ประโยคภาษาจีน- 与此同时法国展开备受瞩目的运动拆除未经许可的罗姆定居点并将主要是欧盟公民的非法罗姆移徙者遣返回原籍国中文句子 (63205) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， fǎ guó 法国 zhǎn kāi 展开 bèi shòu 备受 zhǔ mù 瞩目 de 的 yùn dòng 运动， chāi chú 拆除 wèi jīng 未经 xǔ kě 许可 de 的 luó mǔ 罗姆 dìng jū diǎn 定居点， bìng jiāng 并将 zhǔ yào 主要 shì 是 Ōu méng 欧盟 gōng mín 公民 de 的 fēi fǎ 非法 luó mǔ 罗姆 yí xǐ 移徙 zhě 者 qiǎn fǎn 遣返 huí 回 yuán jí 原籍 guó 国。
And France began a highly publicized campaign to dismantle unauthorized Roma settlements and repatriate migrant Roma - mostly EU citizens - to their countries of origin.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， xiāo fèi zhě 消费者 men 们 fā xiàn 发现， tā men de 他们的 cái fù 财富 bìng bù 并不 xiàng 像 tā men 他们 rèn wéi 认为 de 的 nà me duō 那么多， kě yòng 可用 lái 来 jiè kuǎn 借款 de 的 dǐ yā pǐn 抵押品 yě 也 shǎo 少 le 了， ér 而 zhài quán rén 债权人 xiàng 向 tā men 他们 shī jiā 施加 de 的 yā lì 压力 yě 也 bǐ 比 yù xiǎng 预想 de 的 dà 大。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yuán yuán bú duàn 源源不断 de 的 cháo xiǎn 朝鲜 táo 逃 nán zhě 难者 jì xù 继续 chōng 涌 xiàng 向 qīng chéng 清盛。
ér 而 yí dàn 一旦 rú guǒ 如果 nǐ 你 fā xiàn 发现 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 qīng xī 清晰 dì mài 地脉 luò 络 jiāng 将 nǐ de 你的 xìng qù 兴趣 yǐn xiàng 引向 nǐ de 你的 gōng zuò 工作， nà me 那么 qǐng 请 chàng suǒ yù yán 畅所欲言 ba 吧！
ér 而 yí dàn 一旦 zhè xiē 这些 cōng ming 聪明 de 的 jiā huo 家伙 biàn de 变得 ào màn 傲慢 huò 或 jī fěng 讥讽， tā men 他们 de huà 的话 cháng 常 ? cháng 苌 sì 巳 ? 。
《 yǐ 以 dà 大 jiàn 见 xiǎo 小： mò rì 末日 jī qì 机器》， zài 在 zhè běn 这本 shū 书 lǐ 里 liú yì sī 刘易斯 dài lǐng 带领 dú zhě 读者 men 们 qīn lì 亲历 jīng xīn dòng pò 惊心动魄 de 的 jué jìng 绝境， tǐ yàn 体验 bīn lín 濒临 bēng kuì 崩溃 de 的 jīng jì 经济。
pái kāi 排开 chóu hèn 仇恨 de 的 qíng xù 情绪 bù 不 tán 谈， zhè 这 fú 幅 xiù zhēn 袖珍 de 的 zuò pǐn 作品 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 xiāng dāng 相当 xì nì 细腻 yǔ 与 dòng rén 动人， zhè 这 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 shuō 说 míng liǎo 明了 xī tè lè 希特勒 xiǎng 想 liǎng miàn xìng 两面性。
pái shuǐ 排水 huó 和 biǎo tǔ 表土 duì 对 jiāng lái 将来 cǎo píng 草坪 de 的 shēng zhǎng 生长 fēi cháng zhòng yào 非常重要。
