ประโยคภาษาจีน- 受访者眼中幸福女人的代表分别为徐子淇和李嘉欣反映出现代男女对跻身豪门的向往中文句子 (633548) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shòu fǎng zhě 受访者 yǎn zhōng 眼中 ” xìng fú 幸福 nǚ rén 女人 ” de 的 dài biǎo 代表 fēn 分 bié wèi 别为 xú zǐ qí 徐子淇 hé 和 lǐ jiā xīn 李嘉欣， fǎn yìng 反映 chū 出 xiàn dài 现代 nán nǚ 男女 duì 对 jī shēn 跻身 háo mén 豪门 de 的 xiàng wǎng 向往。
Two women who married into money – Cathy Chui and Michele Reis – were considered blessed by the respondents, showing a longing to marry a fortune.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shòu shì zhě 受试者 tóng shí 同时 yě 也 pèi dài 佩戴 jì bù qì 计步器 lái 来 jì suàn 计算 bù shǔ 步数。
jīn tiān 今天， Ā ěr bā 阿尔巴 jì 济 nuò 诺 ( Albazino ) pù 堡 zhǐ shì 只是 tāo tāo 滔滔 de 的 jiāng biān 江边， yí gè 一个 zhǎng mǎn 长满 zá cǎo 杂草 de 的 jǔ xíng 矩形 xuán yá 悬崖。
jīn tiān 今天， mǎ pǔ 马普 Ān 安 zài 在 mǎ lóng 马龙 de 的 dà jiē 大街 shàng 上 yáo yáo huàng huàng 摇摇晃晃 de 地 zǒu 走 zhe 着， nǔ lì 努力 xiǎng 想 jì qǐ 记起 gāi 该 zěn me 怎么 zǒu lù 走路， lǐ ài dé 李爱德 zài 在 tā 他 shēn hòu 身后 jǐ 几 bù 步 gēn zhe 跟着， zhǔn bèi 准备 suí shí 随时 fú 扶 zhù 住 tā 他。
jīn 今 cún 存 sì miào 寺庙 3 chù 处， bēi jié 碑碣 54 kuài 块， mó yá 摩崖 kè shí 刻石 113 chù 处， gǔ shù 古树 míng mù 名木 qiān 千 yú zhū 余株。
wǒ men 我们 shàn zuò zhǔ zhāng 擅作主张， wǒ men de 我们的 xīn dǐ 心底 gāng yìng 刚硬， bìng qiě 并且 wǒ men 我们 bù 不 yuàn yì 愿意 qīng tīng 倾听。
dú tè 独特 de 的 Ā kǎ 阿卡 dí yà 狄亚 miào táng 庙堂， yīn cǐ 因此 kě yǐ 可以 tuō lí 脱离 jǐn 仅 zhǐ 止 yú 于 shì jué 视觉 xìng 性、 gōng néng xìng 功能性 mù biāo 目标 zhī 之 fàn chóu 范畴， dá dào 达到 yí gè 一个 lǜ sè 绿色 jiàn zhù 建筑 de 的 xīn jiē duàn 新阶段， lián jié 连结 bìng 并 cì jī 刺激 suǒ yǒu 所有 de 的 gǎn guān 感官。
dú lì 独立 zhǔ gé 主格 jié gòu 结构 shì 是 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 luó ji 逻辑 zhǔ wèi 主谓 guān xi 关系 de 的 dú lì 独立 jié gòu 结构。
zhè zhǒng 这种 zǔ zhī 组织 de 的 lǐng dǎo 领导 kěn dìng 肯定 huì 会 dān xīn 担心 , cháng qī 长期 de 的 zhuàng kuàng 状况， tā men 他们 měi 每 tiān dōu 天都 zài 在 zuò 做 jiān nán 艰难 de 的 jué dìng 决定， dàn shì 但是 zhè ge 这个 děng jí 等级 chà bù duō 差不多 suǒ yǒu 所有 de 的 gōng sī 公司 lǐng dǎo 领导 , dōu 都 néng 能 qīng xī 清晰 de 地 kàn dào 看到 tā men de 他们的 biān jiè 边界。
