ประโยคภาษาจีน- 中华人民共和国国家赔偿法修改草案第三十四条规定造成严重后果的应当支付相应的精神损害抚慰金中文句子 (62594) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 zhōng huá rén mín gòng hé guó 中华人民共和国 guó jiā 国家 péi cháng fǎ 赔偿法 xiū gǎi 修改 cǎo àn 草案》 dì 第 sān shí sì 三十四 tiáo guī 条规 dìng 定： “ zào chéng 造成 yán zhòng hòu guǒ 严重后果 de 的， yīng dāng 应当 zhī fù 支付 xiāng yìng 相应 de 的 jīng shén 精神 sǔn hài 损害 fǔ wèi jīn 抚慰金。
The Article 34 in the Draft Amendments to the State Compensation Law stipulates that "relevant solatium for moral damage should be paid if serious consequences are incurred."

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
《 zhōng huá sū wéi āi gòng hé guó 中华苏维埃共和国 tǔ de fǎ 土地法》 zé 则 tǐ xiàn 体现 le 了 kōng qián 空前 chè dǐ 彻底 de 的 fǎn 反 fēng jiàn 封建 jīng shén 精神。
《 zhōng guó 中国 gǔ jí 古籍 shàn běn 善本 shū mù 书目》 zhù lù 著录 dīng běn 丁本 shí 时 yǒu wù 有误。
zhǎng wò 掌握 yī mén 一门 xīn 新 xué kē 学科 yào huā 要花 duō nián 多年 gōng fu 功夫。
zhǎng wò 掌握 dī wēn 低温 duì 对 nán níng shì 南宁市 cháng jiàn 常见 yuán lín lǜ huà 园林绿化 zhí wù 植物 de 的 yǐng xiǎng 影响， wèi 为 jīn hòu 今后 yìng duì 应对 dī wēn 低温 lěng dòng 冷冻 zāi hài 灾害 jí 及 chéng shì 城市 yuán lín lǜ huà 园林绿化 shù zhǒng 树种 yǐn zhǒng 引种 xùn huà 驯化 děng 等 tí gōng 提供 cān kǎo 参考 yī jù 依据。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， pà mò 帕默 bǎ 把 tā 他 jiāng 将 zài 在 zǎo cān huì 早餐会 shàng 上 gōng bù 公布 de 的 shì 事 gào su 告诉 le 了 tā 他 nǚ ér 女儿。 jǐn guǎn 尽管 ní kē ěr 尼科尔 dān xīn 担心 tā 她 de 的 gē ge 哥哥 kě néng 可能 huì 会 zuò láo 坐牢， dàn 但 tā 她 gèng 更 hài pà 害怕 de 的 shì 是 chóng xīn 重新 xiān kāi 掀开 guò qù 过去 de 的 shāng kǒu 伤口。
yǐ 以 hé běi shěng 河北省 qǔ zhōu xiàn 曲周县 wéi lì 为例， jī yú 基于 qū yù 区域 zì rán huán jìng 自然环境 biàn huà 变化 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， yán jiū 研究 le 了 xiàn dài 现代 zhòng zhí yè 种植业 xì tǒng 系统 de 的 biàn huà 变化 tè diǎn 特点， zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 wèi 为 zhòng zhí yè 种植业 yòng de 用地 zhàn yǒu 占有 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 bǐ zhòng 比重 ér 而 mù yè 牧业 yòng de 用地 wěi suō 萎缩；
