多少 cì 次 shī qù 失去 le 了 kòng zhì 控制 huò zhě 或者 hái shi 还是 dòng qì 动气 le 了。
wǒ men 我们 xīn mù 心目 zhòng dì 中的 lǐ xiǎng 理想 bàn lǚ 伴侣 xíng xiàng 形象 shòu dào 受到 zhū duō 诸多 yīn sù 因素 de 的 yǐng xiǎng 影响， qí zhōng 其中 zuì 最 míng xiǎn 明显 de 的 yīn sù 因素 zhī yī 之一 jiù shì 就是 “ ài qíng 爱情 tú pǔ 图谱 ” — — jí 即 wǒ men 我们 nǎo 脑 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 yī 一 zǔ 组 miáo shù 描述 gè rén 个人 xǐ hào 喜好 de 的 biān mǎ 编码。
wù lǐ 物理 nèi cún 内存 wù lǐ 物理 nèi cún 内存 zhuàn chǔ 转储 rì chuō 日戳 43675405 kāi shǐ 开始 de 的 zhuàn chǔ 转储 wán quán 完全。
wǒ men 我们 bì xū 必须 wèi 为 Āī jí 埃及 de 的 jī dū tú 基督徒 dǎo gào 祷告， qí dǎo 祈祷 tā men de 他们的 shēng yīn 声音 néng 能 bèi 被 tīng dào 听到。
wù lǐ xué jiā 物理学家 céng 曾 zhǐ chū 指出， yòng lái 用来 shēng chéng 生成 zhōng wēi zǐ 中微子 de 的 zhì zǐ 质子 mài chōng 脉冲， tā 它 zài 在 lí kāi 离开 Ōu zhōu hé zǐ yán jiū zhōng xīn 欧洲核子研究中心 shí 时 yuē yǒu 约有 10.5 wēi miǎo 微秒 cháng 长 de 的 chí xù shí jiān 持续时间。
jīn tiān 今天 zài 在 gǔ jìn 古晋 fù lí huá 富丽华 de 的 juān xuè 捐血 huó dòng 活动 zhōng 中 gòng yǒu 共有 46 wèi 位 shàn xīn 善心 rén shì 人士 xiǎng yìng 响应 juān xuè 捐血， 35 wèi 位 chéng gōng 成功 xiàn chū 献出 bǎo guì 宝贵 de 的 xuè yè 血液。 gǎn ēn 感恩 rè xīn 热心 shàn shì 善士。
fǎn duì 反对 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 tǐ zhì 体制 de 的 kàng yì 抗议 yùn dòng 运动 bù shí 不时 gěi 给 dōng Ōu 东欧 gè dì 各地 dài lái 带来 zhèn chàn 震颤， dàn 但 1980 nián 年 xià jì 夏季 bō lán 波兰 zì yóu 自由 tuán jié gōng huì 团结工会（ Solidarity ） de 的 dàn shēng 诞生 zé 则 rú 如 dì zhèn 地震 bào fā 爆发， yáo hàn 摇撼 le 了 zhěng gè 整个 Ōu zhōu dà lù 欧洲大陆。
wǒ men 我们 bì xū 必须 zuò 做 shén me 什么 chéng wéi 成为 dì qiú 地球 de 的 hǎo péng you 好朋友？
wù jìng tiān zé 物竞天择 de 的 guī lǜ 规律 shǐ de 使得 fù mǔ 父母 zài shēng 在生 xiǎo hái 小孩 de shí hòu 的时候 néng gòu 能够 gēn jù 根据 tā men de 他们的 jīng jì qíng kuàng 经济情况， zuò chū 做出 jù yǒu 具有 piān jiàn 偏见 de 的 xìng bié bǐ 性别比 - - fù 富 rén men 人们 shēng 生 gèng duō 更多 de 的 nán hái 男孩， qióng 穷 rén men 人们 shēng 生 nǚ hái 女孩。
