ประโยคภาษาจีน- 今天不吝拙见以求抛砖引玉望不妥之处请批评指正中文句子 (625583) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīn tiān 今天 bú lìn 不吝 zhuō jiàn 拙见， yǐ qiú 以求 pāo zhuān yǐn yù 抛砖引玉， wàng 望 bù tuǒ 不妥 zhī 之 chù 处 qǐng 请 pī píng 批评 zhǐ zhèng 指正。
Today, in order to derive tribute at my deficiencies please correct me criticism.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīn tiān 今天 shì jiè 世界 gè 各 de xué 地学 dǎ 打 tài jí quán 太极拳、 xué 学 zuò 做 qì gōng 气功 yǐ jí 以及 xué xí 学习 àn mó 按摩 de 的 rén 人 yuè lái yuè duō 越来越多。
jīn tiān 今天 fēng yù 丰裕 de 的 shù jù 数据 shǐ de 使得 gōng sī 公司 zài rèn 在任 hé de 何地 fāng dōu 方都 kě yǐ 可以 jìn rù 进入 xiǎo de 小的 lì jī 利基 shì chǎng 市场。
zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 yī 一 nián 年 yī 一 nián 年 de 地 jiā shēn 加深 le 了。
zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 jiù 就 hǎo bǐ 好比 nǐ 你 zhàn 站 zài 在 yī 一 tiáo 条 rén cháo 人潮 yōng 壅 jǐ 挤 de 的 lù shang 路上， dàn 但 jīng guò 经过 nǐ 你 shēn páng 身旁 de 的 quán dōu 全都 shì 是 xíng xíng sè sè 形形色色 de 的 mò shēng rén 陌生人。
fǎn zhī 反之， C36 36 CH CH2 yīn lí zǐ 阴离子 yīn 因 gòng zhèn 共振 néng 能 wèi 为 zhèng zhí 正值 ér 而 jù yǒu 具有 jiào 较 gāo 高 de 的 fāng xiāng 芳香 xìng 性 hè 和 wěn dìng xìng 稳定性。
mù dí 牧笛 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 zuì 最 “ nào xīn 闹心 ” de 的 yīn yuè 音乐， jǐn gēn 紧跟 qí hòu 其后 de 的 shì 是 gǔ diǎn yīn yuè 古典音乐 hè 和 rú 如 hǎi làng 海浪 pāi jī shēng 拍击声 děng 等 qǔ zì 取自 zì rán 自然 de 的 shēng yīn 声音， 5 wèi 位 chéng nián rén 成年人 zhōng 中 jiù 就 4 wèi 位 yīn wèi 因为 guò yú 过于 jǔ sàng 沮丧 ér 而 guà 挂 diào 掉 diàn huà 电话。
wǒ men 我们 hěn 很 gāo xìng 高兴 zǒng tǒng 总统 gé xià 阁下 nín 您 néng 能 chū xí 出席 běn cì 本次 zhōng guó 中国 xīn nián 新年 qìng zhù huó dòng 庆祝活动， nín de 您的 lì lín 莅临 lìng 令 wǒ men 我们 bú shèng 不胜 róng xìng 荣幸。
wǒ men 我们 dé chū 得出 xià liè 下列 jié lùn 结论： zhī 脂 lián 联 sù 素 kě néng 可能 tōng guò 通过 yǐng xiǎng 影响 jī zhì 基质 xì bāo 细胞 cì jī 刺激 chéng gǔ 成骨 xì bāo 细胞， yì zhì 抑制 pò 破 gǔ 骨 xì bāo 细胞。
jīn tiān 今天 tā 他 jiù 就 dé 得 kào 靠 zhè xiē 这些 qī pīn bā còu 七拼八凑 de 的 shí wù 食物 guò yè 过夜 le 了。
mù yě 牧野 yú 于 2008 nián 年 tuī chū 推出 dà dǎn 大胆 xìng gǎn 性感 xiě zhēn jí 写真集， 2009 nián 年 zhèng shì 正式 tóu rù 投入 sè qíng 色情 jiè 界。
