ประโยคภาษาจีน- 今天研究人员在自然神经科学在线版上报道说这种药物使腺苷的存留时间延长了三倍因而把疼痛缓解期从个小时延长到个小时中文句子 (633166) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīn tiān 今天， yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在《 zì rán 自然 - shén jīng kē xué 神经科学》 zài xiàn 在线 bǎn 版 shàng bào 上报 dào 道 shuō 说： zhè zhǒng 这种 yào wù 药物 shǐ 使 xiàn gān 腺苷 de 的 cún liú 存留 shí jiān 时间 yán cháng 延长 le 了 sān bèi 三倍， yīn ér 因而 bǎ 把 téng tòng 疼痛 huǎn jiě 缓解 qī 期 cóng 从 1 gè 个 xiǎo shí 小时 yán cháng 延长 dào 到 3 gè 个 xiǎo shí 小时。
The drug made adenosine stick around three times longer—and it tripled the period of pain relief from 1 hour to 3, the researchers report online today in Nature Neuroscience.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hěn zhuā 狠抓 jié shuǐ 节水 gǎi zào 改造 jī jí 积极 tuī jìn 推进 gǎi gé 改革 cù jìn 促进 guàn qū 灌区 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展。
jiǎo huá 狡猾 de 的 hú li 狐狸 jí zhōng shēng zhì 急中生智， zhuāng chū 装出 yī 一 fù 副 shén shèng bù kě qīn fàn 神圣不可侵犯 de 的 yàng zi 样子。
dú yī 独一 de 的 wài jǐng de 外景地 pāi shè 拍摄 jiù shì 就是 wèi le 为了 gěi 给 xīng 星 zhàn 战 2 ： kè lóng rén 克隆人 jìn jī 进击（ 2002 ） jiàn zào 建造 pèi jǐng 配景 hǎi bào 海报 de 的。
zhè zhǒng 这种 lèi xíng 类型 de 的 xīn 新 bìng dú 病毒 yú 于 sān yuè 三月 zhōng xún 中旬 zài 在 mò xī gē 墨西哥 fā xiàn 发现。
zhè zhǒng 这种 lèi xíng 类型 de 的 hǎn jiàn 罕见 shān chú 删除 cǐ qián 此前 rèn wéi 认为 yǔ 与 gū dú zhèng 孤独症、 jīng shén 精神 quán jiān 全歼 zhèng 症 yǔ 与 féi pàng zhèng 肥胖症 yǒu guān 有关。
wǒ men 我们 tí gōng 提供 duō zhǒng 多种 de 的 fú wù 服务 mó shì 模式， bāo kuò 包括 kòng 空 hǎi yùn 海运， kuài dì 快递 de 的 mén dào mén 门到门 fú wù 服务， yǐ jí 以及 zōng hé 综合 wù liú 物流 jiě jué fāng àn 解决方案。
shòu 受 wū rǎn 污染 de 的 jié 捷 kē 科 hé liú 河流 bù jǐn 不仅 bèi 被 dāng dì 当地 jū mín 居民 yòng yú 用于 yǐn yòng 饮用， ér qiě 而且 hái 还 yòng yú 用于 sì yǎng 饲养 shēng chù 牲畜、 guàn gài 灌溉 nóng tián 农田、 xǐ yù 洗浴 hé 和 yú yè 渔业 yǎng zhí 养殖。
