ประโยคภาษาจีน- 中华文学评论百年精华一书本着举凡有批评之精神理论之态度独到之眼光精妙之见解而又能斐然成章者的编选标准荟萃精华中文句子 (62595) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
《 zhōng huá 中华 wén xué 文学 píng lùn 评论 bǎi nián 百年 jīng huá 精华》 yī shū 一书 běn zhe 本着 jǔ fán 举凡 yǒu 有 pī píng 批评 zhī 之 jīng shén 精神、 lǐ lùn 理论 zhī 之 tài du 态度、 dú dào 独到 zhī 之 yǎn guāng 眼光、 jīng miào 精妙 zhī jiàn 之见 jiě ér yòu 解而又 néng 能 fěi rán chéng zhāng 斐然成章 zhě 者 de 的 biān xuǎn 编选 biāo zhǔn 标准， huì cuì 荟萃 jīng huá 精华。
On the standard of the critical spirit, the theoretical manner, the special eyes and the exquisite opinion, The Hundred Years Essence of Chinese Literature Comments gathered all the essence.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
《 zhōng yuán 中原 yīn yùn 音韵》 yīn 音 jì 系 shì fǒu 是否 yǒu 有 rù shēng 入声， zài 在 xué shù jiè 学术界 yì jiàn 意见 fēn qí 分歧 bǐ jiào 比较 dà 大。
《 zhōng guó 中国 gū niang 姑娘》 yuán běn 原本 yīng 应 shì 是 wǒ de 我的 dì yī bù 第一部 gù shi piàn 故事片， dāng shí 当时 wǒ 我 lái dào 来到 le 了 yīng guó 英国 guó jiā 国家 diàn yǐng 电影 xué yuàn 学院 xué xí 学习， bìng qiě 并且 zài 在 bì yè 毕业 hòu 后 dé dào 得到 le 了 xué yuàn 学院 de 的 jiǎng shǎng 奖赏。
zhǎng wò 掌握 shàng 上 cù 蔟 shì 适 qī 期， zuò dào 做到 shì 适 shú 熟、 fēn pī 分批 shàng 上 cù 蔟， yòng 用 de 的 shì 是 fāng gé 方格 cù 蔟 děng 等 yōu liáng 优良 cù 蔟 jù 具 shàng 上 cù 蔟。
zhǎng wò 掌握 nǐ 你 suǒ néng 所能 kòng zhì 控制 de 的。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， liào yào xiāng 廖耀湘 bīng tuán 兵团 kāi chū 开出 le 了 jiān gù 坚固 shè fáng 设防 de 的 shěn yáng 沈阳， zhèng 正 zǒu zài 走在 lù shang 路上。 zhè 这 zhèng shì 正是 gòng jūn 共军 shī zhǎn 施展 qí 其 wéi chéng dǎ yuán 围城打援 ná shǒu hǎo xì 拿手好戏 de 的 shí jī 时机。
yǐ 以 hé běi shěng 河北省 qiān xī xiàn 迁西县 wéi lì 为例， tí chū 提出 le 了 xuǎn qǔ 选取 shēng tài huán jìng 生态环境 gān rǎo 干扰 dù 度 zhǐ biāo 指标 yīn zǐ 因子 de 的 yuán zé 原则， jìn xíng 进行 le 了 gān rǎo 干扰 dù 度 zhǐ biāo 指标 yīn zǐ 因子 de 的 fēn jí 分级 jí 及 fù zhí 赋值， bìng 并 yìng yòng 应用 huī sè 灰色 guān lián dù 关联度 fēn xī 分析 què dìng 确定 zhǐ biāo 指标 yīn zǐ 因子 de 的 quán zhòng 权重。
ér 而 YouTube què 却 bú huì 不会 miàn lín 面临 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， bù jǐn 不仅 yòng hù 用户 néng gòu 能够 miǎn fèi 免费 shàng chuán 上传 shì pín 视频， ér qiě 而且 yòng hù 用户 yě 也 hěn 很 xiǎng shòu 享受 zhè zhǒng 这种 shì pín 视频 bèi 被 rén 人 guān zhù 关注 de 的 chéng jiù gǎn 成就感， ér 而 zhuàn qián 赚钱， zhǐ bú guò 只不过 shì 是 jǐn shàng tiān huā 锦上添花。
