ประโยคภาษาจีน- 这种知识分子的勇气和坚持可能为今年比如像埃及这样的起义潜移默化般打下了基础中文句子 (632624) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè zhǒng 这种 zhī shi fèn zǐ 知识分子 de 的 yǒng qì 勇气 hè 和 jiān chí 坚持， kě néng 可能 wèi 为 jīn nián 今年 bǐ rú 比如 xiàng 像 Āī jí 埃及 zhè yàng 这样 de 的 qǐ yì 起义 qián yí mò huà 潜移默化 bān 般 dǎ xià 打下 le 了 jī chǔ 基础。
The bravery and persistence of these intellectuals — and others like them in Egypt — may have quietly prepared the ground for the uprisings this year.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 shí tou 石头 zhǔ 主 sè diào 色调 wèi 为 huáng sè 黄色， jiān yǒu 兼有 hóng 红、 qīng bái 青白、 hēi 黑 děng 等 yán sè 颜色。
zhè zhǒng 这种 pò huài 破坏 shàng 上 de 的 bù píng héng 不平衡 shì 是 yīn wèi 因为 gāi de 该地 qū 区 bào fēng 暴风 de 的 fēng xiàng 风向 yǔ qí 与其 yí dòng 移动 fāng xiàng 方向 yí zhì 一致（ yì bān 一般 shì 是 xī běi 西北 xiàng 向）， shǐ 使 fēng sù 风速 dé dào 得到 tí gāo 提高。
zhè zhǒng 这种 jiǎn xìng 碱性 wū ní 污泥， zuò wéi 作为 yǎng huà lǚ 氧化铝 chǎn pǐn 产品 de 的 fù chǎn wù 副产物， hán yǒu 含有 gāo nóng dù 高浓度 de 的 zhòng jīn shǔ 重金属， bāo kuò 包括 shēn 砷、 gé 镉 hè 和 hòng 汞， dàn shì 但是 tā 它 de 的 yán sè 颜色 què 却 yuán yú 源于 wú dú 无毒 de 的 yǎng huà tiě 氧化铁（ tiě xiù 铁锈）。
gǒu 狗、 láng 狼、 tǔ láng 土狼 hé 和 chái láng 豺狼 dōu 都 jù yǒu 具有 xiāng tóng 相同 shù liàng 数量 de 的 rǎn sè tǐ 染色体， bìng qiě 并且 néng gòu 能够 xiāng hù 相互 jiān 间 jiāo pèi 交配 cóng ér 从而 chǎn shēng 产生 kě yǐ 可以 cún huó 存活 de 的 hòu dài 后代。
jīn tiān 今天， wǒ de péng yǒu 我的朋友 hé 和 wǒ 我 jué dìng 决定 shuǎ 耍 shuǎ 耍 wǒ men de 我们的 lǎo shī 老师， jì huà 计划 bù guǎn 不管 tā 他 dì 第 yí jù huà 一句话 shuō 说 shén me 什么， wǒ men 我们 dōu 都 shǐ jìn 使劲 de 地 dà shēng 大声 gān xiào 干笑， yīn wèi 因为 tā 他 zǒng shì 总是 jiǎng 讲 nà xiē 那些 méi yì si 没意思 de 的 lěng xiào huà 冷笑话。
jīn tiān 今天， wǒ 我 chǐ 耻 yú zuò 于做 hú rén 湖人 de 的 qiú mí 球迷。
wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 xióng hòu 雄厚 de 的 zī běn 资本 jī chǔ 基础、 kuān yù 宽裕 de 的 liú dòng xìng 流动性、 wú kě bǐ nǐ 无可比拟 de 的 guǎng fàn 广泛 guó jì 国际 jīng yàn 经验、 jié chū 杰出 de 的 rén cái 人才。
shòu hài rén 受害人 zhèng zài 正在 gǎn wǎng 赶往 zhī chí 支持 Àì sī 艾斯 mǐ ěr 米尔 · mǎn 满 gǔ dá 古达 dá tú 达图 de 的 lù shang 路上。 tā 他 shì 是 lìng 另 yí gè 一个 shì 市 de 的 fù shì zhǎng 副市长， shěng zhǎng 省长 de 的 hòu xuǎn rén 候选人 zhī yī 之一。
gǒu 狗 yǎo 咬 le 了 shòu yī 兽医， què 却 hái 还 lù chū 露出 dé yì 得意 de 的 níng xiào 狞笑。
