ประโยคภาษาจีน- 我们把猫的叫声误听成是警号了中文句子 (631860) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 bǎ 把 māo 猫 de 的 jiào shēng 叫声 wù 误 tīng 听 chéng 成 shì 是 jǐng hào 警号 le 了。
We took the mew of a cat as a sound of warning.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 bǎ 把 shí zǐ 石子 fàng jìn 放进 nà ge 那个 guàn zi 罐子， zài 再 dào 倒 jìn 进 yì xiē 一些 yè tǐ 液体 hé 和 yì diǎn diǎn 一点点 mó 磨 shí fěn 石粉， rán hòu 然后 bǎ 把 guàn zi 罐子 gài hǎo 盖好。 tā 他 kāi dòng 开动 le 了 mǎ dá 马达， rán hòu 然后 duì 对 wǒ 我 shuō 说： “ wǒ men 我们 míng tiān 明天 zài lái 再来 kàn kan 看看。 ”
wǒ men 我们 bǎ 把 shéng zi 绳子 cóng 从 juàn zhóu 卷轴 shàng 上 rào 绕 xià lai 下来， shùn 顺 dào liǎo 到了 shān xià 山下。
jīn tiān 今天， wǒ men 我们 réng rán 仍然 néng gòu 能够 líng tīng 聆听 gé shén wēn 格什温 yǎn zòu 演奏 de 的《 lán sè 蓝色 kuáng xiǎng qǔ 狂想曲》， yǒu 有 yì zhāng 一张 gāng qín 钢琴 chàng piàn 唱片 wán zhěng 完整 de 地 jì lù 纪录 le 了 tā 他 de 的 yǎn zòu 演奏。
jīn tiān 今天， wǒ men 我们 shòu dào 受到 zhè ge 这个 rì zi 日子 de 的 gǎn zhào 感召， bù jǐn 不仅 jì niàn 纪念 wǒ guó 我国 dàn shēng 诞生 de 的 nà 那 yì tiān 一天， ér qiě 而且 xū yào 需要 jì chéng 继承 jiàn guó 建国 chū qī 初期 měi guó 美国 gōng mín 公民 bù qū 不屈 bù ráo 不饶 de 的 jīng shén 精神， shì 是 tā men 他们 shǐ 使 zhè 这 yī 一 tiān chéng 天成 wèi 为 zhí de 值得 jì niàn 纪念 de 的 rì zi 日子。
kuáng ào 狂傲 rén 人 bù néng 不能 zhàn 站 zài 在 nǐ 你 yǎn qián 眼前。 fán 凡 zuò niè 作孽 de 的， dōu 都 shì 是 nǐ 你 suǒ 所 hèn wù 恨恶 de 的。
shòu 受 “ zhōng hé 中和 ” sī xiǎng 思想 de 的 yǐng xiǎng 影响， zhōng guó 中国 gǔ diǎn shī gē 古典诗歌 “ wēn róu dūn hòu 温柔敦厚 ” shī 诗 jiāo 教 shuō 说 de 的 xíng chéng 形成、 shī gē 诗歌 yì jìng 意境 de 的 chuàng zào 创造 yǐ jí 以及 xíng shén 形神 xiě zhào 写照 děng 等 fāng miàn 方面， dōu 都 biǎo 表 xiàn chū 现出 jiào wéi 较为 xiǎn zhù 显著 de 的 “ zhōng hé 中和 ” jīng shén 精神。
shòu 受 rén 人 zhǔ mù 瞩目 de 的 zhè 这 kuǎn 款 shuǐ jīng 水晶 bǎn 版 nuò jī yà 诺基亚 7900 léng jìng 棱镜 jiāng yú 将于 2008 nián 年 3 yuè 月 shàng shì 上市， shòu jià 售价 375 Ōu yuán 欧元。
zhè zhǒng 这种 yì miáo 疫苗 zhēn jì 针剂 néng 能 fáng fàn 防范 sān 三 zhòng 种 bìng dú 病毒， bāo kuò 包括 zhū liú gǎn 猪流感 hé 和 B xíng 型 liú gǎn 流感。
wǒ men 我们 bǎ 把 huò wù 货物 dǎ bāo 打包 zài 在 zhǐ xiāng 纸箱 lǐ 里 .