zhè zhǒng 这种 mó nǐ 摹拟 chéng xù 程序 shì hé 适合 zài 在 dà xué 大学 lǐ 里 shī yòng 施用。

ประโยคภาษาจีน
mù shī 牧师 chuān shang 穿上 zǐ sè 紫色 fǎ yī 法衣 zhǔ chí 主持 zàng lǐ 葬礼 yí shì 仪式。
mù shī 牧师 zǒu 走 dào 到 zhè lǐ 这里 tíng xià 停下 le 了 jiǎo bù 脚步， rán ér 然而， yīn yuè 音乐 yī rán 依然 zhuāng yán 庄严 de 地 yǎn zòu 演奏 zhe 着， duì wǔ 队伍 hé zhe 合着 huān kuài 欢快 de 的 jìn xíng qǔ 进行曲 jì xù 继续 xiàng qián 向前 yí dòng 移动。
mù mín 牧民 men 们 zhǐ chū 指出， mǒu gè 某个 hú pō 湖泊 lǐ 里 jiù 就 kě néng 可能 cáng 藏 zhe 着 měng mǎ xiàng 猛犸象 mù dì 墓地 huò zhě 或者 xià yì ge 下一个 mù nǎi yī 木乃伊 yí yàng 一样 de 的 lú bā 卢芭。
shuāng yú zuò 双鱼座， běi jīng 北京 huáng mǐ 黄米 zòng zi 粽子 yīng gāi 应该 tǐng 挺 shì hé 适合 shuāng yú 双鱼 men 们 de 的 kǒu wèi 口味， běi fāng 北方 zòng zi 粽子 de 的 dài biǎo 代表 pǐn zhǒng 品种， běi jīng 北京 zòng zi 粽子 gè tóu 个头 jiào dà 较大， wèi 为 xié 斜 sì jiǎo xíng 四角形 huò 或 sān jiǎo xíng 三角形。
fǎn 反 “ wéi jiǎo 围剿 ” dòu zhēng 斗争 shèng lì 胜利 de 的 chéng dù 程度， shì 是 hé 和 zhǔn bèi 准备 jiē duàn 阶段 zhōng 中 rèn wu 任务 wán chéng 完成 de 的 chéng dù 程度 mì qiè 密切 de 地 lián xì 联系 zhe 着 de 的。
wǒ men 我们 hěn 很 gāo xìng 高兴 tīng dào 听到 nǐ 你 zhī dào 知道 de 的 huò zhě 或者 píng shí 平时 jiù 就 yòng 用 de 的 rèn hé 任何 yǐn shí 饮食 guī zé 规则。
jīn tiān 今天 zhōng guó 中国 xìn tuō 信托 de 的 fā yán rén 发言人 fēn ní 芬尼 zhōu 周 jù jué 拒绝 duì 对 shì fǒu 是否 gāi 该 gōng sī 公司 huì 会 jiē chù 接触 AIG biǎo shì 表示 yì jiàn 意见。
zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 jiù 就 hǎo bǐ 好比 nǐ 你 zhàn 站 zài 在 yī 一 tiáo 条 rén cháo 人潮 yōng 壅 jǐ 挤 de 的 lù shang 路上， dàn 但 jīng guò 经过 nǐ 你 shēn páng 身旁 de 的 quán dōu 全都 shì 是 xíng xíng sè sè 形形色色 de 的 mò shēng rén 陌生人。
fǎn zhī 反之， zé 则 huì 会 jiā zhòng 加重 xīn lǐ 心理 fù dān 负担， chǎn shēng 产生 xiāo jí 消极 hòu guǒ 后果， cóng ér 从而 yǐng xiǎng 影响 tǐ yù jiāo xué 体育教学 de 的 kě jiē shòu xìng 可接受性。
wǒ men 我们 hěn 很 gāo xìng 高兴 shōu dào 收到 nǐ 你 fāng 方 8 yuè 月 6 rì 日 lái hán 来函 dé zhī 得知 nǐ 你 fāng 方 duì 对 wǒ men de 我们的 wán jù 玩具 fēi cháng 非常 gǎn xìng qù 感兴趣。