《 zhōng guó 中国 tàn mì 探秘》 zuò wéi 作为 yīng wén 英文 chū bǎn wù 出版物 yǒu zhe 有着 zì jǐ 自己 de 的 tè diǎn 特点， zhǔ yào 主要 miàn xiàng 面向 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 nèi 内 yǒu xìng qù 有兴趣 kāi zhǎn 开展 zài huá 在华 yè wù 业务 de 的 dú zhě qún tǐ 读者群体。
zhǎng wò 掌握 kā sī tè dì mào 喀斯特地貌 qū 区 jù luò 聚落 de 的 chuí zhí 垂直 fēn yì 分异 guī lǜ 规律 duì 对 qū yù 区域 chéng zhèn 城镇 guī huà 规划 hé 和 shè huì zhǔ yì 社会主义 xīn 新 nóng cūn 农村 jiàn shè 建设 yǒu 有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， dé kè sà sī zhōu 得克萨斯州 biǎo míng 表明 qí 其 zhī dào 知道 rú hé 如何 guī huà 规划 jīn hòu 今后 de 的 zì rán zāi hài 自然灾害 fáng fàn 防范 gōng zuò 工作， bìng qiě 并且 yǒu néng lì 有能力 kāi zhǎn 开展 yī yuàn 医院 xì tǒng 系统 de 的 jiù zhù 救助 hé 和 jiù zāi 救灾 xíng dòng 行动。
yǐ 以 bó 泊 wèi 为 dān wèi 单位 de 的 liú tǐ 流体 dòng lì 动力 nián dù 粘度 yǔ 与 liú tǐ 流体 mì dù 密度 zhī 之 bǐ 比。 tòng 通 cháng yòng 常用 tuó 沱 huò 或 lí 厘 tuó 沱 zuò wéi 作为 yùn dòng 运动 nián dù 粘度 de 的 dān wèi 单位。
ér 而 “ xíng dòng 行动 jì 系 ” de 的 zuì hǎo 最好 de 的 xué xí fāng fǎ 学习方法 shì 是 tōng guò 通过 shí jì 实际 cāo zuò 操作， tā men 他们 huì 会 yǒu 有 “ nèi zàng 内脏 ” de 的 gǎn jué 感觉， bìng 并 tōng guò 通过 yùn dòng 运动 huò 或 guān zhù 关注 shēn tǐ 身体 gǎn jué 感觉 lái 来 chǔ lǐ 处理 gè zhǒng 各种 jīng lì 经历。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， wǒ de 我的 shé tou 舌头 máng zhe 忙着 xún zhǎo 寻找 wǒ 我 bá diào 拔掉 yá 牙 de 的 nà ge 那个 dòng 洞。
yǐ fǎ lián 以法莲 zuò luò zài 座落在 yuán zhuī xíng 圆锥形 de 的 shān shàng 山上 yáo wàng 遥望 yuē dàn 约旦 píng yuán 平原 hé 和 sǐ hǎi 死海。 tā 它 zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 dōng běi 东北 16 yīng lǐ 英里 hé 和 zài 在 bó tè lì 伯特利 dōng bian 东边 5 yīng lǐ 英里。
ér 而《 guǎn lǐ bàn fǎ 管理办法》 duì yú 对于 “ gòng yòng 共用 bù wèi 部位 hé 和 gòng yòng 共用 shè shī 设施 shè bèi 设备 ” de 的 jiè dìng 界定 shì 是： gòng yòng 共用 bù wèi 部位 zhǐ 指 jiàn zhù 建筑 zhǔ tǐ 主体 chéng zhòng 承重 jié gòu 结构 bù wèi 部位、 hù wài 户外 qiáng miàn 墙面、 lóu tī jiān 楼梯间 děng 等；
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， jiē shì 揭示 le 了《 huái nán zi 淮南子》 zài 在 zhù zhòng 注重 lǐ lùn 理论 de 的 xiàn shí 现实 yùn yòng 运用 shàng 上， yǒu 有 zhòng 重 “ yí 宜 ” de 的 sī wéi 思维 tè diǎn 特点。
