ประโยคภาษาจีน- 与此同时由于人们防火烧荒种庄稼所以这片森林看起来就像一块烟雾缭绕的荒原一样中文句子 (63291) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yóu yú 由于 rén men 人们 fáng huǒ 防火 shāo huāng 烧荒 zhòng 种 zhuāng jia 庄稼， suǒ yǐ 所以 zhè 这 piàn 片 sēn lín 森林 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng 像 yí kuài 一块 yān wù 烟雾 liáo rào 缭绕 de 的 huāng yuán 荒原 yí yàng 一样。
The forest, meanwhile, sometimes looks like a smoky wasteland, as people use fire to clear the forest for crops.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yóu yú 由于 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 xiàn jīn 现金 chōng zú 充足， wú yí 无疑 yǒu néng lì 有能力 tōng guò 通过 shōu gòu 收购 zài 在 qǐ yè 企业 ruǎn jiàn 软件 jìng zhēng 竞争 zhōng 中 xiān shēng duó rén 先声夺人。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， fēng kuáng 疯狂 là mèi 辣妹 mǐ lán 米兰 nī 妮 · bù lǎng 布朗 jī hū 几乎 cóng 从 gōng zhòng 公众 shì xiàn 视线 lǐ 里 xiāo shī 消失 le 了， zhí dào 直到 fā shēng 发生 le 了 qiān chě 牵扯 dào 到 hǎo lái wù 好莱坞 míng xīng 明星 Àì dí 艾迪 · mò fēi 墨菲 de 的 qīn zǐ 亲子 shì jiàn 事件 cái 才 gāo diào 高调 bào guāng 曝光。
《 yī dòu 伊豆 wǔ nǚ 舞女》 shì rì 是日 běn zhù 本著 míng zuò jiā 名作家 chuān duān kāng chéng 川端康成 de 的 dài biǎo zuò 代表作 zhī yī 之一。
《 shāng hén 伤痕》 hé 和《 shí nián 十年 shí 十 yì 癔》 shì 是 qí zhōng 其中 jù yǒu 具有 diǎn xíng 典型 yì yì 意义 de 的 wén xué zuò pǐn 文学作品。
ér 而 yì bān 一般 duì yú 对于 cí zhāng 辞章「 yì xiàng 意象」 de 的 yán jiū 研究， duō 多 piān 偏 yú 于 gè bié 个别 yì xiàng 意象 de 的 tàn tǎo 探讨。
ér 而 sān qiān 三千 yuàn lǐ 院里 cōng ming 聪明 de 的 nǚ pú 女仆 mǎ lì yà 玛丽亚， yǒu zhe 有着 shén mì 神秘 de 的 guò qù 过去， tā 她 yī 一 chū xiàn 出现， xiǎo 小 sà 飒 jiù 就 liǎn hóng 脸红 xīn tiào 心跳。
pái 排 dēng jié 灯节， yí gè 一个 wéi qī 为期 wǔ tiān 五天 de 的 dēng huǒ 灯火 de 的 jié rì 节日， yǒu 有 duō ge 多个 bù tóng 不同 de 的 shén huà 神话 xué 学 de 的 xí sú 习俗。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， hóng tǎn 红毯 shàng 上 chū xiàn 出现 le 了 yí gè 一个 bú xìng 不幸 de 的 jiǒng jìng 窘境， fěn hóng 粉红 jiā rén 佳人 huó 和 xià qí lā 夏奇拉 chuān zhuó 穿着 xiāng tóng 相同 de 的 bā ěr màn 巴尔曼 lǐ fú 礼服 xiàn shēn 现身。
yǐ 以 niú rǔ 牛乳 hé 和 dòu rǔ 豆乳 wèi 为 yuán liào 原料， duì 对 shì 嗜 suān rǔ 酸乳 gǎn jūn 杆菌 G2 de 的 rǔ suān 乳酸 fā jiào 发酵 tè xìng 特性 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 yán jiū 研究。
