ประโยคภาษาจีน- 今天在这里我们正在履行我在开罗的承诺加强美国工商界领袖各基金会和企业家与世界各地穆斯林社区的联系中文句子 (626434) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīn tiān 今天 zài 在 zhè lǐ 这里， wǒ men 我们 zhèng zài 正在 lǚ xíng 履行 wǒ 我 zài 在 kāi luó 开罗 de 的 chéng nuò 承诺， jiā qiáng 加强 měi guó 美国 gōng shāng jiè 工商界 lǐng xiù 领袖、 gè 各 jī jīn huì 基金会 hé 和 qǐ yè jiā 企业家 yǔ 与 shì jiè gè dì 世界各地 mù sī lín 穆斯林 shè qū 社区 de 的 lián xì 联系。
And here today, we’re fulfilling my commitment in Cairo to deepen ties between business leaders, foundations and entrepreneurs in the United States and Muslim communities around the world.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīn tiān 今天 chǔ yú 处于 jīn róng fēng bào 金融风暴 de 的 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 — bāo kuò 包括 yīng guó 英国， Àì ěr lán 爱尔兰， yì dà lì 意大利 hé 和 pú táo yá 葡萄牙 — bǎng shàng yǒu míng 榜上有名， zhè xiē 这些 guó jiā 国家 zhī qián 之前 bèi pò 被迫 zhí xíng 执行 yán lì 严厉 de 的 cái zhèng 财政 zhěng dùn 整顿。
jīn tiān 今天 dà dì 大地 zài 在 tài yáng guāng 太阳光 lǐ 里 xiàng 向 wǒ 我 yíng yíng 营营 hēng 哼 míng 鸣， xiàng 象 yí gè 一个 zhī 织 zhe 着 bù 布 de 的 fù rén 妇人， yòng 用 yì zhǒng 一种 yǐ jīng 已经 bèi 被 wàng què 忘却 de 的 yǔ yán 语言， hēng 哼 zhe 着 yì xiē 一些 gǔ dài 古代 de 的 gē qǔ 歌曲。
fǎn duì pài 反对派 huó dòng 活动 jī jí fèn zǐ 积极分子 chēng 称， xù lì yà 叙利亚 jūn duì 军队 duì 对 jí sī 吉斯 ěr 尔 • shū gǔ ěr 舒古尔 ( Jisral-Shughour ) shí shī 实施 le 了 jiāo tǔ 焦土 zhèng cè 政策。
fǎn duì pài 反对派 shuō 说 zhè xiē 这些 jǔ dòng 举动 shì 是 zhí zhèng dǎng 执政党 cè huà 策划 xíng dòng 行动 de 的 yí bù fèn 一部分， mù dì 目的 shì 是 tuī fān 推翻 zhí zhèng dǎng 执政党 zài 在 jīn bā bù wéi 津巴布韦 dú lì 独立 28 nián yǐ lái 年以来 shǒu cì 首次 xuǎn jǔ 选举 shī lì 失利 de 的 jiē guǒ 结果。
wǒ men 我们 bì xū 必须 fēn qīng 分清 dí wǒ 敌我。
zhè zhǒng 这种 cuò cí 措词 kě néng 可能 huì 会 yǐn chū 引出 qí yì 歧义。
wù zhì 物质 yǐ 以 sān 三 zhòng 种 xíng tài 形态 cún zài 存在 : gù tài 固态、 yè tài 液态 hé 和 qì tài 气态。
jīn tiān 今天 dà bù fen 大部分 yóu kè 游客 dōu 都 zài 在 chéng dū 成都 dā chéng 搭乘 cháng tú qì chē 长途汽车 huò zhě 或者 fēi jī 飞机 qù 去 jiǔ zhài gōu 九寨沟。
fǎn duì zhě 反对者 men 们 hái shuō 还说， hǎi dī 海堤 zǔ dǎng 阻挡 le 了 rén men 人们 de 的 shì xiàn 视线， shǐ 使 rén men 人们 bù néng 不能 guān chá 观察 hǎi làng 海浪 de 的 biàn huà 变化， xuē ruò 削弱 le 了 rén men 人们 duì 对 hǎi 海 de 的 liǎo jiě 了解。