yǐ 以 jǐ nán shì 济南市 lì chéng qū 历城区 sūn cūn zhèn 孙村镇 wéi lì 为例， yùn yòng 运用 fēn xíng 分形 lǐ lùn 理论 duì 对 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 lèi xíng 类型 de 的 fēn bù 分布 shì fǒu 是否 jù yǒu 具有 fēn xíng 分形 jié gòu 结构 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
ér 而 yí gè 一个 nǚ rén 女人 què 却 yǒu 有 pān 攀 dào 到 yán shí 岩石 shàng 上 ān fǔ 安抚 tā 他 de 的 chōng dòng 冲动， bù 不 guò dàng 过当 nán rén 男人 bǎ 把 tā 她 tuī 推 xià qù 下去 de shí hòu 的时候， tā 她 gǎn dào 感到 wú bǐ 无比 zhèn jīng 震惊。
《 luàn shì jiā rén 乱世佳人》 céng yú 曾于 1947 nián 年、 1954 nián 年 hé 和 1961 nián 年 sān cì 三次 chóng yìng 重映。
ér 而 yì xiē 一些 zé 则 néng 能 shǒu zhu 守住 zhèn dì 阵地， zuì zhōng 最终 róng qià 融洽 de 地 hé 和 qí tā 其他 yú 鱼 shēng huó 生活 zài yì qǐ 在一起。
pái 排 zài 在 tā 他 qián miàn 前面 de 的 yī cì 依次 shì 是 zhèng fǔ 政府、 gōng huì 工会、 gè lèi 各类 gōng yìng shāng 供应商、 gōng huì 工会 de 的 péng you 朋友、 zhèng fǔ 政府 de 的 péng you 朋友、 wú 无 dān bǎo 担保 zhài quán rén 债权人， hái yǒu 还有 liǎo jiě 了解 yì diǎn diǎn 一点点 nèi qíng 内情 de 的 zhī qíng 知情 rén shì 人士。
ér 而 yí dù 一度 guò fèn 过分 chén jìn 沉浸 yú 于 shū běn huá 叔本华 hé 和 ní cǎi 尼采 de 的 zhé xué 哲学， shǐ 使 tā 他 kàn qǐ lai 看起来 wàn niàn jù huī 万念俱灰。
《 cóng jūn jì 从军记》 fā xíng 发行 liǎng 两 tiān hòu 天后 chá lǐ 查理 yǔ 与 mǐ ěr dé 米尔德 lǐ dé 里德 · hā lì sī 哈利斯 jié hūn 结婚。 hā lì sī 哈利斯 xiǎo jie 小姐 tóng zhēn 童真 bān 般 de 的 jiāo měi 娇美 yàn lì 艳丽 hé 和 tā 他 chū liàn 初恋 de 的 qíng rén 情人 hǎi dì 海蒂 rú chū yì zhé 如出一辙。
ér 而 yí dàn 一旦 shī bài 失败， biàn 便 jiān xìn 坚信 shì 是 mìng yùn 命运 de 的 zuò nòng 作弄。
yǐ 以 huǒ xīng 火星 kān cè 勘测 guǐ dào 轨道 fēi xíng qì 飞行器 wéi lì 为例， tā 它 tōng guò 通过 xiān jìn 先进 de 的 kě shì 可视 hé 和 hóng wài guāng pǔ yí 红外光谱仪 lái 来 sǎo miáo 扫描 hé 和 huì zhì 绘制 huǒ xīng 火星 biǎo miàn 表面 tú pǔ 图谱， bìng 并 yǐ cǐ 以此 xún zhǎo 寻找 yǒu shuǐ 有水 cún zài 存在 shí 时 suǒ 所 xíng chéng 形成 kuàng wù 矿物 de 的 hén jì 痕迹 tè zhēng 特征。
ér 而 yī 一 zǔ 组 nán xìng 男性 zài 在 kàn dào 看到 chāo zhòng 超重 nán rén 男人 de 的 tǐ xíng 体型 shí 时 tā men de 他们的 qián é 前额 pí zhì 皮质 méi yǒu 没有 míng xiǎn 明显 huó dòng 活动。
yǐ 以 jiāo yóu 焦油 è 苊 wèi 为 yuán liào 原料， yán zhì 研制 nài 萘 xiān yà àn 酰亚胺 xíng 型 yíng guāng zēng bái jì 荧光增白剂。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， měi guó 美国 jūn fāng 军方 zài 在 hǎi shàng 海上 hé 和 lù lù 陆路 jìn xíng 进行 le 了 mì jí 密集 sōu suǒ 搜索， jiē guǒ 结果 yì wú suǒ huò 一无所获。
