ประโยคภาษาจีน- 发送或接收一幅新的快照会覆盖前面的图象中文句子 (630869) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fā sòng 发送 huò 或 jiē shōu 接收 yī 一 fú 幅 xīn 新 de 的 kuài zhào 快照 huì 会 fù gài 覆盖 qián miàn 前面 de 的 tú xiàng 图象。
Send or receiving a new snapshot overwrite the previous image.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīn tiān 今天， qī yuè 七月 de 的 yīn tiān 阴天 shì 是 màn cháng 漫长 de 的， wǒ 我 zài 在 mò 默 yì 忆 wǒ 我 shēng mìng 生命 zhōng 中 yǐ 以 wǒ 我 wèi 为 shī bài zhě 失败者 de 的 yí qiè 一切 yóu xì 游戏。
jīn tiān 今天， shàng hǎi 上海 yǐ 已 biàn chéng 变成 yī zuò 一座 guó jì 国际 dà dū shì 大都市， bìng 并 jiàn chéng 建成 le 了 hěn duō 很多 gāo lóu dà shà 高楼大厦。
jīn tiān 今天， zhōng guó rén 中国人 réng rán 仍然 yòng 用 yī 一 duàn 段 shēng dòng 生动 mín yáo 民谣 huí yì 回忆 zhè 这 sān 三 jiě mèi 姐妹： “ yí gè 一个 ài 爱 qián 钱， yí gè 一个 ài 爱 quán 权， yí gè 一个 ài 爱 zhōng guó 中国 ” ， fēn bié 分别 zhǐ 指 ǎi 霭 líng 龄、 měi 美 líng 龄 hé 和 qìng líng 庆龄。
zhè zhǒng 这种 tè diǎn 特点 shǐ de 使得 yán jiū zhě 研究者 néng gòu 能够 yán jiū 研究 dà nǎo 大脑 rú hé 如何 tóng shí 同时 chǔ lǐ 处理 duì 对 yīn yuè 音乐 lǜ dòng 律动 de 的 yù qī 预期 huò 和 xiǎng shòu 享受 liǎng 两 zhòng 种 guò chéng 过程。
zhè zhǒng 这种 zhuàng kuàng 状况 yòu 又 chí xù 持续 le 了 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， zhè 这 duì 对 rén r 人儿 guò 过 zhe 着 pō wéi 颇为 dān diào 单调 de 的 shēng huó 生活， hòu lái 后来 qíng kuàng 情况 yòu 又 shāo 稍 yǒu 有 è huà 恶化。
wǒ men 我们 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 zuì 最 jǐn pò 紧迫 de 的 wēi xié 威胁 bú zài 不再 shì 是 dà guó 大国 zhī jiān 之间 de 的 jìng zhēng 竞争 — — ér shì 而是 lái zì 来自 làn shā wú gū 滥杀无辜 de 的 jí duān zhǔ yì 极端主义 fēn zǐ 分子；
fā jiào 发酵 zhī 只 xū yào 需要 yì tiān 一天， fēn liú 分馏 bìng 并 bú fù 不复 zá 杂。
quǎn 犬 lèi 类 de 的 yǎn bù 眼部 zhǒng liú 肿瘤 fā xiàn 发现 yú 于 yǎn jiǎn 眼睑， jié mó 结膜， dì sān 第三 yǎn jiǎn 眼睑， jiǎo mó 角膜， gǒng mó 巩膜， hóng mó 虹膜， jié zhuàng tǐ 睫状体， shì wǎng mó 视网膜， mài luò mó 脉络膜， shì shén jīng 视神经 hé 和 yǎn kuàng 眼眶。
jīn tiān 今天， yà tài jīng hé zǔ zhī 亚太经合组织 lǐng dǎo rén 领导人 jù shǒu 聚首 tài píng yáng 太平洋 zhōng yāng 中央 de 的 tán xiāng shān 檀香山， yǎn qián 眼前 shì 是 zuì 最 lè guān 乐观 de 的 yù qī 预期 yě 也 shǐ liào wèi jí 始料未及 de 的 zhè ge 这个 dì qū 地区 de 的 jié chū 杰出 biǎo xiàn 表现。
zhè zhǒng 这种 gǒu 狗 jī ròu fā dá 肌肉发达， máo sè 毛色 duō 多。
wǒ men 我们 dǎ kāi 打开 chuāng zi 窗子， ràng 让 wū zhuó 污浊 de 的 kōng qì 空气 liú chū 流出。