zhè zhǒng 这种 cí bēi 慈悲 de 的 gōng dé 功德 cóng 从 jiǔ yuǎn 久远 jié 劫 lái 来 jiù 就 zài 在 měi 每 yí gè 一个 rén xīn 人心 zhōng 中 cún zài 存在。 cǐ fǎ 此法 mén 门 kě yǐ 可以 lìng 令 wǒ men de 我们的 xīn 心 gèng 更 qīng xiàng yú 倾向于 fēi bào lì 非暴力 de 的 xíng wéi 行为 bìng 并 zài 在 gè gè 各个 fāng miàn 方面 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 zhòng shēng 众生。
jīn tiān 今天 tā 他 shì 是 xíng dān yǐng zhī 形单影只， dàn 但 zhè yàng 这样 dào 倒 yě hǎo 也好。
fǎn zhī 反之， mào lín xiāng 茂林乡 kāi fā 开发 chéng dù 程度 jí 极 dī 低， réng rán 仍然 wéi chí 维持 hěn 很 wán zhěng 完整 de 的 sēn lín 森林 fù gài 覆盖。
wǒ men 我们 dé 得 qiǎng pò 强迫 tā men 他们 gǎi gé 改革 tā men de 他们的 huò bì 货币 tǐ xì 体系， miǎn de 免得 tā men 他们 jì xù 继续 bǎ 把 měi yī 每一 fēn qián 分钱 dōu 都 jiǎn 捡 dào 到 kǒu dài 口袋 lǐ 里。
zhè zhǒng 这种 zhàn dòu 战斗 kě néng 可能 shì yǐ 是以 dài bǔ 逮捕， qū sàn 驱散 huò zhě 或者 pò huài 破坏 de 的 xíng shì 形式 jìn xíng 进行， yī lài 依赖 yú 于 dāng shí de 当时的 qíng xing 情形， dàn 但 guān jiàn 关键 shì 是 jiàn lì 建立 yí tào 一套 bì miǎn 避免 qiáng gōng 强攻 de 的 zhàn shù 战术 gōng jī 攻击 xì tǒng 系统。
wǒ men 我们 dé 得 huàn 换 yī fu 衣服 cān jiā 参加 bǐ sài 比赛 qù 去 le 了， shǐ nǔ bǐ 史努比 . . .
wù quán fǎ 物权法 guī dìng 规定 de 的 yòng 用 yì 益 wù quán 物权 jiù shì 就是 duì 对 cái chǎn 财产 de 的 shǐ yòng 使用 hé 和 shōu yì 收益 de 的 quán lì 权利， shì 是 wèi le 为了 gèng hǎo 更好 de 的 shí xiàn 实现 cái chǎn 财产 de 的 shǐ yòng jià zhí 使用价值， zuò dào 做到 wù jìn qí yòng 物尽其用。
zhè zhǒng 这种 suǒ wèi 所谓 cí wěi 词尾 bú shi 不是 kě 可 yī lài 依赖 cí 词 de 的 zuì gāo 最高 fù hè 负荷 bù fen 部分， yīn wèi 因为 mù biāo 目标 - wèn tí 问题 - shí wù 实物 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 cí 词 yǐng xiǎng 影响 dà 大。
wù liú gōng sī 物流公司 zé 则 zài 在 wèi 未 bèi 被 guān bì 关闭 de 的 jī chǎng 机场 shè lì 设立 wù liú 物流 gǎng 港， yòng 用 zì xíng chē 自行车 hé 和 xiāng 厢 xíng 型 chē 车 zài 在 shòu zāi dì qū 受灾地区 yùn sòng 运送 huò wù 货物。
jīn tiān 今天 chū xí huó dòng 出席活动 de 的 hái yǒu 还有 lái zì 来自 wǒ men 我们 liǎng guó 两国 de 的 xué sheng 学生， rú jīn 如今 měi nián 每年 yǒu 有 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 měi guó 美国 hè 和 zhōng guó 中国 nián qīng rén 年轻人 dào 到 duì fāng 对方 guó jiā 国家 qiú xué 求学。
fǎn fù wú cháng 反复无常 tuī fān 推翻 le 了 yì chéng bú biàn 一成不变 de 的 jiào tiáo 教条， bèi 被 lǐ xìng 理性 hè 和 zhá 扎 biàn zi 辫子 de 的 bǎo shǒu dǎng 保守党 màn mà 漫骂。