yǐ 以 hé tào 河套 guàn qū 灌区 yì 义 cháng 长 guàn 灌 yù 域 yǒng 永 lián 联 shì yàn qū 试验区 wéi lì 为例， duì 对 shuǐ 水 jūn héng 均衡 fǎ 法 zhōng 中 cǎi yòng 采用 bù tóng 不同 shí jiān 时间 hè 和 kōng jiān 空间 chǐ dù 尺度 shí 时 de 的 zhēng 蒸 sàn fā 散发 gū suàn 估算 jié guǒ 结果 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào fēn xī 比较分析。
ér 而 “ 平时不烧香，临时抱佛脚 ” de 的 xué sheng 学生 yě 也 kě yǐ 可以 duì 对 kǎo shì 考试 qián 前 de 的 jiāo lǜ 焦虑 xiào 笑 yī 一 xiào 笑。
zhǎng wò 掌握 pōu shì 剖视 biǎo dá 表达 fāng fǎ 方法（ bāo kuò 包括 quán 全 pōu 剖、 bàn 半 pōu 剖、 jú bù 局部 pōu 剖 děng 等 pōu shì tú 剖视图 de 的 huà fǎ 画法）。 liǎo jiě 了解 tú shǒu 徒手 zuò 作 pōu shì 剖视 cǎo tú 草图 hé 和 pōu shì 剖视 zhóu 轴 cè 测 tú 图 jì néng 技能。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， hěn duō 很多 rén 人 fā xiàn 发现 MySpace shàng 上 huā huā lǜ lǜ 花花绿绿 de 的 dàng àn 档案 hé 和 chǎo nào 吵闹 de 的 yīn yuè 音乐 yǐ jīng 已经 shī qù 失去 le 了 xī yǐn lì 吸引力。
yǐ 以 quán zhōu 泉州 hòu 后 zhǔ 渚 dà qiáo 大桥 zhǔ qiáo 主桥 wèi 为 gōng chéng 工程 bèi jǐng 背景， cǎi yòng 采用 yǒu xiàn yuán 有限元 shù zhí 数值 mó nǐ 模拟 fāng fǎ 方法， fēn xī 分析 le 了 wǔ 五 kuà 跨 lián xù 连续 gāng gòu qiáo 刚构桥 liáng 梁 de 的 kōng jiān 空间 shòu lì 受力 tè xìng 特性， yán jiū jié guǒ 研究结果 kě 可 gōng 供 gōng chéng 工程 shí jiàn 实践 cān kǎo 参考 jiè jiàn 借鉴。
ér 而 “ yíng huǒ chóng 萤火虫 ” jiāng 将 zhuān zhù 专注 yú 于 sōu xún 搜寻 lái zì 来自 dà qì céng 大气层 de 的 gā mǎ shè xiàn 伽马射线， ér 而 bú shi 不是 tài kōng 太空， tā 它 jiāng 将 jìn xíng 进行 shǒu cì 首次 zhēn duì 针对 TGFs huó dòng 活动 de 的 yán 硏 jiū 究。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， wǒ 我 yǐ 已 jì huà 计划 chóng xiū 重修 wǒ de 我的 fàn guǎn 饭馆， tí gāo 提高 fú wù zhì liàng 服务质量， zēng jiā 增加 shí pǐn 食品 zhǒng lèi 种类。
yǐ fǎ lián 以法莲 shān dì 山地 de 的 lā mǎ 拉玛 suǒ 琐 fēi 非、 yǒu 有 yí gè 一个 yǐ fǎ lián 以法莲 rén 人、 míng jiào 名叫 yǐ lì 以利 jiā ná 加拿、 shì 是 sū fú 苏弗 de 的 xuán sūn 玄孙、 tuō 讬 hù 户 de 的 zēng sūn 曾孙、 yǐ lì 以利 hù 户 de 的 sūn zǐ 孙子、 yē luó 耶罗 hǎn 罕 de 的 ér zi 儿子。
ér 而《 dì yī 第一 fù chóu zhě 复仇者： měi guó 美国 duì zhǎng 队长》 jiāng 将 zài 在 qī yuè 七月 shàng yìng 上映。 piàn zhōng 片中 bìng yān yān 病恹恹 de 的 shǐ dì fū 史蒂夫 · luó jié sī 罗杰斯 biàn 变 shēn wéi 身为 wán měi 完美 diǎn fàn 典范。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， pái duì 排队 gòu fáng 购房 de 的 lóu pán 楼盘 yě 也 zài 在 qiāo qiāo 悄悄 fā shēng 发生 biàn huà 变化， chéng xiàn 呈现 cóng 从 nèi huán xiàn 内环线、 zhōng huán xiàn 中环线 wèi 为 zhōng xīn 中心 zhóu xiàng 轴向 wài huán xiàn 外环线 qū yù 区域 kuò zhǎn 扩展 de 的 qū shì 趋势。