jīn tiān 今天 rén lèi 人类 miàn lín 面临 de 的 zuì dà 最大 wèn tí 问题 shì 是 yǔ 与 yí chuán 遗传 jìn huà 进化 de 的 xiàn zhuàng 现状 xiāng bǐ 相比， rén lèi 人类 de 的 chóng gāo 崇高 lǐ xiǎng 理想 hé 和 xíng dòng 行动 zhǔn zé 准则 yǐ jīng 已经 chāo qián 超前 le 了 shǔ 数 bǎi wàn nián 百万年。
fǎn zhī 反之， rú guǒ 如果 wǒ men de 我们的 zì wǒ 自我 zūn zhòng 尊重 chéng dù 程度 lái zì 来自 zì jǐ 自己， wǒ men de 我们的 zì xìn xīn 自信心 lái zì 来自 zì shēn 自身 de 的 néng lì 能力， bù 不 shòu 受 tā rén 他人 yǐng 影 xiǎng shí 响时， wǒ men de 我们的 zì zūn xīn 自尊心 zé 则 duō bàn 多半 shì 是 dú lì 独立 de 的。
zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉， jiù 就 rú 如《 sān guó yǎn yì 三国演义》 zhòng dì 中的 zhōu yú 周瑜， yí cì yòu yí cì 一次又一次 de zhōng 地中 zhū gě liàng 诸葛亮 de 的 jì 计。
jīn tiān 今天 tā 他 shì 是 xíng dān yǐng zhī 形单影只， dàn 但 zhè yàng 这样 dào 倒 yě hǎo 也好。
fǎn zhī 反之， zhè wèi 这位 zhōng guó 中国 nán zǐ 男子 jí zhōng shēng zhì 急中生智， lì yòng 利用 liǎng yàng 两样 rì cháng yòng pǐn 日常用品 — yī 一 fù 副 tài yáng yǎn jìng 太阳眼镜 huò 和 yì zhāng 一张 zhǐ 纸 — lái 来 què bǎo 确保 tā 他 néng 能 wán chéng 完成 tā 他「 huǒ shāo 火烧 bān 般 de 的」 gōng zuò 工作。
wǒ men 我们 dé 得 bǎ 把 fáng zi 房子 xiū shàn 修缮 le 了 hòu 后 cái néng 才能 chū shòu 出售。
zhè zhǒng 这种 suǒ wèi 所谓 de 的 “ wèi lái 未来 sōu suǒ 搜索 ” bù jǐn 不仅 néng 能 bāng zhù 帮助 rén men 人们 zhěng hé 整合 bù tóng 不同 lái yuán 来源 de 的 nèi róng 内容， yě 也 bì miǎn 避免 le 了 rén men 人们 yīn wèi 因为 zhàn diǎn 站点 de 的 shì jiào shè jì 视觉设计 ér 而 yǔ 与 zhī 之 shī zhī jiāo bì 失之交臂 de 的 kě néng xìng 可能性。
wǒ men 我们 dé 得 jié shù 结束 jīn wǎn 今晚 de 的 DISCO shí jiān 时间， qǐng 请 nǐ men 你们 míng tiān 明天 wǎn shang 晚上 zài 再 guāng lín 光临 gǔ huò zǎi 古惑仔 DISCO jù lè bù 俱乐部。
jīn tiān 今天 shǐ yòng 使用 de 的 xǔ duō 许多 wàn yòng biǎo 万用表 réng 仍 zài 在 lì yòng 利用 diàn cí 电磁 biǎo tóu 表头 de 的 yùn dòng 运动 lái 来 zuò wéi 作为 zhǐ shì 指示 kè dù 刻度 zhī yòng 之用。
wǒ men 我们 dé 得 zǒu 走 le 了， mā 妈。 diàn yǐng 电影 liǎng diǎn 两点 èr 二 shí kāi 十开 yǎn 演。
fǎn fù 反复 nǔ lì 努力 cháng shì 尝试， bù guǎn 不管 nǐ 你 yǐ jīng 已经 yǒu 有 duō shǎo 多少 cì 次 shī qù 失去 le 了 kòng zhì 控制 huò zhě 或者 hái shi 还是 dòng qì 动气 le 了。