jīn tiān 今天， tā 他 réng 仍 jīng cháng 经常 zài 在 diàn shì 电视 shàng 上 zuò 作 “ quán wēi 权威 rén shì 人士 ” （ yīng wén 英文 pundit ， cóng 从 yìn de 印地 wén 文 jiè lái 借来， yuán zì 源自 yú 于 fàn wén 梵文， yì wèi 意为 “ yǒu xué wèn 有学问 de 的 rén 人 ” ）。
fàn zuì 犯罪 rén yuán 人员 men 们 yǒu shí 有时 huì 会 lì yòng 利用 zì rán 自然 zāi nàn 灾难 wèi 为 jǐ 己 móu sī 谋私 lì 利。
wǒ men 我们 dǎ suàn 打算 míng tiān 明天 zǎo zǎo 早早 chū fā 出发。
fàn zuì 犯罪 de 的 yán zhòng 严重 qíng kuàng 情况， bú shi 不是 guò qù 过去 “ sān fǎn 三反 ” 、 “ wǔ 五 fǎn 反 ” nà ge 那个 shí hou 时候 néng bǐ 能比 de 的。
wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 shì jí 市集， lǐ tou 里头 mài 卖 de 的 dōng xi 东西 dōu 都 hěn 很 pián yi 便宜， wǒ men 我们 měi 每 yàng 样 dōng xi 东西 dōu 都 gēn 跟 xiǎo fàn 小贩 shā jià 杀价。
qǔ 取 zhōng hào 中号 wǎn 碗 yí gè 一个， jiāng 将 miàn fěn 面粉、 hōng bèi 烘焙 fěn 粉、 hōng bèi 烘焙 sū dá 苏打、 yán 盐、 ròu guì 肉桂 fěn 粉 huó 和 ròu dòu kòu 肉豆蔻 fěn 粉 hùn hé 混合 jiǎo bàn 搅拌， jìng 静 zhì 置 bèi yòng 备用。
zhuàng tài 状态 jī 机 děng dài 等待 cāo zuò 操作 cóng 从 yí gè 一个 zhuàng tài 状态 zhuǎn huàn 转换 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 zhuàng tài 状态。
jīn tiān 今天， zài 在 jǔ zhòng 举重 cháng nèi 场内 bù fen 部分 jiǎ 假 tiān huā bǎn 天花板 diào 掉 le 了 xià lai 下来。 duì yú 对于 zǔ wěi huì 组委会 lái shuō 来说， zhè 这 zhēn shi 真是 xuě shàng jiā shuāng 雪上加霜。
zhuàng tài 状态 kōng jiān 空间 kě néng 可能 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yí gè 一个 dà 大 xiàng liàng 向量 kōng jiān 空间， qí 其 měi gè 每个 jī běn 基本 yuán sù 元素 kuà yuè 跨越 yí gè 一个 xì tǒng 系统 yuán sù 元素 de 的 kě néng 可能 zhuàng tài 状态（ bǐ fang shuō 比方说 nèi cún 内存 jì cún qì 寄存器 huò 或 piān xīn 偏心 jiǎo 角）。
jīn tiān 今天， zài 在 dé guó 德国 jǔ xíng 举行 de 的 “ ài 爱 de 的 dà 大 xún yóu 巡游 ” yīn yuè jié 音乐节 shàng 上， zài 在 yí gè 一个 suì dào 隧道 lǐ miàn 里面 yīn 因 kǒng huāng 恐慌 ér 而 táo cuàn 逃窜 fā shēng 发生 de 的 cǎi tà 踩踏 zhì shǎo 至少 dǎo zhì 导致 le 了 18 rén 人 sǐ wáng 死亡。
yóu dà 犹大 zhòng rén 众人 jiù 就 bǎ 把 wǔ 五 gǔ 榖、 xīn 新 jiǔ 酒、 hé 和 yóu 油 de 的 shí fēn zhī yī 十分之一、 sòng rù 送入 kù fáng 库房。
jīn tiān 今天， dì qiú 地球 shàng 上 qī fēn zhī yī 七分之一 de 的 rén kǒu 人口 shēng huó 生活 zài 在 pín mín qū 贫民区。
zhè zhǒng 这种 píng jǐng 瓶颈 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 zuò jiā 作家 cái 才 huì 会 jīng cháng 经常 pèng dào 碰到 , dà jiā 大家 zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 yě 也 huì 会 yù dào 遇到 . huò zhě 或者 , rú guǒ 如果 nǐ 你 zhēn de 真的 míng bai 明白 wǒ men 我们 cái 才 shì 是 zì jǐ 自己 shēng huó 生活 de 的 zhǔ rén 主人 , nà me 那么 , shì de 是的 , wǒ men 我们 suàn 算 dé 得 shàng 上 mǒu zhǒng 某种 zuò zhě 作者 .