yǐ 以 cè 测 dé 得 de 的 ǎn 铵 guāng lǔ shí 光卤石 róng jiě dù 溶解度 shù jù 数据 jiàn lì 建立 le 了 qí 其 dī wēn 低温 jié jīng 结晶 dòng lì xué 动力学 fāng chéng 方程；
ér 而 yí gè 一个 duō 多 shì jì 世纪 hòu 后， zài 在 yí gè 一个 xiá zhǎi 狭窄 de 的 xià jiàng 下降， hēi àn 黑暗 de 的 lóu tī 楼梯， rén men 人们 kě yǐ 可以 cān guān 参观 zhè xiē 这些 yōu líng 幽灵 bān 般 de 的 líng qǐn 陵寝。
《 shū mù 书目 dá wèn 答问》 shì 是 zhāng zhī dòng 张之洞 rèn 任 sì chuān 四川 xué zhèng 学政 shí 时 suǒ 所 zuò 作 de 的 yī 一 bù 部 mù lù xué 目录学 zhù zuò 著作， zhè bù 这部 zhù zuò 著作 zài 在 jìn dài 近代 mù lù xué 目录学 shǐ shàng 史上 yǒu zhe 有着 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 dì wèi 地位。
ér 而 yì xiē 一些 zhōng xiǎo chéng shì 中小城市 zé 则 jiāng 将 shāng yè 商业 bù xíng jiē 步行街 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 shí máo 时髦 de 的 biāo zhì 标志， fēn fēn 纷纷 xiào yóu 效尤， sì hū 似乎 zhè 这 bù xíng jiē 步行街 jiù shì 就是 wén míng 文明 de 的 xiàng zhēng 象征， jiù shì 就是 chéng shì 城市 fán róng 繁荣 de 的 tǐ xiàn 体现， wú lùn 无论 tā 它 chéng gōng 成功 yǔ fǒu 与否。
pái 排 zài 在 “ yì wàng 易忘 qīng dān 清单 ” qián liè 前列 de 的 hái yǒu 还有： gè rén 个人 shí bié 识别 hào mǎ 号码、 mì mǎ 密码 hé 和 yì xiē 一些 zá wù 杂务， lì rú 例如 qián yì tiān 前一天 wǎn shang 晚上 bǎ 把 shí wù 食物 cóng 从 bīng xiāng 冰箱 zhōng 中 ná chū 拿出 lái 来， gěi 给 shǒu jī 手机 chōng diàn 充电 děng 等。
ér 而 yī 一 nián jí 年级 qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 tóng xué 同学 dōu 都 yǐ jīng 已经 zài 在 “ huàn yá 换牙 ” de 的 míng dān 名单 shàng 上 qiān 签 xià 下 le 了 zì jǐ 自己 de 的 míng zi 名字， fú léi dí 弗雷迪 xià jué xīn 下决心 yào 要 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 míng zi 名字 yě 也 chū xiàn 出现 zài 在 nà ge 那个 míng dān 名单 shàng 上。
《 jīn rì 今日 měi guó 美国》 tōng guò 通过 fēi jī 飞机 háng xiàn 航线、 jī chǎng 机场 yǐ jí 以及 lǚ guǎn 旅馆 bù xià 布下 tiān luó dì wǎng 天罗地网， xī yǐn 吸引 shāng wù 商务 lǚ xíng zhě 旅行者。
ér 而 yí dàn 一旦 xìng jìn 兴尽， tā men 它们 jiù 就 zhèn chì gāo fēi 振翅高飞， zhí 直 shàng 上 zhōng tiān 中天， fǎng fú 仿佛 dà piàn 大片 de 的 hóng yún 红云。
