ประโยคภาษาจีน- 受访者表示与好朋友谈论自己工作不达标的问题时心里也感到十分不安中文句子 (633549) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shòu fǎng zhě 受访者 biǎo shì 表示， yǔ 与 hǎo péng you 好朋友 tán lùn 谈论 zì jǐ 自己 gōng zuò 工作 bù 不 dá biāo 达标 de 的 wèn tí 问题 shí 时 xīn li 心里 yě 也 gǎn dào 感到 shí fēn 十分 bù ān 不安。
Respondents also experienced a great deal of anxiety about speaking to close friends about substandard work.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shòu shì zhě 受试者 zài 在 2006 nián 年 shǐ 豕 cǎo 草 jì jié 季节 kāi shǐ 开始 zhī qián 之前 chāo guò 超过 6 zhōu shí 周时 jiē shòu 接受 6 gè 个 jì liàng 剂量 de 的 TOLAMBA zhì liáo 治疗。
jīn tiān 今天， nán dé 难得 wù 雾 shì 是 zhè me 这么 xī bó 稀薄， kōng zhōng 空中 róng róng 融融 de 地 hùn hé 混合 zhe 着 jīn huáng 金黄 de 的 yáng guāng 阳光， bǎ 把 dì shang 地上 de 的 yí qiè 一切， hǎo xiàng 好像 yě 也 zhào 照 shàng yī 上一 céng 层 huān xiào 欢笑 de 的 yán sè 颜色。
jīn tiān 今天， gāo kē jì 高科技 shǐ 使 wǒ men 我们 tiān yá ruò bǐ lín 天涯若比邻。
jīn 今 jì 寄 shàng 上 biāo tí 标题 hé tong 合同 zhèng běn 正本 yī 一 shì 式 liǎng 两 fèn 份， qǐng 请 huì qiān 会签 hòu 后 jì 寄 huí 回 yī 一 fèn 份， yǐ biàn 以便 cún dàng 存档。
wǒ men 我们 shàn cháng 擅长 bīng shàng yùn dòng 冰上运动。 wǒ men 我们 yǒu 有 shì jiè shàng 世界上 zuì hǎo 最好 de 的 huā yàng huá bīng 花样滑冰 yùn dòng yuán 运动员 hè 和 zuì 最 bàng 棒 de 的 bīng qiú duì 冰球队。
dú tè 独特 de 的 yú gān yóu 鱼肝油 jiāo náng 胶囊 rì lì 日历。
dú lì 独立 zhī hòu 之后 wǒ men 我们 jiāng 将 bú zài 不再 tīng hòu 听候 zhí mín 殖民 zōng zhǔ guó 宗主国 de 的 yāo he 吆喝 hé 和 zhǐ shǐ 指使。
zhè zhǒng 这种 xì xiǎo 细小 zhēn jūn 真菌 jīng guò 经过 shǔ 数 wàn dài 万代 fán zhí 繁殖 zhī hòu 之后， yì xiē 一些 xīn 新 de 的 tè zhēng 特征 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现 zài 在 tā men 他们 shēn shang 身上。
shòu guò 受过 jiào yù 教育 de 的 nǚ rén 女人 shì shì 事事 jiǎng 讲 fēng dù 风度， lián 连 wéi yī 唯一 de 的 wǔ qì 武器 dōu 都 shī diào 失掉， rèn yóu 任由 shè huì 社会 zǎi gē 宰割。