wù lǐ xué 物理学 shòu 受 yǔ zhòu 宇宙 fǎ zé 法则 de 的 zhì yuē 制约。
jīn tiān 今天 lìng 另 yì zé 一则 yán jiū bào gào 研究报告 xiǎn shì 显示， quán 全 měi dí 美的 yì yù zhèng 抑郁症 huàn zhě 患者 zhōng 中， dé dào 得到 zhì liáo 治疗 kāng fù 康复 de 的 jǐn 仅 wèi 为 bàn shù 半数。
wǒ men 我们 bì xū 必须 wèi 为 měi gè 每个 bǎn běn 版本 fù zhì 复制 suǒ yǒu 所有 de 的 chéng xù 程序， yí gè 一个 bǎn běn 版本 zhōng 中 yǒu shǔ 有数 bǎi gè 百个 chéng xù 程序。
jīn tiān 今天 zài jiā 在家 de shí hòu 的时候， wǒ 我 jué de 觉得 yǒu xiē 有些 biàn mì 便秘， jiù 就 chī 吃 le 了 liǎng 两 kē 颗 tōng biàn 通便 de 的 yào 药。
fǎn duì 反对 nóng huì 农会 de 的 tǔ háo liè shēn 土豪劣绅 de 的 jiā lǐ 家里， yì qún 一群 rén 人 yǒng 涌 jìn qù 进去， shā 杀 zhū 猪 chū 出 gǔ 谷。
wǒ men 我们 bì xū 必须 jiǎ dìng 假定 tā 它 shì 是 yì lián chuàn 一连串 shì jiàn 事件 de 的 jiē guǒ 结果， měi gè 每个 shì jiàn 事件 dōu 都 bù 不 zěn 怎 mó 麽 qǐ yǎn 起眼， dàn 但 dōu 都 shǐ 使 zǎo qī 早期 fèn zǐ 分子 de 的 guī zé xìng 规则性 yǔ 与 fù zá dù 复杂度 zhú bù 逐步 tí shēng 提升。
wù zhǒng 物种 miè jué 灭绝 shí zài 实在 shì 是 tài 太 chén zhòng 沉重 le 了， wú fǎ 无法 zuò dào 做到 zhì zhī bù lǐ 置之不理， rán hòu 然后 yì zǒu liǎo zhī 一走了之。
zhè zhǒng 这种 cuò cí 措词 kě néng 可能 huì 会 yǐn chū 引出 qí yì 歧义。
fǎn duì zhě 反对者 chēng 称， zhè 这 huì 会 dǎ rǎo 打扰 shē lì 猞猁 jí 及 qí tā 其它 wù zhǒng 物种； tā men 他们 kàng yì 抗议 fàn jiā 泛加 ná dà 拿大 néng yuán 能源 gōng sī 公司（ TransCanada ）， fēng diàn cháng 风电场 de 的 jiàn zào 建造 zhě 者， qí 其 hái 还 cān yù 参与 le 了 Àì bó tǎ 艾伯塔（ jiā ná dà 加拿大 dì diǎn 地点 - yì zhù 译注） de 的 tí qǔ 提取 jiāo yóu 焦油 shā 砂 xiàng mù 项目。

ประโยคภาษาจีน
jīn tiān 今天 shì jiè 世界 gè 各 de xué 地学 dǎ 打 tài jí quán 太极拳、 xué 学 zuò 做 qì gōng 气功 yǐ jí 以及 xué xí 学习 àn mó 按摩 de 的 rén 人 yuè lái yuè duō 越来越多。
jīn tiān 今天 fēng yù 丰裕 de 的 shù jù 数据 shǐ de 使得 gōng sī 公司 zài rèn 在任 hé de 何地 fāng dōu 方都 kě yǐ 可以 jìn rù 进入 xiǎo de 小的 lì jī 利基 shì chǎng 市场。
zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 yī 一 nián 年 yī 一 nián 年 de 地 jiā shēn 加深 le 了。
zhè zhǒng 这种 gǎn jué 感觉 jiù 就 hǎo bǐ 好比 nǐ 你 zhàn 站 zài 在 yī 一 tiáo 条 rén cháo 人潮 yōng 壅 jǐ 挤 de 的 lù shang 路上， dàn 但 jīng guò 经过 nǐ 你 shēn páng 身旁 de 的 quán dōu 全都 shì 是 xíng xíng sè sè 形形色色 de 的 mò shēng rén 陌生人。