yǐ 以 jī guāng 激光 wèi 为 rè yuán 热源 de 的 hàn jiē 焊接 tóng yàng 同样 yě 也 kě yǐ 可以 dé dào 得到 dī rè 低热 shū rù 输入、 rè 热 biàn xíng 变形 liáng 量 jí shǎo 极少 de 的 xiào guǒ 效果。
《 tǐ yù huà bào 体育画报》（ SportsIllustrated ） zài 在 2001 nián 年 chū xiàn 出现 tàn jū rè 炭疽热 kǒng huāng 恐慌 shí 时 jiù 就 yǐ jīng 已经 wán quán 完全 zhōng zhǐ 中止 jiē shōu 接收 dú zhě 读者 lái xìn 来信 le 了。
yǐ 以 jiāo xún 焦循 suǒ 所 zhuàn 撰《 shàng shū 尚书 bǔ 补 shū 疏》 wèi 为 kǎo chá 考察 duì xiàng 对象， fēn xī 分析 jiāo xún 焦循 duì 对《 shàng shū 尚书》 zhè bù 这部 gǔ 古 jīng 经 yì yì 意义 de 的 xīn 新 tàn suǒ 探索。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， měi jūn 美军 zhǐ huī guān 指挥官 shuō 说， cóng 从 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 yuè jìng 越境 guò lái 过来 de 的 bào luàn 暴乱 fèn zǐ 分子 de 的 wēi xié 威胁 zài 在 zēng jiā 增加， tā men 他们 zài 在 jìn lì 尽力 è zhì 遏制 zhè zhǒng 这种 wēi xié 威胁。
《 rú lín wài shǐ 儒林外史》 shì 是 yī 一 bù 部 biǎo xiàn 表现 fēng jiàn 封建 wén rén 文人 shēng huó 生活 zhuàng tài 状态 huó 和 jīng shén zhuàng tài 精神状态 de 的 cháng piān xiǎo shuō 长篇小说。
《 xiān qū 先驱 tài yáng bào 太阳报》 bào dào 报道， zài 在 qù nián 去年 yí yuè 一月 fàn zuì 犯罪 zhī qián 之前， kǎ lā tǎ 卡拉塔 zuǒ luó céng 左罗曾 gào su 告诉 qí 其 péng you 朋友 xī wàng 希望 xiàng 向 yī 一 wèi 位 yìn dù 印度 xué sheng 学生 mǎi 买 bù shǒu jī 部手机， yīn wèi 因为 yìn dù rén 印度人 de 的 shǒu jī 手机 zhì liàng 质量 bǐ jiào 比较 hǎo 好。

ประโยคภาษาจีน
《 zhōng huá sū wéi āi gòng hé guó 中华苏维埃共和国 tǔ de fǎ 土地法》 zé 则 tǐ xiàn 体现 le 了 kōng qián 空前 chè dǐ 彻底 de 的 fǎn 反 fēng jiàn 封建 jīng shén 精神。
《 zhōng guó 中国 gǔ jí 古籍 shàn běn 善本 shū mù 书目》 zhù lù 著录 dīng běn 丁本 shí 时 yǒu wù 有误。
zhǎng wò 掌握 yī mén 一门 xīn 新 xué kē 学科 yào huā 要花 duō nián 多年 gōng fu 功夫。
zhǎng wò 掌握 dī wēn 低温 duì 对 nán níng shì 南宁市 cháng jiàn 常见 yuán lín lǜ huà 园林绿化 zhí wù 植物 de 的 yǐng xiǎng 影响， wèi 为 jīn hòu 今后 yìng duì 应对 dī wēn 低温 lěng dòng 冷冻 zāi hài 灾害 jí 及 chéng shì 城市 yuán lín lǜ huà 园林绿化 shù zhǒng 树种 yǐn zhǒng 引种 xùn huà 驯化 děng 等 tí gōng 提供 cān kǎo 参考 yī jù 依据。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， pà mò 帕默 bǎ 把 tā 他 jiāng 将 zài 在 zǎo cān huì 早餐会 shàng 上 gōng bù 公布 de 的 shì 事 gào su 告诉 le 了 tā 他 nǚ ér 女儿。 jǐn guǎn 尽管 ní kē ěr 尼科尔 dān xīn 担心 tā 她 de 的 gē ge 哥哥 kě néng 可能 huì 会 zuò láo 坐牢， dàn 但 tā 她 gèng 更 hài pà 害怕 de 的 shì 是 chóng xīn 重新 xiān kāi 掀开 guò qù 过去 de 的 shāng kǒu 伤口。