wǒ men 我们 shōu dào 收到 yí gè 一个 tè léi lēi bǎo 特雷勒堡 yuē 约 10 yīng lǐ 英里 yǐ nán 以南 de 的 chén mò 沉没 yú chuán 渔船 yù xiǎn 遇险 hū jiào 呼叫， chǔ yú 处于 luó sī tuō kè 罗斯托克 - tè ruì 特瑞 bǎo 堡 háng xiàn 航线 shàng 上。
dú lì xuān yán 独立宣言 dì yī cì 第一次 dāng zhòng 当众 xuān dú 宣读 shí 时， zì yóu 自由 zhōng 钟 wèi le 为了 qìng hè 庆贺 ér 而 zhèn xiǎng 震响。 yí gè 一个 guān zhě 观者 rú shì shuō 如是说： “ tā 它 zài 在 míng xiǎng 鸣响 zhe 着， hǎo xiàng 好象 yì wèi shēn cháng 意味深长。
shòu yāo 受邀 cān jiā 参加 cǐ cì 此次 yàn huì 宴会 de 的 160 míng 名 guì bīn 贵宾 bāo kuò 包括 yīng guó 英国 shǒu xiàng 首相 tuō ní 托尼 · bù lái ěr 布莱尔 hé 和 fū ren 夫人 qiē 切 lì 丽、 yīng guó 英国 wài jiāo dà chén 外交大臣 jié kè 杰克 · sī 司 tè láo 特劳 hé 和 kǎn tè bó léi 坎特伯雷 dà zhǔ jiào 大主教 luó yún 罗云 · wēi lián sī 威廉斯。
jīn nián 今年 2 yuè 月 23 rì 日 zài 在 bó lín 柏林， Ān dé 安德 lì yà 莉亚 zài 在 mǔ qīn 母亲 luó dì 罗蒂 bàn 伴 tóng xià 同下 pán shān 蹒跚 xué bù 学步。
shòu 受 jīn róng wēi jī 金融危机 chí xù 持续 jí 及 jiǎ xíng 甲型 H1N1 liú gǎn 流感 yì qíng 疫情 de 的 shuāng chóng 双重 yǐng xiǎng 影响， mù qián 目前 běi jīng chū gǎng 北京出港 de 的 guó jì 国际 háng xiàn 航线 jià gé 价格 chū xiàn 出现 le 了 jiào dà 较大 de 的 huí luò 回落。
dú zì 独自 yí gè rén 一个人 yǒu kě néng 有可能 jiǎng huà 讲话 xiàng 像 gè 个 cōng 聪 xīn dì guāng míng 心地光明 de 的 rén 人， ér 而 xíng jìng 行径 xiàng 像 gè 个 dà 大 chǔn cái 蠢材。
jīn nián 今年 3 yuè 月 cái 才 mǎn 满 20 suì 岁 de 的 wò ěr kē tè 沃尔科特 yǔ 与 06 nián 年 cóng 从 nán ān pǔ dūn 南安普敦 zhuǎn huì 转会 zhì 至 Ā sēn nà 阿森纳， tā 他 zài 在 wèi 为 jù lè bù 俱乐部 shàng zhèn 上阵 de 的 103 cháng 场 bǐ sài 比赛 zhōng 中 dǎ jìn 打进 14 qiú 球， chū lù fēng máng 初露锋芒。
dú cái 独裁 zhuān zhì 专制 shì 是 duì dài 对待 mán yí 蛮夷 de 的 hé lǐ 合理 de 的 fāng shì 方式， rú guǒ 如果 jiē guǒ 结果 shì 是 duì 对 mán yí 蛮夷 yǒu suǒ 有所 gǎi shàn 改善、 shǐ yòng 使用 de 的 shǒu duàn 手段 yě 也 néng 能 yóu 由 zhēn zhèng 真正 chǎn shēng 产生 de 的 nà zhǒng 那种 jiē guǒ 结果 dé dào 得到 zhèng míng 证明 de huà 的话。
jīn nián 今年 4 yuè 月， píng guǒ 苹果 fǎn gē yì jī 反戈一击， zhēn duì 针对 gǔ gē 谷歌 de 的 hé xīn 核心 yè wù 业务 tuī chū 推出 le 了 iAd ， yī 一 kuǎn 款 yí dòng 移动 guǎng gào 广告 píng tái 平台。