《 rú lín wài shǐ 儒林外史》 de 的 yǔ yán 语言 jīng liàn 精练， rén wù 人物 xìng gé 性格 miáo xiě 描写 hěn 很 yǒu 有 tè diǎn 特点， shì 是 zhōng guó 中国 gǔ diǎn 古典 fěng cì 讽刺 wén xué 文学 de 的 jié zuò 杰作。
《 guāng 光 gòu chéng 构成》 yī shū 一书 chū bǎn 出版， yóu 由 rì běn zhù bō dà xué 日本筑波大学 jiào shòu 教授 cháo cāng 朝仓 zhí 直 jǐ 己 zhe 着， lín pǐn zhāng 林品章 yì 译， yì shù jiā 艺术家 zá zhì 杂志 chū bǎn 出版。

ประโยคภาษาจีน
《 zhōng yuán 中原 yīn yùn 音韵》 yīn 音 jì 系 shì fǒu 是否 yǒu 有 rù shēng 入声， zài 在 xué shù jiè 学术界 yì jiàn 意见 fēn qí 分歧 bǐ jiào 比较 dà 大。
《 zhōng guó 中国 gū niang 姑娘》 yuán běn 原本 yīng 应 shì 是 wǒ de 我的 dì yī bù 第一部 gù shi piàn 故事片， dāng shí 当时 wǒ 我 lái dào 来到 le 了 yīng guó 英国 guó jiā 国家 diàn yǐng 电影 xué yuàn 学院 xué xí 学习， bìng qiě 并且 zài 在 bì yè 毕业 hòu 后 dé dào 得到 le 了 xué yuàn 学院 de 的 jiǎng shǎng 奖赏。
zhǎng wò 掌握 shàng 上 cù 蔟 shì 适 qī 期， zuò dào 做到 shì 适 shú 熟、 fēn pī 分批 shàng 上 cù 蔟， yòng 用 de 的 shì 是 fāng gé 方格 cù 蔟 děng 等 yōu liáng 优良 cù 蔟 jù 具 shàng 上 cù 蔟。
zhǎng wò 掌握 nǐ 你 suǒ néng 所能 kòng zhì 控制 de 的。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， liào yào xiāng 廖耀湘 bīng tuán 兵团 kāi chū 开出 le 了 jiān gù 坚固 shè fáng 设防 de 的 shěn yáng 沈阳， zhèng 正 zǒu zài 走在 lù shang 路上。 zhè 这 zhèng shì 正是 gòng jūn 共军 shī zhǎn 施展 qí 其 wéi chéng dǎ yuán 围城打援 ná shǒu hǎo xì 拿手好戏 de 的 shí jī 时机。
yǐ 以 hé běi shěng 河北省 qiān xī xiàn 迁西县 wéi lì 为例， tí chū 提出 le 了 xuǎn qǔ 选取 shēng tài huán jìng 生态环境 gān rǎo 干扰 dù 度 zhǐ biāo 指标 yīn zǐ 因子 de 的 yuán zé 原则， jìn xíng 进行 le 了 gān rǎo 干扰 dù 度 zhǐ biāo 指标 yīn zǐ 因子 de 的 fēn jí 分级 jí 及 fù zhí 赋值， bìng 并 yìng yòng 应用 huī sè 灰色 guān lián dù 关联度 fēn xī 分析 què dìng 确定 zhǐ biāo 指标 yīn zǐ 因子 de 的 quán zhòng 权重。
ér 而 YouTube què 却 bú huì 不会 miàn lín 面临 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， bù jǐn 不仅 yòng hù 用户 néng gòu 能够 miǎn fèi 免费 shàng chuán 上传 shì pín 视频， ér qiě 而且 yòng hù 用户 yě 也 hěn 很 xiǎng shòu 享受 zhè zhǒng 这种 shì pín 视频 bèi 被 rén 人 guān zhù 关注 de 的 chéng jiù gǎn 成就感， ér 而 zhuàn qián 赚钱， zhǐ bú guò 只不过 shì 是 jǐn shàng tiān huā 锦上添花。
《 zhōng guó 中国 tàn mì 探秘》 zuò wéi 作为 yīng wén 英文 chū bǎn wù 出版物 yǒu zhe 有着 zì jǐ 自己 de 的 tè diǎn 特点， zhǔ yào 主要 miàn xiàng 面向 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 nèi 内 yǒu xìng qù 有兴趣 kāi zhǎn 开展 zài huá 在华 yè wù 业务 de 的 dú zhě qún tǐ 读者群体。
