ประโยคภาษาจีน- 发言人证实案件涉及的人员来自高层由于这些人员有权获取绝密信息故已对其进行最高层度审查中文句子 (630599) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fā yán rén 发言人 zhèng shí 证实， àn jiàn 案件 shè jí 涉及 de 的 rén yuán 人员 lái zì 来自 gāo céng 高层， yóu yú 由于 zhè xiē 这些 rén yuán 人员 yǒu quán 有权 huò qǔ 获取 jué mì 绝密 xìn xī 信息， gù 故 yǐ 已 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 zuì gāo céng 最高层 dù 度 shěn chá 审查。
The spokesman confirmed that the people involved were from the senior ranks who had been vetted at the highest level because they had access to top secret information.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fā yán rén 发言人 hái 还 chēng 称： “ fǎng tán 访谈 zhōng 中， luó lín 罗琳 tán jí 谈及 le 了 tā 她 duì 对 míng lì 名利 yā lì 压力 de 的 kàn fǎ 看法。 bìng 并 tòu lù 透露 le 了 xiǎng yào 想要 jì xù 继续 chuàng zuò 创作 xià 下 yī 一 bù 部 hā lì bō tè 哈利波特 de 的 yì yuàn 意愿。 ”
wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 nǔ lì 努力 hé 和 xī wàng 希望 bú shi 不是 yǐ jīng 已经 zhǐ xiàng 指向 gèng dà 更大 de 的 zì yóu 自由、 gōng zhèng 公正 hé 和 fán róng 繁荣 ma 吗？
wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 jī guān 机关 zhōng dū 中都 yǒu 有 hěn duō 很多 shì 事 yào 要 zuò 做， bāo kuò 包括 zài 在 gōng zuò 工作 guī kǒu 归口 dān wèi 单位 wǎng luò 网络 de 的 lǐng yù 领域 nèi 内， yǐ jí 以及 què bǎo 确保 zài 在 shí jiàn 实践 zhōng 中 kāi zhǎn 开展 lián hé 联合 jì huà 计划 huò 和 shí shī 实施。
jīn tiān 今天 zhè 这 shān gǔ 山谷 lǐ 里 de 的 rén men 人们， jiù 就 shuō 说 fēi 飞 shàng 上 xuě shān 雪山 dǐng fēng 顶峰 de 的 shì 是 qī 七 zhǐ 只 hēi 黑 gē 鸽。
jīn tiān 今天 tiě lù 铁路 kè yùn 客运 yǒu 有 yìng zuò 硬座 huó 和 ruǎn zuò 软座 zhī 之 fēn 分。
tè xū 特需 bìng qū 病区， jiù shì 就是 bù yí yàng 不一样。 bù shǎo 不少 bìng fáng 病房 shì 是 kòng 空 de 的， jī hū méi yǒu 几乎没有 cáo zá shēng 嘈杂声， zài yě 再也 méi yǒu shén me 没有什么 kě yǐ 可以 gān rǎo 干扰 mǔ qīn 母亲 le 了。
wǒ men 我们 suǒ 所 shú zhī 熟知 de 的 shān hú 珊瑚 dōu 都 shì yóu 是由 qún jí 群集 de 的 wēi xiǎo 微小 shuǐ xī 水螅 fēn mì 分泌 de 的 fēn zhī 分枝 zhuàng 状 tàn suān gài 碳酸钙 wài gǔ gé 外骨骼。
fā yán zhě 发言者 bú duàn 不断 gǔ chuī 鼓吹 zhè ge 这个 gōng zuò 工作 rú hé 如何 yǔ 与 yì bān 一般 de 的 gōng zuò 工作 bù tóng 不同， yīn wèi 因为 tā 它 gěi 给 le 了 nǐ 你 “ zì yóu 自由 ” 。
zhè zhǒng 这种 wù zhì 物质 shì cóng 是从 cháng bì 肠壁 de 的 xì bāo 细胞 zhōng 中 fēn mì 分泌 chū lái 出来 de 的。