jīn tiān 今天， wǒ yào 我要 pǐn cháng 品尝 pú tao 葡萄 de 的 měi 美 mèi 昧， hái yào 还要 tūn 吞 xià 下 měi yī 每一 lì 粒 chéng gōng 成功 de 的 zhǒng zi 种子， ràng 让 xīn 新 shēng mìng 生命 zài 在 wǒ 我 xīn li 心里 méng yá 萌芽。
wǒ men 我们 guà chū 挂出 de 的 bō dé wò kēi 波德沃克 zài 在 jiǔ diàn 酒店 qián 前 xiàng 像 wǒ men 我们 huài 坏 píng 评 xún zhǎo 寻找 ōu dòu 殴斗。
shòu hài zhě 受害者 bèi 被 yán zhòng 严重 huǐ róng 毁容 bìng 并 kě néng 可能 nǎo bù 脑部 shòu sǔn 受损。
zhè zhǒng 这种 yí xíng 移行 kě néng 可能 zhàn jù 占据 héng yá 恒牙 de 的 kōng jiān 空间， dǎo zhì 导致 yá chǐ 牙齿 jī xíng 畸形， xū yào 需要 jīn hòu 今后 de 的 zhèng cháng 正常 hù lǐ 护理。
shòu 受 shì chǎng 市场 " lè guān 乐观 yù qī 预期 " qū dòng 驱动， jiǔ yáng 九阳 de 的 shì zhí 市值 cǐ qián 此前 zǎo yǐ 早已 chāo guò 超过 cháng hóng 长虹、 TCL jí tuán 集团 děng 等 dà xíng 大型 jiā diàn 家电 qǐ yè 企业。
wǒ men 我们 zhèng 挣 lǚ yóu 旅游 qián 钱， dàn 但 shì zài 是在 fā zhǎn 发展 hé 和 bǎo hù 保护 zhī jiān 之间 yì zhí 一直 cún zài 存在 zhe 着 máo dùn 矛盾。
jīn tiān 今天， lǎng mǔ jiǔ 朗姆酒 děng 等 qí tā 其他 zhǒng lèi 种类 de 的 jiǔ 酒 tì dài 替代 le 了 yīng táo 樱桃 jiǔ 酒， ér 而 hěn duō 很多 shí hou 时候， hēi sēn lín dàn gāo 黑森林蛋糕 yì diǎn r 一点儿 jiǔ 酒 yě 也 bù jiā 不加。
shòu jīng 受惊 de 的 niú qún 牛群 xiàng 向 mù chǎng 牧场 chōng 涌 qù 去。
jīn tiān 今天， méi yǒu 没有 yí gè 一个 guó jiā 国家 shì 是 yí gè 一个 gū dǎo 孤岛。
shòu tuō 受托 fāng 方 de 的 zé rèn 责任 shì 是 jìn xīn jìn lì 尽心尽力 mǎn zú 满足 wěi tuō fāng 委托方 de 的 zhèng dāng 正当 xū qiú 需求， zuò 做 bù hǎo 不好 gōng zuò 工作 jiù yào 就要 zì wǒ pī píng 自我批评、 zhǔ dòng 主动 qǐng cí 请辞 ér 而 bú shi 不是 xiāng fǎn 相反。
jīn tiān 今天， shēn rù 深入 yán jiū 研究《 xún zǐ 荀子》， wǒ men 我们 pò qiè 迫切 xū yào 需要 yī 一 bù 部 quán miàn 全面 chāo guò 超过《 xún zǐ 荀子 jí jiě 集解》 de 的《 xún zǐ 荀子》 xīn 新 zhù 注。
zhè zhǒng 这种 lèi xíng 类型 de 的 dài mǎ 代码 fù chá 复查 shì 是 zǔ jiàn 组件 cè shì 测试 hé 和 yùn xíng 运行 shí fēn 时分 xī 析 de 的 xiān jué tiáo jiàn 先决条件。
jīn tiān 今天， yóu yú 由于 jì shù 技术 de 的 jìn bù 进步 yǐ jí 以及 mào yì bì lěi 贸易壁垒 de 的 jiě chú 解除， xìn xī 信息 hé 和 guān niàn 观念 zài 在 quán qiú 全球 de 的 liú tōng 流通 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 gèng jiā 更加 xùn sù 迅速 hé 和 zì yóu 自由。
zhè zhǒng 这种 lèi xíng 类型 de 的 zǔ hé 组合 bì yùn yào 避孕药 lǐ 里， měi yī 每一 kē 颗 yào wán 药丸 hán 含 yǒu de 有的 cí jī sù 雌激素 hé 和 huáng tǐ tóng 黄体酮 hán liàng 含量 xiāng tóng 相同。
