ประโยคภาษาจีน- 今天来自堪培拉澳大利亚国立大学的米范维埃文斯和她的同事一道在皇家学会交互期刊中报道了他们的发现中文句子 (632972) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīn tiān 今天， lái zì 来自 kān péi lā 堪培拉 Ào dà lì yà guó lì dà xué 澳大利亚国立大学 de 的 mǐ fàn wéi 米范维 . Āī wén sī 埃文斯 hé 和 tā 她 de 的 tóng shì 同事 yí dào 一道， zài 在 huáng jiā xué huì 皇家学会 jiāo hù 交互 qī kān 期刊 zhōng 中 bào dào 报道 le 了 tā men de 他们的 fā xiàn 发现。
Myfanwy Evans of the Australian National University in Canberra, and colleagues, report their findings today in the Journal of the Royal Society Interface.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīn tiān 今天， Ōu zhōu 欧洲 huáng yú 鳇鱼 zhèng 正 bīn lín 濒临 miè jué 灭绝， yīn cǐ 因此， dà duō shù 大多数 yú biào 鱼鳔 dōu 都 lái zì 来自 qí tā 其他 yú lèi 鱼类 pǐn zhǒng 品种， bāo kuò 包括 yuè nán 越南 nián yú 鲶鱼。
jīn tiān 今天， měi dāng 每当 wǒ 我 zuò cāo 做操 de shí hòu 的时候， wǒ huì 我会 wàng diào 忘掉 yí qiè 一切。 yǎn qián 眼前 huì 会 yǒu 有 wú qióng 无穷 de 的 huà miàn 画面 chū xiàn 出现。
gǒu 狗 gǒu 狗 néng 能 jiāo dào 交到 hěn duō 很多 péng you 朋友 de 的 yuán yīn 原因， shì 是 tā men 它们 xǐ huan 喜欢 yáo 摇 wěi ba 尾巴， ér 而 bú shi 不是 jiáo shé gēn 嚼舌根。
gǒu 狗 què shí 确实 ràng 让 tā 他 zhī dào 知道 tā 他 shì 是 shòu chǒng 受宠 ài mò néng zhù 爱莫能助， kě 可 méi 没 yǒu rén 有人 jiāo huì 教会 tā 他 shén me shì 什么是 qiān bēi 谦卑。
zhè zhǒng 这种 cè lüè 策略 de 的 zhī chí zhě 支持者 qū xiàng 趋向 yú 于 qiáng diào 强调 zhè zhǒng 这种 cè lüè 策略 “ gèng wéi 更为 zì yóu 自由 ” ， yīn wèi 因为 tā 它 duì 对 ruǎn jiàn 软件 de 的 shǐ yòng zhě 使用者 de 的 xiàn zhì 限制 gèng 更 shǎo 少。
zhè zhǒng 这种 guǎn dào 管道 dà duō 大多 cǎi yòng 采用 luó wén 罗纹 lián jiē 连接。
shòu 受 jiāo yù quán 教育权 jì shì 既是 yì zhǒng 一种 yīng 应 yǒu de 有的 quán yì 权益 yòu shì 又是 yì zhǒng 一种 yīng 应 fù yǔ 赋予 de 的 quán néng 权能， èr zhě 二者 mì bù kě fēn 密不可分。
wǒ men 我们 jiē zhe 接着 jìn rù 进入 le 了 zhuàng guān 壮观 de 的 tǎ lóu 塔楼 yǐ jí 以及 pèi 配 lóu 楼， yǒu xiē 有些 gōng yù 公寓 dà 大 dé 得 zú yǐ 足以 róng nà 容纳 xià 下 zhěng gè 整个 zú qiú duì 足球队。
