ประโยคภาษาจีน- 特首曾荫权即将要发表佢既第五份施政报告你认为佢有几需要处理经济发展既问题中文句子 (630651) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tè shǒu 特首 zēng yìn quán 曾荫权 jí jiāng 即将 yào 要 fā biǎo 发表 qú 佢 jì 既 dì wǔ 第五 fèn 份 shī zhèng bào gào 施政报告， nǐ 你 rèn wéi 认为 qú 佢 yǒu 有 jǐ 几 xū yào 需要 chǔ lǐ 处理 jīng jì fā zhǎn 经济发展 jì 既 wèn tí 问题？
CE Donald Tsang is going to announce his Fifth Policy Address, how necessary do you think he has to tackle the economic development issues?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tè lǔ luó 特鲁罗 zhǔ jiào 主教 dì mǔ 蒂姆 · sāng dùn 桑顿 shuō 说 zhǔ jiào 主教 men 们 de 的 yí zhì 一致 xíng dòng 行动 yīng gāi 应该 néng 能 shuō fú 说服 zhèng fǔ 政府 xíng dòng 行动 qǐ lai 起来 le 了。
wǒ men 我们 suǒ 所 cè liáng 测量 dào 到 de 的 CPU de 的 bǎi fēn bǐ 百分比 shì 是 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 hòu 后 héng dìng 恒定 tài 态 de 的 píng jūn zhí 平均值。
wǒ men 我们 suǒ 所 lǐ jiě 理解 de 的 qī líng 欺凌 fāng shì 方式 xiàn zài 现在 fā shēng 发生 le 了 biàn huà 变化， yǐ hòu 以后 shèn zhì 甚至 kě néng 可能 huì 会 yǒu 有 gèng dà 更大 gǎi biàn 改变。
fā yán rén 发言人， zhǔ chí rén 主持人 bèi 被 yāo qiú 要求 dǎ yuán chǎng 打圆场， jiāng 将 qí 其 yǎn gài 掩盖 guò qù 过去。
fā huò rén 发货人 bì xū 必须 tí gōng 提供 zhèng què 正确、 zhēn shí 真实 de 的 huò wù 货物 pǐn míng 品名（ bāo kuò 包括 shēn bào 申报 jià zhí 价值）， yǐ miǎn 以免 yǐng xiǎng 影响 qīng guān 清关 shí jiān 时间 jí 及 pài sòng 派送 shí xiào 时效。
zhè zhǒng 这种 wù zhì 物质 shì yóu 是由 wēi xiǎo 微小 de 的 kōng xīn 空心 jīn shǔ guǎn 金属管 pái liè 排列 zài 在 wēi xíng 微型 gé zi 格子 lǐ 里 zhì zuò 制作 chéng 成 de 的 — — zài 在 zhè zhǒng 这种 wēi xíng 微型 gé zi 格子 shàng 上， jīn shǔ 金属 xiǎo 小 guǎn chéng 管呈 duì jiǎo 对角 xiàn xíng 线型 zòng héng jiāo cuò 纵横交错 de 地 pái liè 排列， guǎn zǐ 管子 zhī jiān 之间 yǒu 有 wēi xiǎo 微小 de 的 kāi fàng 开放 de 的 kōng jiān 空间。
jīn tiān 今天 suí zhe 随着 zhù zhái 住宅 shì chǎng 市场 kāi shǐ 开始 jìn rù 进入 shì chǎng huà 市场化， tǔ dì 土地 gōng kāi 公开 pāi mài 拍卖， guò qù 过去 de 的 qiǎo qǔ háo duó 巧取豪夺 hěn 很 nán 难 jì xù 继续 huò dé 获得 yōu shì 优势。