zhè zhǒng 这种 zhèng cè 政策 zài 在 1940 nián hòu 年后 dé yǐ 得以 sōng dòng 松动， zhèng fǔ 政府 zhì dìng 制定 fǎ guī 法规 yǔn xǔ 允许 zì 自 lún xiàn qū 沦陷区 shū rù 输入 yǒu yòng 有用 de 的 wù zī 物资。
wǒ men 我们 bì xū 必须 qù 去 yuè dú 阅读 , bǐ rú 比如 wǒ men 我们 kě lián 可怜 de 的 lín 琳 dá 达 , yà lǐ shì 亚里士 duō 多 sāi nuò sī 塞诺斯 zhī lèi 之类 de 的 zuò pǐn 作品
shēng chù 牲畜 — — tā men 他们 xiāo hào 消耗 shí wù 食物 bǐ 比 chǎn chū 产出 duō 多 — — hái 还 tóng 同 rén lèi 人类 zhí 直 jiē dì 接地 zhēng duó 争夺 shuǐ zī yuán 水资源。
fǎn shè xīng yún 反射星云 DG 129 fǎn shè 反射 de 的 shì 是 lín jìn 临近 héng xīng 恒星 de 的 guāng máng 光芒， ér 而 zhào piàn 照片 zhòng dì 中的 xīng yún 星云 guāng máng 光芒 zé 则 shì 是 yóu yú 由于 qí zhōng 其中 zhì rè 炙热 de 的 diàn lí 电离 qì tǐ 气体 biàn 变 lěng shí 冷时 fā chū 发出 de 的。
zhè zhǒng 这种 xiào guǒ 效果 jiāng 将 yì zhí 一直 chí xù 持续 shàng sù 上溯 dào 到 kè hù 客户 tǐ yàn 体验， yīn wèi 因为 měi gè 每个 lián xù 连续 de 的 zī yuán 资源 dōu 都 bèi 被 kǔn bǎng 捆绑 qǐ lai 起来 yǐ 以 děng dài 等待 píng jǐng 瓶颈 dé dào 得到 huǎn jiě 缓解。
qiān 牵 le 了 lǘ 驴 hé 和 lǘ 驴 jū 驹 lái 来， bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 yī fu 衣服 dā 搭 zài 在 shàng mian 上面， yē sū 耶稣 jiù 就 qí shàng 骑上。
fǎn yìng duī 反应堆 de 的 yā lì róng qì 压力容器 jiù 就 xiàng 像 xuán 悬 zài 在 diàn dēng pào 电灯泡 jǐng bù 颈部 de 的 yī 一 zhǐ 只 qì gāng 汽缸。
jīn tiān 今天 kāi shǐ 开始 zhāo pìn 招聘 yíng yè yuán 营业员， nǐ men 你们 néng fǒu 能否 xīn kǔ 辛苦 yì diǎn 一点， kāi yè 开业 qián 前 měi tiān 每天 xià wǔ 下午 guò lái 过来， bāng 帮 wǒ 我 tiāo xuǎn 挑选 yì xiē 一些 hǎo shǒu 好手， jiāng 将 tā men 她们 péi xùn 培训 hǎo 好？
fǎn yìng 反应 chí dùn 迟顿 de 的 sī wéi 思维 sù dù 速度， biàn huà mò cè 变化莫测 de 的 táo tài 淘汰 jī lǜ 机率， yǐ jīng 已经 ràng 让 wǒ men 我们 fēi cháng 非常 zì háo 自豪 de 的 yí dài 一代， yìng jiē 应接 bù 不 xiá 遐 le 了。
wǒ men 我们 bì xū 必须 ān pái 安排 yí gè 一个 hé shì 合适 de 的 shí jiān 时间 huò 和 dì diǎn 地点 kāi huì 开会。
tè kè xùn 特克逊 shū jī 枢机 shuō 说， “ Ā lā bó 阿拉伯 zhī chūn 之春 ” jiāng huì 将会 yǐn xiàng 引向 nǎ lǐ 哪里？ shì fǒu 是否 huì 会 duì 对 gāi qū 该区 yù 域 de 的 shǎo shù 少数 jī dū tú 基督徒 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助？ xiàn zài 现在 dōu 都 hái 还 bù qīng chu 不清楚。
wǒ men 我们 bì xū 必须 jiāng 将 guǎng dà 广大 rén mín 人民 qún zhòng 群众 tuán jié 团结 zài 在 dǎng 党 de 的 zhōu wéi 周围。