yǐ 以 jiāo zuò shì 焦作市 wéi lì 为例， cǎi yòng 采用 GIS ruǎn jiàn 软件 fēn xī 分析 chéng zhèn 城镇 jǐng guān 景观 kōng jiān 空间 gé jú 格局， wèi 为 chéng zhèn 城镇 jǐng guān 景观 shēng tài 生态 guī huà 规划 tí gōng 提供 kē xué 科学 yī jù 依据。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， mù qián 目前 zài 在 dà róng liàng 大容量 hé 和 yì gòu 异构 xiāo xi 消息 chuán dì 传递 xì tǒng 系统 zhōng 中 què bǎo 确保 gāo 高 tūn tǔ liáng 吞吐量 de 的 zuì 最 cháng yòng 常用 de 的 bàn fǎ 办法 shì 是 zēng jiā 增加 róng liàng 容量。
ér 而 yī 一 wǎng luò diàn shì 网络电视 yě 也 jí jiāng 即将 bō chū 播出 yī 一 bù 部 guān yú 关于 nǚ rén 女人 àn zhào 按照 xuè xíng 血型 xún zhǎo 寻找 lǎo gōng 老公 de 的 qíng jǐng 情景 xǐ jù 喜剧。
pái xiè 排泄 guǎn dào 管道 zhí jiē 直接 jiāng 将 wū rǎn wù 污染物 cóng 从 gōng chǎng 工厂 pái rù 排入 hé liú 河流。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， jīng jì 经济 bìng 并 bú shi 不是 zài 在 dān dú 单独 zēng zhǎng 增长， tóng bù 同步 de 的 zēng zhǎng 增长 de 的 hái yǒu 还有 pín fù chā jù 贫富差距。
《 É guó 俄国 dà gé mìng 大革命》， niú jīn dà xué 牛津大学 chū bǎn shè 出版社 biān yìn 编印， 1994 。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， jiǎo xíng 绞刑 de 的 jí shǎo 极少 zhí xíng 执行 yì 意 yě 也 wèi 味 zhe 着 tā 它 bù 不 jù yǒu 具有 wēi shè 威慑 xìng 性。
pái háng 排行 dì sān 第三 de 的 xī bān yá rén 西班牙人 shì 是 zuì 最 kù 酷 de 的 Ōu zhōu rén 欧洲人。
《 rú lín wài shǐ 儒林外史》 shì 是 yī 一 bù 部 biǎo xiàn 表现 fēng jiàn 封建 wén rén 文人 shēng huó 生活 zhuàng tài 状态 huó 和 jīng shén zhuàng tài 精神状态 de 的 cháng piān xiǎo shuō 长篇小说。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， kǔ yú 苦于 cháng zhài 偿债 de 的 fáng zhǔ 房主 huì 会 tōng guò 通过 yán qī 延期 huán dài 还贷、 jiàng dī 降低 lì xī 利息 yǐ 以 jiǎn qīng 减轻 huán kuǎn 还款 yā lì 压力， ér 而 bú shi 不是 liàng lì ér xíng 量力而行， jiàng dī 降低 gòu fáng 购房 biāo zhǔn 标准。
《 quán qiú 全球 jiān cè 监测 bào gào 报告》 hái 还 hū yù 呼吁 jiā bèi 加倍 nǔ lì 努力， jiā sù 加速 shì jiè mào yì zǔ zhī 世界贸易组织 de 的 “ duō hā 多哈 fā zhǎn 发展 huí hé 回合 ” mào yì 贸易 tán pàn 谈判。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， méng dà ná zhōu 蒙大拿州、 běi dá kē tā zhōu 北达科他州、 yóu tā zhōu 犹他州、 huái é míng zhōu 怀俄明州 yǐ jí 以及 nán dá kē tā zhōu 南达科他州 de 的 yǔ liàng 雨量 yě 也 dōu 都 chāo guò 超过 le 了 lì shǐ 历史 píng jūn 平均 shuǐ píng 水平。