qǔ yàng 取样 jiǎn chá 检查 de 的 jiē guǒ 结果 bì xū 必须 fù jiā 附加 shuō míng 说明。
wǒ men 我们 bǎ 把 gōng jù 工具、 lù yíng 露营 yòng jù 用具、 jí jiù xiāng 急救箱、 hái yǒu 还有 lóng zi 笼子 děng 等 duī 堆 zài 在 mǎ tóu 码头 de 的 fù jìn 附近， rán hòu 然后 chū fā 出发 qù 去 zhuā 抓 shù xióng 树熊。
yóu dà 犹大 suì 遂 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 xiōng dì 兄弟 xī 西 mò 默 àng 盎 shuō 说：「 qǐng 请 nǐ 你 tóng 同 wǒ 我 dào 到 wǒ 我 niān jiū 拈阄 suǒ dé 所得 de 的 dì fāng 地方 qù 去， yǔ 与 kè 客 nà hǎn 纳罕 rén 人 zuò zhàn 作战， rì hòu 日后 wǒ 我 yě 也 tóng 同 nǐ 你 dào 到 nǐ 你 niān jiū 拈阄 suǒ dé 所得 de 的 dì fāng 地方 qù 去。」
jīn tiān 今天， dāng 当 yǒu 有 xīn 新 jiā rù 加入 de 的 péng you 朋友 zài cì 再次 wèn qǐ 问起 wǒ 我 guān yú 关于 zhè lǐ 这里 de 的 yí qiè 一切， wǒ huì 我会 kǎn kǎn ér tán 侃侃而谈， yě 也 huì 会 chóng fù 重复 tóng yàng 同样 de huà 的话。
wǒ men 我们 bǎ 把 quán lì 权力 xià fàng 下放 , gè shěng 各省 jiù 就 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 zì zhǔ quán 自主权。
zhè zhǒng 这种 diàn nǎo 电脑 yùn suàn 运算， jiù shì 就是 sān jiǎo 三角 cè liáng 测量， jiè yóu 藉由 zhuī zōng 追踪 gè zhǒng 各种 xíng tài 型态 de 的 jiǎo 角 diǎn 点 hé 和 biān xiàn 边线， ér 而 miáo huì 描绘 chū shì 出事 wù 物 de 的 tè zhǐ 特徵。

ประโยคภาษาจีน
jīn tiān 今天， qī yuè 七月 de 的 yīn tiān 阴天 shì 是 màn cháng 漫长 de 的， wǒ 我 zài 在 mò 默 yì 忆 wǒ 我 shēng mìng 生命 zhōng 中 yǐ 以 wǒ 我 wèi 为 shī bài zhě 失败者 de 的 yí qiè 一切 yóu xì 游戏。
jīn tiān 今天， shàng hǎi 上海 yǐ 已 biàn chéng 变成 yī zuò 一座 guó jì 国际 dà dū shì 大都市， bìng 并 jiàn chéng 建成 le 了 hěn duō 很多 gāo lóu dà shà 高楼大厦。
jīn tiān 今天， zhōng guó rén 中国人 réng rán 仍然 yòng 用 yī 一 duàn 段 shēng dòng 生动 mín yáo 民谣 huí yì 回忆 zhè 这 sān 三 jiě mèi 姐妹： “ yí gè 一个 ài 爱 qián 钱， yí gè 一个 ài 爱 quán 权， yí gè 一个 ài 爱 zhōng guó 中国 ” ， fēn bié 分别 zhǐ 指 ǎi 霭 líng 龄、 měi 美 líng 龄 hé 和 qìng líng 庆龄。
zhè zhǒng 这种 tè diǎn 特点 shǐ de 使得 yán jiū zhě 研究者 néng gòu 能够 yán jiū 研究 dà nǎo 大脑 rú hé 如何 tóng shí 同时 chǔ lǐ 处理 duì 对 yīn yuè 音乐 lǜ dòng 律动 de 的 yù qī 预期 huò 和 xiǎng shòu 享受 liǎng 两 zhòng 种 guò chéng 过程。
zhè zhǒng 这种 zhuàng kuàng 状况 yòu 又 chí xù 持续 le 了 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， zhè 这 duì 对 rén r 人儿 guò 过 zhe 着 pō wéi 颇为 dān diào 单调 de 的 shēng huó 生活， hòu lái 后来 qíng kuàng 情况 yòu 又 shāo 稍 yǒu 有 è huà 恶化。