kuáng huān jié 狂欢节 měi nián 每年 dū huì 都会 zài 在 dà zhāi jié 大斋节 de 的 kāi shǐ 开始 shí 时 jǔ xíng 举行， jiè shí 届时 lǐ yuē rè nèi lú 里约热内卢 rén 人 chuān zhuó 穿着 chéng zhuāng 盛装， tú 涂 shàng sè 上色 cǎi 彩 zài gē zài wǔ 载歌载舞。
shòu shāng 受伤 hòu 后， mǎn liǎn 满脸 shì 是 xuè 血 de 的 bèi lú sī kē ní 贝卢斯科尼 lì jí 立即 bèi 被 sòng rù 送入 chē zhōng 车中 xuán jí 旋即 lí kāi 离开。 xí jī 袭击 shì jiàn 事件 fā shēng 发生 zài yì 在意 dà lì 大利 běi bù 北部 chéng shì 城市 mǐ lán 米兰 de 的 yī zuò 一座 dà jiào táng 大教堂 hòu fāng 后方 de 的 guǎng chǎng 广场 shàng 上。
wǒ men 我们 bǎ 把 zhè 这 kàn zuò 看作 shǒu zú 手足 xiōng dì 兄弟 zhī jiān 之间 de 的 yí gè 一个 bēi jù 悲剧。
jīn tiān 今天， wǒ men 我们 zhǎn wàng 展望 yí gè 一个 xīn shì jì 新世纪 de 的 dì píng xiàn 地平线。
shòu 受 rú jiā 儒家 wén huà 文化 de 的 xūn táo 熏陶， běi jīng 北京 de 的 xíng wéi 行为， jǐn guǎn 尽管 bù 不 zǒng shì 总是 zhèng què 正确， què 却 zǒng shì 总是 néng gòu 能够 hé fǎ 合法 de 的 tōng guò 通过 zhěng gè 整个 zhèng zhì 政治 jiē céng 阶层 zhí xíng 执行。
wǒ men 我们 bǎ 把 gāng guǎn 钢管 àn 按 cū xì 粗细 huó 和 cháng duǎn 长短 fēn lèi 分类。
jīn tiān 今天， wǒ men 我们 yào 要 zài cǐ 在此 xuān bù 宣布 gòng tóng 共同 zhōng jié 终结 nà xiē 那些 xū jiǎ 虚假 de 的 chéng nuò 承诺、 chén fǔ 陈腐 de 的 jiào tiáo 教条、 yǐ jí 以及 suǒ xì 琐细 de 的 yuàn yán 怨言 hé 和 yú shí 于时 wú bǔ 无补 de 的 zhǐ zhāi 指摘。 zhè xiē 这些 yǐ jīng 已经 tài 太 cháng shí 长时 jiān 间 de 地 kùn rǎo 困扰 le 了 wǒ men de 我们的 zhèng zhì jī gòu 政治机构。
shòu dào 受到 le 了 gǔ lì 鼓励， tā 他 yāo qiú 要求 yīng guó 英国 jūn wáng 君王 jìn xíng 进行 gèng 更 dà fú 大幅 de 的 yuǎn zhēng 远征， yǐ 以 jìn yí bù 进一步 tàn tǎo 探讨 huó 和 jiě jué 解决 de 的 tā 他 suǒ fā xiàn 所发现 de 的 tǔ 土。
wǒ men 我们 dǒu sǒu jīng shén 抖擞精神， yí qì 一气 zǒu guò 走过 hú 壶 tiān 天 gé 阁， dēng shàng 登上 huáng xiàn lǐng 黄岘岭， fā xiàn 发现 shā shí 沙石 quán 全 shì 是 chì huáng 赤黄 yán sè 颜色， míng bai 明白 zhōng 中 xī 溪 de 的 shuǐ 水 wèi shén me 为什么 huáng 黄 le 了。
zhè zhǒng 这种 bìng dú 病毒 chuán rǎn 传染 gěi 给 rén lèi 人类 de 的 jī huì 机会 shàng wèi 尚未 zēng jiā 增加， dàn shì 但是 tā 它 zài 在 yà zhōu 亚洲、 fēi zhōu 非洲， kě néng 可能 hái yǒu 还有 Ōu zhōu 欧洲 de 的 bù fen 部分 dì qū 地区 yǐ jīng 已经 chí xù 持续 duō shí 多时。