zhǎng wò 掌握 kā sī tè dì mào 喀斯特地貌 qū 区 jù luò 聚落 de 的 chuí zhí 垂直 fēn yì 分异 guī lǜ 规律 duì 对 qū yù 区域 chéng zhèn 城镇 guī huà 规划 hé 和 shè huì zhǔ yì 社会主义 xīn 新 nóng cūn 农村 jiàn shè 建设 yǒu 有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， dé kè sà sī zhōu 得克萨斯州 biǎo míng 表明 qí 其 zhī dào 知道 rú hé 如何 guī huà 规划 jīn hòu 今后 de 的 zì rán zāi hài 自然灾害 fáng fàn 防范 gōng zuò 工作， bìng qiě 并且 yǒu néng lì 有能力 kāi zhǎn 开展 yī yuàn 医院 xì tǒng 系统 de 的 jiù zhù 救助 hé 和 jiù zāi 救灾 xíng dòng 行动。
yǐ 以 bó 泊 wèi 为 dān wèi 单位 de 的 liú tǐ 流体 dòng lì 动力 nián dù 粘度 yǔ 与 liú tǐ 流体 mì dù 密度 zhī 之 bǐ 比。 tòng 通 cháng yòng 常用 tuó 沱 huò 或 lí 厘 tuó 沱 zuò wéi 作为 yùn dòng 运动 nián dù 粘度 de 的 dān wèi 单位。
ér 而 “ xíng dòng 行动 jì 系 ” de 的 zuì hǎo 最好 de 的 xué xí fāng fǎ 学习方法 shì 是 tōng guò 通过 shí jì 实际 cāo zuò 操作， tā men 他们 huì 会 yǒu 有 “ nèi zàng 内脏 ” de 的 gǎn jué 感觉， bìng 并 tōng guò 通过 yùn dòng 运动 huò 或 guān zhù 关注 shēn tǐ 身体 gǎn jué 感觉 lái 来 chǔ lǐ 处理 gè zhǒng 各种 jīng lì 经历。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， wǒ de 我的 shé tou 舌头 máng zhe 忙着 xún zhǎo 寻找 wǒ 我 bá diào 拔掉 yá 牙 de 的 nà ge 那个 dòng 洞。
yǐ fǎ lián 以法莲 zuò luò zài 座落在 yuán zhuī xíng 圆锥形 de 的 shān shàng 山上 yáo wàng 遥望 yuē dàn 约旦 píng yuán 平原 hé 和 sǐ hǎi 死海。 tā 它 zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 dōng běi 东北 16 yīng lǐ 英里 hé 和 zài 在 bó tè lì 伯特利 dōng bian 东边 5 yīng lǐ 英里。
ér 而《 guǎn lǐ bàn fǎ 管理办法》 duì yú 对于 “ gòng yòng 共用 bù wèi 部位 hé 和 gòng yòng 共用 shè shī 设施 shè bèi 设备 ” de 的 jiè dìng 界定 shì 是： gòng yòng 共用 bù wèi 部位 zhǐ 指 jiàn zhù 建筑 zhǔ tǐ 主体 chéng zhòng 承重 jié gòu 结构 bù wèi 部位、 hù wài 户外 qiáng miàn 墙面、 lóu tī jiān 楼梯间 děng 等；
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， jiē shì 揭示 le 了《 huái nán zi 淮南子》 zài 在 zhù zhòng 注重 lǐ lùn 理论 de 的 xiàn shí 现实 yùn yòng 运用 shàng 上， yǒu 有 zhòng 重 “ yí 宜 ” de 的 sī wéi 思维 tè diǎn 特点。
yǐ 以 jǐ nán shì 济南市 lì chéng qū 历城区 sūn cūn zhèn 孙村镇 wéi lì 为例， yùn yòng 运用 fēn xíng 分形 lǐ lùn 理论 duì 对 tǔ dì 土地 lì yòng 利用 lèi xíng 类型 de 的 fēn bù 分布 shì fǒu 是否 jù yǒu 具有 fēn xíng 分形 jié gòu 结构 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析。
ér 而 yí gè 一个 nǚ rén 女人 què 却 yǒu 有 pān 攀 dào 到 yán shí 岩石 shàng 上 ān fǔ 安抚 tā 他 de 的 chōng dòng 冲动， bù 不 guò dàng 过当 nán rén 男人 bǎ 把 tā 她 tuī 推 xià qù 下去 de shí hòu 的时候， tā 她 gǎn dào 感到 wú bǐ 无比 zhèn jīng 震惊。