tè lóng 特龙 bèi dì 贝蒂 shuō 说， kā fēi 咖啡 zhōng 中 hán yǒu 含有 dān níng 丹宁 suān 酸 hé 和 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂， duì 对 xīn zàng 心脏 hé 和 dòng mài 动脉 yǒu 有 hǎo chu 好处。
wǒ men 我们 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 shì 是， yě xǔ 也许 bù 不 cún zài 存在 ān quán 安全 xià shān 下山 de 的 lù jìng 路径。
fā qǐ 发起 kàng rì mín zú tǒng yī zhàn xiàn 抗日民族统一战线， zhǔ zhāng 主张 jiàn lì 建立 tǒng yī 统一 mín zhǔ gòng hé guó 民主共和国 ér 而 shēn tǐ lì xíng 身体力行 zhī 之 zhě 者， fēi 非 gòng chǎn dǎng 共产党、 bā lù jūn 八路军、 xīn sì jūn 新四军 yǔ 与 biān qū 边区 hū 乎？
zhè zhǒng 这种 tè shū 特殊 de 的 tǐ zhì 体质 shǐ de 使得 Àì mǎ 艾玛 bù dé bù 不得不 shēn bàn 申办 xìn yòng kǎ 信用卡， yǐ miǎn 以免 tā 她 zài 在 wài chū 外出 gòu wù 购物 shí 时 shǐ yòng 使用 yìng bì 硬币。
wǒ men 我们 suǒ 所 yào 要 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 bǎ 把 yī xiǎo 一小 kuài 块 wēi jīng piàn 微晶片 ān zhuāng 安装 dào 到 měi 每 yí gè 一个 kě néng 可能 de 的 zhào míng shè bèi 照明设备 shàng 上， ” hā sī 哈斯 bǔ chōng 补充 shuō 说。
pái 犤 mù dì 目的 bào 犦 tàn tǎo 探讨 gāo nián zhì 高黏滞 xuè zhèng 血症 lín chuáng 临床 liú xíng 流行 guī lǜ 规律 jí qí 及其 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素。
jīn tiān 今天， shàng wài 上外 de 的 rén 人 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 duō 多 hěn duō 很多， wǒ 我 pái 排 zài 在 le 了 duì wǔ 队伍 wěi 尾 chù 处。
zhè zhǒng 这种 zhuàng kuàng 状况 zài 在 jiào 较 zhòng 重 de 的 kē lì 颗粒 bèi 被 fēng chuī 风吹 qǐ 起 zài 再 luò 落 huí 回 dì miàn 地面， cóng ér 从而 duì 对 kuài zhuàng 块状 wù 物 jìn xíng 进行 qiāo jī 敲击 hé 和 shuāi da 摔打 hòu 后 fā shēng 发生。
fā jiào 发酵 guò dù 过度 huò shì 或是 yān chén 烟尘 wū rǎn 污染 kě yǐ 可以 zài 在 cǐ shí 此时 fā xiàn 发现， zhè xiē 这些 wèi dao 味道 kě néng 可能 zài 在 hōng bèi 烘焙 wán chéng 完成 hòu 后 biàn de 变得 bú yì 不易 chá jué 察觉。
jīn tiān 今天， rén men 人们 yǐ jīng 已经 bǎi tuō 摆脱 le 了 yì xiē 一些 xí sú 习俗 de 的 shù fù 束缚。
wǒ men 我们 dǎ kāi tiān chuāng shuō liàng huà 打开天窗说亮话： Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 hé 和 mín zhǔ dǎng 民主党 de 的 guó huì 国会 lǐng dǎo 领导 jiē céng 阶层 dōu 都 qīng chu 清楚 jīng jì 经济 hé 和 huán jìng 环境 wèn tí 问题 de 的 yán zhòng xìng 严重性。