shòu dào 受到 sǔn hài 损害 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 zhè xiē 这些 zhōng guó rén 中国人 hū xī 呼吸 de 的 kōng qì 空气， huò zhě 或者 shì zài 是在 tā men 他们 hé liú 河流 zhòng dì 中的 hé shuǐ 河水， ér qiě 而且 shì 是 zhōng guó 中国 zài 在 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 de 的 míng shēng 名声。
zhè zhǒng 这种 shòu 瘦 kè hù jī 客户机 jì suàn 计算 biàn zhǒng 变种 de 的 tǒng yī xìng 统一性 hé 和 xiào yòng 效用， shǐ de 使得 rén men 人们 bú zài 不再 guò duō 过多 de 地 guān zhù 关注 hěn shǎo 很少 shǐ yòng 使用 de 的 yōu diǎn 优点。
wǒ men 我们 dān xīn 担心 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 zuò dào 做到 hé 和 bié de 别的 nǚ rén 女人， nà xiē 那些 yīn wèi 因为 tā men 她们 de 的 nǔ lì 努力 ér 而 dé dào 得到 huí bào 回报 de 的 nǚ rén 女人， yí yàng 一样 duō 多。
zhè zhǒng 这种 xiāng sì xìng 相似性 shí fēn 十分 yǒu lì 有利， yīn wèi 因为 xū yào 需要 guǎn lǐ 管理 de 的 zǔ jiàn 组件 gèng 更 shǎo 少， dàn shì 但是 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 dān ge 单个 zǔ jiàn 组件 de 的 chuàng jiàn 创建、 wéi hù 维护 hé 和 shǐ yòng 使用 gèng jiā 更加 fù zá 复杂。
wǒ men 我们 bài fǎng 拜访 xiàn 现 yǒu de 有的 kè hù 客户 lái 来 jiě shì 解释 zhè ge 这个 jiāo jiē 交接。
zhè zhǒng 这种 máo dùn 矛盾 zhì jīn 至今 réng 仍 kùn rǎo 困扰 zhe 着 měi guó 美国 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 xíng dòng 行动。
wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 quán qiú 全球 kāi fā 开发 de 的 jīn 金 dà mǐ 大米 [ fù hán 富含 bèi tǎ 贝塔 hú luó bo sù 胡萝卜素 de 的 zhuǎn jī yīn 转基因 dà mǐ 大米 ] 。
hú 狐 hé 貉 zhī 之 hòu 厚 yǐ 以 jū 居。
shòu 受 jì jié 季节 yǐng xiǎng 影响 biàn huà 变化 fú dù 幅度 jiào dà 较大 de 的 shū cài 蔬菜 bāo kuò 包括 wō jù 莴苣 yè 叶、 yuán 圆 qié zi 茄子、 bō cài 菠菜、 suàn tái 蒜苔、 juǎn xīn cài 卷心菜 hé 和 xiāng cài 香菜。
jīn tiān 今天， suǒ yǒu 所有 zhǔ yào 主要 de 的 qǐ yè 企业 kuàng jià 框架 dōu 都 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 zhù jiě 注解、 méi jǔ 枚举 huò zhě 或者 fàn 泛 xíng 型 zhè yàng 这样 de 的 yǔ yán 语言 tè xìng 特性 lái 来 chōng fèn 充分 tí gāo 提高 tā men 它们 de 的 xiào lǜ 效率。