biàn yì 变异， tōng cháng 通常 yán cháng 延长 le 了， lín piàn 鳞片（ huò zhě 或者 qún tǐ 群体 de 的 lín piàn 鳞片） zài 在 yì xiē 一些 yìng gǔ yú 硬骨鱼 lèi 类 chū xiàn 出现 zài 在 xiōng 胸 huò 或 fù qí 腹鳍 de 的 shàng mian 上面 huò 或 qián miàn 前面 jī dǐ 基底。
wǒ men 我们 duàn dìng 断定 nǐ men 你们 shì 是 bù gǎn 不敢 de 的。
zhè zhǒng 这种 kǎo gǔ 考古 fāng fǎ 方法 kě néng 可能 bú huì 不会 xiàng 像 yìn dì ān 印第安 · nà 纳 qióng sī 琼斯（ IndianaJones ）（ diàn yǐng 电影《 duó bǎo qí bīng 夺宝奇兵》 zhòng dì 中的 zhǔ jué 主角） hé 和 tā 他 bà ba 爸爸 suǒ 所 xí guàn 习惯 shǐ yòng 使用 de 的 nà yàng 那样， dàn 但 kě yǐ 可以 gèng hǎo 更好 de 地 jī fā 激发 kǎo gǔ 考古 yán jiū 研究 hé 和 qí tā 其他 xiàng 相 lèi sì 类似 gōng zuò 工作 de 的 xìn xīn 信心。
wǒ men 我们 wú rén 无人 kě yǐ 可以 wán chéng 完成 rèn hé 任何 wán měi 完美 huò 或 wēi fēng lǐn lǐn 威风凛凛 de 的 shì 事 chú fēi 除非 tā 他 tīng dào 听到 zhǐ yǒu 只有 tā 他 cái 才 tīng 听 dé dào 得到 de 的 ěr yǔ 耳语。
biàn gēng 变更： zài 在 kāi 开 gài 盖 mó shì 模式 xià 下 yì kě 亦可 zhěng diǎn 整点 bào shí 报时 jí 及 shēng yīn 声音 tí shì 提示。
jīn nián 今年 ABC ( yì zhù 译注： měi guó guǎng bō gōng sī 美国广播公司 ) de 的 NBA zǒng jué sài 总决赛 shōu shì lǜ 收视率 shàng shēng 上升 le 了 26% ， shì 是 zì 自 2004 nián yǐ lái 年以来 zuì gāo 最高 de 的。
shī zi zuò 狮子座： hài pà 害怕 yǒu rén 有人 zài 在 nǐ 你 chuáng biān 床边 lái huí 来回 huàng you 晃悠， yě 也 dān xīn 担心 chuáng tóu 床头 kě néng 可能 shāng 伤 dào 到 nǐ 你 kě ài 可爱 de 的 “ zōng máo 鬃毛 ” 。 bù kě néng 不可能 shuì 睡 dé 得 hǎo 好 ma 嘛！
xù shì 叙事 mó shì 模式 chū xiàn 出现 le 了 xiàn zhì 限制 xù shì 叙事、 dì yī rén chēng 第一人称 xù shì 叙事 hé 和 dào xù 倒叙 děng 等； cháng piān 长篇 zhāng huí xiǎo shuō 章回小说 tǐ zhì 体制 de 的 chōng pò 冲破；
xù lì yà 叙利亚 rén mín 人民 qiáng liè 强烈 biǎo míng 表明， tā men 他们 bù 不 xī wàng 希望 rèn hé 任何 wài guó 外国 gān shè 干涉 tā men de 他们的 dòu zhēng 斗争， wǒ men 我们 lǐ jiě 理解 bìng 并 zūn zhòng 尊重 tā men de 他们的 zhè 这 yī 一 yuàn wàng 愿望。
zhè zhǒng 这种 fǔ bài 腐败 bú shi 不是 yǐn mì 隐秘 de 的。