tè bié 特别 zhí 値 dé 得 zhù yì 注意 de 的 shì 是 shàng hǎi 上海 zài 在 suǒ dé 所得 shàng 上 de 的 chā yì 差异 bǐ 比 guǎng zhōu 广州 gèng 更 yán zhòng 严重。
wǒ men 我们 bì xū 必须 guǎng fàn 广泛 de 地 xuān yáng 宣扬 zhè cì 这次 huì yì 会议。
tè bié 特别 de 地， zhōng guó 中国 ràng 让 měi guó 美国 rén dà 人大 diē yǎn jìng 跌眼镜 – ér qiě 而且 huì 会 zài 在 jiē xià lái 接下来 jǐ 几 zhōu zhōng 周中 zài 在 duì 对 Ào yùn 奥运 jīn pái 金牌 de 的 zhuī zhú 追逐 zhōng 中 gèng jiā 更加 rú cǐ 如此。
fǎn zhèng 反正 zhǐ yào 只要 shì 是 xián wèi 咸味， hán 含 diàn fěn 淀粉 hè 和 yóu zhī 油脂 de 的， wǒ men 我们 jiù 就 mài 卖。
tè bié 特别 de 地， zhè 这 yī 一 mó shì 模式 hái 还 wèi 为 hào zī 耗资 jù dà 巨大 de 的 jiàn shè xiàng mù 建设项目 dà kāi fāng biàn zhī mén 大开方便之门： bǐ rú 比如 gāo tiě 高铁、 gāng chǎng 钢厂、 tōng xìn wǎng luò 通信网络 yǐ jí 以及 gǎng kǒu 港口 shè shī 设施。
jīn tiān 今天 wǒ men 我们 huān jù 欢聚 zài 在 zhè lǐ 这里， qìng zhù 庆祝 Ōu 欧 zhōng 中 mào yì 贸易 wěi yuán huì 委员会 de 的 chéng lì 成立。
fǎn ér 反而 yǐ 以 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 yíng jiē 迎接 sǐ shén 死神 de 的 jiàng lín 降临 , yīn wèi 因为 tā 他 jiān xìn 坚信 líng hún 灵魂 shì 是 bù xiǔ de 不朽的
tè bié shì 特别是 “ shēn yí 申遗 ” chéng gōng 成功 hòu 后， duì 对 tóng liáng 铜梁 lóng 龙 de 的 xiāng guān 相关 yán jiū 研究 zhuān zhù 专著 shàng wèi 尚未 dé jiàn 得见， yǒu guān 有关 cǎi 彩 zhā 扎 gōng yì 工艺 fāng miàn 方面 yán jiū 研究 de 的 qī kān 期刊、 xué wèi lùn wén 学位论文 shàng 尚 shǔ 属 kòng bái 空白。
zhè zhǒng fāng shì 这种方式， nín 您 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 rèn hé 任何 chāo líng 超龄 fèi 费。

ประโยคภาษาจีน
jīn tiān 今天 chǔ yú 处于 jīn róng fēng bào 金融风暴 de 的 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 — bāo kuò 包括 yīng guó 英国， Àì ěr lán 爱尔兰， yì dà lì 意大利 hé 和 pú táo yá 葡萄牙 — bǎng shàng yǒu míng 榜上有名， zhè xiē 这些 guó jiā 国家 zhī qián 之前 bèi pò 被迫 zhí xíng 执行 yán lì 严厉 de 的 cái zhèng 财政 zhěng dùn 整顿。
jīn tiān 今天 dà dì 大地 zài 在 tài yáng guāng 太阳光 lǐ 里 xiàng 向 wǒ 我 yíng yíng 营营 hēng 哼 míng 鸣， xiàng 象 yí gè 一个 zhī 织 zhe 着 bù 布 de 的 fù rén 妇人， yòng 用 yì zhǒng 一种 yǐ jīng 已经 bèi 被 wàng què 忘却 de 的 yǔ yán 语言， hēng 哼 zhe 着 yì xiē 一些 gǔ dài 古代 de 的 gē qǔ 歌曲。
fǎn duì pài 反对派 huó dòng 活动 jī jí fèn zǐ 积极分子 chēng 称， xù lì yà 叙利亚 jūn duì 军队 duì 对 jí sī 吉斯 ěr 尔 • shū gǔ ěr 舒古尔 ( Jisral-Shughour ) shí shī 实施 le 了 jiāo tǔ 焦土 zhèng cè 政策。