yǐ 以 hé běi shěng 河北省 qǔ zhōu xiàn 曲周县 wéi lì 为例， jī yú 基于 qū yù 区域 zì rán huán jìng 自然环境 biàn huà 变化 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， yán jiū 研究 le 了 xiàn dài 现代 zhòng zhí yè 种植业 xì tǒng 系统 de 的 biàn huà 变化 tè diǎn 特点， zhǔ yào 主要 biǎo xiàn 表现 wèi 为 zhòng zhí yè 种植业 yòng de 用地 zhàn yǒu 占有 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 bǐ zhòng 比重 ér 而 mù yè 牧业 yòng de 用地 wěi suō 萎缩；
yǐ 以 hé tào 河套 guàn qū 灌区 yì 义 cháng 长 guàn 灌 yù 域 yǒng 永 lián 联 shì yàn qū 试验区 wéi lì 为例， duì 对 shuǐ 水 jūn héng 均衡 fǎ 法 zhōng 中 cǎi yòng 采用 bù tóng 不同 shí jiān 时间 hè 和 kōng jiān 空间 chǐ dù 尺度 shí 时 de 的 zhēng 蒸 sàn fā 散发 gū suàn 估算 jié guǒ 结果 jìn xíng 进行 le 了 bǐ jiào fēn xī 比较分析。
ér 而 “ 平时不烧香，临时抱佛脚 ” de 的 xué sheng 学生 yě 也 kě yǐ 可以 duì 对 kǎo shì 考试 qián 前 de 的 jiāo lǜ 焦虑 xiào 笑 yī 一 xiào 笑。
zhǎng wò 掌握 pōu shì 剖视 biǎo dá 表达 fāng fǎ 方法（ bāo kuò 包括 quán 全 pōu 剖、 bàn 半 pōu 剖、 jú bù 局部 pōu 剖 děng 等 pōu shì tú 剖视图 de 的 huà fǎ 画法）。 liǎo jiě 了解 tú shǒu 徒手 zuò 作 pōu shì 剖视 cǎo tú 草图 hé 和 pōu shì 剖视 zhóu 轴 cè 测 tú 图 jì néng 技能。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， hěn duō 很多 rén 人 fā xiàn 发现 MySpace shàng 上 huā huā lǜ lǜ 花花绿绿 de 的 dàng àn 档案 hé 和 chǎo nào 吵闹 de 的 yīn yuè 音乐 yǐ jīng 已经 shī qù 失去 le 了 xī yǐn lì 吸引力。
yǐ 以 quán zhōu 泉州 hòu 后 zhǔ 渚 dà qiáo 大桥 zhǔ qiáo 主桥 wèi 为 gōng chéng 工程 bèi jǐng 背景， cǎi yòng 采用 yǒu xiàn yuán 有限元 shù zhí 数值 mó nǐ 模拟 fāng fǎ 方法， fēn xī 分析 le 了 wǔ 五 kuà 跨 lián xù 连续 gāng gòu qiáo 刚构桥 liáng 梁 de 的 kōng jiān 空间 shòu lì 受力 tè xìng 特性， yán jiū jié guǒ 研究结果 kě 可 gōng 供 gōng chéng 工程 shí jiàn 实践 cān kǎo 参考 jiè jiàn 借鉴。
ér 而 “ yíng huǒ chóng 萤火虫 ” jiāng 将 zhuān zhù 专注 yú 于 sōu xún 搜寻 lái zì 来自 dà qì céng 大气层 de 的 gā mǎ shè xiàn 伽马射线， ér 而 bú shi 不是 tài kōng 太空， tā 它 jiāng 将 jìn xíng 进行 shǒu cì 首次 zhēn duì 针对 TGFs huó dòng 活动 de 的 yán 硏 jiū 究。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， wǒ 我 yǐ 已 jì huà 计划 chóng xiū 重修 wǒ de 我的 fàn guǎn 饭馆， tí gāo 提高 fú wù zhì liàng 服务质量， zēng jiā 增加 shí pǐn 食品 zhǒng lèi 种类。