jīn nián 今年 zhōng guó 中国 de 的 lì lǜ 利率 zhǐ 只 tí gāo 提高 guò 过 yí cì 一次。
zhè zhǒng 这种 zì shēn 自身 néng gòu 能够 fā guāng 发光 de 的 mò yú 墨鱼 zhuàng 状 shēng wù 生物 néng gòu 能够 zài 在 mù xīng 木星 shàng 上 de 的 shēn hǎi 深海 qū 区 shēng cún 生存。

ประโยคภาษาจีน
shòu shì zhě 受试者 zài 在 2006 nián 年 shǐ 豕 cǎo 草 jì jié 季节 kāi shǐ 开始 zhī qián 之前 chāo guò 超过 6 zhōu shí 周时 jiē shòu 接受 6 gè 个 jì liàng 剂量 de 的 TOLAMBA zhì liáo 治疗。
jīn tiān 今天， nán dé 难得 wù 雾 shì 是 zhè me 这么 xī bó 稀薄， kōng zhōng 空中 róng róng 融融 de 地 hùn hé 混合 zhe 着 jīn huáng 金黄 de 的 yáng guāng 阳光， bǎ 把 dì shang 地上 de 的 yí qiè 一切， hǎo xiàng 好像 yě 也 zhào 照 shàng yī 上一 céng 层 huān xiào 欢笑 de 的 yán sè 颜色。
jīn tiān 今天， gāo kē jì 高科技 shǐ 使 wǒ men 我们 tiān yá ruò bǐ lín 天涯若比邻。
jīn 今 jì 寄 shàng 上 biāo tí 标题 hé tong 合同 zhèng běn 正本 yī 一 shì 式 liǎng 两 fèn 份， qǐng 请 huì qiān 会签 hòu 后 jì 寄 huí 回 yī 一 fèn 份， yǐ biàn 以便 cún dàng 存档。
wǒ men 我们 shàn cháng 擅长 bīng shàng yùn dòng 冰上运动。 wǒ men 我们 yǒu 有 shì jiè shàng 世界上 zuì hǎo 最好 de 的 huā yàng huá bīng 花样滑冰 yùn dòng yuán 运动员 hè 和 zuì 最 bàng 棒 de 的 bīng qiú duì 冰球队。
dú tè 独特 de 的 yú gān yóu 鱼肝油 jiāo náng 胶囊 rì lì 日历。
dú lì 独立 zhī hòu 之后 wǒ men 我们 jiāng 将 bú zài 不再 tīng hòu 听候 zhí mín 殖民 zōng zhǔ guó 宗主国 de 的 yāo he 吆喝 hé 和 zhǐ shǐ 指使。
zhè zhǒng 这种 xì xiǎo 细小 zhēn jūn 真菌 jīng guò 经过 shǔ 数 wàn dài 万代 fán zhí 繁殖 zhī hòu 之后， yì xiē 一些 xīn 新 de 的 tè zhēng 特征 kāi shǐ 开始 chū xiàn 出现 zài 在 tā men 他们 shēn shang 身上。
shòu guò 受过 jiào yù 教育 de 的 nǚ rén 女人 shì shì 事事 jiǎng 讲 fēng dù 风度， lián 连 wéi yī 唯一 de 的 wǔ qì 武器 dōu 都 shī diào 失掉， rèn yóu 任由 shè huì 社会 zǎi gē 宰割。
wǒ men 我们 shōu dào 收到 yí gè 一个 tè léi lēi bǎo 特雷勒堡 yuē 约 10 yīng lǐ 英里 yǐ nán 以南 de 的 chén mò 沉没 yú chuán 渔船 yù xiǎn 遇险 hū jiào 呼叫， chǔ yú 处于 luó sī tuō kè 罗斯托克 - tè ruì 特瑞 bǎo 堡 háng xiàn 航线 shàng 上。
dú lì xuān yán 独立宣言 dì yī cì 第一次 dāng zhòng 当众 xuān dú 宣读 shí 时， zì yóu 自由 zhōng 钟 wèi le 为了 qìng hè 庆贺 ér 而 zhèn xiǎng 震响。 yí gè 一个 guān zhě 观者 rú shì shuō 如是说： “ tā 它 zài 在 míng xiǎng 鸣响 zhe 着， hǎo xiàng 好象 yì wèi shēn cháng 意味深长。
