ประโยคภาษาจีน- 这种所谓词尾不是可依赖词的最高负荷部分因为目标问题实物中只有一个词影响大中文句子 (625944) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè zhǒng 这种 suǒ wèi 所谓 cí wěi 词尾 bú shi 不是 kě 可 yī lài 依赖 cí 词 de 的 zuì gāo 最高 fù hè 负荷 bù fen 部分， yīn wèi 因为 mù biāo 目标 - wèn tí 问题 - shí wù 实物 zhōng 中 zhǐ yǒu 只有 yí gè 一个 cí 词 yǐng xiǎng 影响 dà 大。
The end-word is not the most highly-charged part of the Reliable Item, since there is only one per GPM .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 shǒu shù 手术 de 的 mù dì 目的 shì 是 wèi 为 jǐ zhù liè 脊柱裂 de 的 huàn zhě 患者 huī fù 恢复 páng guāng 膀胱 gōng néng 功能， jǐ zhù liè 脊柱裂 shì 是 yì zhǒng 一种 xiān tiān xìng 先天性 de 的 quē xiàn 缺陷， tā 它 dǎo zhì 导致 shén jīng 神经 shòu sǔn 受损， shǐ de 使得 yāo bù 腰部 yǐ xià 以下 bù wèi 部位 shī qù 失去 gǎn jué 感觉 hé 和 jī ròu 肌肉 gōng néng 功能。
zhè zhǒng 这种 shǒu xù fèi 手续费 tōng cháng 通常 shì 是 àn 按 jiāo yì 交易 jīn é 金额 de 的 bǎi fēn lǜ 百分率 shōu qǔ 收取， wài jiā 外加 yí gè 一个 gù dìng 固定 de 的 fèi yòng 费用（ jiāo hù 交互 fèi lǜ 费率）。
zhè zhǒng 这种 kuò zhāng 扩张 de 的 fā shēng 发生 bù fen 部分 shì 是 yīn wèi 因为 fēi zhōu rén 非洲人 céng 曾 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 yāo qiú 要求。
wǒ men 我们 dé 得 gǎn 赶 zài 在 shuāng jiàng 霜降 zhī qián 之前 cǎi shōu 采收 zuò wù 作物。
wù liú 物流、 huò yùn 货运、 yùn shū 运输、 tuō yùn 托运、 pèi sòng 配送、 huí chéng 回程 chē 车 - zhěng chē 整车 - líng dān 零担 - pèi zài 配载、 zhuāng xiè 装卸、 bān jiā 搬家、 xìn xī 信息 chǔ lǐ 处理、 wù liú 物流 fāng àn shè jì 方案设计 cè huà 策划。
wù liú 物流 chē liàng 车辆 bāo kuò 包括 wù liú 物流 lì chéng 历程 zhōng 中 yìng yòng 应用 de 的 zhōu 舟 bó 舶、 kǎ chē 卡车、 shuǐ chē 水车 hé 和 fēi jī 飞机。
fǎn lǒng duàn fǎ 反垄断法 bèi 被 chēng wéi 称为 “ jīng jì 经济 xiàn fǎ 宪法 ” ， zú jiàn 足见 qí 其 zài 在 jīng jì 经济 fǎ lǜ 法律 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 dì wèi 地位。
jīn tiān 今天 chū xí 出席 de 的 yōu shèng zhě 优胜者， yì 亦 yǒu 有 hǎo jǐ 好几 wèi 位 shì 是 zhuān chéng 专程 yóu 由 nèi dì 内地 huò 或 hǎi wài 海外 lái 来 xiāng gǎng 香港 lǐng jiǎng 领奖 de 的。
zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 hé fēng 和风 tuī dòng 推动 fān chuán 帆船 zài 在 shuǐ zhōng 水中 háng xíng 航行 fēi cháng 非常 xiāng sì 相似， tài yang 太阳 fān 帆 yī lài 依赖 tài yang 太阳 guāng xiàn 光线 lái 来 tuī dòng 推动 fēi chuán 飞船 háng xíng 航行 yú 于 yǔ zhòu kòng jiān 宇宙空间。
wǒ men 我们 bì xū 必需 zài 在 liù diǎn 六点 nǎng 曩 xī 昔 huí jiā 回家。