yǐ fǎ lián 以法莲 shān dì 山地 de 的 lā mǎ 拉玛 suǒ 琐 fēi 非、 yǒu 有 yí gè 一个 yǐ fǎ lián 以法莲 rén 人、 míng jiào 名叫 yǐ lì 以利 jiā ná 加拿、 shì 是 sū fú 苏弗 de 的 xuán sūn 玄孙、 tuō 讬 hù 户 de 的 zēng sūn 曾孙、 yǐ lì 以利 hù 户 de 的 sūn zǐ 孙子、 yē luó 耶罗 hǎn 罕 de 的 ér zi 儿子。
ér 而《 dì yī 第一 fù chóu zhě 复仇者： měi guó 美国 duì zhǎng 队长》 jiāng 将 zài 在 qī yuè 七月 shàng yìng 上映。 piàn zhōng 片中 bìng yān yān 病恹恹 de 的 shǐ dì fū 史蒂夫 · luó jié sī 罗杰斯 biàn 变 shēn wéi 身为 wán měi 完美 diǎn fàn 典范。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， pái duì 排队 gòu fáng 购房 de 的 lóu pán 楼盘 yě 也 zài 在 qiāo qiāo 悄悄 fā shēng 发生 biàn huà 变化， chéng xiàn 呈现 cóng 从 nèi huán xiàn 内环线、 zhōng huán xiàn 中环线 wèi 为 zhōng xīn 中心 zhóu xiàng 轴向 wài huán xiàn 外环线 qū yù 区域 kuò zhǎn 扩展 de 的 qū shì 趋势。
yǐ 以 cè 测 dé 得 de 的 ǎn 铵 guāng lǔ shí 光卤石 róng jiě dù 溶解度 shù jù 数据 jiàn lì 建立 le 了 qí 其 dī wēn 低温 jié jīng 结晶 dòng lì xué 动力学 fāng chéng 方程；
ér 而 yí gè 一个 duō 多 shì jì 世纪 hòu 后， zài 在 yí gè 一个 xiá zhǎi 狭窄 de 的 xià jiàng 下降， hēi àn 黑暗 de 的 lóu tī 楼梯， rén men 人们 kě yǐ 可以 cān guān 参观 zhè xiē 这些 yōu líng 幽灵 bān 般 de 的 líng qǐn 陵寝。
《 shū mù 书目 dá wèn 答问》 shì 是 zhāng zhī dòng 张之洞 rèn 任 sì chuān 四川 xué zhèng 学政 shí 时 suǒ 所 zuò 作 de 的 yī 一 bù 部 mù lù xué 目录学 zhù zuò 著作， zhè bù 这部 zhù zuò 著作 zài 在 jìn dài 近代 mù lù xué 目录学 shǐ shàng 史上 yǒu zhe 有着 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 dì wèi 地位。
ér 而 yì xiē 一些 zhōng xiǎo chéng shì 中小城市 zé 则 jiāng 将 shāng yè 商业 bù xíng jiē 步行街 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 shí máo 时髦 de 的 biāo zhì 标志， fēn fēn 纷纷 xiào yóu 效尤， sì hū 似乎 zhè 这 bù xíng jiē 步行街 jiù shì 就是 wén míng 文明 de 的 xiàng zhēng 象征， jiù shì 就是 chéng shì 城市 fán róng 繁荣 de 的 tǐ xiàn 体现， wú lùn 无论 tā 它 chéng gōng 成功 yǔ fǒu 与否。
pái 排 zài 在 “ yì wàng 易忘 qīng dān 清单 ” qián liè 前列 de 的 hái yǒu 还有： gè rén 个人 shí bié 识别 hào mǎ 号码、 mì mǎ 密码 hé 和 yì xiē 一些 zá wù 杂务， lì rú 例如 qián yì tiān 前一天 wǎn shang 晚上 bǎ 把 shí wù 食物 cóng 从 bīng xiāng 冰箱 zhōng 中 ná chū 拿出 lái 来， gěi 给 shǒu jī 手机 chōng diàn 充电 děng 等。