jīn tiān 今天， měi guó 美国 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者 yī rán 依然 gù zhí 固执 de 的 jìn xíng 进行 guó jiā 国家 jiàn shè 建设 hé 和 mín zhǔ 民主 tuī xíng 推行， jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 nǔ lì 努力 de 的 jiē guǒ 结果 dōu 都 shì 是 ràng 让 rén 人 jǔ sàng 沮丧 de 的。
shòu 受 róng 熔 yán jiāng 岩浆、 shì xuè 嗜血 dòng wù 动物 hé 和 yě rén 野人 zhuī zhú 追逐 shì 是 huàn qǔ 换取 zì yóu 自由 de 的 yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 dài jià 代价。
dú jiā bào dào 独家报道： zài 在 huāng yě 荒野 de 的 xī bù 西部， bā 疤 miàn 面 shǎng jīn liè rén 赏金猎人 zhuī zōng 追踪 yí gè 一个 jì huà 计划 zhào huàn 召唤 bù 不 sǐ 死 jūn tuán 军团 jiě fàng 解放 nán bù 南部 de 的 wū shī 巫师。
jīn tiān 今天， zhè fèn 这份 liàng jiě 谅解 bèi wàng lù 备忘录 de 的 qiān shǔ 签署 jiù shì 就是 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng 中 zhòng yào 重要 de 的 dì yī bù 第一步。
shòu fǎng rén 受访人 chéng zhì yǒng 盛志勇 céng 曾 sān cì 三次 cān jiā 参加 zhàn shāng 战伤 jiù zhì 救治： 1951 nián 年， zuò wéi 作为 wài kē 外科 yī shī 医师 cān jiā 参加 le 了 shàng hǎi 上海 dì yī 第一 pī 批 kàng měi yuán cháo 抗美援朝 zhì yuàn 志愿 yī liáo 医疗 shǒu shù 手术 duì 队；
dú tè 独特 de 的 fāng zhù 方柱 jiā shàng 加上 zhù zi 柱子 shàng 上 de 的 bì dēng 壁灯， zēng qiáng 增强 le 了 kè tīng 客厅 de 的 yòu 又 yī 一 liàng diǎn 亮点。
wǒ men 我们 shàn cháng 擅长 bīng shàng yùn dòng 冰上运动。 wǒ men 我们 yǒu 有 shì jiè shàng 世界上 zuì hǎo 最好 de 的 huā yàng huá bīng 花样滑冰 yùn dòng yuán 运动员 hè 和 zuì 最 bàng 棒 de 的 bīng qiú duì 冰球队。

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 shí tou 石头 zhǔ 主 sè diào 色调 wèi 为 huáng sè 黄色， jiān yǒu 兼有 hóng 红、 qīng bái 青白、 hēi 黑 děng 等 yán sè 颜色。
zhè zhǒng 这种 pò huài 破坏 shàng 上 de 的 bù píng héng 不平衡 shì 是 yīn wèi 因为 gāi de 该地 qū 区 bào fēng 暴风 de 的 fēng xiàng 风向 yǔ qí 与其 yí dòng 移动 fāng xiàng 方向 yí zhì 一致（ yì bān 一般 shì 是 xī běi 西北 xiàng 向）， shǐ 使 fēng sù 风速 dé dào 得到 tí gāo 提高。
zhè zhǒng 这种 jiǎn xìng 碱性 wū ní 污泥， zuò wéi 作为 yǎng huà lǚ 氧化铝 chǎn pǐn 产品 de 的 fù chǎn wù 副产物， hán yǒu 含有 gāo nóng dù 高浓度 de 的 zhòng jīn shǔ 重金属， bāo kuò 包括 shēn 砷、 gé 镉 hè 和 hòng 汞， dàn shì 但是 tā 它 de 的 yán sè 颜色 què 却 yuán yú 源于 wú dú 无毒 de 的 yǎng huà tiě 氧化铁（ tiě xiù 铁锈）。
gǒu 狗、 láng 狼、 tǔ láng 土狼 hé 和 chái láng 豺狼 dōu 都 jù yǒu 具有 xiāng tóng 相同 shù liàng 数量 de 的 rǎn sè tǐ 染色体， bìng qiě 并且 néng gòu 能够 xiāng hù 相互 jiān 间 jiāo pèi 交配 cóng ér 从而 chǎn shēng 产生 kě yǐ 可以 cún huó 存活 de 的 hòu dài 后代。