zhè zhǒng 这种 chéng xù 程序 zài 在 bù tóng 不同 de 的 jūn qū 军区 hé 和 xià shǔ jī gòu 下属机构 de 的 cāo zuò 操作 yě 也 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 bǎ 把 shí zǐ 石子 fàng jìn 放进 nà ge 那个 guàn zi 罐子， zài 再 dào 倒 jìn 进 yì xiē 一些 yè tǐ 液体 hé 和 yì diǎn diǎn 一点点 mó 磨 shí fěn 石粉， rán hòu 然后 bǎ 把 guàn zi 罐子 gài hǎo 盖好。 tā 他 kāi dòng 开动 le 了 mǎ dá 马达， rán hòu 然后 duì 对 wǒ 我 shuō 说： “ wǒ men 我们 míng tiān 明天 zài lái 再来 kàn kan 看看。 ”
wǒ men 我们 bǎ 把 shéng zi 绳子 cóng 从 juàn zhóu 卷轴 shàng 上 rào 绕 xià lai 下来， shùn 顺 dào liǎo 到了 shān xià 山下。
jīn tiān 今天， wǒ men 我们 réng rán 仍然 néng gòu 能够 líng tīng 聆听 gé shén wēn 格什温 yǎn zòu 演奏 de 的《 lán sè 蓝色 kuáng xiǎng qǔ 狂想曲》， yǒu 有 yì zhāng 一张 gāng qín 钢琴 chàng piàn 唱片 wán zhěng 完整 de 地 jì lù 纪录 le 了 tā 他 de 的 yǎn zòu 演奏。
jīn tiān 今天， wǒ men 我们 shòu dào 受到 zhè ge 这个 rì zi 日子 de 的 gǎn zhào 感召， bù jǐn 不仅 jì niàn 纪念 wǒ guó 我国 dàn shēng 诞生 de 的 nà 那 yì tiān 一天， ér qiě 而且 xū yào 需要 jì chéng 继承 jiàn guó 建国 chū qī 初期 měi guó 美国 gōng mín 公民 bù qū 不屈 bù ráo 不饶 de 的 jīng shén 精神， shì 是 tā men 他们 shǐ 使 zhè 这 yī 一 tiān chéng 天成 wèi 为 zhí de 值得 jì niàn 纪念 de 的 rì zi 日子。
kuáng ào 狂傲 rén 人 bù néng 不能 zhàn 站 zài 在 nǐ 你 yǎn qián 眼前。 fán 凡 zuò niè 作孽 de 的， dōu 都 shì 是 nǐ 你 suǒ 所 hèn wù 恨恶 de 的。
shòu 受 “ zhōng hé 中和 ” sī xiǎng 思想 de 的 yǐng xiǎng 影响， zhōng guó 中国 gǔ diǎn shī gē 古典诗歌 “ wēn róu dūn hòu 温柔敦厚 ” shī 诗 jiāo 教 shuō 说 de 的 xíng chéng 形成、 shī gē 诗歌 yì jìng 意境 de 的 chuàng zào 创造 yǐ jí 以及 xíng shén 形神 xiě zhào 写照 děng 等 fāng miàn 方面， dōu 都 biǎo 表 xiàn chū 现出 jiào wéi 较为 xiǎn zhù 显著 de 的 “ zhōng hé 中和 ” jīng shén 精神。
shòu 受 rén 人 zhǔ mù 瞩目 de 的 zhè 这 kuǎn 款 shuǐ jīng 水晶 bǎn 版 nuò jī yà 诺基亚 7900 léng jìng 棱镜 jiāng yú 将于 2008 nián 年 3 yuè 月 shàng shì 上市， shòu jià 售价 375 Ōu yuán 欧元。
zhè zhǒng 这种 yì miáo 疫苗 zhēn jì 针剂 néng 能 fáng fàn 防范 sān 三 zhòng 种 bìng dú 病毒， bāo kuò 包括 zhū liú gǎn 猪流感 hé 和 B xíng 型 liú gǎn 流感。
wǒ men 我们 bǎ 把 huò wù 货物 dǎ bāo 打包 zài 在 zhǐ xiāng 纸箱 lǐ 里 .