jīn tiān 今天 běi yuē 北约 tí yì 提议 bǎ 把 mò sī kē 莫斯科 nà rù 纳入 zì jǐ 自己 de 的 fáng wù 防务 jì huà 计划， xuān bù 宣布 bù shǔ 部署 zài 在 měi guó 美国 hè 和 Ōu zhōu 欧洲 de 的 dǎo dàn 导弹 fáng yù 防御 xì tǒng 系统 kě yǐ 可以 jí chéng 集成 dào 到 É luó sī 俄罗斯 de 的 xì tǒng 系统 zhōng 中。
wù lǐ xué 物理学 huó 和 shuō chàng 说唱 yīn yuè 音乐 yǒu 有 shén me 什么 guān xi 关系？
wǒ men 我们 bì xū 必须 yì qǐ 一起 nǔ lì 努力， bú jì 不计 huǐ 悔 tòng 痛， bù 不 xū 需 fǎn 反 zé 责， pāo qì 抛弃 fèn nù 愤怒 huò 或 jī yuàn 积怨。
jīn 今 tiān hé 天和 yī 一 shī mèi 师妹 liáo 聊， shuō 说 dào 到 lǎo 老 zhù 祝， shī mèi 师妹 “ lǎo dà 老大 ” yòng 用 yí gè 一个 xì jié 细节 lái 来 shuō míng 说明 tā 他 shì 是 gè 个 hǎo rén 好人。
wù lǐ xué jiā 物理学家 tí chū 提出 de 的 zuì jiā 最佳 dá àn 答案 shì 是： zài 在 nà li 那里 cún zài 存在 zhe 着 de 的 dōng xi 东西， bǐ 比 wǒ men 我们 néng gòu 能够 kàn dào 看到 de 的 yào 要 duō dé duō 多得多， ér qiě 而且 zhè zhǒng 这种 dōng xi 东西 de 的 zhòng lì 重力 zhèng zài 正在 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 jù lǒng 聚拢 zài yì qǐ 在一起。
fǎn duì dǎng 反对党 ní bó ěr 尼泊尔 dà huì dǎng 大会党 zé 则 xī wàng 希望 néng jìn 能进 zhù 驻 zhèng fǔ 政府 jiān dū 监督 xuǎn jǔ 选举。
wǒ men 我们 bì xū 必须 shǐ 使 chéng bāo zhě 承包者 zūn zhào 遵照 tā men de 他们的 yù suàn 预算 bàn shì 办事（ bù xǔ 不许 chāo zhī 超支）。
fǎn duì dǎng 反对党 huī gé dǎng 辉格党 hěn 很 gāo xìng 高兴 kàn dào 看到 le 了 zhè xiē 这些 shì tài 事态 de 的 fā zhǎn 发展， tā men 他们 kàn dào 看到 le 了 yí gè 一个 yíng dé 赢得 xià jiè 下届 zǒng tǒng xuǎn jǔ 总统选举 de 的 jí hǎo 极好 de 的 jī huì 机会。
jīn tiān 今天 zài 在 zhěng lǐ 整理 gé lóu 阁楼 de shí hòu 的时候， wǒ 我 fā xiàn 发现 le 了 wǒ de 我的 liū bīng xié 溜冰鞋， suī rán 虽然 shuō 说 yǒu 有 yì diǎn 一点 jiù 旧 le 了， dàn shì 但是 bīng 冰 rèn 刃 de 的 zhuàng kuàng 状况 què 却 réng rán 仍然 hěn hǎo 很好。
fǎn duì 反对 yì zú 异族 lián yīn 联姻 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 lǐ yóu 理由， dàn 但 tōng cháng 通常 kě yǐ 可以 guī jié 归结 wèi 为 zhǒng zú qí shì 种族歧视 de 的 yuán yīn 原因。
wù 物 lián 联 huà 化、 hù lián 互联 huà 化 hé 和 zhì néng huà 智能化 sān zhě 三者 bì xū 必须 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起， bāng zhù 帮助 nín 您 zài 在 zhèng què 正确 de 的 shí jiān 时间 zuò 做 zhèng què 正确 de 的 jué dìng 决定， cóng ér 从而 biàn gé 变革 nín de 您的 yè wù 业务。
wǒ men 我们 bì xū 必须 pàn dìng 判定 yòng 用 nà shuì rén 纳税人 de 的 qián 钱 zhuī jiā 追加 yuán zhù 援助 néng fǒu 能否 yǒu xiào 有效 fā huī 发挥 zuò yòng 作用。