jīn tiān 今天 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴 néng lái 能来 dào 到 zhè lǐ 这里， yǔ 与 dà jiā 大家 gòng tóng 共同 qìng zhù 庆祝 dé shèng 德胜 - lǔ bān 鲁班 mù gōng 木工 xué xiào 学校 21 wèi 位 yōu xiù 优秀 xué sheng 学生 de 的 bì yè diǎn lǐ 毕业典礼。
xī shēng 牺牲 yáng jí 阳极 yīn jí 阴极 bǎo hù 保护 jì shù 技术 zài 在 shàn shàn 鄯善 yóu tián 油田 de 的 yìng yòng 应用 qǔ 取 dé le 得了 jiào hǎo 较好 de 的 fáng fǔ 防腐 xiào guǒ 效果。
fā qǐ rén 发起人 bì xū 必须 zhēn zhèng 真正 rèn kě 认可 xiàng mù 项目 de 的 jià zhí 价值， zhè 这 yì diǎn 一点 hěn 很 zhòng yào 重要， zhǐ yǒu 只有 zhè yàng 这样 cái néng 才能 què bǎo 确保 zài 在 tuī guǎng 推广 méi yǒu 没有 lì jí 立即 jiàn xiào 见效 shí 时 zī jīn 资金 huó 和 zhī chí 支持 bú huì 不会 suí zhī 随之 xiāo shī 消失。
zhè zhǒng 这种 tè shū 特殊 de 的 tǐ zhì 体质 shǐ de 使得 Àì mǎ 艾玛 bù dé bù 不得不 shēn bàn 申办 xìn yòng kǎ 信用卡， yǐ miǎn 以免 tā 她 zài 在 wài chū 外出 gòu wù 购物 shí 时 shǐ yòng 使用 yìng bì 硬币。
wǒ men 我们 suǒ 所 yào 要 biǎo dá 表达 de 的 xìn xī 信息 shí fēn 十分 míng què 明确， wú lùn 无论 shì 是 shéi 谁 biān xiě 编写 le 了 zhè zhǒng 这种 gěi 给 wǒ men de 我们的 yòng hù 用户 dài lái 带来 jù dà 巨大 sǔn hài 损害 de 的 bìng dú 病毒， wǒ men 我们 dōu 都 jiāng 将 bù xī 不惜 yí qiè 一切 jiāng 将 qí 其 zhuō ná guī àn 捉拿归案。
fā dá guó jiā 发达国家 de 的 jīn róng wēi jī 金融危机 yǐ jīng 已经 dǎo zhì 导致 shī yè lǜ 失业率 cuān shēng 蹿升， ér 而 wèi cǐ 为此 suǒ 所 zhì dìng 制定 de 的 yìng jí 应急 tí zhèn 提振 zhèng cè 政策， shì shí 事实 zhèng míng 证明 yě 也 shì 是 yú shì wú bǔ 于事无补。
jīn tiān 今天， zhōng guó 中国 nèi méng gǔ de qū 内蒙古地区 jù dà 巨大 de 的 tiě kuàng 铁矿 kāi cǎi yè 开采业 suǒ dé 所得 de 的 fù chǎn pǐn 副产品， jiù shì 就是 xī tǔ 稀土 de 的 zuì dà 最大 lái yuán 来源。
wǒ men 我们 shǒu zhōng 手中 de 的 kē jì 科技 kě yǐ 可以 zhào liàng 照亮 “ hé píng 和平 zhī lù 之路 ” ， yě 也 kě yǐ shǐ 可以使 tā 它 àn wú tiān rì 暗无天日；
fàn rén 犯人 wā 挖 dì dào 地道 táo pǎo 逃跑 le 了。
wǒ men 我们 cái 才 zhǐ yǒu 只有 liǎng 两 gēn 根 luó bo 萝卜， zěn néng 怎能 ái 捱 dào 到 shàng jīng 上京？
jīn tiān 今天， tā men 他们 zài 在 píng dǐ 平底 chuán shàng 船上 zhǎn shì 展示 le 了 yì xiē 一些 gěi 给 rén 人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 de 的 wén wù 文物。 qí zhōng bāo kuò 其中包括 yī zuò 一座 20 yīng chǐ 英尺 gāo 高 de 的 fěn hóng sè 粉红色 huā gāng yán 花岗岩 diāo xiàng 雕像， kè 刻 de 的 shì 是 fǎ lǎo 法老、 huáng hòu 皇后， ní luó hé 尼罗河 shuǐ shén 水神 hā 哈 pí 皮；
zhè zhǒng 这种 huán jìng 环境 yě 也 yīng gāi 应该 shǐ yòng 使用 yǔ 与 shēng chǎn 生产 xiāng tóng 相同 de 的 cāo zuò xì tǒng 操作系统 hé 和 ruǎn jiàn 软件 bǎn běn 版本。