kuáng huān jié 狂欢节 měi nián 每年 dū huì 都会 zài 在 dà zhāi jié 大斋节 de 的 kāi shǐ 开始 shí 时 jǔ xíng 举行， jiè shí 届时 lǐ yuē rè nèi lú 里约热内卢 rén 人 chuān zhuó 穿着 chéng zhuāng 盛装， tú 涂 shàng sè 上色 cǎi 彩 zài gē zài wǔ 载歌载舞。
shòu shāng 受伤 hòu 后， mǎn liǎn 满脸 shì 是 xuè 血 de 的 bèi lú sī kē ní 贝卢斯科尼 lì jí 立即 bèi 被 sòng rù 送入 chē zhōng 车中 xuán jí 旋即 lí kāi 离开。 xí jī 袭击 shì jiàn 事件 fā shēng 发生 zài yì 在意 dà lì 大利 běi bù 北部 chéng shì 城市 mǐ lán 米兰 de 的 yī zuò 一座 dà jiào táng 大教堂 hòu fāng 后方 de 的 guǎng chǎng 广场 shàng 上。
wǒ men 我们 bǎ 把 zhè 这 kàn zuò 看作 shǒu zú 手足 xiōng dì 兄弟 zhī jiān 之间 de 的 yí gè 一个 bēi jù 悲剧。
jīn tiān 今天， wǒ men 我们 zhǎn wàng 展望 yí gè 一个 xīn shì jì 新世纪 de 的 dì píng xiàn 地平线。
shòu 受 rú jiā 儒家 wén huà 文化 de 的 xūn táo 熏陶， běi jīng 北京 de 的 xíng wéi 行为， jǐn guǎn 尽管 bù 不 zǒng shì 总是 zhèng què 正确， què 却 zǒng shì 总是 néng gòu 能够 hé fǎ 合法 de 的 tōng guò 通过 zhěng gè 整个 zhèng zhì 政治 jiē céng 阶层 zhí xíng 执行。
wǒ men 我们 bǎ 把 gāng guǎn 钢管 àn 按 cū xì 粗细 huó 和 cháng duǎn 长短 fēn lèi 分类。
jīn tiān 今天， wǒ men 我们 yào 要 zài cǐ 在此 xuān bù 宣布 gòng tóng 共同 zhōng jié 终结 nà xiē 那些 xū jiǎ 虚假 de 的 chéng nuò 承诺、 chén fǔ 陈腐 de 的 jiào tiáo 教条、 yǐ jí 以及 suǒ xì 琐细 de 的 yuàn yán 怨言 hé 和 yú shí 于时 wú bǔ 无补 de 的 zhǐ zhāi 指摘。 zhè xiē 这些 yǐ jīng 已经 tài 太 cháng shí 长时 jiān 间 de 地 kùn rǎo 困扰 le 了 wǒ men de 我们的 zhèng zhì jī gòu 政治机构。
shòu dào 受到 le 了 gǔ lì 鼓励， tā 他 yāo qiú 要求 yīng guó 英国 jūn wáng 君王 jìn xíng 进行 gèng 更 dà fú 大幅 de 的 yuǎn zhēng 远征， yǐ 以 jìn yí bù 进一步 tàn tǎo 探讨 huó 和 jiě jué 解决 de 的 tā 他 suǒ fā xiàn 所发现 de 的 tǔ 土。
wǒ men 我们 dǒu sǒu jīng shén 抖擞精神， yí qì 一气 zǒu guò 走过 hú 壶 tiān 天 gé 阁， dēng shàng 登上 huáng xiàn lǐng 黄岘岭， fā xiàn 发现 shā shí 沙石 quán 全 shì 是 chì huáng 赤黄 yán sè 颜色， míng bai 明白 zhōng 中 xī 溪 de 的 shuǐ 水 wèi shén me 为什么 huáng 黄 le 了。
zhè zhǒng 这种 bìng dú 病毒 chuán rǎn 传染 gěi 给 rén lèi 人类 de 的 jī huì 机会 shàng wèi 尚未 zēng jiā 增加， dàn shì 但是 tā 它 zài 在 yà zhōu 亚洲、 fēi zhōu 非洲， kě néng 可能 hái yǒu 还有 Ōu zhōu 欧洲 de 的 bù fen 部分 dì qū 地区 yǐ jīng 已经 chí xù 持续 duō shí 多时。