shòu guò 受过 shāng 伤 de 的 rén 人 zuì 最 wēi xiǎn 危险， yīn wèi 因为 tā men 他们 zǒng néng 总能 jī 屐 xiǎn 险 ér 而 xìng cún 幸存。
wǒ men 我们 zhī chí 支持 tōng guò 通过 duì huà 对话 hé 和 cuō shāng 磋商， yǐ 以 hé píng 和平 fāng shì 方式 shí xiàn 实现 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 wú hé huà 无核化， yǐ 以 wéi hù 维护 bàn dǎo 半岛 jí 及 dōng běi yà 东北亚 de 的 hé píng 和平 yǔ 与 wěn dìng 稳定。
dú lì xuān yán 独立宣言 > qǐ cào rén 起草人 jié fěi xùn 杰斐逊 zǒng tǒng 总统 jì niàn táng 纪念堂 zài 在 lín kěn jì niàn táng 林肯纪念堂 yǐ nán 以南， zhèng miàn 正面 shì 是 cháo xī 潮汐 hú 湖， zuǒ bian 左边 shì 是 bō tuō mǎ kè hé 波托马克河， yòu bian 右边 shì 是 huá chéng 华盛 dùn hé 顿河。
shòu 受 zào 造 zhī 之 wù 物， qiè wàng 切望 děng hòu 等候 shén 神 de 的 zhòng zǐ 众子 xiǎn 显 chu lai 出来。
jīn nián 今年 2 yuè 月 21 rì 日 sài yì fū 赛义夫 gào su 告诉 jīng kǒng wàn zhuàng 惊恐万状 de 的 lì bǐ yà rén 利比亚人： tā men 他们 jiāng 将 hěn kuài 很快 xuè liú chéng hé 血流成河， rǎn 染 hóng 红 dà jiē xiǎo xiàng 大街小巷。
shòu 受 zhòng xíng 重型 pǎi jī pào 迫击炮 huǒ lì 火力 wēi xié 威胁 de 的 dí jūn 敌军 zhèn dì 阵地； shòu 受 bù qiāng 步枪 huǒ lì 火力 de 的 xí jī 袭击
dú 独 shù 竖 yī 一 zhì 帜， zì xíng 自行 qí 其 dào 道！
jīn nián 今年 3 yuè 月 qīn xí 侵袭 rì běn 日本 de 的 jù xíng 巨型 hǎi xiào 海啸， héng sǎo 横扫 le 了 yuǎn zài 远在 rì běn 日本 běi bù 北部 tài píng yáng 太平洋 dōng àn 东岸 de 的 yì xiē 一些 yú gǎng 渔港， suǒ dào zhī chù 所到之处， wú yī 无一 xìng miǎn 幸免。
dú zì 独自 zǒu zài 走在 xuān nào 喧闹 de 的 dà jiē 大街 shàng 丄， jiù 就 bú huì 不会 gū dān 孤单 le 了。
jīn nián 今年 4 yuè 月， cháo xiǎn 朝鲜 fā shè 发射 le 了 yī 一 méi 枚 chuān yuè 穿越 rì běn 日本 shàng kōng 上空 de 的 dǎo dàn 导弹， 5 yuè 月 yòu 又 yǐn bào 引爆 le 了 yí gè 一个 hé zhuāng zhì 核装置， cóng ér 从而 yǐn lái 引来 lián hé guó 联合国 de 的 zhì cái 制裁。
zhè zhǒng 这种 fèng 缝 xíng 型 cháng 常 yòng zuò 用作 zhuāng shì 装饰 gé diào 格调， shǐ yòng 使用 de 的 xiàn 线 shì 是 duì bǐ sè 对比色。
wǒ men 我们 xié 斜 dù guò 渡过 hé 河。
zhè zhǒng 这种 lǎo shǔ 老鼠 bú dàn 不但 jī ròu 肌肉 jiào dà 较大， ér qiě 而且 zài 在 shì yàn 试验 zhōng néng 中能 zài 在 pǎo bù 跑步 jī shàng 机上 bēn pǎo 奔跑 píng cháng 平常 liǎng bèi 两倍 de 的 jù lí 距离。
wǒ men 我们 wú shì kě zuò 无事可做， zhǐ yǒu 只有 kàn kan 看看 diàn yǐng yuàn 电影院 wài 外 miàn dī 面的 zhāo tiē 招贴。
biàn gēng 变更 shū chū 输出 xiāo xi 消息 zhòng dì 中的 zhí 值 de 的 yù dìng 预定 zhí yù 值域