fǎn duì pài 反对派 shuō 说 zhè xiē 这些 jǔ dòng 举动 shì 是 zhí zhèng dǎng 执政党 cè huà 策划 xíng dòng 行动 de 的 yí bù fèn 一部分， mù dì 目的 shì 是 tuī fān 推翻 zhí zhèng dǎng 执政党 zài 在 jīn bā bù wéi 津巴布韦 dú lì 独立 28 nián yǐ lái 年以来 shǒu cì 首次 xuǎn jǔ 选举 shī lì 失利 de 的 jiē guǒ 结果。
wǒ men 我们 bì xū 必须 fēn qīng 分清 dí wǒ 敌我。
zhè zhǒng 这种 cuò cí 措词 kě néng 可能 huì 会 yǐn chū 引出 qí yì 歧义。
wù zhì 物质 yǐ 以 sān 三 zhòng 种 xíng tài 形态 cún zài 存在 : gù tài 固态、 yè tài 液态 hé 和 qì tài 气态。
jīn tiān 今天 dà bù fen 大部分 yóu kè 游客 dōu 都 zài 在 chéng dū 成都 dā chéng 搭乘 cháng tú qì chē 长途汽车 huò zhě 或者 fēi jī 飞机 qù 去 jiǔ zhài gōu 九寨沟。
fǎn duì zhě 反对者 men 们 hái shuō 还说， hǎi dī 海堤 zǔ dǎng 阻挡 le 了 rén men 人们 de 的 shì xiàn 视线， shǐ 使 rén men 人们 bù néng 不能 guān chá 观察 hǎi làng 海浪 de 的 biàn huà 变化， xuē ruò 削弱 le 了 rén men 人们 duì 对 hǎi 海 de 的 liǎo jiě 了解。
zhè zhǒng 这种 zhèng cè 政策 zài 在 1940 nián hòu 年后 dé yǐ 得以 sōng dòng 松动， zhèng fǔ 政府 zhì dìng 制定 fǎ guī 法规 yǔn xǔ 允许 zì 自 lún xiàn qū 沦陷区 shū rù 输入 yǒu yòng 有用 de 的 wù zī 物资。
wǒ men 我们 bì xū 必须 qù 去 yuè dú 阅读 , bǐ rú 比如 wǒ men 我们 kě lián 可怜 de 的 lín 琳 dá 达 , yà lǐ shì 亚里士 duō 多 sāi nuò sī 塞诺斯 zhī lèi 之类 de 的 zuò pǐn 作品
shēng chù 牲畜 — — tā men 他们 xiāo hào 消耗 shí wù 食物 bǐ 比 chǎn chū 产出 duō 多 — — hái 还 tóng 同 rén lèi 人类 zhí 直 jiē dì 接地 zhēng duó 争夺 shuǐ zī yuán 水资源。
fǎn shè xīng yún 反射星云 DG 129 fǎn shè 反射 de 的 shì 是 lín jìn 临近 héng xīng 恒星 de 的 guāng máng 光芒， ér 而 zhào piàn 照片 zhòng dì 中的 xīng yún 星云 guāng máng 光芒 zé 则 shì 是 yóu yú 由于 qí zhōng 其中 zhì rè 炙热 de 的 diàn lí 电离 qì tǐ 气体 biàn 变 lěng shí 冷时 fā chū 发出 de 的。
zhè zhǒng 这种 xiào guǒ 效果 jiāng 将 yì zhí 一直 chí xù 持续 shàng sù 上溯 dào 到 kè hù 客户 tǐ yàn 体验， yīn wèi 因为 měi gè 每个 lián xù 连续 de 的 zī yuán 资源 dōu 都 bèi 被 kǔn bǎng 捆绑 qǐ lai 起来 yǐ 以 děng dài 等待 píng jǐng 瓶颈 dé dào 得到 huǎn jiě 缓解。
qiān 牵 le 了 lǘ 驴 hé 和 lǘ 驴 jū 驹 lái 来， bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 yī fu 衣服 dā 搭 zài 在 shàng mian 上面， yē sū 耶稣 jiù 就 qí shàng 骑上。
fǎn yìng duī 反应堆 de 的 yā lì róng qì 压力容器 jiù 就 xiàng 像 xuán 悬 zài 在 diàn dēng pào 电灯泡 jǐng bù 颈部 de 的 yī 一 zhǐ 只 qì gāng 汽缸。