ér 而 sān 三 è 恶 dào 道 dōu 都 shì 是 yǎng zhàng 仰仗 dì zàng pú sà 地藏菩萨 lái 来 jiù 救 dù 度 tā men de 他们的！
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， měi jūn 美军 zhǐ huī guān 指挥官 shuō 说， cóng 从 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 yuè jìng 越境 guò lái 过来 de 的 bào luàn 暴乱 fèn zǐ 分子 de 的 wēi xié 威胁 zài 在 zēng jiā 增加， tā men 他们 zài 在 jìn lì 尽力 è zhì 遏制 zhè zhǒng 这种 wēi xié 威胁。
pái háng 排行 de 的 shèng xíng 盛行 yǔ 与 fēng jiàn shè huì 封建社会 zōng fǎ 宗法 jiā zhǎng zhì 家长制 de 的 tǒng zhì 统治 hè 和 zhǎng yòu yǒu xù 长幼有序 de 的 lún lǐ dào dé 伦理道德 yǒu zhe 有着 zhí jiē 直接 de 的 lián xì 联系。
《 Ào màn yǔ piān jiàn 傲慢与偏见》 jiǎng shù 讲述 le 了 bān nài tè 班奈特 zhè 这 duì 对 yǒu diǎn 有点 huāng dàn 荒诞 de 的 fū fù 夫妇 huó 和 tā men de 他们的 wǔ gè 五个 nián qīng 年轻 wèi hūn 未婚 nǚ ér 女儿 de 的 gù shì 故事。
ér 而 bù tóng 不同 shí qī 时期 de 的 tóu hú 投壶 yóu xì 游戏 néng 能 fǎn shè 反射 chū 出 dāng shí de 当时的 zhèng zhì 政治 xíng shì 形势， zhè 这 wú yí 无疑 wèi 为 gǔ shǐ 古史 yán jiū 研究 tí gōng 提供 le 了 lìng yī 另一 tiáo 条 tú jìng 途径；
pái chú 排除 hūn yīn 婚姻 de 的 chí jiǔ xìng 持久性 hé 和 zōng jiào 宗教 dìng yì 定义， zhēn cāo 贞操 hé 和 yì fū yì qī 一夫一妻 jiū 究 jìng shì 竟是 shén me 什么 ? shì 是 hūn yīn 婚姻 bì xū 必须 de 的 ma 吗？
yǐ 以 xiàn zài 现在 de 的 zhèng zhì qì hòu 政治气候， shéi 谁 gōng kāi 公开 xuàn fù 炫富 jiù 就 huì 会 bèi 被 cān yì yuán 参议员 wěi yuán huì 委员会 mà 骂 dào 到 gǒu xuè lín tóu 狗血淋头。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yào 要 bēi 卑 kàng 亢 jié hé 结合、 xū shí 虚实 jié hé 结合， shì shí 适时 tiáo zhěng 调整 jiē dài 接待 fāng shì 方式， bìng 并 yīng 应 xún xù jiàn jìn 循序渐进、 yīn dì zhì yí 因地制宜 de 的 hé lǐ 合理 zǔ zhī 组织 yǔ yán 语言。
《 liù pán shuǐ 六盘水 rì bào 日报》 bào dào 报道 shuō 说， xué xiào 学校 shí táng 食堂 bèi 被 chū zū 出租 gěi 给 yì jiā 一家 sī yíng qǐ yè 私营企业， zū qī 租期 24 nián 年。 dì èr cì 第二次 zhǎng jià 涨价 shí 时， shí táng 食堂 méi yǒu 没有 fā chū 发出 tōng zhī 通知。
ér 而 bú shi 不是 nà xiē 那些 shēn bù yóu jǐ 身不由己 de huà 的话。
tàn qiú 探求 àn jiàn 案件 de 的 shì shí 事实 zhēn xiàng 真相， xún 循 shí qíng 实情 ér 而 duàn àn 断案 yì zhí 一直 shì 是 rén lèi shè huì 人类社会 jiě jué 解决 gè zhǒng 各种 máo dùn 矛盾 hé 和 jiū fēn 纠纷 de 的 zhǔ liú 主流， jí shǐ 即使 zài 在 rén lèi shè huì 人类社会 de 的 zǎo qī 早期 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