fǎn zhī 反之， C36 36 CH CH2 yīn lí zǐ 阴离子 yīn 因 gòng zhèn 共振 néng 能 wèi 为 zhèng zhí 正值 ér 而 jù yǒu 具有 jiào 较 gāo 高 de 的 fāng xiāng 芳香 xìng 性 hè 和 wěn dìng xìng 稳定性。
mù dí 牧笛 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 zuì 最 “ nào xīn 闹心 ” de 的 yīn yuè 音乐， jǐn gēn 紧跟 qí hòu 其后 de 的 shì 是 gǔ diǎn yīn yuè 古典音乐 hè 和 rú 如 hǎi làng 海浪 pāi jī shēng 拍击声 děng 等 qǔ zì 取自 zì rán 自然 de 的 shēng yīn 声音， 5 wèi 位 chéng nián rén 成年人 zhōng 中 jiù 就 4 wèi 位 yīn wèi 因为 guò yú 过于 jǔ sàng 沮丧 ér 而 guà 挂 diào 掉 diàn huà 电话。
wǒ men 我们 hěn 很 gāo xìng 高兴 zǒng tǒng 总统 gé xià 阁下 nín 您 néng 能 chū xí 出席 běn cì 本次 zhōng guó 中国 xīn nián 新年 qìng zhù huó dòng 庆祝活动， nín de 您的 lì lín 莅临 lìng 令 wǒ men 我们 bú shèng 不胜 róng xìng 荣幸。
wǒ men 我们 dé chū 得出 xià liè 下列 jié lùn 结论： zhī 脂 lián 联 sù 素 kě néng 可能 tōng guò 通过 yǐng xiǎng 影响 jī zhì 基质 xì bāo 细胞 cì jī 刺激 chéng gǔ 成骨 xì bāo 细胞， yì zhì 抑制 pò 破 gǔ 骨 xì bāo 细胞。
jīn tiān 今天 tā 他 jiù 就 dé 得 kào 靠 zhè xiē 这些 qī pīn bā còu 七拼八凑 de 的 shí wù 食物 guò yè 过夜 le 了。
mù yě 牧野 yú 于 2008 nián 年 tuī chū 推出 dà dǎn 大胆 xìng gǎn 性感 xiě zhēn jí 写真集， 2009 nián 年 zhèng shì 正式 tóu rù 投入 sè qíng 色情 jiè 界。
zhè zhǒng 这种 cí bēi 慈悲 de 的 gōng dé 功德 cóng 从 jiǔ yuǎn 久远 jié 劫 lái 来 jiù 就 zài 在 měi 每 yí gè 一个 rén xīn 人心 zhōng 中 cún zài 存在。 cǐ fǎ 此法 mén 门 kě yǐ 可以 lìng 令 wǒ men de 我们的 xīn 心 gèng 更 qīng xiàng yú 倾向于 fēi bào lì 非暴力 de 的 xíng wéi 行为 bìng 并 zài 在 gè gè 各个 fāng miàn 方面 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 zhè xiē 这些 zhòng shēng 众生。
jīn tiān 今天 tā 他 shì 是 xíng dān yǐng zhī 形单影只， dàn 但 zhè yàng 这样 dào 倒 yě hǎo 也好。
fǎn zhī 反之， mào lín xiāng 茂林乡 kāi fā 开发 chéng dù 程度 jí 极 dī 低， réng rán 仍然 wéi chí 维持 hěn 很 wán zhěng 完整 de 的 sēn lín 森林 fù gài 覆盖。
wǒ men 我们 dé 得 qiǎng pò 强迫 tā men 他们 gǎi gé 改革 tā men de 他们的 huò bì 货币 tǐ xì 体系， miǎn de 免得 tā men 他们 jì xù 继续 bǎ 把 měi yī 每一 fēn qián 分钱 dōu 都 jiǎn 捡 dào 到 kǒu dài 口袋 lǐ 里。
zhè zhǒng 这种 zhàn dòu 战斗 kě néng 可能 shì yǐ 是以 dài bǔ 逮捕， qū sàn 驱散 huò zhě 或者 pò huài 破坏 de 的 xíng shì 形式 jìn xíng 进行， yī lài 依赖 yú 于 dāng shí de 当时的 qíng xing 情形， dàn 但 guān jiàn 关键 shì 是 jiàn lì 建立 yí tào 一套 bì miǎn 避免 qiáng gōng 强攻 de 的 zhàn shù 战术 gōng jī 攻击 xì tǒng 系统。
wǒ men 我们 dé 得 huàn 换 yī fu 衣服 cān jiā 参加 bǐ sài 比赛 qù 去 le 了， shǐ nǔ bǐ 史努比 . . .