jīn tiān 今天， lún dūn 伦敦 dòng wù yuán 动物园 nèi 内 de 的 dòng wù 动物 zhòng lèi fán duō 种类繁多， yǒu 有 pá chóng lèi 爬虫类、 yú lèi 鱼类、 wú jǐ zhuī dòng wù 无脊椎动物、 niǎo lèi 鸟类 hé 和 bū 晡 rǔ 乳 dòng wù 动物 děng 等。
wǒ men 我们 dǎ suàn 打算 qù 去 mǎi 买 liàng 辆 táo tài 淘汰 xià lai 下来 de 的 zū lìn 租赁 chē 车， zhǐ yǒu 只有 yī nián 一年 chē líng 车龄， yào 要 bāo kuò 包括 suǒ yǒu 所有 de 的 é wài 额外 fèi yòng 费用， zuì hǎo 最好 hái 还 bú yòng 不用 tǎo jià huán jià 讨价还价 — — biāo 标 shá 啥 jià 价 jiù 就 mài 卖 shá 啥 jià 价！
jīn tiān 今天， dī shōu rù 低收入 hè 和 zhōng děng 中等 shōu rù 收入 guó jiā 国家 zhōng 中 dà yuē 大约 80% de 的 ài zī bìng dú 艾滋病毒 xié dài zhě 携带者 bù zhī dào 不知道 tā men zì jǐ 他们自己 shì 是 ài zī bìng dú 艾滋病毒 yáng xìng 阳性。
jīn tiān 今天， jūn quǎn 军犬 tōng guò 通过 mǐn ruì 敏锐 de 的 xiù jué 嗅觉 zhǎo chū 找出 bào zhà wù 爆炸物 hè 和 yǐn cáng 隐藏 de 的 jūn huǒ 军火， tóng shí 同时 wǔ zhuāng 武装 jǐng chá 警察 pèi bèi 配备 le 了 gōng jī xìng 攻击性 jūn quǎn 军犬。
zhuàng tài 状态 zài xiàn 在线 tā 他 cóng 从 huò 祸 kēng 坑 lǐ 里， cóng 从 yū ní 淤泥 lǐ 里， bǎ 把 wǒ 我 lā 拉 shàng lái 上来， shǐ 使 wǒ de 我的 jiǎo 脚 lì 立 zài 在 qìng 磬 shí shàng 石上， shǐ 使 wǒ 我 jiǎo bù 脚步 wěn dang 稳当。（ shī piān 诗篇 40 ： 2 ）
zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 duì yú 对于 nà xiē 那些 yǒu kě néng 有可能 wèi 为 bié ren 别人 tí gōng 提供 “ biàn lì 便利 ” de 的 shōu lǐ 收礼 zhě 者 yóu qí 尤其 zhǔn què 准确。
wǒ men 我们 chéng nuò 承诺 zài 在 běn zhōu 本周 nèi 内 jiāng 将 tí gōng 提供 gèng duō 更多 guān yú 关于 xīn 新 zhǐ nán 指南 de 的 xìn xī 信息。
qǔ 取 shān yú cài 山嵛菜 dài 带 yè yá 腋芽 jīng 茎 duàn 段 zuò wéi 作为 wài 外 zhí 植 tǐ 体 jìn xíng 进行 zǔ zhī 组织 péi yǎng 培养， lì yòng 利用 zhǎng chū 长出 de 的 xīn yá 新芽 zhí jiē 直接 yòu dǎo 诱导 shēng chéng 生成 cóng shēng 丛生 yá 芽。
wǒ men 我们 bǎ 把 dà 大 wǎn guì 碗柜 cè 侧 zhe 着 cóng 从 mén kǒu 门口 bān 搬 jìn qù 进去。
zhè zhǒng 这种 yú jiā 瑜伽 luǒ tǐ 裸体 jìn xíng 进行， zhè 这 yī 一 shì shí 事实 fēi cháng zhòng yào 非常重要， yīn wèi 因为 zài 在 luǒ tǐ 裸体 de 的 zhuàng tài 状态 zhōng 中， shēn tǐ 身体 zhòng dì 中的 “ dú sù 毒素 ” huì 会 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 chū kǒu 出口 ér hòu 而后 yǐn xiàng 引向 ròu tǐ 肉体 yǔ 与 líng hún 灵魂 de 的 jìng huà 净化。