《 gōng mín quán lì hé zhèng zhì quán lì guó jì gōng yuē 公民权利和政治权利国际公约》 dì 第 14 tiáo 条 què lì 确立 le 了 guó jì shè huì 国际社会 gōng rèn 公认 de 的 gōng zhèng 公正 shěn pàn quán 审判权 de 的 yì bān 一般 guó jì biāo zhǔn 国际标准。
ér 而 bú shi 不是 ràng 让 duì 对 wèi zhī 未知 de 的 kǒng jù 恐惧 lái 来 dī gū 低估 nǐ de 你的 gè rén 个人 néng lì 能力， lì yòng 利用 zì jǐ 自己 de 的 yōu shì 优势 hé 和 xìn xīn 信心， jiā shàng 加上 chuàng yè 创业 de 的 běn néng 本能， nǐ 你 jiāng 将 yǐ 以 jīng rén 惊人 de 的 sù dù 速度 lái 来 tuī dòng 推动 xīn 新 gōng sī 公司 de 的 yùn zuò 运作。
tàn cè 探测 bié chù 别处 de 的 shēng mìng jì xiàng 生命迹象 jiāng 将 bú shi 不是 róng yì 容易 de 的， dàn 但 rú guǒ 如果 bù 不 shì zài 是在 jīn hòu 今后 de 的 shí nián 十年， nà 那 jiù 就 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 shì zài 是在 wǒ de 我的 yǒu shēng zhī nián 有生之年 zhōng 中 fā shēng 发生。
《 dōng tiān 冬天 lǐ 里 shài tài yáng 晒太阳 de 的 lǎo rén 老人》 dà sì 大寺 lǐ 里 chuán lái 传来 wēng wēng 嗡嗡 de 的 niàn jīng 念经 shēng 声， fǎng fú 仿佛 yòu 又 hěn 很 ān jìng 安静！ fǎng fú 仿佛 xiàn zài 现在 jiù shì 就是 huí yì 回忆！
yǐ 以 tián jiān 田间 shì yàn 试验 shù jù 数据 wèi 为 jī chǔ 基础， duì 对 zhāng zhōu shì 漳州市 gān zhe 甘蔗 guāng hé 光合 shēng chǎn 生产 qián lì 潜力 zuò chū 做出 gū suàn 估算， bìng 并 tàn tǎo 探讨 le 了 yǐng xiǎng 影响 chǎn liàng 产量 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素。
ér 而 yǔ cǐ tóng shí 与此同时， jī jìn fèn zǐ 激进分子 zhèng zài 正在 zuān kòng zi 钻空子。
yǐ 以 huáng zhú 皇竹 cǎo 草 yè yá 腋芽 huò 或 dǐng yá 顶芽 zuò 作 wài 外 zhí 植 tǐ 体， jiē zhòng 接种 zài 在 tuō 脱 fēn huà 分化 péi yǎng jī 培养基 shàng 上 péi yǎng 培养， kě 可 huò dé 获得 pēi 胚 xìng 性 yù 愈 shāng 伤 zǔ zhī 组织。
tàn suǒ 探索 dà shí 大石 hé 河 xuǎn 选 chǎng 厂 zài 在 shēng chǎn 生产 liú chéng 流程 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， yìng yòng 应用 luó xuán 螺旋 liū cáo 溜槽， huò qǔ 获取 cū 粗 mó 磨 hòu 后 zuì zhōng 最终 jīng kuàng 精矿 de 的 kě néng xìng 可能性。
《 běi xíng 北行 zá lù 杂录》 wèi 为 kǎo chá 考察 Ān nán 安南 wén rén 文人 kàn dài 看待 liǎng guó guān xì 两国关系 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 cān zhào 参照， qí 其 zuì dà 最大 wén xiàn 文献 jià zhí 价值 zài cǐ 在此。