jīn tiān 今天， huán jìng 环境 yì shí 意识 hé 和 néng dòng xìng 能动性 zài 在 quán shì jiè 全世界 fàn wéi 范围 nèi 内 rì jiàn 日渐 gāo zhǎng 高涨 — — zhèng míng 证明 le 了 “ de qiú rì 地球日 ” de 的 jiào yù 教育 yǐ 已 kāi shǐ 开始 gǎi biàn 改变 wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人， yě 也 gǎi biàn 改变 le 了 wǒ men 我们 gòng tóng 共同 shēng cún 生存 de 的 huán jìng 环境。
gǒu 狗， yíng 灐， ér 而 yì xiē 一些 xù mù 畜牧 pǐn zhǒng 品种 wǎng wǎng 往往 gèng duō 更多 de 的 shù pí 树皮。
shòu hàn 受旱 yán zhòng 严重 de 的 shěng 省 bāo kuò 包括 yún nán 云南、 gān sù 甘肃、 níng xià 宁夏、 nèi měng gǔ 内蒙古 hé 和 hé běi 河北。
wǒ men 我们 tuī chí 推迟 le 了 zhè ge 这个 huì yì 会议， yǐ biàn 以便 néng gòu 能够 gèng hǎo 更好 de 地 yìng fu 应付 jǐn zhāng 紧张 de 的 jú shì 局势。
jīn tiān 今天， zǔ lǔ 祖鲁 zú rén 族人 zhè 这 jù 句 yàn yǔ 谚语 kě yǐ 可以 yìng yòng 应用 dào 到 fēi zhōu 非洲 de 的 lǐng dǎo 领导 shēn shang 身上。
zhè zhǒng 这种 lèi xíng 类型 de 的 tè zhēng 特征 zhī yī 之一 yīng gāi 应该 shì 是 dān cí 单词 bāo hán 包含 de 的 yuán yīn 元音 shǔ 数。
shòu 受 jiāng nán xī 江南西 hǎi zhū 海珠 chéng 城 guǎng chǎng 广场 shī gōng 施工 gōng dì 工地 tā fāng 塌方 shì jiàn 事件 yǐng xiǎng 影响 de 的 jiāng nán xī 江南西 hǎi yùn 海运 jí tuán 集团 gé shān 隔山 1 hào 号 sù shè lóu 宿舍楼 de 的 57 hù 户 jū mín 居民， zì 自 26 rì 日 jiē dào 接到 huí qiān 回迁 de 的 tōng zhī 通知 hòu 后 jiù 就 zài yě 再也 zuò 坐 bú zhù 不住 le 了。
dú jù tè sè 独具特色 de 的 “ wǒ de 我的 chuáng 床 ” — — suǒ fēi 索菲 tè 特 gài niàn 概念 wò jù 卧具， chún 纯 yǔ róng 羽绒 chuáng diàn 床垫 bèi 被 shǐ 使 bīn kè 宾客 měi 每 yí gè 一个 wán měi 完美 zhī 之 yè 夜 dōu 都 nán yǐ wàng huái 难以忘怀。
shòu zāi 受灾 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 shì 是 róu fó zhōu 柔佛州 zhōng bù 中部 dì qū 地区、 xī hǎi àn 西海岸 yǐ jí 以及 gāi zhōu 该州 shǒu fǔ 首府， yě jiù shì 也就是 hé 和 xīn jiā pō 新加坡 zhǐ yǒu 只有 yí lù 一路 zhī 之 gé 隔 de 的 róu fó 柔佛 bā lǔ 巴鲁。
jīn tiān 今天， huā 花 le 了 hěn dà 很大 gōng fu 功夫 jiāo 教 yí gè 一个 liǎng 两 suì 岁 de 的 xiǎo 小 pén 盆 yǒu 友 yòng 用 niào pén 尿盆， jiē guǒ 结果 tā 他 jiù shì 就是 xué 学 bú huì 不会， wǒ 我 líng jī yí dòng 灵机一动 jué de 觉得 qīn shēn 亲身 shì fàn 示范 yí dìng 一定 xiào guǒ 效果 bú cuò 不错。