《 nóng yè 农业 huà xué 化学 yǔ 与 shí pǐn 食品 huà xué 化学 zá zhì 杂志》 shàng 上 fā biǎo 发表 de 的 yí xiàng 一项 zuì xīn 最新 yán jiū 研究 zhōng 中， yán jiū rén yuán 研究人员 jiāng 将 yán sui 芫荽 huī fā wù 挥发物 fēn lí 分离 chū lái 出来， rán hòu 然后 zhú gè 逐个 jìn xíng 进行 chú chòu 除臭 néng lì cè shì 能力测试。
tàn jiān 探监 zhī qián 之前， tā 她 bì xū 必须 xiān 先 jiē shòu 接受 sōu shēn 搜身， rán hòu 然后 bèi dài 被带 dào 到 yí gè 一个 sī bā dá 斯巴达 shì 式 de 的 jiǎn lòu 简陋 shí táng 食堂， zhè 这 jiù shì 就是 tā men 他们 jiàn 见 miàn dī 面的 dì fāng 地方。
《 xíng shì sù sòng fǎ 刑事诉讼法》 xiū gǎi 修改 hòu 后 de 的 tíng shěn 庭审 mó shì 模式 shì 是 yí cì 一次 zhòng dà 重大 gé xīn 革新， dàn 但 gěi 给 gōng sù rén 公诉人 zēng jiā 增加 le 了 hěn dà 很大 de 的 yā lì 压力。
tàn suǒ 探索 le 了 yòng 用 xiāo shí 硝石 róng liàn 熔炼 fǎ 法 chǔ lǐ 处理 fèi 废 dǐng 顶 chuí 锤 cái liào 材料， zhì qǔ 制取 jīn shǔ 金属 wū fěn 钨粉 hé 和 gǔ 钴 de 的 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺。
《 běi jīng 北京 xīn wén 新闻》 bào dào 报道 shuō 说， rú guǒ 如果 bú duì 不对 liù pán shuǐ 六盘水 de 的 nào shì 闹事 xué sheng 学生 jìn xíng 进行 chéng fá 惩罚， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén 人 dān xīn 担心 huì 会 chū xiàn 出现 lèi sì 类似 de 的 shì jiàn 事件， pò shǐ 迫使 yì xiē 一些 jiāo yù jú 教育局 wèi le 为了 fáng zhǐ 防止 rèn hé 任何 kě néng 可能 fā shēng 发生 de 的 sāo luàn 骚乱 ér 而 jí yú 急于 yìng duì 应对。
yǔ 与 cǐ 此 gòu chéng 构成 hè rán 赫然 duì zhào 对照 de 的 shì 是 guó dù 国度 dà 大 jù yuàn 剧院 děng 等 shē mí 奢靡 gōng chéng 工程 hé 和 dòu fu zhā gōng chéng 豆腐渣工程。
tàn tǎo 探讨 SPECT gǔ 骨 xiǎn xiàng 显像 duì 对 bí yān ái 鼻咽癌 lú dǐ 颅底 gǔ 骨 qīn fàn 侵犯 jí 及 quán shēn 全身 gǔ 骨 zhuǎn yí 转移 zǎo qī 早期 jiǎn cè 检测 de 的 lín chuáng 临床 jià zhí 价值。
《 qiān yǔ qiān xún 千与千寻》 huò 获 dé le 得了 bó lín 柏林 diàn yǐng jié 电影节 jīn xióng jiǎng 金熊奖， zài 在 rì běn 日本 dǎ pò 打破 le 了《 tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号》 de 的 piào fáng 票房 jì lù 记录， yě 也 shì 是 lì shǐ shàng 历史上 dì yī bù 第一部 zài 在 běi měi 北美 fàng yìng 放映 zhī qián 之前 jiù 就 chuàng zào 创造 le 了 2 yì 亿 piào fáng 票房 jì lù 记录 de 的 diàn yǐng 电影。
yǔ 与 cǐ 此 xiāng fǎn 相反， jié lā dé 杰拉德 shì jiàn 事件 gěi 给 dà jiā 大家 tí 提 le 了 gè 个 xǐng 醒： qiú yuán 球员 zǒng de lái shuō 总的来说 jiù shì 就是 yì qún 一群 zài 再 pǔ tōng 普通 bú guò 不过 de 的 nián qīng rén 年轻人， tā men 他们 wán 玩 de 的 hé 和 cháng rén 常人 wán 玩 de 的 chà bù duō 差不多，。