yǐ 以 xiāo suān 硝酸 lán 镧 zuò 作 shì zōng wù 示踪物 yòng 用 diàn zǐ xiǎn wēi jìng 电子显微镜 guān chá 观察 wéi sì 喂饲 kè shān bìng 克山病 bìng qū 病区 liáng 粮 3 gè 个 yuè 月 de 的 dà 大 bái shǔ 白鼠 xīn jī 心肌 xì bāo mó 细胞膜 tōng tòu 通透 xìng 性 de 的 biàn huà 变化。
yǐ 以 cí 磁 sì jí 四极 tòu jìng 透镜 wéi lì 为例， yòng 用 lǐ dài shù 李代数 fāng fǎ 方法 fēn xī 分析 qiáng liú 强流 mài chōng 脉冲 de 的 fēi xiàn xìng 非线性 chuán shū 传输。

ประโยคภาษาจีน
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， xiāo fèi zhě 消费者 men 们 fā xiàn 发现， tā men de 他们的 cái fù 财富 bìng bù 并不 xiàng 像 tā men 他们 rèn wéi 认为 de 的 nà me duō 那么多， kě yòng 可用 lái 来 jiè kuǎn 借款 de 的 dǐ yā pǐn 抵押品 yě 也 shǎo 少 le 了， ér 而 zhài quán rén 债权人 xiàng 向 tā men 他们 shī jiā 施加 de 的 yā lì 压力 yě 也 bǐ 比 yù xiǎng 预想 de 的 dà 大。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yuán yuán bú duàn 源源不断 de 的 cháo xiǎn 朝鲜 táo 逃 nán zhě 难者 jì xù 继续 chōng 涌 xiàng 向 qīng chéng 清盛。
ér 而 yí dàn 一旦 rú guǒ 如果 nǐ 你 fā xiàn 发现 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 qīng xī 清晰 dì mài 地脉 luò 络 jiāng 将 nǐ de 你的 xìng qù 兴趣 yǐn xiàng 引向 nǐ de 你的 gōng zuò 工作， nà me 那么 qǐng 请 chàng suǒ yù yán 畅所欲言 ba 吧！
ér 而 yí dàn 一旦 zhè xiē 这些 cōng ming 聪明 de 的 jiā huo 家伙 biàn de 变得 ào màn 傲慢 huò 或 jī fěng 讥讽， tā men 他们 de huà 的话 cháng 常 ? cháng 苌 sì 巳 ? 。
《 yǐ 以 dà 大 jiàn 见 xiǎo 小： mò rì 末日 jī qì 机器》， zài 在 zhè běn 这本 shū 书 lǐ 里 liú yì sī 刘易斯 dài lǐng 带领 dú zhě 读者 men 们 qīn lì 亲历 jīng xīn dòng pò 惊心动魄 de 的 jué jìng 绝境， tǐ yàn 体验 bīn lín 濒临 bēng kuì 崩溃 de 的 jīng jì 经济。
pái kāi 排开 chóu hèn 仇恨 de 的 qíng xù 情绪 bù 不 tán 谈， zhè 这 fú 幅 xiù zhēn 袖珍 de 的 zuò pǐn 作品 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 xiāng dāng 相当 xì nì 细腻 yǔ 与 dòng rén 动人， zhè 这 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 shuō 说 míng liǎo 明了 xī tè lè 希特勒 xiǎng 想 liǎng miàn xìng 两面性。
pái shuǐ 排水 huó 和 biǎo tǔ 表土 duì 对 jiāng lái 将来 cǎo píng 草坪 de 的 shēng zhǎng 生长 fēi cháng zhòng yào 非常重要。
yǐ 以 jiāo zuò shì 焦作市 wéi lì 为例， cǎi yòng 采用 GIS ruǎn jiàn 软件 fēn xī 分析 chéng zhèn 城镇 jǐng guān 景观 kōng jiān 空间 gé jú 格局， wèi 为 chéng zhèn 城镇 jǐng guān 景观 shēng tài 生态 guī huà 规划 tí gōng 提供 kē xué 科学 yī jù 依据。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， mù qián 目前 zài 在 dà róng liàng 大容量 hé 和 yì gòu 异构 xiāo xi 消息 chuán dì 传递 xì tǒng 系统 zhōng 中 què bǎo 确保 gāo 高 tūn tǔ liáng 吞吐量 de 的 zuì 最 cháng yòng 常用 de 的 bàn fǎ 办法 shì 是 zēng jiā 增加 róng liàng 容量。