qǔ xiāo 取消 yī liáo 医疗 guǎng gào 广告： zhǐ 只 liàn 练 bù shuō 不说 shǎ 傻 bǎ shì 把式 ? 。
jīn tiān 今天， duì 对 hé 核 ān quán 安全 huó 和 bù 不 kuò sàn 扩散， yǐ jí 以及 duì měi 对美 É 俄 guān xi 关系 ér yán 而言， dōu 都 shì 是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 lǐ chéng bēi 里程碑。

ประโยคภาษาจีน
tè lǔ luó 特鲁罗 zhǔ jiào 主教 dì mǔ 蒂姆 · sāng dùn 桑顿 shuō 说 zhǔ jiào 主教 men 们 de 的 yí zhì 一致 xíng dòng 行动 yīng gāi 应该 néng 能 shuō fú 说服 zhèng fǔ 政府 xíng dòng 行动 qǐ lai 起来 le 了。
wǒ men 我们 suǒ 所 cè liáng 测量 dào 到 de 的 CPU de 的 bǎi fēn bǐ 百分比 shì 是 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 hòu 后 héng dìng 恒定 tài 态 de 的 píng jūn zhí 平均值。
wǒ men 我们 suǒ 所 lǐ jiě 理解 de 的 qī líng 欺凌 fāng shì 方式 xiàn zài 现在 fā shēng 发生 le 了 biàn huà 变化， yǐ hòu 以后 shèn zhì 甚至 kě néng 可能 huì 会 yǒu 有 gèng dà 更大 gǎi biàn 改变。
fā yán rén 发言人， zhǔ chí rén 主持人 bèi 被 yāo qiú 要求 dǎ yuán chǎng 打圆场， jiāng 将 qí 其 yǎn gài 掩盖 guò qù 过去。
fā huò rén 发货人 bì xū 必须 tí gōng 提供 zhèng què 正确、 zhēn shí 真实 de 的 huò wù 货物 pǐn míng 品名（ bāo kuò 包括 shēn bào 申报 jià zhí 价值）， yǐ miǎn 以免 yǐng xiǎng 影响 qīng guān 清关 shí jiān 时间 jí 及 pài sòng 派送 shí xiào 时效。
zhè zhǒng 这种 wù zhì 物质 shì yóu 是由 wēi xiǎo 微小 de 的 kōng xīn 空心 jīn shǔ guǎn 金属管 pái liè 排列 zài 在 wēi xíng 微型 gé zi 格子 lǐ 里 zhì zuò 制作 chéng 成 de 的 — — zài 在 zhè zhǒng 这种 wēi xíng 微型 gé zi 格子 shàng 上， jīn shǔ 金属 xiǎo 小 guǎn chéng 管呈 duì jiǎo 对角 xiàn xíng 线型 zòng héng jiāo cuò 纵横交错 de 地 pái liè 排列， guǎn zǐ 管子 zhī jiān 之间 yǒu 有 wēi xiǎo 微小 de 的 kāi fàng 开放 de 的 kōng jiān 空间。
jīn tiān 今天 suí zhe 随着 zhù zhái 住宅 shì chǎng 市场 kāi shǐ 开始 jìn rù 进入 shì chǎng huà 市场化， tǔ dì 土地 gōng kāi 公开 pāi mài 拍卖， guò qù 过去 de 的 qiǎo qǔ háo duó 巧取豪夺 hěn 很 nán 难 jì xù 继续 huò dé 获得 yōu shì 优势。
tè lóng 特龙 bèi dì 贝蒂 shuō 说， kā fēi 咖啡 zhōng 中 hán yǒu 含有 dān níng 丹宁 suān 酸 hé 和 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂， duì 对 xīn zàng 心脏 hé 和 dòng mài 动脉 yǒu 有 hǎo chu 好处。
wǒ men 我们 suǒ 所 zhī dào 知道 de 的 shì 是， yě xǔ 也许 bù 不 cún zài 存在 ān quán 安全 xià shān 下山 de 的 lù jìng 路径。