jīn nián 今年 9 yuè 月 jiāng huì 将会 zài 在 hǎi shēn wǎi 海参崴 zhǔ bàn 主办 dì yī jiè 第一届 lǎo hǔ 老虎 fēng huì 峰会， yù jì 预计 yóu 由 É luó sī 俄罗斯 zǒng lǐ 总理 fú lā jī mǐ ěr 弗拉基米尔 • pǔ jīng 普京 hé 和 shì jiè yín háng 世界银行 háng zhǎng 行长 luó bó tè 罗伯特 • zuǒ 佐 lì kè 立克（ RobertZoellick ） gòng tóng 共同 zhǔ chí 主持。
shī zi zuò 狮子座： hài pà 害怕 yǒu rén 有人 zài 在 nǐ 你 chuáng biān 床边 lái huí 来回 huàng you 晃悠， yě 也 dān xīn 担心 chuáng tóu 床头 kě néng 可能 shāng 伤 dào 到 nǐ 你 kě ài 可爱 de 的 “ zōng máo 鬃毛 ” 。
xù shì 叙事 shí sù 时速 de 的 yán huǎn 延缓、 cuò 错 shí 时 de 的 xù shù 叙述 fēn céng 分层、 shí jiān 时间 de 的 huàn huà 幻化 zhè xiē 这些 xù shì 叙事 shí jiān 时间 de 的 biàn huà 变化 yě 也 néng 能 cóng 从 hàn yì 汉译 fó diǎn 佛典 zhōng 中 zhǎo dào 找到 yuān yuán 渊源；
wǒ men 我们 jì 既 bù xiǎng 不想 bèi 被 gāo kàn 高看， yě 也 bù xiǎng 不想 bèi 被 kàn 看 dī 低。
zhè zhǒng 这种 fǔ shí xìng 腐蚀性 de 的 wū rǎn 污染 - - fù hán 富含 jīn shǔ 金属 wù zhì 物质， lì rú 例如 shēn 砷、 qiān 铅、 tóng 铜、 tiě 铁 hè 和 gé 镉 - - mù qián 目前 chǔ lǐ 处理 qi lai 起来 hěn 很 kùn nan 困难 bìng qiě 并且 huā fèi 花费 jù dà 巨大。
jīn nián 今年 zhōng guó 中国 yǒu 有 dà fàn wéi 大范围 de 的 dì qū 地区 shòu dào 受到 15 cì 次 shā bào 沙暴 de 的 lián xù 连续 xí jī 袭击。
zhè zhǒng 这种 zì jué 自觉 biǎo xiàn 表现 zài 在： shǒu xiān 首先， tā 他 duì 对 wù huà 物化 yǔ 与 lǐ xìng 理性 de 的 fēi rén huà 非人化 bǎo chí 保持 zhe 着 yì zhǒng 一种 zì jué 自觉。

ประโยคภาษาจีน
shòu shì zhě 受试者 tóng shí 同时 yě 也 pèi dài 佩戴 jì bù qì 计步器 lái 来 jì suàn 计算 bù shǔ 步数。
jīn tiān 今天， Ā ěr bā 阿尔巴 jì 济 nuò 诺 ( Albazino ) pù 堡 zhǐ shì 只是 tāo tāo 滔滔 de 的 jiāng biān 江边， yí gè 一个 zhǎng mǎn 长满 zá cǎo 杂草 de 的 jǔ xíng 矩形 xuán yá 悬崖。
jīn tiān 今天， mǎ pǔ 马普 Ān 安 zài 在 mǎ lóng 马龙 de 的 dà jiē 大街 shàng 上 yáo yáo huàng huàng 摇摇晃晃 de 地 zǒu 走 zhe 着， nǔ lì 努力 xiǎng 想 jì qǐ 记起 gāi 该 zěn me 怎么 zǒu lù 走路， lǐ ài dé 李爱德 zài 在 tā 他 shēn hòu 身后 jǐ 几 bù 步 gēn zhe 跟着， zhǔn bèi 准备 suí shí 随时 fú 扶 zhù 住 tā 他。
jīn 今 cún 存 sì miào 寺庙 3 chù 处， bēi jié 碑碣 54 kuài 块， mó yá 摩崖 kè shí 刻石 113 chù 处， gǔ shù 古树 míng mù 名木 qiān 千 yú zhū 余株。
wǒ men 我们 shàn zuò zhǔ zhāng 擅作主张， wǒ men de 我们的 xīn dǐ 心底 gāng yìng 刚硬， bìng qiě 并且 wǒ men 我们 bù 不 yuàn yì 愿意 qīng tīng 倾听。