ér 而 yī 一 wǎng luò diàn shì 网络电视 yě 也 jí jiāng 即将 bō chū 播出 yī 一 bù 部 guān yú 关于 nǚ rén 女人 àn zhào 按照 xuè xíng 血型 xún zhǎo 寻找 lǎo gōng 老公 de 的 qíng jǐng 情景 xǐ jù 喜剧。
pái xiè 排泄 guǎn dào 管道 zhí jiē 直接 jiāng 将 wū rǎn wù 污染物 cóng 从 gōng chǎng 工厂 pái rù 排入 hé liú 河流。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， jīng jì 经济 bìng 并 bú shi 不是 zài 在 dān dú 单独 zēng zhǎng 增长， tóng bù 同步 de 的 zēng zhǎng 增长 de 的 hái yǒu 还有 pín fù chā jù 贫富差距。
《 É guó 俄国 dà gé mìng 大革命》， niú jīn dà xué 牛津大学 chū bǎn shè 出版社 biān yìn 编印， 1994 。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， jiǎo xíng 绞刑 de 的 jí shǎo 极少 zhí xíng 执行 yì 意 yě 也 wèi 味 zhe 着 tā 它 bù 不 jù yǒu 具有 wēi shè 威慑 xìng 性。
pái háng 排行 dì sān 第三 de 的 xī bān yá rén 西班牙人 shì 是 zuì 最 kù 酷 de 的 Ōu zhōu rén 欧洲人。
《 rú lín wài shǐ 儒林外史》 shì 是 yī 一 bù 部 biǎo xiàn 表现 fēng jiàn 封建 wén rén 文人 shēng huó 生活 zhuàng tài 状态 huó 和 jīng shén zhuàng tài 精神状态 de 的 cháng piān xiǎo shuō 长篇小说。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， kǔ yú 苦于 cháng zhài 偿债 de 的 fáng zhǔ 房主 huì 会 tōng guò 通过 yán qī 延期 huán dài 还贷、 jiàng dī 降低 lì xī 利息 yǐ 以 jiǎn qīng 减轻 huán kuǎn 还款 yā lì 压力， ér 而 bú shi 不是 liàng lì ér xíng 量力而行， jiàng dī 降低 gòu fáng 购房 biāo zhǔn 标准。
《 quán qiú 全球 jiān cè 监测 bào gào 报告》 hái 还 hū yù 呼吁 jiā bèi 加倍 nǔ lì 努力， jiā sù 加速 shì jiè mào yì zǔ zhī 世界贸易组织 de 的 “ duō hā 多哈 fā zhǎn 发展 huí hé 回合 ” mào yì 贸易 tán pàn 谈判。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， méng dà ná zhōu 蒙大拿州、 běi dá kē tā zhōu 北达科他州、 yóu tā zhōu 犹他州、 huái é míng zhōu 怀俄明州 yǐ jí 以及 nán dá kē tā zhōu 南达科他州 de 的 yǔ liàng 雨量 yě 也 dōu 都 chāo guò 超过 le 了 lì shǐ 历史 píng jūn 平均 shuǐ píng 水平。
《 gōng mín quán lì hé zhèng zhì quán lì guó jì gōng yuē 公民权利和政治权利国际公约》 dì 第 14 tiáo 条 què lì 确立 le 了 guó jì shè huì 国际社会 gōng rèn 公认 de 的 gōng zhèng 公正 shěn pàn quán 审判权 de 的 yì bān 一般 guó jì biāo zhǔn 国际标准。