jīn tiān 今天， měi guó 美国 láo gōng 劳工 miàn lín 面临 dà xiāo tiáo 大萧条 yǐ lái 以来 zuì 最 yán jùn 严竣 de 的 jiù yè 就业 huán jìng 环境， píng jūn 平均 měi 每 wǔ míng 五名 qiú zhí zhě 求职者 bì xū 必须 zhēng qiǎng 争抢 yí gè 一个 xīn 新 gōng zuò jī huì 工作机会， píng jūn 平均 shī yè 失业 shí jiān 时间 yǐ jīng 已经 cháng dá 长达 35 zhōu 周。
dú chǔ 独处 xíng 型 de 的 wù zhǒng 物种， lì rú 例如 lǎo hǔ 老虎、 jiā yǎng 家养 de 的 māo 猫、 yǐ jí 以及 xī niú 犀牛， tā men 它们 de 的 nǎo 脑 lǐ 里 jù yǒu 具有 gèng 更 shǎo 少 de 的 huī zhì 灰质。
wǒ men 我们 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 jī yú 基于 zhì 秩 tú 图 de 的 sè pǔ 色谱 fēn lí 分离 píng jià 评价 zhǐ biāo 指标 — fēng 峰 chún dù 纯度 jiā quán 加权 fēn biàn lǜ 分辨率。
shòu yì 受益 yú 于 bāo kuò 包括 yóu 由 zú qiú 足球 chuán qí rén wù 传奇人物 bèi lì 贝利 chū chǎng 出场 de 的 xuān chuán 宣传 huó dòng 活动， nán xìng 男性 yáng wěi 阳萎 tuì qù 褪去 le 了 yì xiē 一些 jiàn bù dé rén 见不得人 de 的 “ wài yī 外衣 ” ， 2500 wàn 万 nán xìng 男性 xū qiú 需求 zhè zhǒng 这种 yào piàn 药片。
jīn tiān 今天， sà lā 萨拉 zhōng yú 终于 yǒu le 有了 yī 一 jiān 间 chén liè shì 陈列室： jiàn 建 zài 在 gōng chǎng 工厂 de 的 hòu bù 后部 yí gè 一个 chén tǔ 尘土 fēi yáng 飞扬 de 的 jiǎo luò 角落 lǐ 里。
shòu yì 受益 yú 于 xiàn zài 现在 de 的 méi tǐ 媒体， shē huá 奢华 hé 和 shí shàng 时尚 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 quán qiú xìng 全球性 de 的 yǔ yán 语言。
wǒ men 我们 tí gāo 提高 jǐng tì 警惕， zhuā zhù 抓住 le 了 nà ge 那个 qiè zéi 窃贼。
zhè zhǒng 这种 gāo diǎn 糕点 zài 在 bā lí 巴黎 hé 和 zài 在 wéi yě nà 维也纳 yí yàng 一样 shòu dào 受到 huān yíng 欢迎。 cóng cǐ 从此， bā lí 巴黎 de 的 miàn bāo shī 面包师 jiù 就 yì zhí 一直 zuò 做 zhè zhǒng 这种 gāo diǎn 糕点， ér 而 quán shì jiè 全世界 de 的 miàn bāo shī 面包师 dōu 都 shì cóng 是从 bā lí 巴黎 xué huì 学会 le 了 zhì zuò 制作 niú jiǎo miàn bāo 牛角面包 de 的 fāng fǎ 方法。
shòu 受 gào 膏 zhě 者 shuō 说， wǒ yào 我要 chuán 传 shèng zhǐ 圣旨。 yē hé huá 耶和华 céng 曾 duì 对 wǒ 我 shuō 说， nǐ 你 shì 是 wǒ de 我的 ér zi 儿子， wǒ 我 jīn rì 今日 shēng 生 nǐ 你。
jīn tiān 今天， zhè zhǒng 这种 yuè lì 月历 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 bù fen 部分。
dú tè 独特 de 的 qì hòu 气候 jí 及 dì yù 地域 yōu shì 优势， shǐ 使 hēi lóng jiāng shěng 黑龙江省 chéng wéi 成为 bīng dēng 冰灯 zhì zuò 制作 de 的 fā yuán dì 发源地， shěng huì 省会 chéng shì 城市 hā ěr bīn 哈尔滨 gèng shì 更是 zhōng guó 中国 bīng xuě 冰雪 yì shù 艺术 de 的 yáo lán 摇篮， qí 其 bīng dēng 冰灯 chí míng zhōng wài 驰名中外， yìn yù 饮誉 huá xià 华夏。