shòu 受 tū ní sī 突尼斯 hé 和 Āī jí 埃及 sāo luàn 骚乱 de 的 yǐng xiǎng 影响， jīn nián 今年 Èr yuè 二月， lì bǐ yà 利比亚 rén mín 人民 kāi shǐ 开始 zài 在 bān jiā xī 班加西 de 的 dōng bù 东部 chéng qū 城区 jǔ xíng 举行 zhēn duì 针对 zhèng quán 政权 de 的 kàng yì 抗议 huó dòng 活动。
zhè zhǒng 这种 jīng shén 精神 tǐ xiàn 体现 zài 在 lù yì sī ān nà zhōu 路易斯安那州 yí gè 一个 8 suì 岁 nán hái 男孩 de 的 shēn shang 身上， tā 他 gāng 刚 bǎ 把 tā 他 de 的 líng huā qián 零花钱 jì gěi 寄给 wǒ 我， wèn 问 wǒ 我 néng fǒu 能否 bǎ 把 zhè xiē 这些 qián 钱 zhuàn 转 jiāo gěi 交给 hǎi dì 海地 rén mín 人民。
shòu 受 zì rán 自然 de 的 qǐ fā 启发， zhè ge 这个 xiàn lǎn 线缆 chē suǒ 车锁 shì 是 duì 对 cháng chūn téng 常春藤 de 的 mó fǎng 模仿 shè jì 设计。
jīn tiān 今天， cháng shā shì 长沙市 fú róng qū 芙蓉区 yuán lín jú 园林局 xiàng 向 jì zhě 记者 tòu lù 透露， yí gè 一个 míng wéi 名为 “ lì tǐ 立体 lǜ huà 绿化 yì xiàng 意向 ” de 的 fāng àn 方案 zhèng zài 正在 chéng xíng 成型。
shòu fǎng zhě 受访者 yǎn zhōng 眼中 ” xìng fú 幸福 nǚ rén 女人 ” de 的 dài biǎo 代表 fēn 分 bié wèi 别为 xú zǐ qí 徐子淇 hé 和 lǐ jiā xīn 李嘉欣， fǎn yìng 反映 chū 出 xiàn dài 现代 nán nǚ 男女 duì 对 jī shēn 跻身 háo mén 豪门 de 的 xiàng wǎng 向往。
dú tè 独特 de 的 Ā kǎ 阿卡 dí yà 狄亚 miào táng 庙堂， yīn cǐ 因此 kě yǐ 可以 tuō lí 脱离 jǐn 仅 zhǐ 止 yú 于 shì jué 视觉 xìng 性、 gōng néng xìng 功能性 mù biāo 目标 zhī 之 fàn chóu 范畴， dá dào 达到 yí gè 一个 lǜ sè 绿色 jiàn zhù 建筑 de 的 xīn jiē duàn 新阶段， lián jié 连结 bìng 并 cì jī 刺激 suǒ yǒu 所有 de 的 gǎn guān 感官。
shòu guò 受过 shāng 伤 de 的 rén 人 zuì 最 wēi xiǎn 危险， yīn wèi 因为 tā men 他们 zǒng néng 总能 jī 屐 xiǎn 险 ér 而 xìng cún 幸存。
dú lì 独立 de 的 jūn shì 军事 wèn tí 问题 zhuān jiā 专家 què rèn 确认 zài 在 lù xiàng 录像 zhòng dì 中的 zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机 shì 是 mǐ gé 米格 - 29 。
wǒ men 我们 shōu jí 收集 zhè xiē 这些 fèn biàn 粪便， jiàng 将 qí 其 chōng xǐ 冲洗 gān jìng 干净， fēn lí 分离 chū 出 qí zhōng 其中 de 的 xiān wéi 纤维。
wǒ men 我们 jiāo huì 教会 shì 是 shǔ yú 属于 xìn yì 信义 huì 会 de 的 chuán tǒng 传统。
dú zì 独自 zǒu zài 走在 xuān nào 喧闹 de 的 dà jiē 大街 shàng 丄， jiù 就 bú huì 不会 gū dān 孤单 le 了。