wǒ men 我们 xīn mù 心目 zhòng dì 中的 lǐ xiǎng 理想 bàn lǚ 伴侣 xíng xiàng 形象 shòu dào 受到 zhū duō 诸多 yīn sù 因素 de 的 yǐng xiǎng 影响， qí zhōng 其中 zuì 最 míng xiǎn 明显 de 的 yīn sù 因素 zhī yī 之一 jiù shì 就是 “ ài qíng 爱情 tú pǔ 图谱 ” — — jí 即 wǒ men 我们 nǎo 脑 zhōng 中 cún zài 存在 de 的 yī 一 zǔ 组 miáo shù 描述 gè rén 个人 xǐ hào 喜好 de 的 biān mǎ 编码。
wù lǐ 物理 nèi cún 内存 wù lǐ 物理 nèi cún 内存 zhuàn chǔ 转储 rì chuō 日戳 43675405 kāi shǐ 开始 de 的 zhuàn chǔ 转储 wán quán 完全。
wǒ men 我们 bì xū 必须 wèi 为 Āī jí 埃及 de 的 jī dū tú 基督徒 dǎo gào 祷告， qí dǎo 祈祷 tā men de 他们的 shēng yīn 声音 néng 能 bèi 被 tīng dào 听到。
wù lǐ xué jiā 物理学家 céng 曾 zhǐ chū 指出， yòng lái 用来 shēng chéng 生成 zhōng wēi zǐ 中微子 de 的 zhì zǐ 质子 mài chōng 脉冲， tā 它 zài 在 lí kāi 离开 Ōu zhōu hé zǐ yán jiū zhōng xīn 欧洲核子研究中心 shí 时 yuē yǒu 约有 10.5 wēi miǎo 微秒 cháng 长 de 的 chí xù shí jiān 持续时间。
jīn tiān 今天 zài 在 gǔ jìn 古晋 fù lí huá 富丽华 de 的 juān xuè 捐血 huó dòng 活动 zhōng 中 gòng yǒu 共有 46 wèi 位 shàn xīn 善心 rén shì 人士 xiǎng yìng 响应 juān xuè 捐血， 35 wèi 位 chéng gōng 成功 xiàn chū 献出 bǎo guì 宝贵 de 的 xuè yè 血液。 gǎn ēn 感恩 rè xīn 热心 shàn shì 善士。
fǎn duì 反对 gòng chǎn zhǔ yì 共产主义 tǐ zhì 体制 de 的 kàng yì 抗议 yùn dòng 运动 bù shí 不时 gěi 给 dōng Ōu 东欧 gè dì 各地 dài lái 带来 zhèn chàn 震颤， dàn 但 1980 nián 年 xià jì 夏季 bō lán 波兰 zì yóu 自由 tuán jié gōng huì 团结工会（ Solidarity ） de 的 dàn shēng 诞生 zé 则 rú 如 dì zhèn 地震 bào fā 爆发， yáo hàn 摇撼 le 了 zhěng gè 整个 Ōu zhōu dà lù 欧洲大陆。
wǒ men 我们 bì xū 必须 zuò 做 shén me 什么 chéng wéi 成为 dì qiú 地球 de 的 hǎo péng you 好朋友？
wù jìng tiān zé 物竞天择 de 的 guī lǜ 规律 shǐ de 使得 fù mǔ 父母 zài shēng 在生 xiǎo hái 小孩 de shí hòu 的时候 néng gòu 能够 gēn jù 根据 tā men de 他们的 jīng jì qíng kuàng 经济情况， zuò chū 做出 jù yǒu 具有 piān jiàn 偏见 de 的 xìng bié bǐ 性别比 - - fù 富 rén men 人们 shēng 生 gèng duō 更多 de 的 nán hái 男孩， qióng 穷 rén men 人们 shēng 生 nǚ hái 女孩。
zhè zhǒng 这种 mó nǐ 摹拟 chéng xù 程序 shì hé 适合 zài 在 dà xué 大学 lǐ 里 shī yòng 施用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子