jīn tiān 今天， jīng 鲸 tún 豚 de 的 zhuǎn biàn 转变， cóng 从 hàn yā zi 旱鸭子 biàn chéng 变成 dà hǎi 大海 shòu 兽， dài biǎo 代表 zhù 著 shēng mìng shǐ 生命史 shàng 上 zuì 最 chè dǐ 彻底 de 的 yǎn huà 演化 biàn tài 变态 àn lì 案例。
dú bái 独白： shì 是 dà jiā 大家 huān chàng 欢畅 de 的 shí jiān 时间 le 了。
shòu guò 受过 jiào yù 教育 de 的 nǚ xìng 女性 bù jǐn 不仅 néng 能 zēng jiā 增加 shēng chǎn lǜ 生产率， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 yǎng yù 养育 jiào yù 教育 chéng dù 程度 gèng gāo 更高、 gèng 更 jiàn kāng 健康 de 的 hái zi 孩子。
dú lì 独立 hán dōng 寒冬， shuò fēng 朔风 xiāo sè 萧瑟， jì mò 寂寞 xīng kōng 星空。
jīn nián 今年 23 suì 岁 de 的 dá yǎ 达雅 nà lā 纳拉， cháng cháng 常常 cún 存 yì xiē 一些 qián 钱 fù dān 负担 xué fèi 学费 jí 及 shēng huó fèi 生活费， yú xià 余下 de 的 qián jiù jì 钱就寄 dào 到 bō luó 波罗 lí gè 黎各 lǎo jiā 老家 gěi 给 fù mǔ 父母 yòng 用。
dú lì 独立 de 的 wù liào 物料 chōng tián 充填 zhuāng zhì 装置， yǒu xiào 有效 bì miǎn 避免 xì fěn 细粉 wù liào 物料 de 的 fǎn pū 反扑、 fǎn 反 jiàn 溅； què bǎo 确保 fēng kǒu 封口 zhì liàng 质量。
zhè zhǒng 这种 jié hé 结合 néng gòu 能够 zǔ zhǐ 阻止 yǎn 眼 nèi 内 xuè guǎn 血管 de 的 guò dù 过度 shēng zhǎng 生长（ nián líng 年龄 xiāng guān xìng 相关性 huáng bān 黄斑 biàn xìng 变性 de 的 zhèng zhuàng 症状）。
biàn yì xìng 变异性 zhōng 中 zhàn 占 bǐ lì 比例 zuì dà 最大 de 的 shè bèi 设备 wù chā 误差 shì 是 xuè yā jì 血压计 xiù tào 袖套 de 的 dà xiǎo 大小。
biàn xíng 变形 yán tǐ 岩体 kě 可 zuò wéi 作为 qū yù 区域 yìng biàn 应变 biāo zhì 标志 tǐ 体 hé 和 shí jiān 时间 biāo zhì 标志 tǐ 体， yán jiū 研究 dà lù 大陆 de 的 biàn xíng 变形， bìng 并 yǒu zhù yú 有助于 gǔ lǎo 古老 kuài tǐ 块体 zǎo qī 早期 gòu zào 构造 de 的 jiě xī 解析。
jīn nián 今年 5 yuè 月， Donaldson jí qí 及其 tóng shì 同事 zài 在《 zì rán 自然 • nà mǐ jì shù 纳米技术》 zá zhì 杂志 shàng 上 bào gào 报告 shuō 说， tàn 碳 nà mǐ 纳米 guǎn 管 — — tàn 碳 de 的 wēi xiǎo 微小 zhēn zhuàng 针状 xiān wéi 纤维 — — kě néng 可能 dǎo zhì 导致 xiǎo shǔ 小鼠 chǎn shēng 产生 yì zhǒng 一种 běn yīng 本应 yóu 由 shí mián 石棉 dǎo zhì 导致 de 的 fèi ái 肺癌。