fàn zuì zhě 犯罪者 dí què 的确 zài 在 mí wù 迷误 huó 和 liè huǒ 烈火 zhōng 中。
zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 zài 在 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 zhōng 中 suí chù kě jiàn 随处可见， yóu qí 尤其 zài xiào 在校 yuán lǐ 园里 gèng jiā 更加 míng xiǎn 明显。
zhuàng yuán láng 状元郎 zài 在 xí jiān 席间 biǎo yǎn 表演 shī cí gē fù 诗词歌赋， dà 大 xiàn 献 cái yì 才艺， zài chǎng 在场 de 的 shào nǚ 少女 wú yī 无一 bù 不 bèi 被 tā 他 zhé fú 折服。
zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 duō nián 多年 qián 前 jiù 就 yǐ yǒu 已有 jì lù 记录， dàn 但 qīn yǎn mù dǔ 亲眼目睹 hái shi 还是 jué de 觉得 fēi cháng 非常 tè bié 特别。 bú guò 不过 wǒ 我 zhī dào 知道， qì xiàng xué jiā 气象学家 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 huì 会 suí zhe 随着 qì wēn 气温 chí xù 持续 shēng gāo 升高 ér 而 xiāo shī 消失。
wǒ men 我们 chéng nuò 承诺 jiāng 将 bāng zhù 帮助 tā men 他们 huà dí wéi yǒu 化敌为友。
qǔ dé 取得 sān 三 piàn 片 qián jìng 乾净 de 的 bō piàn 玻片。
jīn tiān 今天， zài 在 nà cháng 那场 dú lì 独立 yùn dòng 运动 èr bǎi 二百 zhōu nián jì niàn 周年纪念 qián xī 前夕， tā 他 zài dù 再度 chū shǒu 出手 yǐ 以 wǎn jiù 挽救 xiāng duì 相对 mò mò wú wén 默默无闻 de 的 shèng 圣 · mǎ dīng 马丁。
zhè zhǒng 这种 tián jiǔ 甜酒 de 的 zhǔ yào 主要 wèi dao 味道 lái zì 来自 yán sui 芫荽。
yóu dà 犹大 zhī pài 支派 jìn rù 进入 shàng dì 上帝 suǒ 所 yīng xǔ 应许 zhī de 之地 jiā nán 迦南， hé 和 qí tā 其他 yǐ sè liè rén 以色列人 táo chū 逃出 Āī jí 埃及 hòu 后 dìng jū 定居 zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 yǐ nán 以南 dì qū 地区。

ประโยคภาษาจีน
fā yán rén 发言人 hái 还 chēng 称： “ fǎng tán 访谈 zhōng 中， luó lín 罗琳 tán jí 谈及 le 了 tā 她 duì 对 míng lì 名利 yā lì 压力 de 的 kàn fǎ 看法。 bìng 并 tòu lù 透露 le 了 xiǎng yào 想要 jì xù 继续 chuàng zuò 创作 xià 下 yī 一 bù 部 hā lì bō tè 哈利波特 de 的 yì yuàn 意愿。 ”
wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 nǔ lì 努力 hé 和 xī wàng 希望 bú shi 不是 yǐ jīng 已经 zhǐ xiàng 指向 gèng dà 更大 de 的 zì yóu 自由、 gōng zhèng 公正 hé 和 fán róng 繁荣 ma 吗？
wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 jī guān 机关 zhōng dū 中都 yǒu 有 hěn duō 很多 shì 事 yào 要 zuò 做， bāo kuò 包括 zài 在 gōng zuò 工作 guī kǒu 归口 dān wèi 单位 wǎng luò 网络 de 的 lǐng yù 领域 nèi 内， yǐ jí 以及 què bǎo 确保 zài 在 shí jiàn 实践 zhōng 中 kāi zhǎn 开展 lián hé 联合 jì huà 计划 huò 和 shí shī 实施。
jīn tiān 今天 zhè 这 shān gǔ 山谷 lǐ 里 de 的 rén men 人们， jiù 就 shuō 说 fēi 飞 shàng 上 xuě shān 雪山 dǐng fēng 顶峰 de 的 shì 是 qī 七 zhǐ 只 hēi 黑 gē 鸽。