《 luàn shì jiā rén 乱世佳人》 céng yú 曾于 1947 nián 年、 1954 nián 年 hé 和 1961 nián 年 sān cì 三次 chóng yìng 重映。
ér 而 yì xiē 一些 zé 则 néng 能 shǒu zhu 守住 zhèn dì 阵地， zuì zhōng 最终 róng qià 融洽 de 地 hé 和 qí tā 其他 yú 鱼 shēng huó 生活 zài yì qǐ 在一起。
pái 排 zài 在 tā 他 qián miàn 前面 de 的 yī cì 依次 shì 是 zhèng fǔ 政府、 gōng huì 工会、 gè lèi 各类 gōng yìng shāng 供应商、 gōng huì 工会 de 的 péng you 朋友、 zhèng fǔ 政府 de 的 péng you 朋友、 wú 无 dān bǎo 担保 zhài quán rén 债权人， hái yǒu 还有 liǎo jiě 了解 yì diǎn diǎn 一点点 nèi qíng 内情 de 的 zhī qíng 知情 rén shì 人士。
ér 而 yí dù 一度 guò fèn 过分 chén jìn 沉浸 yú 于 shū běn huá 叔本华 hé 和 ní cǎi 尼采 de 的 zhé xué 哲学， shǐ 使 tā 他 kàn qǐ lai 看起来 wàn niàn jù huī 万念俱灰。
《 cóng jūn jì 从军记》 fā xíng 发行 liǎng 两 tiān hòu 天后 chá lǐ 查理 yǔ 与 mǐ ěr dé 米尔德 lǐ dé 里德 · hā lì sī 哈利斯 jié hūn 结婚。 hā lì sī 哈利斯 xiǎo jie 小姐 tóng zhēn 童真 bān 般 de 的 jiāo měi 娇美 yàn lì 艳丽 hé 和 tā 他 chū liàn 初恋 de 的 qíng rén 情人 hǎi dì 海蒂 rú chū yì zhé 如出一辙。
ér 而 yí dàn 一旦 shī bài 失败， biàn 便 jiān xìn 坚信 shì 是 mìng yùn 命运 de 的 zuò nòng 作弄。
yǐ 以 huǒ xīng 火星 kān cè 勘测 guǐ dào 轨道 fēi xíng qì 飞行器 wéi lì 为例， tā 它 tōng guò 通过 xiān jìn 先进 de 的 kě shì 可视 hé 和 hóng wài guāng pǔ yí 红外光谱仪 lái 来 sǎo miáo 扫描 hé 和 huì zhì 绘制 huǒ xīng 火星 biǎo miàn 表面 tú pǔ 图谱， bìng 并 yǐ cǐ 以此 xún zhǎo 寻找 yǒu shuǐ 有水 cún zài 存在 shí 时 suǒ 所 xíng chéng 形成 kuàng wù 矿物 de 的 hén jì 痕迹 tè zhēng 特征。
ér 而 yī 一 zǔ 组 nán xìng 男性 zài 在 kàn dào 看到 chāo zhòng 超重 nán rén 男人 de 的 tǐ xíng 体型 shí 时 tā men de 他们的 qián é 前额 pí zhì 皮质 méi yǒu 没有 míng xiǎn 明显 huó dòng 活动。
yǐ 以 jiāo yóu 焦油 è 苊 wèi 为 yuán liào 原料， yán zhì 研制 nài 萘 xiān yà àn 酰亚胺 xíng 型 yíng guāng zēng bái jì 荧光增白剂。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， měi guó 美国 jūn fāng 军方 zài 在 hǎi shàng 海上 hé 和 lù lù 陆路 jìn xíng 进行 le 了 mì jí 密集 sōu suǒ 搜索， jiē guǒ 结果 yì wú suǒ huò 一无所获。
《 rú lín wài shǐ 儒林外史》 de 的 yǔ yán 语言 jīng liàn 精练， rén wù 人物 xìng gé 性格 miáo xiě 描写 hěn 很 yǒu 有 tè diǎn 特点， shì 是 zhōng guó 中国 gǔ diǎn 古典 fěng cì 讽刺 wén xué 文学 de 的 jié zuò 杰作。
《 guāng 光 gòu chéng 构成》 yī shū 一书 chū bǎn 出版， yóu 由 rì běn zhù bō dà xué 日本筑波大学 jiào shòu 教授 cháo cāng 朝仓 zhí 直 jǐ 己 zhe 着， lín pǐn zhāng 林品章 yì 译， yì shù jiā 艺术家 zá zhì 杂志 chū bǎn 出版。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子