shòu yāo 受邀 cān jiā 参加 cǐ cì 此次 yàn huì 宴会 de 的 160 míng 名 guì bīn 贵宾 bāo kuò 包括 yīng guó 英国 shǒu xiàng 首相 tuō ní 托尼 · bù lái ěr 布莱尔 hé 和 fū ren 夫人 qiē 切 lì 丽、 yīng guó 英国 wài jiāo dà chén 外交大臣 jié kè 杰克 · sī 司 tè láo 特劳 hé 和 kǎn tè bó léi 坎特伯雷 dà zhǔ jiào 大主教 luó yún 罗云 · wēi lián sī 威廉斯。
jīn nián 今年 2 yuè 月 23 rì 日 zài 在 bó lín 柏林， Ān dé 安德 lì yà 莉亚 zài 在 mǔ qīn 母亲 luó dì 罗蒂 bàn 伴 tóng xià 同下 pán shān 蹒跚 xué bù 学步。
shòu 受 jīn róng wēi jī 金融危机 chí xù 持续 jí 及 jiǎ xíng 甲型 H1N1 liú gǎn 流感 yì qíng 疫情 de 的 shuāng chóng 双重 yǐng xiǎng 影响， mù qián 目前 běi jīng chū gǎng 北京出港 de 的 guó jì 国际 háng xiàn 航线 jià gé 价格 chū xiàn 出现 le 了 jiào dà 较大 de 的 huí luò 回落。
dú zì 独自 yí gè rén 一个人 yǒu kě néng 有可能 jiǎng huà 讲话 xiàng 像 gè 个 cōng 聪 xīn dì guāng míng 心地光明 de 的 rén 人， ér 而 xíng jìng 行径 xiàng 像 gè 个 dà 大 chǔn cái 蠢材。
jīn nián 今年 3 yuè 月 cái 才 mǎn 满 20 suì 岁 de 的 wò ěr kē tè 沃尔科特 yǔ 与 06 nián 年 cóng 从 nán ān pǔ dūn 南安普敦 zhuǎn huì 转会 zhì 至 Ā sēn nà 阿森纳， tā 他 zài 在 wèi 为 jù lè bù 俱乐部 shàng zhèn 上阵 de 的 103 cháng 场 bǐ sài 比赛 zhōng 中 dǎ jìn 打进 14 qiú 球， chū lù fēng máng 初露锋芒。
dú cái 独裁 zhuān zhì 专制 shì 是 duì dài 对待 mán yí 蛮夷 de 的 hé lǐ 合理 de 的 fāng shì 方式， rú guǒ 如果 jiē guǒ 结果 shì 是 duì 对 mán yí 蛮夷 yǒu suǒ 有所 gǎi shàn 改善、 shǐ yòng 使用 de 的 shǒu duàn 手段 yě 也 néng 能 yóu 由 zhēn zhèng 真正 chǎn shēng 产生 de 的 nà zhǒng 那种 jiē guǒ 结果 dé dào 得到 zhèng míng 证明 de huà 的话。
jīn nián 今年 4 yuè 月， píng guǒ 苹果 fǎn gē yì jī 反戈一击， zhēn duì 针对 gǔ gē 谷歌 de 的 hé xīn 核心 yè wù 业务 tuī chū 推出 le 了 iAd ， yī 一 kuǎn 款 yí dòng 移动 guǎng gào 广告 píng tái 平台。
biàn yì 变异， tōng cháng 通常 yán cháng 延长 le 了， lín piàn 鳞片（ huò zhě 或者 qún tǐ 群体 de 的 lín piàn 鳞片） zài 在 yì xiē 一些 yìng gǔ yú 硬骨鱼 lèi 类 chū xiàn 出现 zài 在 xiōng 胸 huò 或 fù qí 腹鳍 de 的 shàng mian 上面 huò 或 qián miàn 前面 jī dǐ 基底。