wǒ men 我们 suǒ 所 miàn lín 面临 de 的 zuì 最 jǐn pò 紧迫 de 的 wēi xié 威胁 bú zài 不再 shì 是 dà guó 大国 zhī jiān 之间 de 的 jìng zhēng 竞争 — — ér shì 而是 lái zì 来自 làn shā wú gū 滥杀无辜 de 的 jí duān zhǔ yì 极端主义 fēn zǐ 分子；
fā jiào 发酵 zhī 只 xū yào 需要 yì tiān 一天， fēn liú 分馏 bìng 并 bú fù 不复 zá 杂。
quǎn 犬 lèi 类 de 的 yǎn bù 眼部 zhǒng liú 肿瘤 fā xiàn 发现 yú 于 yǎn jiǎn 眼睑， jié mó 结膜， dì sān 第三 yǎn jiǎn 眼睑， jiǎo mó 角膜， gǒng mó 巩膜， hóng mó 虹膜， jié zhuàng tǐ 睫状体， shì wǎng mó 视网膜， mài luò mó 脉络膜， shì shén jīng 视神经 hé 和 yǎn kuàng 眼眶。
jīn tiān 今天， yà tài jīng hé zǔ zhī 亚太经合组织 lǐng dǎo rén 领导人 jù shǒu 聚首 tài píng yáng 太平洋 zhōng yāng 中央 de 的 tán xiāng shān 檀香山， yǎn qián 眼前 shì 是 zuì 最 lè guān 乐观 de 的 yù qī 预期 yě 也 shǐ liào wèi jí 始料未及 de 的 zhè ge 这个 dì qū 地区 de 的 jié chū 杰出 biǎo xiàn 表现。
zhè zhǒng 这种 gǒu 狗 jī ròu fā dá 肌肉发达， máo sè 毛色 duō 多。
wǒ men 我们 dǎ kāi 打开 chuāng zi 窗子， ràng 让 wū zhuó 污浊 de 的 kōng qì 空气 liú chū 流出。
jīn tiān 今天， tā 他 réng 仍 jīng cháng 经常 zài 在 diàn shì 电视 shàng 上 zuò 作 “ quán wēi 权威 rén shì 人士 ” （ yīng wén 英文 pundit ， cóng 从 yìn de 印地 wén 文 jiè lái 借来， yuán zì 源自 yú 于 fàn wén 梵文， yì wèi 意为 “ yǒu xué wèn 有学问 de 的 rén 人 ” ）。
fàn zuì 犯罪 rén yuán 人员 men 们 yǒu shí 有时 huì 会 lì yòng 利用 zì rán 自然 zāi nàn 灾难 wèi 为 jǐ 己 móu sī 谋私 lì 利。
wǒ men 我们 dǎ suàn 打算 míng tiān 明天 zǎo zǎo 早早 chū fā 出发。
fàn zuì 犯罪 de 的 yán zhòng 严重 qíng kuàng 情况， bú shi 不是 guò qù 过去 “ sān fǎn 三反 ” 、 “ wǔ 五 fǎn 反 ” nà ge 那个 shí hou 时候 néng bǐ 能比 de 的。
wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 shì jí 市集， lǐ tou 里头 mài 卖 de 的 dōng xi 东西 dōu 都 hěn 很 pián yi 便宜， wǒ men 我们 měi 每 yàng 样 dōng xi 东西 dōu 都 gēn 跟 xiǎo fàn 小贩 shā jià 杀价。
qǔ 取 zhōng hào 中号 wǎn 碗 yí gè 一个， jiāng 将 miàn fěn 面粉、 hōng bèi 烘焙 fěn 粉、 hōng bèi 烘焙 sū dá 苏打、 yán 盐、 ròu guì 肉桂 fěn 粉 huó 和 ròu dòu kòu 肉豆蔻 fěn 粉 hùn hé 混合 jiǎo bàn 搅拌， jìng 静 zhì 置 bèi yòng 备用。
zhuàng tài 状态 jī 机 děng dài 等待 cāo zuò 操作 cóng 从 yí gè 一个 zhuàng tài 状态 zhuǎn huàn 转换 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 zhuàng tài 状态。
jīn tiān 今天， zài 在 jǔ zhòng 举重 cháng nèi 场内 bù fen 部分 jiǎ 假 tiān huā bǎn 天花板 diào 掉 le 了 xià lai 下来。 duì yú 对于 zǔ wěi huì 组委会 lái shuō 来说， zhè 这 zhēn shi 真是 xuě shàng jiā shuāng 雪上加霜。