jīn tiān 今天 tiān qì 天气 qíng hǎo 晴好， méi yǒu 没有 tài duō 太多 de 的 yún 云， tóu dǐng 头顶 lán sè 蓝色 de 的 tiān kōng 天空， kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 wàng 望 dào 到 jiǎo xià 脚下 dà piàn dà piàn 大片大片 de 的 sēn lín 森林， shí fēn 十分 chún jìng 纯净 hé 和 zì rán 自然。
wǒ men 我们 bì xū 必须 jiā kuài 加快 bù fá 步伐。
fǎn duì 反对 xiè hè 谢赫 · xiè lǐ fū 谢里夫 de 的 yīn sù 因素 réng jiù 仍旧 chéng duī 成堆， dàn 但 tā 他 de 的 wēn hé pài 温和派 yī sī lán 伊斯兰 zhèng fǔ 政府 bèi 被 guǎng fàn 广泛 rèn wéi 认为 shì 是 jǐ shí 几十 nián lái 年来 zuì 最 yǒu 有 jī huì 机会 huò dé 获得 wěn dìng 稳定 de 的 zhèng fǔ 政府。
jīn tiān 今天 duì 对 běi jīng 北京 23 suì 岁 de 的 xīn niáng 新娘 zhāng jié 张杰 hé 和 31 suì 岁 de 的 xīn láng 新郎 mǎ xīn 马昕 lái 来 shuō shì 说是 háo bù kuā zhāng 毫不夸张 de 的 “ shuāng xǐ lín mén 双喜临门 ” ， tā men 他们 jiāng 将 hūn lǐ 婚礼 dìng yú 定于 zhè ge 这个 zhòng yào 重要 shí kè 时刻 ” 。
wǒ men 我们 bì xū 必须 zài 在 yuán diǎn 原点 chù 处 fàng 放 diǎn 点 dōng xi 东西。
fǎn yìng 反应 shì 是 fàng rè 放热 de 的 hái shi 还是 xī rè 吸热 de 的。
jīn tiān 今天 zěn me 怎么 lái de 来得 zhè me 这么 zǎo 早 ?
zhè zhǒng 这种 xīn xíng 新型 dòng lì yuán 动力源 jiāng lái 将来 kě yǐ 可以 bèi 被 zhī 织 rù 入 bù liào 布料 zhōng 中 , zuò chéng 做成 jūn zhuāng 军装 huò 或 fáng tán bèi xīn 防弹背心， shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 pēn tú 喷涂 dào 到 rèn hé 任何 dà xiǎo 大小 huò 或 xíng zhuàng 形状 de 的 róng qì 容器 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 shǒu shù 手术 de 的 mù dì 目的 shì 是 wèi 为 jǐ zhù liè 脊柱裂 de 的 huàn zhě 患者 huī fù 恢复 páng guāng 膀胱 gōng néng 功能， jǐ zhù liè 脊柱裂 shì 是 yì zhǒng 一种 xiān tiān xìng 先天性 de 的 quē xiàn 缺陷， tā 它 dǎo zhì 导致 shén jīng 神经 shòu sǔn 受损， shǐ de 使得 yāo bù 腰部 yǐ xià 以下 bù wèi 部位 shī qù 失去 gǎn jué 感觉 hé 和 jī ròu 肌肉 gōng néng 功能。
zhè zhǒng 这种 shǒu xù fèi 手续费 tōng cháng 通常 shì 是 àn 按 jiāo yì 交易 jīn é 金额 de 的 bǎi fēn lǜ 百分率 shōu qǔ 收取， wài jiā 外加 yí gè 一个 gù dìng 固定 de 的 fèi yòng 费用（ jiāo hù 交互 fèi lǜ 费率）。
zhè zhǒng 这种 kuò zhāng 扩张 de 的 fā shēng 发生 bù fen 部分 shì 是 yīn wèi 因为 fēi zhōu rén 非洲人 céng 曾 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 yāo qiú 要求。
wǒ men 我们 dé 得 gǎn 赶 zài 在 shuāng jiàng 霜降 zhī qián 之前 cǎi shōu 采收 zuò wù 作物。