wǒ men 我们 duàn dìng 断定 nǐ men 你们 shì 是 bù gǎn 不敢 de 的。
zhè zhǒng 这种 kǎo gǔ 考古 fāng fǎ 方法 kě néng 可能 bú huì 不会 xiàng 像 yìn dì ān 印第安 · nà 纳 qióng sī 琼斯（ IndianaJones ）（ diàn yǐng 电影《 duó bǎo qí bīng 夺宝奇兵》 zhòng dì 中的 zhǔ jué 主角） hé 和 tā 他 bà ba 爸爸 suǒ 所 xí guàn 习惯 shǐ yòng 使用 de 的 nà yàng 那样， dàn 但 kě yǐ 可以 gèng hǎo 更好 de 地 jī fā 激发 kǎo gǔ 考古 yán jiū 研究 hé 和 qí tā 其他 xiàng 相 lèi sì 类似 gōng zuò 工作 de 的 xìn xīn 信心。
wǒ men 我们 wú rén 无人 kě yǐ 可以 wán chéng 完成 rèn hé 任何 wán měi 完美 huò 或 wēi fēng lǐn lǐn 威风凛凛 de 的 shì 事 chú fēi 除非 tā 他 tīng dào 听到 zhǐ yǒu 只有 tā 他 cái 才 tīng 听 dé dào 得到 de 的 ěr yǔ 耳语。
biàn gēng 变更： zài 在 kāi 开 gài 盖 mó shì 模式 xià 下 yì kě 亦可 zhěng diǎn 整点 bào shí 报时 jí 及 shēng yīn 声音 tí shì 提示。
jīn nián 今年 ABC ( yì zhù 译注： měi guó guǎng bō gōng sī 美国广播公司 ) de 的 NBA zǒng jué sài 总决赛 shōu shì lǜ 收视率 shàng shēng 上升 le 了 26% ， shì 是 zì 自 2004 nián yǐ lái 年以来 zuì gāo 最高 de 的。
shī zi zuò 狮子座： hài pà 害怕 yǒu rén 有人 zài 在 nǐ 你 chuáng biān 床边 lái huí 来回 huàng you 晃悠， yě 也 dān xīn 担心 chuáng tóu 床头 kě néng 可能 shāng 伤 dào 到 nǐ 你 kě ài 可爱 de 的 “ zōng máo 鬃毛 ” 。 bù kě néng 不可能 shuì 睡 dé 得 hǎo 好 ma 嘛！
xù shì 叙事 mó shì 模式 chū xiàn 出现 le 了 xiàn zhì 限制 xù shì 叙事、 dì yī rén chēng 第一人称 xù shì 叙事 hé 和 dào xù 倒叙 děng 等； cháng piān 长篇 zhāng huí xiǎo shuō 章回小说 tǐ zhì 体制 de 的 chōng pò 冲破；
xù lì yà 叙利亚 rén mín 人民 qiáng liè 强烈 biǎo míng 表明， tā men 他们 bù 不 xī wàng 希望 rèn hé 任何 wài guó 外国 gān shè 干涉 tā men de 他们的 dòu zhēng 斗争， wǒ men 我们 lǐ jiě 理解 bìng 并 zūn zhòng 尊重 tā men de 他们的 zhè 这 yī 一 yuàn wàng 愿望。
zhè zhǒng 这种 fǔ bài 腐败 bú shi 不是 yǐn mì 隐秘 de 的。
jīn nián 今年 zhōng guó 中国 de 的 lì lǜ 利率 zhǐ 只 tí gāo 提高 guò 过 yí cì 一次。
zhè zhǒng 这种 zì shēn 自身 néng gòu 能够 fā guāng 发光 de 的 mò yú 墨鱼 zhuàng 状 shēng wù 生物 néng gòu 能够 zài 在 mù xīng 木星 shàng 上 de 的 shēn hǎi 深海 qū 区 shēng cún 生存。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子