zhuàng tài 状态 kōng jiān 空间 kě néng 可能 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yí gè 一个 dà 大 xiàng liàng 向量 kōng jiān 空间， qí 其 měi gè 每个 jī běn 基本 yuán sù 元素 kuà yuè 跨越 yí gè 一个 xì tǒng 系统 yuán sù 元素 de 的 kě néng 可能 zhuàng tài 状态（ bǐ fang shuō 比方说 nèi cún 内存 jì cún qì 寄存器 huò 或 piān xīn 偏心 jiǎo 角）。
jīn tiān 今天， zài 在 dé guó 德国 jǔ xíng 举行 de 的 “ ài 爱 de 的 dà 大 xún yóu 巡游 ” yīn yuè jié 音乐节 shàng 上， zài 在 yí gè 一个 suì dào 隧道 lǐ miàn 里面 yīn 因 kǒng huāng 恐慌 ér 而 táo cuàn 逃窜 fā shēng 发生 de 的 cǎi tà 踩踏 zhì shǎo 至少 dǎo zhì 导致 le 了 18 rén 人 sǐ wáng 死亡。
yóu dà 犹大 zhòng rén 众人 jiù 就 bǎ 把 wǔ 五 gǔ 榖、 xīn 新 jiǔ 酒、 hé 和 yóu 油 de 的 shí fēn zhī yī 十分之一、 sòng rù 送入 kù fáng 库房。
jīn tiān 今天， dì qiú 地球 shàng 上 qī fēn zhī yī 七分之一 de 的 rén kǒu 人口 shēng huó 生活 zài 在 pín mín qū 贫民区。
zhè zhǒng 这种 píng jǐng 瓶颈 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 zuò jiā 作家 cái 才 huì 会 jīng cháng 经常 pèng dào 碰到 , dà jiā 大家 zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 yě 也 huì 会 yù dào 遇到 . huò zhě 或者 , rú guǒ 如果 nǐ 你 zhēn de 真的 míng bai 明白 wǒ men 我们 cái 才 shì 是 zì jǐ 自己 shēng huó 生活 de 的 zhǔ rén 主人 , nà me 那么 , shì de 是的 , wǒ men 我们 suàn 算 dé 得 shàng 上 mǒu zhǒng 某种 zuò zhě 作者 .
qǔ yàng 取样 jiǎn chá 检查 de 的 jiē guǒ 结果 bì xū 必须 fù jiā 附加 shuō míng 说明。
wǒ men 我们 bǎ 把 gōng jù 工具、 lù yíng 露营 yòng jù 用具、 jí jiù xiāng 急救箱、 hái yǒu 还有 lóng zi 笼子 děng 等 duī 堆 zài 在 mǎ tóu 码头 de 的 fù jìn 附近， rán hòu 然后 chū fā 出发 qù 去 zhuā 抓 shù xióng 树熊。
yóu dà 犹大 suì 遂 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 xiōng dì 兄弟 xī 西 mò 默 àng 盎 shuō 说：「 qǐng 请 nǐ 你 tóng 同 wǒ 我 dào 到 wǒ 我 niān jiū 拈阄 suǒ dé 所得 de 的 dì fāng 地方 qù 去， yǔ 与 kè 客 nà hǎn 纳罕 rén 人 zuò zhàn 作战， rì hòu 日后 wǒ 我 yě 也 tóng 同 nǐ 你 dào 到 nǐ 你 niān jiū 拈阄 suǒ dé 所得 de 的 dì fāng 地方 qù 去。」
jīn tiān 今天， dāng 当 yǒu 有 xīn 新 jiā rù 加入 de 的 péng you 朋友 zài cì 再次 wèn qǐ 问起 wǒ 我 guān yú 关于 zhè lǐ 这里 de 的 yí qiè 一切， wǒ huì 我会 kǎn kǎn ér tán 侃侃而谈， yě 也 huì 会 chóng fù 重复 tóng yàng 同样 de huà 的话。
wǒ men 我们 bǎ 把 quán lì 权力 xià fàng 下放 , gè shěng 各省 jiù 就 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 zì zhǔ quán 自主权。
zhè zhǒng 这种 diàn nǎo 电脑 yùn suàn 运算， jiù shì 就是 sān jiǎo 三角 cè liáng 测量， jiè yóu 藉由 zhuī zōng 追踪 gè zhǒng 各种 xíng tài 型态 de 的 jiǎo 角 diǎn 点 hé 和 biān xiàn 边线， ér 而 miáo huì 描绘 chū shì 出事 wù 物 de 的 tè zhǐ 特徵。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子