jīn tiān 今天 tiě lù 铁路 kè yùn 客运 yǒu 有 yìng zuò 硬座 huó 和 ruǎn zuò 软座 zhī 之 fēn 分。
tè xū 特需 bìng qū 病区， jiù shì 就是 bù yí yàng 不一样。 bù shǎo 不少 bìng fáng 病房 shì 是 kòng 空 de 的， jī hū méi yǒu 几乎没有 cáo zá shēng 嘈杂声， zài yě 再也 méi yǒu shén me 没有什么 kě yǐ 可以 gān rǎo 干扰 mǔ qīn 母亲 le 了。
wǒ men 我们 suǒ 所 shú zhī 熟知 de 的 shān hú 珊瑚 dōu 都 shì yóu 是由 qún jí 群集 de 的 wēi xiǎo 微小 shuǐ xī 水螅 fēn mì 分泌 de 的 fēn zhī 分枝 zhuàng 状 tàn suān gài 碳酸钙 wài gǔ gé 外骨骼。
fā yán zhě 发言者 bú duàn 不断 gǔ chuī 鼓吹 zhè ge 这个 gōng zuò 工作 rú hé 如何 yǔ 与 yì bān 一般 de 的 gōng zuò 工作 bù tóng 不同， yīn wèi 因为 tā 它 gěi 给 le 了 nǐ 你 “ zì yóu 自由 ” 。
zhè zhǒng 这种 wù zhì 物质 shì cóng 是从 cháng bì 肠壁 de 的 xì bāo 细胞 zhōng 中 fēn mì 分泌 chū lái 出来 de 的。
jīn tiān 今天 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴 néng lái 能来 dào 到 zhè lǐ 这里， yǔ 与 dà jiā 大家 gòng tóng 共同 qìng zhù 庆祝 dé shèng 德胜 - lǔ bān 鲁班 mù gōng 木工 xué xiào 学校 21 wèi 位 yōu xiù 优秀 xué sheng 学生 de 的 bì yè diǎn lǐ 毕业典礼。
xī shēng 牺牲 yáng jí 阳极 yīn jí 阴极 bǎo hù 保护 jì shù 技术 zài 在 shàn shàn 鄯善 yóu tián 油田 de 的 yìng yòng 应用 qǔ 取 dé le 得了 jiào hǎo 较好 de 的 fáng fǔ 防腐 xiào guǒ 效果。
fā qǐ rén 发起人 bì xū 必须 zhēn zhèng 真正 rèn kě 认可 xiàng mù 项目 de 的 jià zhí 价值， zhè 这 yì diǎn 一点 hěn 很 zhòng yào 重要， zhǐ yǒu 只有 zhè yàng 这样 cái néng 才能 què bǎo 确保 zài 在 tuī guǎng 推广 méi yǒu 没有 lì jí 立即 jiàn xiào 见效 shí 时 zī jīn 资金 huó 和 zhī chí 支持 bú huì 不会 suí zhī 随之 xiāo shī 消失。
zhè zhǒng 这种 tè shū 特殊 de 的 tǐ zhì 体质 shǐ de 使得 Àì mǎ 艾玛 bù dé bù 不得不 shēn bàn 申办 xìn yòng kǎ 信用卡， yǐ miǎn 以免 tā 她 zài 在 wài chū 外出 gòu wù 购物 shí 时 shǐ yòng 使用 yìng bì 硬币。
wǒ men 我们 suǒ 所 yào 要 biǎo dá 表达 de 的 xìn xī 信息 shí fēn 十分 míng què 明确， wú lùn 无论 shì 是 shéi 谁 biān xiě 编写 le 了 zhè zhǒng 这种 gěi 给 wǒ men de 我们的 yòng hù 用户 dài lái 带来 jù dà 巨大 sǔn hài 损害 de 的 bìng dú 病毒， wǒ men 我们 dōu 都 jiāng 将 bù xī 不惜 yí qiè 一切 jiāng 将 qí 其 zhuō ná guī àn 捉拿归案。
fā dá guó jiā 发达国家 de 的 jīn róng wēi jī 金融危机 yǐ jīng 已经 dǎo zhì 导致 shī yè lǜ 失业率 cuān shēng 蹿升， ér 而 wèi cǐ 为此 suǒ 所 zhì dìng 制定 de 的 yìng jí 应急 tí zhèn 提振 zhèng cè 政策， shì shí 事实 zhèng míng 证明 yě 也 shì 是 yú shì wú bǔ 于事无补。
jīn tiān 今天， zhōng guó 中国 nèi méng gǔ de qū 内蒙古地区 jù dà 巨大 de 的 tiě kuàng 铁矿 kāi cǎi yè 开采业 suǒ dé 所得 de 的 fù chǎn pǐn 副产品， jiù shì 就是 xī tǔ 稀土 de 的 zuì dà 最大 lái yuán 来源。