zhè zhǒng 这种 tǒng yī 统一 yì jiàn 意见 qiáng diào 强调： jīng yīng 精英 jué zé 抉择 zài 在 mǒu 某 yì diǎn 一点 shàng 上 shì 是 hé lǐ 合理 de 的： jí 即， gòng chǎn dǎng 共产党 lǐng dǎo céng 领导层 de 的 jué cè 决策 shǐ 使 zhè ge 这个 guó jiā 国家 dé yǐ 得以 zài 在 yí gè 一个 qīn 亲 shì chǎng 市场 de 的 fāng xiàng 方向 shàng 上 fā zhǎn 发展。

ประโยคภาษาจีน
jīn tiān 今天， Ōu zhōu 欧洲 huáng yú 鳇鱼 zhèng 正 bīn lín 濒临 miè jué 灭绝， yīn cǐ 因此， dà duō shù 大多数 yú biào 鱼鳔 dōu 都 lái zì 来自 qí tā 其他 yú lèi 鱼类 pǐn zhǒng 品种， bāo kuò 包括 yuè nán 越南 nián yú 鲶鱼。
jīn tiān 今天， měi dāng 每当 wǒ 我 zuò cāo 做操 de shí hòu 的时候， wǒ huì 我会 wàng diào 忘掉 yí qiè 一切。 yǎn qián 眼前 huì 会 yǒu 有 wú qióng 无穷 de 的 huà miàn 画面 chū xiàn 出现。
gǒu 狗 gǒu 狗 néng 能 jiāo dào 交到 hěn duō 很多 péng you 朋友 de 的 yuán yīn 原因， shì 是 tā men 它们 xǐ huan 喜欢 yáo 摇 wěi ba 尾巴， ér 而 bú shi 不是 jiáo shé gēn 嚼舌根。
gǒu 狗 què shí 确实 ràng 让 tā 他 zhī dào 知道 tā 他 shì 是 shòu chǒng 受宠 ài mò néng zhù 爱莫能助， kě 可 méi 没 yǒu rén 有人 jiāo huì 教会 tā 他 shén me shì 什么是 qiān bēi 谦卑。
zhè zhǒng 这种 cè lüè 策略 de 的 zhī chí zhě 支持者 qū xiàng 趋向 yú 于 qiáng diào 强调 zhè zhǒng 这种 cè lüè 策略 “ gèng wéi 更为 zì yóu 自由 ” ， yīn wèi 因为 tā 它 duì 对 ruǎn jiàn 软件 de 的 shǐ yòng zhě 使用者 de 的 xiàn zhì 限制 gèng 更 shǎo 少。
zhè zhǒng 这种 guǎn dào 管道 dà duō 大多 cǎi yòng 采用 luó wén 罗纹 lián jiē 连接。
shòu 受 jiāo yù quán 教育权 jì shì 既是 yì zhǒng 一种 yīng 应 yǒu de 有的 quán yì 权益 yòu shì 又是 yì zhǒng 一种 yīng 应 fù yǔ 赋予 de 的 quán néng 权能， èr zhě 二者 mì bù kě fēn 密不可分。
wǒ men 我们 jiē zhe 接着 jìn rù 进入 le 了 zhuàng guān 壮观 de 的 tǎ lóu 塔楼 yǐ jí 以及 pèi 配 lóu 楼， yǒu xiē 有些 gōng yù 公寓 dà 大 dé 得 zú yǐ 足以 róng nà 容纳 xià 下 zhěng gè 整个 zú qiú duì 足球队。
jīn tiān 今天， huán jìng 环境 yì shí 意识 hé 和 néng dòng xìng 能动性 zài 在 quán shì jiè 全世界 fàn wéi 范围 nèi 内 rì jiàn 日渐 gāo zhǎng 高涨 — — zhèng míng 证明 le 了 “ de qiú rì 地球日 ” de 的 jiào yù 教育 yǐ 已 kāi shǐ 开始 gǎi biàn 改变 wǒ men 我们 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人， yě 也 gǎi biàn 改变 le 了 wǒ men 我们 gòng tóng 共同 shēng cún 生存 de 的 huán jìng 环境。