shī zǐ 狮子 tóng yì 同意 yǐ 以 zì jǐ 自己 de 的 lì liang 力量 bāng zhù 帮助 yě lǘ 野驴， ér 而 yě lǘ 野驴 zé 则 shǐ 使 shī zǐ 狮子 cóng 从 tā 他 de 的 bēn pǎo 奔跑 xùn sù 迅速 ér 而 shòu yì 受益。
biàn 变 hún dàn 混蛋 yě 也 néng 能 rú rǎn 濡染， hè 和 tā men 他们 dāi 呆 de 的 shí jiān 时间 yuè cháng 越长， yě 也 yuè 越 yǒu 有 huò xǔ 或许 rǎn shàng 染上 hún dàn 混蛋 de 的 xí qì 习气 kǒng pà 恐怕 jiù 就 wèi 为 hún dàn 混蛋。

ประโยคภาษาจีน
hěn zhuā 狠抓 jié shuǐ 节水 gǎi zào 改造 jī jí 积极 tuī jìn 推进 gǎi gé 改革 cù jìn 促进 guàn qū 灌区 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展。
jiǎo huá 狡猾 de 的 hú li 狐狸 jí zhōng shēng zhì 急中生智， zhuāng chū 装出 yī 一 fù 副 shén shèng bù kě qīn fàn 神圣不可侵犯 de 的 yàng zi 样子。
dú yī 独一 de 的 wài jǐng de 外景地 pāi shè 拍摄 jiù shì 就是 wèi le 为了 gěi 给 xīng 星 zhàn 战 2 ： kè lóng rén 克隆人 jìn jī 进击（ 2002 ） jiàn zào 建造 pèi jǐng 配景 hǎi bào 海报 de 的。
zhè zhǒng 这种 lèi xíng 类型 de 的 xīn 新 bìng dú 病毒 yú 于 sān yuè 三月 zhōng xún 中旬 zài 在 mò xī gē 墨西哥 fā xiàn 发现。
zhè zhǒng 这种 lèi xíng 类型 de 的 hǎn jiàn 罕见 shān chú 删除 cǐ qián 此前 rèn wéi 认为 yǔ 与 gū dú zhèng 孤独症、 jīng shén 精神 quán jiān 全歼 zhèng 症 yǔ 与 féi pàng zhèng 肥胖症 yǒu guān 有关。
wǒ men 我们 tí gōng 提供 duō zhǒng 多种 de 的 fú wù 服务 mó shì 模式， bāo kuò 包括 kòng 空 hǎi yùn 海运， kuài dì 快递 de 的 mén dào mén 门到门 fú wù 服务， yǐ jí 以及 zōng hé 综合 wù liú 物流 jiě jué fāng àn 解决方案。
shòu 受 wū rǎn 污染 de 的 jié 捷 kē 科 hé liú 河流 bù jǐn 不仅 bèi 被 dāng dì 当地 jū mín 居民 yòng yú 用于 yǐn yòng 饮用， ér qiě 而且 hái 还 yòng yú 用于 sì yǎng 饲养 shēng chù 牲畜、 guàn gài 灌溉 nóng tián 农田、 xǐ yù 洗浴 hé 和 yú yè 渔业 yǎng zhí 养殖。
jīn tiān 今天， měi guó 美国 láo gōng 劳工 miàn lín 面临 dà xiāo tiáo 大萧条 yǐ lái 以来 zuì 最 yán jùn 严竣 de 的 jiù yè 就业 huán jìng 环境， píng jūn 平均 měi 每 wǔ míng 五名 qiú zhí zhě 求职者 bì xū 必须 zhēng qiǎng 争抢 yí gè 一个 xīn 新 gōng zuò jī huì 工作机会， píng jūn 平均 shī yè 失业 shí jiān 时间 yǐ jīng 已经 cháng dá 长达 35 zhōu 周。
dú chǔ 独处 xíng 型 de 的 wù zhǒng 物种， lì rú 例如 lǎo hǔ 老虎、 jiā yǎng 家养 de 的 māo 猫、 yǐ jí 以及 xī niú 犀牛， tā men 它们 de 的 nǎo 脑 lǐ 里 jù yǒu 具有 gèng 更 shǎo 少 de 的 huī zhì 灰质。
wǒ men 我们 tí chū 提出 le 了 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 jī yú 基于 zhì 秩 tú 图 de 的 sè pǔ 色谱 fēn lí 分离 píng jià 评价 zhǐ biāo 指标 — fēng 峰 chún dù 纯度 jiā quán 加权 fēn biàn lǜ 分辨率。