jīn tiān 今天， wǒ de péng yǒu 我的朋友 hé 和 wǒ 我 jué dìng 决定 shuǎ 耍 shuǎ 耍 wǒ men de 我们的 lǎo shī 老师， jì huà 计划 bù guǎn 不管 tā 他 dì 第 yí jù huà 一句话 shuō 说 shén me 什么， wǒ men 我们 dōu 都 shǐ jìn 使劲 de 地 dà shēng 大声 gān xiào 干笑， yīn wèi 因为 tā 他 zǒng shì 总是 jiǎng 讲 nà xiē 那些 méi yì si 没意思 de 的 lěng xiào huà 冷笑话。
jīn tiān 今天， wǒ 我 chǐ 耻 yú zuò 于做 hú rén 湖人 de 的 qiú mí 球迷。
wǒ men 我们 yōng yǒu 拥有 xióng hòu 雄厚 de 的 zī běn 资本 jī chǔ 基础、 kuān yù 宽裕 de 的 liú dòng xìng 流动性、 wú kě bǐ nǐ 无可比拟 de 的 guǎng fàn 广泛 guó jì 国际 jīng yàn 经验、 jié chū 杰出 de 的 rén cái 人才。
shòu hài rén 受害人 zhèng zài 正在 gǎn wǎng 赶往 zhī chí 支持 Àì sī 艾斯 mǐ ěr 米尔 · mǎn 满 gǔ dá 古达 dá tú 达图 de 的 lù shang 路上。 tā 他 shì 是 lìng 另 yí gè 一个 shì 市 de 的 fù shì zhǎng 副市长， shěng zhǎng 省长 de 的 hòu xuǎn rén 候选人 zhī yī 之一。
gǒu 狗 yǎo 咬 le 了 shòu yī 兽医， què 却 hái 还 lù chū 露出 dé yì 得意 de 的 níng xiào 狞笑。
jīn tiān 今天， wǒ yào 我要 pǐn cháng 品尝 pú tao 葡萄 de 的 měi 美 mèi 昧， hái yào 还要 tūn 吞 xià 下 měi yī 每一 lì 粒 chéng gōng 成功 de 的 zhǒng zi 种子， ràng 让 xīn 新 shēng mìng 生命 zài 在 wǒ 我 xīn li 心里 méng yá 萌芽。
wǒ men 我们 guà chū 挂出 de 的 bō dé wò kēi 波德沃克 zài 在 jiǔ diàn 酒店 qián 前 xiàng 像 wǒ men 我们 huài 坏 píng 评 xún zhǎo 寻找 ōu dòu 殴斗。
shòu hài zhě 受害者 bèi 被 yán zhòng 严重 huǐ róng 毁容 bìng 并 kě néng 可能 nǎo bù 脑部 shòu sǔn 受损。
zhè zhǒng 这种 yí xíng 移行 kě néng 可能 zhàn jù 占据 héng yá 恒牙 de 的 kōng jiān 空间， dǎo zhì 导致 yá chǐ 牙齿 jī xíng 畸形， xū yào 需要 jīn hòu 今后 de 的 zhèng cháng 正常 hù lǐ 护理。
shòu 受 shì chǎng 市场 " lè guān 乐观 yù qī 预期 " qū dòng 驱动， jiǔ yáng 九阳 de 的 shì zhí 市值 cǐ qián 此前 zǎo yǐ 早已 chāo guò 超过 cháng hóng 长虹、 TCL jí tuán 集团 děng 等 dà xíng 大型 jiā diàn 家电 qǐ yè 企业。
wǒ men 我们 zhèng 挣 lǚ yóu 旅游 qián 钱， dàn 但 shì zài 是在 fā zhǎn 发展 hé 和 bǎo hù 保护 zhī jiān 之间 yì zhí 一直 cún zài 存在 zhe 着 máo dùn 矛盾。
jīn tiān 今天， lǎng mǔ jiǔ 朗姆酒 děng 等 qí tā 其他 zhǒng lèi 种类 de 的 jiǔ 酒 tì dài 替代 le 了 yīng táo 樱桃 jiǔ 酒， ér 而 hěn duō 很多 shí hou 时候， hēi sēn lín dàn gāo 黑森林蛋糕 yì diǎn r 一点儿 jiǔ 酒 yě 也 bù jiā 不加。
shòu jīng 受惊 de 的 niú qún 牛群 xiàng 向 mù chǎng 牧场 chōng 涌 qù 去。
jīn tiān 今天， méi yǒu 没有 yí gè 一个 guó jiā 国家 shì 是 yí gè 一个 gū dǎo 孤岛。
shòu tuō 受托 fāng 方 de 的 zé rèn 责任 shì 是 jìn xīn jìn lì 尽心尽力 mǎn zú 满足 wěi tuō fāng 委托方 de 的 zhèng dāng 正当 xū qiú 需求， zuò 做 bù hǎo 不好 gōng zuò 工作 jiù yào 就要 zì wǒ pī píng 自我批评、 zhǔ dòng 主动 qǐng cí 请辞 ér 而 bú shi 不是 xiāng fǎn 相反。