wǒ men 我们 shǒu zhōng 手中 de 的 kē jì 科技 kě yǐ 可以 zhào liàng 照亮 “ hé píng 和平 zhī lù 之路 ” ， yě 也 kě yǐ shǐ 可以使 tā 它 àn wú tiān rì 暗无天日；
fàn rén 犯人 wā 挖 dì dào 地道 táo pǎo 逃跑 le 了。
wǒ men 我们 cái 才 zhǐ yǒu 只有 liǎng 两 gēn 根 luó bo 萝卜， zěn néng 怎能 ái 捱 dào 到 shàng jīng 上京？
jīn tiān 今天， tā men 他们 zài 在 píng dǐ 平底 chuán shàng 船上 zhǎn shì 展示 le 了 yì xiē 一些 gěi 给 rén 人 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 de 的 wén wù 文物。 qí zhōng bāo kuò 其中包括 yī zuò 一座 20 yīng chǐ 英尺 gāo 高 de 的 fěn hóng sè 粉红色 huā gāng yán 花岗岩 diāo xiàng 雕像， kè 刻 de 的 shì 是 fǎ lǎo 法老、 huáng hòu 皇后， ní luó hé 尼罗河 shuǐ shén 水神 hā 哈 pí 皮；
zhè zhǒng 这种 huán jìng 环境 yě 也 yīng gāi 应该 shǐ yòng 使用 yǔ 与 shēng chǎn 生产 xiāng tóng 相同 de 的 cāo zuò xì tǒng 操作系统 hé 和 ruǎn jiàn 软件 bǎn běn 版本。
fàn zuì zhě 犯罪者 dí què 的确 zài 在 mí wù 迷误 huó 和 liè huǒ 烈火 zhōng 中。
zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 zài 在 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 zhōng 中 suí chù kě jiàn 随处可见， yóu qí 尤其 zài xiào 在校 yuán lǐ 园里 gèng jiā 更加 míng xiǎn 明显。
zhuàng yuán láng 状元郎 zài 在 xí jiān 席间 biǎo yǎn 表演 shī cí gē fù 诗词歌赋， dà 大 xiàn 献 cái yì 才艺， zài chǎng 在场 de 的 shào nǚ 少女 wú yī 无一 bù 不 bèi 被 tā 他 zhé fú 折服。
zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 duō nián 多年 qián 前 jiù 就 yǐ yǒu 已有 jì lù 记录， dàn 但 qīn yǎn mù dǔ 亲眼目睹 hái shi 还是 jué de 觉得 fēi cháng 非常 tè bié 特别。 bú guò 不过 wǒ 我 zhī dào 知道， qì xiàng xué jiā 气象学家 rèn wéi 认为 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 huì 会 suí zhe 随着 qì wēn 气温 chí xù 持续 shēng gāo 升高 ér 而 xiāo shī 消失。
wǒ men 我们 chéng nuò 承诺 jiāng 将 bāng zhù 帮助 tā men 他们 huà dí wéi yǒu 化敌为友。
qǔ dé 取得 sān 三 piàn 片 qián jìng 乾净 de 的 bō piàn 玻片。
jīn tiān 今天， zài 在 nà cháng 那场 dú lì 独立 yùn dòng 运动 èr bǎi 二百 zhōu nián jì niàn 周年纪念 qián xī 前夕， tā 他 zài dù 再度 chū shǒu 出手 yǐ 以 wǎn jiù 挽救 xiāng duì 相对 mò mò wú wén 默默无闻 de 的 shèng 圣 · mǎ dīng 马丁。
zhè zhǒng 这种 tián jiǔ 甜酒 de 的 zhǔ yào 主要 wèi dao 味道 lái zì 来自 yán sui 芫荽。
yóu dà 犹大 zhī pài 支派 jìn rù 进入 shàng dì 上帝 suǒ 所 yīng xǔ 应许 zhī de 之地 jiā nán 迦南， hé 和 qí tā 其他 yǐ sè liè rén 以色列人 táo chū 逃出 Āī jí 埃及 hòu 后 dìng jū 定居 zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷 yǐ nán 以南 dì qū 地区。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子