shòu yì 受益 yú 于 bāo kuò 包括 yóu 由 zú qiú 足球 chuán qí rén wù 传奇人物 bèi lì 贝利 chū chǎng 出场 de 的 xuān chuán 宣传 huó dòng 活动， nán xìng 男性 yáng wěi 阳萎 tuì qù 褪去 le 了 yì xiē 一些 jiàn bù dé rén 见不得人 de 的 “ wài yī 外衣 ” ， 2500 wàn 万 nán xìng 男性 xū qiú 需求 zhè zhǒng 这种 yào piàn 药片。
jīn tiān 今天， sà lā 萨拉 zhōng yú 终于 yǒu le 有了 yī 一 jiān 间 chén liè shì 陈列室： jiàn 建 zài 在 gōng chǎng 工厂 de 的 hòu bù 后部 yí gè 一个 chén tǔ 尘土 fēi yáng 飞扬 de 的 jiǎo luò 角落 lǐ 里。
shòu yì 受益 yú 于 xiàn zài 现在 de 的 méi tǐ 媒体， shē huá 奢华 hé 和 shí shàng 时尚 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 quán qiú xìng 全球性 de 的 yǔ yán 语言。
wǒ men 我们 tí gāo 提高 jǐng tì 警惕， zhuā zhù 抓住 le 了 nà ge 那个 qiè zéi 窃贼。
zhè zhǒng 这种 gāo diǎn 糕点 zài 在 bā lí 巴黎 hé 和 zài 在 wéi yě nà 维也纳 yí yàng 一样 shòu dào 受到 huān yíng 欢迎。 cóng cǐ 从此， bā lí 巴黎 de 的 miàn bāo shī 面包师 jiù 就 yì zhí 一直 zuò 做 zhè zhǒng 这种 gāo diǎn 糕点， ér 而 quán shì jiè 全世界 de 的 miàn bāo shī 面包师 dōu 都 shì cóng 是从 bā lí 巴黎 xué huì 学会 le 了 zhì zuò 制作 niú jiǎo miàn bāo 牛角面包 de 的 fāng fǎ 方法。
shòu 受 gào 膏 zhě 者 shuō 说， wǒ yào 我要 chuán 传 shèng zhǐ 圣旨。 yē hé huá 耶和华 céng 曾 duì 对 wǒ 我 shuō 说， nǐ 你 shì 是 wǒ de 我的 ér zi 儿子， wǒ 我 jīn rì 今日 shēng 生 nǐ 你。
jīn tiān 今天， zhè zhǒng 这种 yuè lì 月历 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 chuán tǒng wén huà 传统文化 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 bù fen 部分。
dú tè 独特 de 的 qì hòu 气候 jí 及 dì yù 地域 yōu shì 优势， shǐ 使 hēi lóng jiāng shěng 黑龙江省 chéng wéi 成为 bīng dēng 冰灯 zhì zuò 制作 de 的 fā yuán dì 发源地， shěng huì 省会 chéng shì 城市 hā ěr bīn 哈尔滨 gèng shì 更是 zhōng guó 中国 bīng xuě 冰雪 yì shù 艺术 de 的 yáo lán 摇篮， qí 其 bīng dēng 冰灯 chí míng zhōng wài 驰名中外， yìn yù 饮誉 huá xià 华夏。
jīn tiān 今天， jīng 鲸 tún 豚 de 的 zhuǎn biàn 转变， cóng 从 hàn yā zi 旱鸭子 biàn chéng 变成 dà hǎi 大海 shòu 兽， dài biǎo 代表 zhù 著 shēng mìng shǐ 生命史 shàng 上 zuì 最 chè dǐ 彻底 de 的 yǎn huà 演化 biàn tài 变态 àn lì 案例。
dú bái 独白： shì 是 dà jiā 大家 huān chàng 欢畅 de 的 shí jiān 时间 le 了。