shòu dào 受到 sǔn hài 损害 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 zhè xiē 这些 zhōng guó rén 中国人 hū xī 呼吸 de 的 kōng qì 空气， huò zhě 或者 shì zài 是在 tā men 他们 hé liú 河流 zhòng dì 中的 hé shuǐ 河水， ér qiě 而且 shì 是 zhōng guó 中国 zài 在 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 de 的 míng shēng 名声。
zhè zhǒng 这种 shòu 瘦 kè hù jī 客户机 jì suàn 计算 biàn zhǒng 变种 de 的 tǒng yī xìng 统一性 hé 和 xiào yòng 效用， shǐ de 使得 rén men 人们 bú zài 不再 guò duō 过多 de 地 guān zhù 关注 hěn shǎo 很少 shǐ yòng 使用 de 的 yōu diǎn 优点。
wǒ men 我们 dān xīn 担心 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 zuò dào 做到 hé 和 bié de 别的 nǚ rén 女人， nà xiē 那些 yīn wèi 因为 tā men 她们 de 的 nǔ lì 努力 ér 而 dé dào 得到 huí bào 回报 de 的 nǚ rén 女人， yí yàng 一样 duō 多。
zhè zhǒng 这种 xiāng sì xìng 相似性 shí fēn 十分 yǒu lì 有利， yīn wèi 因为 xū yào 需要 guǎn lǐ 管理 de 的 zǔ jiàn 组件 gèng 更 shǎo 少， dàn shì 但是 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 dān ge 单个 zǔ jiàn 组件 de 的 chuàng jiàn 创建、 wéi hù 维护 hé 和 shǐ yòng 使用 gèng jiā 更加 fù zá 复杂。
wǒ men 我们 bài fǎng 拜访 xiàn 现 yǒu de 有的 kè hù 客户 lái 来 jiě shì 解释 zhè ge 这个 jiāo jiē 交接。
zhè zhǒng 这种 máo dùn 矛盾 zhì jīn 至今 réng 仍 kùn rǎo 困扰 zhe 着 měi guó 美国 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 xíng dòng 行动。
wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 quán qiú 全球 kāi fā 开发 de 的 jīn 金 dà mǐ 大米 [ fù hán 富含 bèi tǎ 贝塔 hú luó bo sù 胡萝卜素 de 的 zhuǎn jī yīn 转基因 dà mǐ 大米 ] 。
hú 狐 hé 貉 zhī 之 hòu 厚 yǐ 以 jū 居。
shòu 受 jì jié 季节 yǐng xiǎng 影响 biàn huà 变化 fú dù 幅度 jiào dà 较大 de 的 shū cài 蔬菜 bāo kuò 包括 wō jù 莴苣 yè 叶、 yuán 圆 qié zi 茄子、 bō cài 菠菜、 suàn tái 蒜苔、 juǎn xīn cài 卷心菜 hé 和 xiāng cài 香菜。
jīn tiān 今天， suǒ yǒu 所有 zhǔ yào 主要 de 的 qǐ yè 企业 kuàng jià 框架 dōu 都 xū yào 需要 shǐ yòng 使用 zhù jiě 注解、 méi jǔ 枚举 huò zhě 或者 fàn 泛 xíng 型 zhè yàng 这样 de 的 yǔ yán 语言 tè xìng 特性 lái 来 chōng fèn 充分 tí gāo 提高 tā men 它们 de 的 xiào lǜ 效率。
zhè zhǒng 这种 chéng xù 程序 zài 在 bù tóng 不同 de 的 jūn qū 军区 hé 和 xià shǔ jī gòu 下属机构 de 的 cāo zuò 操作 yě 也 yǒu suǒ bù tóng 有所不同。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子