gǒu 狗， yíng 灐， ér 而 yì xiē 一些 xù mù 畜牧 pǐn zhǒng 品种 wǎng wǎng 往往 gèng duō 更多 de 的 shù pí 树皮。
shòu hàn 受旱 yán zhòng 严重 de 的 shěng 省 bāo kuò 包括 yún nán 云南、 gān sù 甘肃、 níng xià 宁夏、 nèi měng gǔ 内蒙古 hé 和 hé běi 河北。
wǒ men 我们 tuī chí 推迟 le 了 zhè ge 这个 huì yì 会议， yǐ biàn 以便 néng gòu 能够 gèng hǎo 更好 de 地 yìng fu 应付 jǐn zhāng 紧张 de 的 jú shì 局势。
jīn tiān 今天， zǔ lǔ 祖鲁 zú rén 族人 zhè 这 jù 句 yàn yǔ 谚语 kě yǐ 可以 yìng yòng 应用 dào 到 fēi zhōu 非洲 de 的 lǐng dǎo 领导 shēn shang 身上。
zhè zhǒng 这种 lèi xíng 类型 de 的 tè zhēng 特征 zhī yī 之一 yīng gāi 应该 shì 是 dān cí 单词 bāo hán 包含 de 的 yuán yīn 元音 shǔ 数。
shòu 受 jiāng nán xī 江南西 hǎi zhū 海珠 chéng 城 guǎng chǎng 广场 shī gōng 施工 gōng dì 工地 tā fāng 塌方 shì jiàn 事件 yǐng xiǎng 影响 de 的 jiāng nán xī 江南西 hǎi yùn 海运 jí tuán 集团 gé shān 隔山 1 hào 号 sù shè lóu 宿舍楼 de 的 57 hù 户 jū mín 居民， zì 自 26 rì 日 jiē dào 接到 huí qiān 回迁 de 的 tōng zhī 通知 hòu 后 jiù 就 zài yě 再也 zuò 坐 bú zhù 不住 le 了。
dú jù tè sè 独具特色 de 的 “ wǒ de 我的 chuáng 床 ” — — suǒ fēi 索菲 tè 特 gài niàn 概念 wò jù 卧具， chún 纯 yǔ róng 羽绒 chuáng diàn 床垫 bèi 被 shǐ 使 bīn kè 宾客 měi 每 yí gè 一个 wán měi 完美 zhī 之 yè 夜 dōu 都 nán yǐ wàng huái 难以忘怀。
shòu zāi 受灾 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 shì 是 róu fó zhōu 柔佛州 zhōng bù 中部 dì qū 地区、 xī hǎi àn 西海岸 yǐ jí 以及 gāi zhōu 该州 shǒu fǔ 首府， yě jiù shì 也就是 hé 和 xīn jiā pō 新加坡 zhǐ yǒu 只有 yí lù 一路 zhī 之 gé 隔 de 的 róu fó 柔佛 bā lǔ 巴鲁。
jīn tiān 今天， huā 花 le 了 hěn dà 很大 gōng fu 功夫 jiāo 教 yí gè 一个 liǎng 两 suì 岁 de 的 xiǎo 小 pén 盆 yǒu 友 yòng 用 niào pén 尿盆， jiē guǒ 结果 tā 他 jiù shì 就是 xué 学 bú huì 不会， wǒ 我 líng jī yí dòng 灵机一动 jué de 觉得 qīn shēn 亲身 shì fàn 示范 yí dìng 一定 xiào guǒ 效果 bú cuò 不错。
shòu 受 tū ní sī 突尼斯 hé 和 Āī jí 埃及 sāo luàn 骚乱 de 的 yǐng xiǎng 影响， jīn nián 今年 Èr yuè 二月， lì bǐ yà 利比亚 rén mín 人民 kāi shǐ 开始 zài 在 bān jiā xī 班加西 de 的 dōng bù 东部 chéng qū 城区 jǔ xíng 举行 zhēn duì 针对 zhèng quán 政权 de 的 kàng yì 抗议 huó dòng 活动。