shòu guò 受过 jiào yù 教育 de 的 nǚ xìng 女性 bù jǐn 不仅 néng 能 zēng jiā 增加 shēng chǎn lǜ 生产率， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 yǎng yù 养育 jiào yù 教育 chéng dù 程度 gèng gāo 更高、 gèng 更 jiàn kāng 健康 de 的 hái zi 孩子。
dú lì 独立 hán dōng 寒冬， shuò fēng 朔风 xiāo sè 萧瑟， jì mò 寂寞 xīng kōng 星空。
jīn nián 今年 23 suì 岁 de 的 dá yǎ 达雅 nà lā 纳拉， cháng cháng 常常 cún 存 yì xiē 一些 qián 钱 fù dān 负担 xué fèi 学费 jí 及 shēng huó fèi 生活费， yú xià 余下 de 的 qián jiù jì 钱就寄 dào 到 bō luó 波罗 lí gè 黎各 lǎo jiā 老家 gěi 给 fù mǔ 父母 yòng 用。
dú lì 独立 de 的 wù liào 物料 chōng tián 充填 zhuāng zhì 装置， yǒu xiào 有效 bì miǎn 避免 xì fěn 细粉 wù liào 物料 de 的 fǎn pū 反扑、 fǎn 反 jiàn 溅； què bǎo 确保 fēng kǒu 封口 zhì liàng 质量。
zhè zhǒng 这种 jié hé 结合 néng gòu 能够 zǔ zhǐ 阻止 yǎn 眼 nèi 内 xuè guǎn 血管 de 的 guò dù 过度 shēng zhǎng 生长（ nián líng 年龄 xiāng guān xìng 相关性 huáng bān 黄斑 biàn xìng 变性 de 的 zhèng zhuàng 症状）。
biàn yì xìng 变异性 zhōng 中 zhàn 占 bǐ lì 比例 zuì dà 最大 de 的 shè bèi 设备 wù chā 误差 shì 是 xuè yā jì 血压计 xiù tào 袖套 de 的 dà xiǎo 大小。
biàn xíng 变形 yán tǐ 岩体 kě 可 zuò wéi 作为 qū yù 区域 yìng biàn 应变 biāo zhì 标志 tǐ 体 hé 和 shí jiān 时间 biāo zhì 标志 tǐ 体， yán jiū 研究 dà lù 大陆 de 的 biàn xíng 变形， bìng 并 yǒu zhù yú 有助于 gǔ lǎo 古老 kuài tǐ 块体 zǎo qī 早期 gòu zào 构造 de 的 jiě xī 解析。
jīn nián 今年 5 yuè 月， Donaldson jí qí 及其 tóng shì 同事 zài 在《 zì rán 自然 • nà mǐ jì shù 纳米技术》 zá zhì 杂志 shàng 上 bào gào 报告 shuō 说， tàn 碳 nà mǐ 纳米 guǎn 管 — — tàn 碳 de 的 wēi xiǎo 微小 zhēn zhuàng 针状 xiān wéi 纤维 — — kě néng 可能 dǎo zhì 导致 xiǎo shǔ 小鼠 chǎn shēng 产生 yì zhǒng 一种 běn yīng 本应 yóu 由 shí mián 石棉 dǎo zhì 导致 de 的 fèi ái 肺癌。
shī zǐ 狮子 tóng yì 同意 yǐ 以 zì jǐ 自己 de 的 lì liang 力量 bāng zhù 帮助 yě lǘ 野驴， ér 而 yě lǘ 野驴 zé 则 shǐ 使 shī zǐ 狮子 cóng 从 tā 他 de 的 bēn pǎo 奔跑 xùn sù 迅速 ér 而 shòu yì 受益。
biàn 变 hún dàn 混蛋 yě 也 néng 能 rú rǎn 濡染， hè 和 tā men 他们 dāi 呆 de 的 shí jiān 时间 yuè cháng 越长， yě 也 yuè 越 yǒu 有 huò xǔ 或许 rǎn shàng 染上 hún dàn 混蛋 de 的 xí qì 习气 kǒng pà 恐怕 jiù 就 wèi 为 hún dàn 混蛋。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子