yǔ 与 cǐ 此 xiàng 相 shì yìng 适应， cān zhèng dǎng 参政党 zài 在 zhèng zhì 政治 bǎ wò 把握 néng lì 能力、 cān zhèng yì zhèng 参政议政 néng lì 能力、 zǔ zhī 组织 lǐng dǎo néng lì 领导能力、 hé zuò 合作 gòng shì 共事 néng lì 能力 děng 等 fāng miàn 方面 yě 也 tí chū 提出 le 了 xīn 新 de 的 gèng gāo 更高 de 的 yāo qiú 要求。

ประโยคภาษาจีน
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yóu yú 由于 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 xiàn jīn 现金 chōng zú 充足， wú yí 无疑 yǒu néng lì 有能力 tōng guò 通过 shōu gòu 收购 zài 在 qǐ yè 企业 ruǎn jiàn 软件 jìng zhēng 竞争 zhōng 中 xiān shēng duó rén 先声夺人。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， fēng kuáng 疯狂 là mèi 辣妹 mǐ lán 米兰 nī 妮 · bù lǎng 布朗 jī hū 几乎 cóng 从 gōng zhòng 公众 shì xiàn 视线 lǐ 里 xiāo shī 消失 le 了， zhí dào 直到 fā shēng 发生 le 了 qiān chě 牵扯 dào 到 hǎo lái wù 好莱坞 míng xīng 明星 Àì dí 艾迪 · mò fēi 墨菲 de 的 qīn zǐ 亲子 shì jiàn 事件 cái 才 gāo diào 高调 bào guāng 曝光。
《 yī dòu 伊豆 wǔ nǚ 舞女》 shì rì 是日 běn zhù 本著 míng zuò jiā 名作家 chuān duān kāng chéng 川端康成 de 的 dài biǎo zuò 代表作 zhī yī 之一。
《 shāng hén 伤痕》 hé 和《 shí nián 十年 shí 十 yì 癔》 shì 是 qí zhōng 其中 jù yǒu 具有 diǎn xíng 典型 yì yì 意义 de 的 wén xué zuò pǐn 文学作品。
ér 而 yì bān 一般 duì yú 对于 cí zhāng 辞章「 yì xiàng 意象」 de 的 yán jiū 研究， duō 多 piān 偏 yú 于 gè bié 个别 yì xiàng 意象 de 的 tàn tǎo 探讨。
ér 而 sān qiān 三千 yuàn lǐ 院里 cōng ming 聪明 de 的 nǚ pú 女仆 mǎ lì yà 玛丽亚， yǒu zhe 有着 shén mì 神秘 de 的 guò qù 过去， tā 她 yī 一 chū xiàn 出现， xiǎo 小 sà 飒 jiù 就 liǎn hóng 脸红 xīn tiào 心跳。
pái 排 dēng jié 灯节， yí gè 一个 wéi qī 为期 wǔ tiān 五天 de 的 dēng huǒ 灯火 de 的 jié rì 节日， yǒu 有 duō ge 多个 bù tóng 不同 de 的 shén huà 神话 xué 学 de 的 xí sú 习俗。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， hóng tǎn 红毯 shàng 上 chū xiàn 出现 le 了 yí gè 一个 bú xìng 不幸 de 的 jiǒng jìng 窘境， fěn hóng 粉红 jiā rén 佳人 huó 和 xià qí lā 夏奇拉 chuān zhuó 穿着 xiāng tóng 相同 de 的 bā ěr màn 巴尔曼 lǐ fú 礼服 xiàn shēn 现身。
yǐ 以 niú rǔ 牛乳 hé 和 dòu rǔ 豆乳 wèi 为 yuán liào 原料， duì 对 shì 嗜 suān rǔ 酸乳 gǎn jūn 杆菌 G2 de 的 rǔ suān 乳酸 fā jiào 发酵 tè xìng 特性 jìn xíng 进行 le 了 chū bù 初步 yán jiū 研究。
ér 而 sān 三 è 恶 dào 道 dōu 都 shì 是 yǎng zhàng 仰仗 dì zàng pú sà 地藏菩萨 lái 来 jiù 救 dù 度 tā men de 他们的！