ér 而 yī 一 nián jí 年级 qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 tóng xué 同学 dōu 都 yǐ jīng 已经 zài 在 “ huàn yá 换牙 ” de 的 míng dān 名单 shàng 上 qiān 签 xià 下 le 了 zì jǐ 自己 de 的 míng zi 名字， fú léi dí 弗雷迪 xià jué xīn 下决心 yào 要 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 míng zi 名字 yě 也 chū xiàn 出现 zài 在 nà ge 那个 míng dān 名单 shàng 上。
《 jīn rì 今日 měi guó 美国》 tōng guò 通过 fēi jī 飞机 háng xiàn 航线、 jī chǎng 机场 yǐ jí 以及 lǚ guǎn 旅馆 bù xià 布下 tiān luó dì wǎng 天罗地网， xī yǐn 吸引 shāng wù 商务 lǚ xíng zhě 旅行者。
ér 而 yí dàn 一旦 xìng jìn 兴尽， tā men 它们 jiù 就 zhèn chì gāo fēi 振翅高飞， zhí 直 shàng 上 zhōng tiān 中天， fǎng fú 仿佛 dà piàn 大片 de 的 hóng yún 红云。
yǐ 以 jī guāng 激光 wèi 为 rè yuán 热源 de 的 hàn jiē 焊接 tóng yàng 同样 yě 也 kě yǐ 可以 dé dào 得到 dī rè 低热 shū rù 输入、 rè 热 biàn xíng 变形 liáng 量 jí shǎo 极少 de 的 xiào guǒ 效果。
《 tǐ yù huà bào 体育画报》（ SportsIllustrated ） zài 在 2001 nián 年 chū xiàn 出现 tàn jū rè 炭疽热 kǒng huāng 恐慌 shí 时 jiù 就 yǐ jīng 已经 wán quán 完全 zhōng zhǐ 中止 jiē shōu 接收 dú zhě 读者 lái xìn 来信 le 了。
yǐ 以 jiāo xún 焦循 suǒ 所 zhuàn 撰《 shàng shū 尚书 bǔ 补 shū 疏》 wèi 为 kǎo chá 考察 duì xiàng 对象， fēn xī 分析 jiāo xún 焦循 duì 对《 shàng shū 尚书》 zhè bù 这部 gǔ 古 jīng 经 yì yì 意义 de 的 xīn 新 tàn suǒ 探索。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， měi jūn 美军 zhǐ huī guān 指挥官 shuō 说， cóng 从 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 yuè jìng 越境 guò lái 过来 de 的 bào luàn 暴乱 fèn zǐ 分子 de 的 wēi xié 威胁 zài 在 zēng jiā 增加， tā men 他们 zài 在 jìn lì 尽力 è zhì 遏制 zhè zhǒng 这种 wēi xié 威胁。
《 rú lín wài shǐ 儒林外史》 shì 是 yī 一 bù 部 biǎo xiàn 表现 fēng jiàn 封建 wén rén 文人 shēng huó 生活 zhuàng tài 状态 huó 和 jīng shén zhuàng tài 精神状态 de 的 cháng piān xiǎo shuō 长篇小说。
《 xiān qū 先驱 tài yáng bào 太阳报》 bào dào 报道， zài 在 qù nián 去年 yí yuè 一月 fàn zuì 犯罪 zhī qián 之前， kǎ lā tǎ 卡拉塔 zuǒ luó céng 左罗曾 gào su 告诉 qí 其 péng you 朋友 xī wàng 希望 xiàng 向 yī 一 wèi 位 yìn dù 印度 xué sheng 学生 mǎi 买 bù shǒu jī 部手机， yīn wèi 因为 yìn dù rén 印度人 de 的 shǒu jī 手机 zhì liàng 质量 bǐ jiào 比较 hǎo 好。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子