dú tè 独特 de 的 Ā kǎ 阿卡 dí yà 狄亚 miào táng 庙堂， yīn cǐ 因此 kě yǐ 可以 tuō lí 脱离 jǐn 仅 zhǐ 止 yú 于 shì jué 视觉 xìng 性、 gōng néng xìng 功能性 mù biāo 目标 zhī 之 fàn chóu 范畴， dá dào 达到 yí gè 一个 lǜ sè 绿色 jiàn zhù 建筑 de 的 xīn jiē duàn 新阶段， lián jié 连结 bìng 并 cì jī 刺激 suǒ yǒu 所有 de 的 gǎn guān 感官。
dú lì 独立 zhǔ gé 主格 jié gòu 结构 shì 是 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 luó ji 逻辑 zhǔ wèi 主谓 guān xi 关系 de 的 dú lì 独立 jié gòu 结构。
zhè zhǒng 这种 zǔ zhī 组织 de 的 lǐng dǎo 领导 kěn dìng 肯定 huì 会 dān xīn 担心 , cháng qī 长期 de 的 zhuàng kuàng 状况， tā men 他们 měi 每 tiān dōu 天都 zài 在 zuò 做 jiān nán 艰难 de 的 jué dìng 决定， dàn shì 但是 zhè ge 这个 děng jí 等级 chà bù duō 差不多 suǒ yǒu 所有 de 的 gōng sī 公司 lǐng dǎo 领导 , dōu 都 néng 能 qīng xī 清晰 de 地 kàn dào 看到 tā men de 他们的 biān jiè 边界。
shòu guò 受过 shāng 伤 de 的 rén 人 zuì 最 wēi xiǎn 危险， yīn wèi 因为 tā men 他们 zǒng néng 总能 jī 屐 xiǎn 险 ér 而 xìng cún 幸存。
wǒ men 我们 zhī chí 支持 tōng guò 通过 duì huà 对话 hé 和 cuō shāng 磋商， yǐ 以 hé píng 和平 fāng shì 方式 shí xiàn 实现 cháo xiǎn bàn dǎo 朝鲜半岛 wú hé huà 无核化， yǐ 以 wéi hù 维护 bàn dǎo 半岛 jí 及 dōng běi yà 东北亚 de 的 hé píng 和平 yǔ 与 wěn dìng 稳定。
dú lì xuān yán 独立宣言 > qǐ cào rén 起草人 jié fěi xùn 杰斐逊 zǒng tǒng 总统 jì niàn táng 纪念堂 zài 在 lín kěn jì niàn táng 林肯纪念堂 yǐ nán 以南， zhèng miàn 正面 shì 是 cháo xī 潮汐 hú 湖， zuǒ bian 左边 shì 是 bō tuō mǎ kè hé 波托马克河， yòu bian 右边 shì 是 huá chéng 华盛 dùn hé 顿河。
shòu 受 zào 造 zhī 之 wù 物， qiè wàng 切望 děng hòu 等候 shén 神 de 的 zhòng zǐ 众子 xiǎn 显 chu lai 出来。
jīn nián 今年 2 yuè 月 21 rì 日 sài yì fū 赛义夫 gào su 告诉 jīng kǒng wàn zhuàng 惊恐万状 de 的 lì bǐ yà rén 利比亚人： tā men 他们 jiāng 将 hěn kuài 很快 xuè liú chéng hé 血流成河， rǎn 染 hóng 红 dà jiē xiǎo xiàng 大街小巷。
shòu 受 zhòng xíng 重型 pǎi jī pào 迫击炮 huǒ lì 火力 wēi xié 威胁 de 的 dí jūn 敌军 zhèn dì 阵地； shòu 受 bù qiāng 步枪 huǒ lì 火力 de 的 xí jī 袭击
dú 独 shù 竖 yī 一 zhì 帜， zì xíng 自行 qí 其 dào 道！
jīn nián 今年 3 yuè 月 qīn xí 侵袭 rì běn 日本 de 的 jù xíng 巨型 hǎi xiào 海啸， héng sǎo 横扫 le 了 yuǎn zài 远在 rì běn 日本 běi bù 北部 tài píng yáng 太平洋 dōng àn 东岸 de 的 yì xiē 一些 yú gǎng 渔港， suǒ dào zhī chù 所到之处， wú yī 无一 xìng miǎn 幸免。
dú zì 独自 zǒu zài 走在 xuān nào 喧闹 de 的 dà jiē 大街 shàng 丄， jiù 就 bú huì 不会 gū dān 孤单 le 了。