jīn tiān 今天， shēn rù 深入 yán jiū 研究《 xún zǐ 荀子》， wǒ men 我们 pò qiè 迫切 xū yào 需要 yī 一 bù 部 quán miàn 全面 chāo guò 超过《 xún zǐ 荀子 jí jiě 集解》 de 的《 xún zǐ 荀子》 xīn 新 zhù 注。
zhè zhǒng 这种 lèi xíng 类型 de 的 dài mǎ 代码 fù chá 复查 shì 是 zǔ jiàn 组件 cè shì 测试 hé 和 yùn xíng 运行 shí fēn 时分 xī 析 de 的 xiān jué tiáo jiàn 先决条件。
jīn tiān 今天， yóu yú 由于 jì shù 技术 de 的 jìn bù 进步 yǐ jí 以及 mào yì bì lěi 贸易壁垒 de 的 jiě chú 解除， xìn xī 信息 hé 和 guān niàn 观念 zài 在 quán qiú 全球 de 的 liú tōng 流通 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 gèng jiā 更加 xùn sù 迅速 hé 和 zì yóu 自由。
zhè zhǒng 这种 lèi xíng 类型 de 的 zǔ hé 组合 bì yùn yào 避孕药 lǐ 里， měi yī 每一 kē 颗 yào wán 药丸 hán 含 yǒu de 有的 cí jī sù 雌激素 hé 和 huáng tǐ tóng 黄体酮 hán liàng 含量 xiāng tóng 相同。
jīn tiān 今天， měi guó 美国 de 的 lǐng dǎo zhě 领导者 yī rán 依然 gù zhí 固执 de 的 jìn xíng 进行 guó jiā 国家 jiàn shè 建设 hé 和 mín zhǔ 民主 tuī xíng 推行， jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 nǔ lì 努力 de 的 jiē guǒ 结果 dōu 都 shì 是 ràng 让 rén 人 jǔ sàng 沮丧 de 的。
shòu 受 róng 熔 yán jiāng 岩浆、 shì xuè 嗜血 dòng wù 动物 hé 和 yě rén 野人 zhuī zhú 追逐 shì 是 huàn qǔ 换取 zì yóu 自由 de 的 yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 dài jià 代价。
dú jiā bào dào 独家报道： zài 在 huāng yě 荒野 de 的 xī bù 西部， bā 疤 miàn 面 shǎng jīn liè rén 赏金猎人 zhuī zōng 追踪 yí gè 一个 jì huà 计划 zhào huàn 召唤 bù 不 sǐ 死 jūn tuán 军团 jiě fàng 解放 nán bù 南部 de 的 wū shī 巫师。
jīn tiān 今天， zhè fèn 这份 liàng jiě 谅解 bèi wàng lù 备忘录 de 的 qiān shǔ 签署 jiù shì 就是 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng 中 zhòng yào 重要 de 的 dì yī bù 第一步。
shòu fǎng rén 受访人 chéng zhì yǒng 盛志勇 céng 曾 sān cì 三次 cān jiā 参加 zhàn shāng 战伤 jiù zhì 救治： 1951 nián 年， zuò wéi 作为 wài kē 外科 yī shī 医师 cān jiā 参加 le 了 shàng hǎi 上海 dì yī 第一 pī 批 kàng měi yuán cháo 抗美援朝 zhì yuàn 志愿 yī liáo 医疗 shǒu shù 手术 duì 队；
dú tè 独特 de 的 fāng zhù 方柱 jiā shàng 加上 zhù zi 柱子 shàng 上 de 的 bì dēng 壁灯， zēng qiáng 增强 le 了 kè tīng 客厅 de 的 yòu 又 yī 一 liàng diǎn 亮点。
wǒ men 我们 shàn cháng 擅长 bīng shàng yùn dòng 冰上运动。 wǒ men 我们 yǒu 有 shì jiè shàng 世界上 zuì hǎo 最好 de 的 huā yàng huá bīng 花样滑冰 yùn dòng yuán 运动员 hè 和 zuì 最 bàng 棒 de 的 bīng qiú duì 冰球队。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子