wù liú 物流、 huò yùn 货运、 yùn shū 运输、 tuō yùn 托运、 pèi sòng 配送、 huí chéng 回程 chē 车 - zhěng chē 整车 - líng dān 零担 - pèi zài 配载、 zhuāng xiè 装卸、 bān jiā 搬家、 xìn xī 信息 chǔ lǐ 处理、 wù liú 物流 fāng àn shè jì 方案设计 cè huà 策划。
wù liú 物流 chē liàng 车辆 bāo kuò 包括 wù liú 物流 lì chéng 历程 zhōng 中 yìng yòng 应用 de 的 zhōu 舟 bó 舶、 kǎ chē 卡车、 shuǐ chē 水车 hé 和 fēi jī 飞机。
fǎn lǒng duàn fǎ 反垄断法 bèi 被 chēng wéi 称为 “ jīng jì 经济 xiàn fǎ 宪法 ” ， zú jiàn 足见 qí 其 zài 在 jīng jì 经济 fǎ lǜ 法律 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 dì wèi 地位。
jīn tiān 今天 chū xí 出席 de 的 yōu shèng zhě 优胜者， yì 亦 yǒu 有 hǎo jǐ 好几 wèi 位 shì 是 zhuān chéng 专程 yóu 由 nèi dì 内地 huò 或 hǎi wài 海外 lái 来 xiāng gǎng 香港 lǐng jiǎng 领奖 de 的。
zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 hé fēng 和风 tuī dòng 推动 fān chuán 帆船 zài 在 shuǐ zhōng 水中 háng xíng 航行 fēi cháng 非常 xiāng sì 相似， tài yang 太阳 fān 帆 yī lài 依赖 tài yang 太阳 guāng xiàn 光线 lái 来 tuī dòng 推动 fēi chuán 飞船 háng xíng 航行 yú 于 yǔ zhòu kòng jiān 宇宙空间。
wǒ men 我们 bì xū 必需 zài 在 liù diǎn 六点 nǎng 曩 xī 昔 huí jiā 回家。
jīn tiān 今天 běi yuē 北约 tí yì 提议 bǎ 把 mò sī kē 莫斯科 nà rù 纳入 zì jǐ 自己 de 的 fáng wù 防务 jì huà 计划， xuān bù 宣布 bù shǔ 部署 zài 在 měi guó 美国 hè 和 Ōu zhōu 欧洲 de 的 dǎo dàn 导弹 fáng yù 防御 xì tǒng 系统 kě yǐ 可以 jí chéng 集成 dào 到 É luó sī 俄罗斯 de 的 xì tǒng 系统 zhōng 中。
wù lǐ xué 物理学 huó 和 shuō chàng 说唱 yīn yuè 音乐 yǒu 有 shén me 什么 guān xi 关系？
wǒ men 我们 bì xū 必须 yì qǐ 一起 nǔ lì 努力， bú jì 不计 huǐ 悔 tòng 痛， bù 不 xū 需 fǎn 反 zé 责， pāo qì 抛弃 fèn nù 愤怒 huò 或 jī yuàn 积怨。
jīn 今 tiān hé 天和 yī 一 shī mèi 师妹 liáo 聊， shuō 说 dào 到 lǎo 老 zhù 祝， shī mèi 师妹 “ lǎo dà 老大 ” yòng 用 yí gè 一个 xì jié 细节 lái 来 shuō míng 说明 tā 他 shì 是 gè 个 hǎo rén 好人。
wù lǐ xué jiā 物理学家 tí chū 提出 de 的 zuì jiā 最佳 dá àn 答案 shì 是： zài 在 nà li 那里 cún zài 存在 zhe 着 de 的 dōng xi 东西， bǐ 比 wǒ men 我们 néng gòu 能够 kàn dào 看到 de 的 yào 要 duō dé duō 多得多， ér qiě 而且 zhè zhǒng 这种 dōng xi 东西 de 的 zhòng lì 重力 zhèng zài 正在 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 jù lǒng 聚拢 zài yì qǐ 在一起。
fǎn duì dǎng 反对党 ní bó ěr 尼泊尔 dà huì dǎng 大会党 zé 则 xī wàng 希望 néng jìn 能进 zhù 驻 zhèng fǔ 政府 jiān dū 监督 xuǎn jǔ 选举。
wǒ men 我们 bì xū 必须 shǐ 使 chéng bāo zhě 承包者 zūn zhào 遵照 tā men de 他们的 yù suàn 预算 bàn shì 办事（ bù xǔ 不许 chāo zhī 超支）。
fǎn duì dǎng 反对党 huī gé dǎng 辉格党 hěn 很 gāo xìng 高兴 kàn dào 看到 le 了 zhè xiē 这些 shì tài 事态 de 的 fā zhǎn 发展， tā men 他们 kàn dào 看到 le 了 yí gè 一个 yíng dé 赢得 xià jiè 下届 zǒng tǒng xuǎn jǔ 总统选举 de 的 jí hǎo 极好 de 的 jī huì 机会。