fā qǐ 发起 kàng rì mín zú tǒng yī zhàn xiàn 抗日民族统一战线， zhǔ zhāng 主张 jiàn lì 建立 tǒng yī 统一 mín zhǔ gòng hé guó 民主共和国 ér 而 shēn tǐ lì xíng 身体力行 zhī 之 zhě 者， fēi 非 gòng chǎn dǎng 共产党、 bā lù jūn 八路军、 xīn sì jūn 新四军 yǔ 与 biān qū 边区 hū 乎？
zhè zhǒng 这种 tè shū 特殊 de 的 tǐ zhì 体质 shǐ de 使得 Àì mǎ 艾玛 bù dé bù 不得不 shēn bàn 申办 xìn yòng kǎ 信用卡， yǐ miǎn 以免 tā 她 zài 在 wài chū 外出 gòu wù 购物 shí 时 shǐ yòng 使用 yìng bì 硬币。
wǒ men 我们 suǒ 所 yào 要 zuò 做 de 的 jiù shì 就是 bǎ 把 yī xiǎo 一小 kuài 块 wēi jīng piàn 微晶片 ān zhuāng 安装 dào 到 měi 每 yí gè 一个 kě néng 可能 de 的 zhào míng shè bèi 照明设备 shàng 上， ” hā sī 哈斯 bǔ chōng 补充 shuō 说。
pái 犤 mù dì 目的 bào 犦 tàn tǎo 探讨 gāo nián zhì 高黏滞 xuè zhèng 血症 lín chuáng 临床 liú xíng 流行 guī lǜ 规律 jí qí 及其 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素。
jīn tiān 今天， shàng wài 上外 de 的 rén 人 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 duō 多 hěn duō 很多， wǒ 我 pái 排 zài 在 le 了 duì wǔ 队伍 wěi 尾 chù 处。
zhè zhǒng 这种 zhuàng kuàng 状况 zài 在 jiào 较 zhòng 重 de 的 kē lì 颗粒 bèi 被 fēng chuī 风吹 qǐ 起 zài 再 luò 落 huí 回 dì miàn 地面， cóng ér 从而 duì 对 kuài zhuàng 块状 wù 物 jìn xíng 进行 qiāo jī 敲击 hé 和 shuāi da 摔打 hòu 后 fā shēng 发生。
fā jiào 发酵 guò dù 过度 huò shì 或是 yān chén 烟尘 wū rǎn 污染 kě yǐ 可以 zài 在 cǐ shí 此时 fā xiàn 发现， zhè xiē 这些 wèi dao 味道 kě néng 可能 zài 在 hōng bèi 烘焙 wán chéng 完成 hòu 后 biàn de 变得 bú yì 不易 chá jué 察觉。
jīn tiān 今天， rén men 人们 yǐ jīng 已经 bǎi tuō 摆脱 le 了 yì xiē 一些 xí sú 习俗 de 的 shù fù 束缚。
wǒ men 我们 dǎ kāi tiān chuāng shuō liàng huà 打开天窗说亮话： Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 hé 和 mín zhǔ dǎng 民主党 de 的 guó huì 国会 lǐng dǎo 领导 jiē céng 阶层 dōu 都 qīng chu 清楚 jīng jì 经济 hé 和 huán jìng 环境 wèn tí 问题 de 的 yán zhòng xìng 严重性。
jīn tiān 今天， lún dūn 伦敦 dòng wù yuán 动物园 nèi 内 de 的 dòng wù 动物 zhòng lèi fán duō 种类繁多， yǒu 有 pá chóng lèi 爬虫类、 yú lèi 鱼类、 wú jǐ zhuī dòng wù 无脊椎动物、 niǎo lèi 鸟类 hé 和 bū 晡 rǔ 乳 dòng wù 动物 děng 等。
wǒ men 我们 dǎ suàn 打算 qù 去 mǎi 买 liàng 辆 táo tài 淘汰 xià lai 下来 de 的 zū lìn 租赁 chē 车， zhǐ yǒu 只有 yī nián 一年 chē líng 车龄， yào 要 bāo kuò 包括 suǒ yǒu 所有 de 的 é wài 额外 fèi yòng 费用， zuì hǎo 最好 hái 还 bú yòng 不用 tǎo jià huán jià 讨价还价 — — biāo 标 shá 啥 jià 价 jiù 就 mài 卖 shá 啥 jià 价！