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， měi jūn 美军 zhǐ huī guān 指挥官 shuō 说， cóng 从 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 yuè jìng 越境 guò lái 过来 de 的 bào luàn 暴乱 fèn zǐ 分子 de 的 wēi xié 威胁 zài 在 zēng jiā 增加， tā men 他们 zài 在 jìn lì 尽力 è zhì 遏制 zhè zhǒng 这种 wēi xié 威胁。
pái háng 排行 de 的 shèng xíng 盛行 yǔ 与 fēng jiàn shè huì 封建社会 zōng fǎ 宗法 jiā zhǎng zhì 家长制 de 的 tǒng zhì 统治 hè 和 zhǎng yòu yǒu xù 长幼有序 de 的 lún lǐ dào dé 伦理道德 yǒu zhe 有着 zhí jiē 直接 de 的 lián xì 联系。
《 Ào màn yǔ piān jiàn 傲慢与偏见》 jiǎng shù 讲述 le 了 bān nài tè 班奈特 zhè 这 duì 对 yǒu diǎn 有点 huāng dàn 荒诞 de 的 fū fù 夫妇 huó 和 tā men de 他们的 wǔ gè 五个 nián qīng 年轻 wèi hūn 未婚 nǚ ér 女儿 de 的 gù shì 故事。
ér 而 bù tóng 不同 shí qī 时期 de 的 tóu hú 投壶 yóu xì 游戏 néng 能 fǎn shè 反射 chū 出 dāng shí de 当时的 zhèng zhì 政治 xíng shì 形势， zhè 这 wú yí 无疑 wèi 为 gǔ shǐ 古史 yán jiū 研究 tí gōng 提供 le 了 lìng yī 另一 tiáo 条 tú jìng 途径；
pái chú 排除 hūn yīn 婚姻 de 的 chí jiǔ xìng 持久性 hé 和 zōng jiào 宗教 dìng yì 定义， zhēn cāo 贞操 hé 和 yì fū yì qī 一夫一妻 jiū 究 jìng shì 竟是 shén me 什么 ? shì 是 hūn yīn 婚姻 bì xū 必须 de 的 ma 吗？
yǐ 以 xiàn zài 现在 de 的 zhèng zhì qì hòu 政治气候， shéi 谁 gōng kāi 公开 xuàn fù 炫富 jiù 就 huì 会 bèi 被 cān yì yuán 参议员 wěi yuán huì 委员会 mà 骂 dào 到 gǒu xuè lín tóu 狗血淋头。
yǔ cǐ tóng shí 与此同时， yào 要 bēi 卑 kàng 亢 jié hé 结合、 xū shí 虚实 jié hé 结合， shì shí 适时 tiáo zhěng 调整 jiē dài 接待 fāng shì 方式， bìng 并 yīng 应 xún xù jiàn jìn 循序渐进、 yīn dì zhì yí 因地制宜 de 的 hé lǐ 合理 zǔ zhī 组织 yǔ yán 语言。
《 liù pán shuǐ 六盘水 rì bào 日报》 bào dào 报道 shuō 说， xué xiào 学校 shí táng 食堂 bèi 被 chū zū 出租 gěi 给 yì jiā 一家 sī yíng qǐ yè 私营企业， zū qī 租期 24 nián 年。 dì èr cì 第二次 zhǎng jià 涨价 shí 时， shí táng 食堂 méi yǒu 没有 fā chū 发出 tōng zhī 通知。
ér 而 bú shi 不是 nà xiē 那些 shēn bù yóu jǐ 身不由己 de huà 的话。
tàn qiú 探求 àn jiàn 案件 de 的 shì shí 事实 zhēn xiàng 真相， xún 循 shí qíng 实情 ér 而 duàn àn 断案 yì zhí 一直 shì 是 rén lèi shè huì 人类社会 jiě jué 解决 gè zhǒng 各种 máo dùn 矛盾 hé 和 jiū fēn 纠纷 de 的 zhǔ liú 主流， jí shǐ 即使 zài 在 rén lèi shè huì 人类社会 de 的 zǎo qī 早期 yě 也 shì 是 rú cǐ 如此。
《 nóng yè 农业 huà xué 化学 yǔ 与 shí pǐn 食品 huà xué 化学 zá zhì 杂志》 shàng 上 fā biǎo 发表 de 的 yí xiàng 一项 zuì xīn 最新 yán jiū 研究 zhōng 中， yán jiū rén yuán 研究人员 jiāng 将 yán sui 芫荽 huī fā wù 挥发物 fēn lí 分离 chū lái 出来， rán hòu 然后 zhú gè 逐个 jìn xíng 进行 chú chòu 除臭 néng lì cè shì 能力测试。