jīn tiān 今天 zài 在 zhěng lǐ 整理 gé lóu 阁楼 de shí hòu 的时候， wǒ 我 fā xiàn 发现 le 了 wǒ de 我的 liū bīng xié 溜冰鞋， suī rán 虽然 shuō 说 yǒu 有 yì diǎn 一点 jiù 旧 le 了， dàn shì 但是 bīng 冰 rèn 刃 de 的 zhuàng kuàng 状况 què 却 réng rán 仍然 hěn hǎo 很好。
fǎn duì 反对 yì zú 异族 lián yīn 联姻 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 lǐ yóu 理由， dàn 但 tōng cháng 通常 kě yǐ 可以 guī jié 归结 wèi 为 zhǒng zú qí shì 种族歧视 de 的 yuán yīn 原因。
wù 物 lián 联 huà 化、 hù lián 互联 huà 化 hé 和 zhì néng huà 智能化 sān zhě 三者 bì xū 必须 jié hé 结合 zài yì qǐ 在一起， bāng zhù 帮助 nín 您 zài 在 zhèng què 正确 de 的 shí jiān 时间 zuò 做 zhèng què 正确 de 的 jué dìng 决定， cóng ér 从而 biàn gé 变革 nín de 您的 yè wù 业务。
wǒ men 我们 bì xū 必须 pàn dìng 判定 yòng 用 nà shuì rén 纳税人 de 的 qián 钱 zhuī jiā 追加 yuán zhù 援助 néng fǒu 能否 yǒu xiào 有效 fā huī 发挥 zuò yòng 作用。
jīn tiān 今天 tiān qì 天气 qíng hǎo 晴好， méi yǒu 没有 tài duō 太多 de 的 yún 云， tóu dǐng 头顶 lán sè 蓝色 de 的 tiān kōng 天空， kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 wàng 望 dào 到 jiǎo xià 脚下 dà piàn dà piàn 大片大片 de 的 sēn lín 森林， shí fēn 十分 chún jìng 纯净 hé 和 zì rán 自然。
wǒ men 我们 bì xū 必须 jiā kuài 加快 bù fá 步伐。
fǎn duì 反对 xiè hè 谢赫 · xiè lǐ fū 谢里夫 de 的 yīn sù 因素 réng jiù 仍旧 chéng duī 成堆， dàn 但 tā 他 de 的 wēn hé pài 温和派 yī sī lán 伊斯兰 zhèng fǔ 政府 bèi 被 guǎng fàn 广泛 rèn wéi 认为 shì 是 jǐ shí 几十 nián lái 年来 zuì 最 yǒu 有 jī huì 机会 huò dé 获得 wěn dìng 稳定 de 的 zhèng fǔ 政府。
jīn tiān 今天 duì 对 běi jīng 北京 23 suì 岁 de 的 xīn niáng 新娘 zhāng jié 张杰 hé 和 31 suì 岁 de 的 xīn láng 新郎 mǎ xīn 马昕 lái 来 shuō shì 说是 háo bù kuā zhāng 毫不夸张 de 的 “ shuāng xǐ lín mén 双喜临门 ” ， tā men 他们 jiāng 将 hūn lǐ 婚礼 dìng yú 定于 zhè ge 这个 zhòng yào 重要 shí kè 时刻 ” 。
wǒ men 我们 bì xū 必须 zài 在 yuán diǎn 原点 chù 处 fàng 放 diǎn 点 dōng xi 东西。
fǎn yìng 反应 shì 是 fàng rè 放热 de 的 hái shi 还是 xī rè 吸热 de 的。
jīn tiān 今天 zěn me 怎么 lái de 来得 zhè me 这么 zǎo 早 ?
zhè zhǒng 这种 xīn xíng 新型 dòng lì yuán 动力源 jiāng lái 将来 kě yǐ 可以 bèi 被 zhī 织 rù 入 bù liào 布料 zhōng 中 , zuò chéng 做成 jūn zhuāng 军装 huò 或 fáng tán bèi xīn 防弹背心， shèn zhì 甚至 kě yǐ 可以 pēn tú 喷涂 dào 到 rèn hé 任何 dà xiǎo 大小 huò 或 xíng zhuàng 形状 de 的 róng qì 容器 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子