jīn tiān 今天， dī shōu rù 低收入 hè 和 zhōng děng 中等 shōu rù 收入 guó jiā 国家 zhōng 中 dà yuē 大约 80% de 的 ài zī bìng dú 艾滋病毒 xié dài zhě 携带者 bù zhī dào 不知道 tā men zì jǐ 他们自己 shì 是 ài zī bìng dú 艾滋病毒 yáng xìng 阳性。
jīn tiān 今天， jūn quǎn 军犬 tōng guò 通过 mǐn ruì 敏锐 de 的 xiù jué 嗅觉 zhǎo chū 找出 bào zhà wù 爆炸物 hè 和 yǐn cáng 隐藏 de 的 jūn huǒ 军火， tóng shí 同时 wǔ zhuāng 武装 jǐng chá 警察 pèi bèi 配备 le 了 gōng jī xìng 攻击性 jūn quǎn 军犬。
zhuàng tài 状态 zài xiàn 在线 tā 他 cóng 从 huò 祸 kēng 坑 lǐ 里， cóng 从 yū ní 淤泥 lǐ 里， bǎ 把 wǒ 我 lā 拉 shàng lái 上来， shǐ 使 wǒ de 我的 jiǎo 脚 lì 立 zài 在 qìng 磬 shí shàng 石上， shǐ 使 wǒ 我 jiǎo bù 脚步 wěn dang 稳当。（ shī piān 诗篇 40 ： 2 ）
zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 duì yú 对于 nà xiē 那些 yǒu kě néng 有可能 wèi 为 bié ren 别人 tí gōng 提供 “ biàn lì 便利 ” de 的 shōu lǐ 收礼 zhě 者 yóu qí 尤其 zhǔn què 准确。
wǒ men 我们 chéng nuò 承诺 zài 在 běn zhōu 本周 nèi 内 jiāng 将 tí gōng 提供 gèng duō 更多 guān yú 关于 xīn 新 zhǐ nán 指南 de 的 xìn xī 信息。
qǔ 取 shān yú cài 山嵛菜 dài 带 yè yá 腋芽 jīng 茎 duàn 段 zuò wéi 作为 wài 外 zhí 植 tǐ 体 jìn xíng 进行 zǔ zhī 组织 péi yǎng 培养， lì yòng 利用 zhǎng chū 长出 de 的 xīn yá 新芽 zhí jiē 直接 yòu dǎo 诱导 shēng chéng 生成 cóng shēng 丛生 yá 芽。
wǒ men 我们 bǎ 把 dà 大 wǎn guì 碗柜 cè 侧 zhe 着 cóng 从 mén kǒu 门口 bān 搬 jìn qù 进去。
zhè zhǒng 这种 yú jiā 瑜伽 luǒ tǐ 裸体 jìn xíng 进行， zhè 这 yī 一 shì shí 事实 fēi cháng zhòng yào 非常重要， yīn wèi 因为 zài 在 luǒ tǐ 裸体 de 的 zhuàng tài 状态 zhōng 中， shēn tǐ 身体 zhòng dì 中的 “ dú sù 毒素 ” huì 会 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 chū kǒu 出口 ér hòu 而后 yǐn xiàng 引向 ròu tǐ 肉体 yǔ 与 líng hún 灵魂 de 的 jìng huà 净化。
qǔ xiāo 取消 yī liáo 医疗 guǎng gào 广告： zhǐ 只 liàn 练 bù shuō 不说 shǎ 傻 bǎ shì 把式 ? 。
jīn tiān 今天， duì 对 hé 核 ān quán 安全 huó 和 bù 不 kuò sàn 扩散， yǐ jí 以及 duì měi 对美 É 俄 guān xi 关系 ér yán 而言， dōu 都 shì 是 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 lǐ chéng bēi 里程碑。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子