tàn jiān 探监 zhī qián 之前， tā 她 bì xū 必须 xiān 先 jiē shòu 接受 sōu shēn 搜身， rán hòu 然后 bèi dài 被带 dào 到 yí gè 一个 sī bā dá 斯巴达 shì 式 de 的 jiǎn lòu 简陋 shí táng 食堂， zhè 这 jiù shì 就是 tā men 他们 jiàn 见 miàn dī 面的 dì fāng 地方。
《 xíng shì sù sòng fǎ 刑事诉讼法》 xiū gǎi 修改 hòu 后 de 的 tíng shěn 庭审 mó shì 模式 shì 是 yí cì 一次 zhòng dà 重大 gé xīn 革新， dàn 但 gěi 给 gōng sù rén 公诉人 zēng jiā 增加 le 了 hěn dà 很大 de 的 yā lì 压力。
tàn suǒ 探索 le 了 yòng 用 xiāo shí 硝石 róng liàn 熔炼 fǎ 法 chǔ lǐ 处理 fèi 废 dǐng 顶 chuí 锤 cái liào 材料， zhì qǔ 制取 jīn shǔ 金属 wū fěn 钨粉 hé 和 gǔ 钴 de 的 shēng chǎn 生产 gōng yì 工艺。
《 běi jīng 北京 xīn wén 新闻》 bào dào 报道 shuō 说， rú guǒ 如果 bú duì 不对 liù pán shuǐ 六盘水 de 的 nào shì 闹事 xué sheng 学生 jìn xíng 进行 chéng fá 惩罚， yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 rén 人 dān xīn 担心 huì 会 chū xiàn 出现 lèi sì 类似 de 的 shì jiàn 事件， pò shǐ 迫使 yì xiē 一些 jiāo yù jú 教育局 wèi le 为了 fáng zhǐ 防止 rèn hé 任何 kě néng 可能 fā shēng 发生 de 的 sāo luàn 骚乱 ér 而 jí yú 急于 yìng duì 应对。
yǔ 与 cǐ 此 gòu chéng 构成 hè rán 赫然 duì zhào 对照 de 的 shì 是 guó dù 国度 dà 大 jù yuàn 剧院 děng 等 shē mí 奢靡 gōng chéng 工程 hé 和 dòu fu zhā gōng chéng 豆腐渣工程。
tàn tǎo 探讨 SPECT gǔ 骨 xiǎn xiàng 显像 duì 对 bí yān ái 鼻咽癌 lú dǐ 颅底 gǔ 骨 qīn fàn 侵犯 jí 及 quán shēn 全身 gǔ 骨 zhuǎn yí 转移 zǎo qī 早期 jiǎn cè 检测 de 的 lín chuáng 临床 jià zhí 价值。
《 qiān yǔ qiān xún 千与千寻》 huò 获 dé le 得了 bó lín 柏林 diàn yǐng jié 电影节 jīn xióng jiǎng 金熊奖， zài 在 rì běn 日本 dǎ pò 打破 le 了《 tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号》 de 的 piào fáng 票房 jì lù 记录， yě 也 shì 是 lì shǐ shàng 历史上 dì yī bù 第一部 zài 在 běi měi 北美 fàng yìng 放映 zhī qián 之前 jiù 就 chuàng zào 创造 le 了 2 yì 亿 piào fáng 票房 jì lù 记录 de 的 diàn yǐng 电影。
yǔ 与 cǐ 此 xiāng fǎn 相反， jié lā dé 杰拉德 shì jiàn 事件 gěi 给 dà jiā 大家 tí 提 le 了 gè 个 xǐng 醒： qiú yuán 球员 zǒng de lái shuō 总的来说 jiù shì 就是 yì qún 一群 zài 再 pǔ tōng 普通 bú guò 不过 de 的 nián qīng rén 年轻人， tā men 他们 wán 玩 de 的 hé 和 cháng rén 常人 wán 玩 de 的 chà bù duō 差不多，。
yǔ 与 cǐ 此 xiàng 相 shì yìng 适应， cān zhèng dǎng 参政党 zài 在 zhèng zhì 政治 bǎ wò 把握 néng lì 能力、 cān zhèng yì zhèng 参政议政 néng lì 能力、 zǔ zhī 组织 lǐng dǎo néng lì 领导能力、 hé zuò 合作 gòng shì 共事 néng lì 能力 děng 等 fāng miàn 方面 yě 也 tí chū 提出 le 了 xīn 新 de 的 gèng gāo 更高 de 的 yāo qiú 要求。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子