zhè zhǒng 这种 jīng shén 精神 tǐ xiàn 体现 zài 在 lù yì sī ān nà zhōu 路易斯安那州 yí gè 一个 8 suì 岁 nán hái 男孩 de 的 shēn shang 身上， tā 他 gāng 刚 bǎ 把 tā 他 de 的 líng huā qián 零花钱 jì gěi 寄给 wǒ 我， wèn 问 wǒ 我 néng fǒu 能否 bǎ 把 zhè xiē 这些 qián 钱 zhuàn 转 jiāo gěi 交给 hǎi dì 海地 rén mín 人民。
shòu 受 zì rán 自然 de 的 qǐ fā 启发， zhè ge 这个 xiàn lǎn 线缆 chē suǒ 车锁 shì 是 duì 对 cháng chūn téng 常春藤 de 的 mó fǎng 模仿 shè jì 设计。
jīn tiān 今天， cháng shā shì 长沙市 fú róng qū 芙蓉区 yuán lín jú 园林局 xiàng 向 jì zhě 记者 tòu lù 透露， yí gè 一个 míng wéi 名为 “ lì tǐ 立体 lǜ huà 绿化 yì xiàng 意向 ” de 的 fāng àn 方案 zhèng zài 正在 chéng xíng 成型。
shòu fǎng zhě 受访者 yǎn zhōng 眼中 ” xìng fú 幸福 nǚ rén 女人 ” de 的 dài biǎo 代表 fēn 分 bié wèi 别为 xú zǐ qí 徐子淇 hé 和 lǐ jiā xīn 李嘉欣， fǎn yìng 反映 chū 出 xiàn dài 现代 nán nǚ 男女 duì 对 jī shēn 跻身 háo mén 豪门 de 的 xiàng wǎng 向往。
dú tè 独特 de 的 Ā kǎ 阿卡 dí yà 狄亚 miào táng 庙堂， yīn cǐ 因此 kě yǐ 可以 tuō lí 脱离 jǐn 仅 zhǐ 止 yú 于 shì jué 视觉 xìng 性、 gōng néng xìng 功能性 mù biāo 目标 zhī 之 fàn chóu 范畴， dá dào 达到 yí gè 一个 lǜ sè 绿色 jiàn zhù 建筑 de 的 xīn jiē duàn 新阶段， lián jié 连结 bìng 并 cì jī 刺激 suǒ yǒu 所有 de 的 gǎn guān 感官。
shòu guò 受过 shāng 伤 de 的 rén 人 zuì 最 wēi xiǎn 危险， yīn wèi 因为 tā men 他们 zǒng néng 总能 jī 屐 xiǎn 险 ér 而 xìng cún 幸存。
dú lì 独立 de 的 jūn shì 军事 wèn tí 问题 zhuān jiā 专家 què rèn 确认 zài 在 lù xiàng 录像 zhòng dì 中的 zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机 shì 是 mǐ gé 米格 - 29 。
wǒ men 我们 shōu jí 收集 zhè xiē 这些 fèn biàn 粪便， jiàng 将 qí 其 chōng xǐ 冲洗 gān jìng 干净， fēn lí 分离 chū 出 qí zhōng 其中 de 的 xiān wéi 纤维。
wǒ men 我们 jiāo huì 教会 shì 是 shǔ yú 属于 xìn yì 信义 huì 会 de 的 chuán tǒng 传统。
dú zì 独自 zǒu zài 走在 xuān nào 喧闹 de 的 dà jiē 大街 shàng 丄， jiù 就 bú huì 不会 gū dān 孤单 le 了。
zhè zhǒng 这种 tǒng yī 统一 yì jiàn 意见 qiáng diào 强调： jīng yīng 精英 jué zé 抉择 zài 在 mǒu 某 yì diǎn 一点 shàng 上 shì 是 hé lǐ 合理 de 的： jí 即， gòng chǎn dǎng 共产党 lǐng dǎo céng 领导层 de 的 jué cè 决策 shǐ 使 zhè ge 这个 guó jiā 国家 dé yǐ 得以 zài 在 yí gè 一个 qīn 亲 shì chǎng 市场 de 的 fāng xiàng 方向 shàng 上 fā zhǎn 发展。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子