jīn tiān 今天 kāi shǐ 开始 zhāo pìn 招聘 yíng yè yuán 营业员， nǐ men 你们 néng fǒu 能否 xīn kǔ 辛苦 yì diǎn 一点， kāi yè 开业 qián 前 měi tiān 每天 xià wǔ 下午 guò lái 过来， bāng 帮 wǒ 我 tiāo xuǎn 挑选 yì xiē 一些 hǎo shǒu 好手， jiāng 将 tā men 她们 péi xùn 培训 hǎo 好？
fǎn yìng 反应 chí dùn 迟顿 de 的 sī wéi 思维 sù dù 速度， biàn huà mò cè 变化莫测 de 的 táo tài 淘汰 jī lǜ 机率， yǐ jīng 已经 ràng 让 wǒ men 我们 fēi cháng 非常 zì háo 自豪 de 的 yí dài 一代， yìng jiē 应接 bù 不 xiá 遐 le 了。
wǒ men 我们 bì xū 必须 ān pái 安排 yí gè 一个 hé shì 合适 de 的 shí jiān 时间 huò 和 dì diǎn 地点 kāi huì 开会。
tè kè xùn 特克逊 shū jī 枢机 shuō 说， “ Ā lā bó 阿拉伯 zhī chūn 之春 ” jiāng huì 将会 yǐn xiàng 引向 nǎ lǐ 哪里？ shì fǒu 是否 huì 会 duì 对 gāi qū 该区 yù 域 de 的 shǎo shù 少数 jī dū tú 基督徒 yǒu suǒ 有所 bāng zhù 帮助？ xiàn zài 现在 dōu 都 hái 还 bù qīng chu 不清楚。
wǒ men 我们 bì xū 必须 jiāng 将 guǎng dà 广大 rén mín 人民 qún zhòng 群众 tuán jié 团结 zài 在 dǎng 党 de 的 zhōu wéi 周围。
tè bié 特别 zhí 値 dé 得 zhù yì 注意 de 的 shì 是 shàng hǎi 上海 zài 在 suǒ dé 所得 shàng 上 de 的 chā yì 差异 bǐ 比 guǎng zhōu 广州 gèng 更 yán zhòng 严重。
wǒ men 我们 bì xū 必须 guǎng fàn 广泛 de 地 xuān yáng 宣扬 zhè cì 这次 huì yì 会议。
tè bié 特别 de 地， zhōng guó 中国 ràng 让 měi guó 美国 rén dà 人大 diē yǎn jìng 跌眼镜 – ér qiě 而且 huì 会 zài 在 jiē xià lái 接下来 jǐ 几 zhōu zhōng 周中 zài 在 duì 对 Ào yùn 奥运 jīn pái 金牌 de 的 zhuī zhú 追逐 zhōng 中 gèng jiā 更加 rú cǐ 如此。
fǎn zhèng 反正 zhǐ yào 只要 shì 是 xián wèi 咸味， hán 含 diàn fěn 淀粉 hè 和 yóu zhī 油脂 de 的， wǒ men 我们 jiù 就 mài 卖。
tè bié 特别 de 地， zhè 这 yī 一 mó shì 模式 hái 还 wèi 为 hào zī 耗资 jù dà 巨大 de 的 jiàn shè xiàng mù 建设项目 dà kāi fāng biàn zhī mén 大开方便之门： bǐ rú 比如 gāo tiě 高铁、 gāng chǎng 钢厂、 tōng xìn wǎng luò 通信网络 yǐ jí 以及 gǎng kǒu 港口 shè shī 设施。
jīn tiān 今天 wǒ men 我们 huān jù 欢聚 zài 在 zhè lǐ 这里， qìng zhù 庆祝 Ōu 欧 zhōng 中 mào yì 贸易 wěi yuán huì 委员会 de 的 chéng lì 成立。
fǎn ér 反而 yǐ 以 mǒu zhǒng 某种 fāng shì 方式 yíng jiē 迎接 sǐ shén 死神 de 的 jiàng lín 降临 , yīn wèi 因为 tā 他 jiān xìn 坚信 líng hún 灵魂 shì 是 bù xiǔ de 不朽的
tè bié shì 特别是 “ shēn yí 申遗 ” chéng gōng 成功 hòu 后， duì 对 tóng liáng 铜梁 lóng 龙 de 的 xiāng guān 相关 yán jiū 研究 zhuān zhù 专著 shàng wèi 尚未 dé jiàn 得见， yǒu guān 有关 cǎi 彩 zhā 扎 gōng yì 工艺 fāng miàn 方面 yán jiū 研究 de 的 qī kān 期刊、 xué wèi lùn wén 学位论文 shàng 尚 shǔ 属 kòng bái 空白。
zhè zhǒng fāng shì 这种方式， nín 您 kě yǐ 可以 bì miǎn 避免 rèn hé 任何 chāo líng 超龄 fèi 费。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子