wù quán fǎ 物权法 guī dìng 规定 de 的 yòng 用 yì 益 wù quán 物权 jiù shì 就是 duì 对 cái chǎn 财产 de 的 shǐ yòng 使用 hé 和 shōu yì 收益 de 的 quán lì 权利， shì 是 wèi le 为了 gèng hǎo 更好 de 的 shí xiàn 实现 cái chǎn 财产 de 的 shǐ yòng jià zhí 使用价值， zuò dào 做到 wù jìn qí yòng 物尽其用。
zhè zhǒng 这种 suǒ wèi 所谓 cí wěi 词尾 bú shi 不是 kě 可 yī lài 依赖 cí 词 de 的 zuì gāo 最高 fù hè 负荷 bù fen 部分， yīn wèi 因为 mù biāo 目标 - wèn tí 问题 - shí wù 实物 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 cí 词 yǐng xiǎng 影响 dà 大。
wù liú gōng sī 物流公司 zé 则 zài 在 wèi 未 bèi 被 guān bì 关闭 de 的 jī chǎng 机场 shè lì 设立 wù liú 物流 gǎng 港， yòng 用 zì xíng chē 自行车 hé 和 xiāng 厢 xíng 型 chē 车 zài 在 shòu zāi dì qū 受灾地区 yùn sòng 运送 huò wù 货物。
jīn tiān 今天 chū xí huó dòng 出席活动 de 的 hái yǒu 还有 lái zì 来自 wǒ men 我们 liǎng guó 两国 de 的 xué sheng 学生， rú jīn 如今 měi nián 每年 yǒu 有 chéng qiān shàng wàn 成千上万 de 的 měi guó 美国 hè 和 zhōng guó 中国 nián qīng rén 年轻人 dào 到 duì fāng 对方 guó jiā 国家 qiú xué 求学。
fǎn fù wú cháng 反复无常 tuī fān 推翻 le 了 yì chéng bú biàn 一成不变 de 的 jiào tiáo 教条， bèi 被 lǐ xìng 理性 hè 和 zhá 扎 biàn zi 辫子 de 的 bǎo shǒu dǎng 保守党 màn mà 漫骂。
wù lǐ xué 物理学 shòu 受 yǔ zhòu 宇宙 fǎ zé 法则 de 的 zhì yuē 制约。
jīn tiān 今天 lìng 另 yì zé 一则 yán jiū bào gào 研究报告 xiǎn shì 显示， quán 全 měi dí 美的 yì yù zhèng 抑郁症 huàn zhě 患者 zhōng 中， dé dào 得到 zhì liáo 治疗 kāng fù 康复 de 的 jǐn 仅 wèi 为 bàn shù 半数。
wǒ men 我们 bì xū 必须 wèi 为 měi gè 每个 bǎn běn 版本 fù zhì 复制 suǒ yǒu 所有 de 的 chéng xù 程序， yí gè 一个 bǎn běn 版本 zhōng 中 yǒu shǔ 有数 bǎi gè 百个 chéng xù 程序。
jīn tiān 今天 zài jiā 在家 de shí hòu 的时候， wǒ 我 jué de 觉得 yǒu xiē 有些 biàn mì 便秘， jiù 就 chī 吃 le 了 liǎng 两 kē 颗 tōng biàn 通便 de 的 yào 药。
fǎn duì 反对 nóng huì 农会 de 的 tǔ háo liè shēn 土豪劣绅 de 的 jiā lǐ 家里， yì qún 一群 rén 人 yǒng 涌 jìn qù 进去， shā 杀 zhū 猪 chū 出 gǔ 谷。
wǒ men 我们 bì xū 必须 jiǎ dìng 假定 tā 它 shì 是 yì lián chuàn 一连串 shì jiàn 事件 de 的 jiē guǒ 结果， měi gè 每个 shì jiàn 事件 dōu 都 bù 不 zěn 怎 mó 麽 qǐ yǎn 起眼， dàn 但 dōu 都 shǐ 使 zǎo qī 早期 fèn zǐ 分子 de 的 guī zé xìng 规则性 yǔ 与 fù zá dù 复杂度 zhú bù 逐步 tí shēng 提升。
wù zhǒng 物种 miè jué 灭绝 shí zài 实在 shì 是 tài 太 chén zhòng 沉重 le 了， wú fǎ 无法 zuò dào 做到 zhì zhī bù lǐ 置之不理， rán hòu 然后 yì zǒu liǎo zhī 一走了之。
zhè zhǒng 这种 cuò cí 措词 kě néng 可能 huì 会 yǐn chū 引出 qí yì 歧义。
fǎn duì zhě 反对者 chēng 称， zhè 这 huì 会 dǎ rǎo 打扰 shē lì 猞猁 jí 及 qí tā 其它 wù zhǒng 物种； tā men 他们 kàng yì 抗议 fàn jiā 泛加 ná dà 拿大 néng yuán 能源 gōng sī 公司（ TransCanada ）， fēng diàn cháng 风电场 de 的 jiàn zào 建造 zhě 者， qí 其 hái 还 cān yù 参与 le 了 Àì bó tǎ 艾伯塔（ jiā ná dà 加拿大 dì diǎn 地点 - yì zhù 译注） de 的 tí qǔ 提取 jiāo yóu 焦油 shā 砂 xiàng mù 项目。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子