ér 而 bú shi 不是 ràng 让 duì 对 wèi zhī 未知 de 的 kǒng jù 恐惧 lái 来 dī gū 低估 nǐ de 你的 gè rén 个人 néng lì 能力， lì yòng 利用 zì jǐ 自己 de 的 yōu shì 优势 hé 和 xìn xīn 信心， jiā shàng 加上 chuàng yè 创业 de 的 běn néng 本能， nǐ 你 jiāng 将 yǐ 以 jīng rén 惊人 de 的 sù dù 速度 lái 来 tuī dòng 推动 xīn 新 gōng sī 公司 de 的 yùn zuò 运作。
tàn cè 探测 bié chù 别处 de 的 shēng mìng jì xiàng 生命迹象 jiāng 将 bú shi 不是 róng yì 容易 de 的， dàn 但 rú guǒ 如果 bù 不 shì zài 是在 jīn hòu 今后 de 的 shí nián 十年， nà 那 jiù 就 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 shì zài 是在 wǒ de 我的 yǒu shēng zhī nián 有生之年 zhōng 中 fā shēng 发生。
《 dōng tiān 冬天 lǐ 里 shài tài yáng 晒太阳 de 的 lǎo rén 老人》 dà sì 大寺 lǐ 里 chuán lái 传来 wēng wēng 嗡嗡 de 的 niàn jīng 念经 shēng 声， fǎng fú 仿佛 yòu 又 hěn 很 ān jìng 安静！ fǎng fú 仿佛 xiàn zài 现在 jiù shì 就是 huí yì 回忆！
yǐ 以 tián jiān 田间 shì yàn 试验 shù jù 数据 wèi 为 jī chǔ 基础， duì 对 zhāng zhōu shì 漳州市 gān zhe 甘蔗 guāng hé 光合 shēng chǎn 生产 qián lì 潜力 zuò chū 做出 gū suàn 估算， bìng 并 tàn tǎo 探讨 le 了 yǐng xiǎng 影响 chǎn liàng 产量 de 的 zhǔ yào yīn sù 主要因素。
ér 而 yǔ cǐ tóng shí 与此同时， jī jìn fèn zǐ 激进分子 zhèng zài 正在 zuān kòng zi 钻空子。
yǐ 以 huáng zhú 皇竹 cǎo 草 yè yá 腋芽 huò 或 dǐng yá 顶芽 zuò 作 wài 外 zhí 植 tǐ 体， jiē zhòng 接种 zài 在 tuō 脱 fēn huà 分化 péi yǎng jī 培养基 shàng 上 péi yǎng 培养， kě 可 huò dé 获得 pēi 胚 xìng 性 yù 愈 shāng 伤 zǔ zhī 组织。
tàn suǒ 探索 dà shí 大石 hé 河 xuǎn 选 chǎng 厂 zài 在 shēng chǎn 生产 liú chéng 流程 de 的 jī chǔ 基础 shàng 上， yìng yòng 应用 luó xuán 螺旋 liū cáo 溜槽， huò qǔ 获取 cū 粗 mó 磨 hòu 后 zuì zhōng 最终 jīng kuàng 精矿 de 的 kě néng xìng 可能性。
《 běi xíng 北行 zá lù 杂录》 wèi 为 kǎo chá 考察 Ān nán 安南 wén rén 文人 kàn dài 看待 liǎng guó guān xì 两国关系 tí gōng 提供 le 了 yí gè 一个 cān zhào 参照， qí 其 zuì dà 最大 wén xiàn 文献 jià zhí 价值 zài cǐ 在此。
yǐ 以 xiāo suān 硝酸 lán 镧 zuò 作 shì zōng wù 示踪物 yòng 用 diàn zǐ xiǎn wēi jìng 电子显微镜 guān chá 观察 wéi sì 喂饲 kè shān bìng 克山病 bìng qū 病区 liáng 粮 3 gè 个 yuè 月 de 的 dà 大 bái shǔ 白鼠 xīn jī 心肌 xì bāo mó 细胞膜 tōng tòu 通透 xìng 性 de 的 biàn huà 变化。
yǐ 以 cí 磁 sì jí 四极 tòu jìng 透镜 wéi lì 为例， yòng 用 lǐ dài shù 李代数 fāng fǎ 方法 fēn xī 分析 qiáng liú 强流 mài chōng 脉冲 de 的 fēi xiàn xìng 非线性 chuán shū 传输。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子