jīn nián 今年 4 yuè 月， cháo xiǎn 朝鲜 fā shè 发射 le 了 yī 一 méi 枚 chuān yuè 穿越 rì běn 日本 shàng kōng 上空 de 的 dǎo dàn 导弹， 5 yuè 月 yòu 又 yǐn bào 引爆 le 了 yí gè 一个 hé zhuāng zhì 核装置， cóng ér 从而 yǐn lái 引来 lián hé guó 联合国 de 的 zhì cái 制裁。
zhè zhǒng 这种 fèng 缝 xíng 型 cháng 常 yòng zuò 用作 zhuāng shì 装饰 gé diào 格调， shǐ yòng 使用 de 的 xiàn 线 shì 是 duì bǐ sè 对比色。
wǒ men 我们 xié 斜 dù guò 渡过 hé 河。
zhè zhǒng 这种 lǎo shǔ 老鼠 bú dàn 不但 jī ròu 肌肉 jiào dà 较大， ér qiě 而且 zài 在 shì yàn 试验 zhōng néng 中能 zài 在 pǎo bù 跑步 jī shàng 机上 bēn pǎo 奔跑 píng cháng 平常 liǎng bèi 两倍 de 的 jù lí 距离。
wǒ men 我们 wú shì kě zuò 无事可做， zhǐ yǒu 只有 kàn kan 看看 diàn yǐng yuàn 电影院 wài 外 miàn dī 面的 zhāo tiē 招贴。
biàn gēng 变更 shū chū 输出 xiāo xi 消息 zhòng dì 中的 zhí 值 de 的 yù dìng 预定 zhí yù 值域
jīn nián 今年 9 yuè 月 jiāng huì 将会 zài 在 hǎi shēn wǎi 海参崴 zhǔ bàn 主办 dì yī jiè 第一届 lǎo hǔ 老虎 fēng huì 峰会， yù jì 预计 yóu 由 É luó sī 俄罗斯 zǒng lǐ 总理 fú lā jī mǐ ěr 弗拉基米尔 • pǔ jīng 普京 hé 和 shì jiè yín háng 世界银行 háng zhǎng 行长 luó bó tè 罗伯特 • zuǒ 佐 lì kè 立克（ RobertZoellick ） gòng tóng 共同 zhǔ chí 主持。
shī zi zuò 狮子座： hài pà 害怕 yǒu rén 有人 zài 在 nǐ 你 chuáng biān 床边 lái huí 来回 huàng you 晃悠， yě 也 dān xīn 担心 chuáng tóu 床头 kě néng 可能 shāng 伤 dào 到 nǐ 你 kě ài 可爱 de 的 “ zōng máo 鬃毛 ” 。
xù shì 叙事 shí sù 时速 de 的 yán huǎn 延缓、 cuò 错 shí 时 de 的 xù shù 叙述 fēn céng 分层、 shí jiān 时间 de 的 huàn huà 幻化 zhè xiē 这些 xù shì 叙事 shí jiān 时间 de 的 biàn huà 变化 yě 也 néng 能 cóng 从 hàn yì 汉译 fó diǎn 佛典 zhōng 中 zhǎo dào 找到 yuān yuán 渊源；
wǒ men 我们 jì 既 bù xiǎng 不想 bèi 被 gāo kàn 高看， yě 也 bù xiǎng 不想 bèi 被 kàn 看 dī 低。
zhè zhǒng 这种 fǔ shí xìng 腐蚀性 de 的 wū rǎn 污染 - - fù hán 富含 jīn shǔ 金属 wù zhì 物质， lì rú 例如 shēn 砷、 qiān 铅、 tóng 铜、 tiě 铁 hè 和 gé 镉 - - mù qián 目前 chǔ lǐ 处理 qi lai 起来 hěn 很 kùn nan 困难 bìng qiě 并且 huā fèi 花费 jù dà 巨大。
jīn nián 今年 zhōng guó 中国 yǒu 有 dà fàn wéi 大范围 de 的 dì qū 地区 shòu dào 受到 15 cì 次 shā bào 沙暴 de 的 lián xù 连续 xí jī 袭击。
zhè zhǒng 这种 zì jué 自觉 biǎo xiàn 表现 zài 在： shǒu xiān 首先， tā 他 duì 对 wù huà 物化 yǔ 与 lǐ xìng 理性 de 的 fēi rén huà 非人化 bǎo chí 保持 zhe 着 yì zhǒng 一种 zì jué 自觉。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子