ประโยคภาษาจีน- 独在异乡为异客的悲苦强烈的思乡之情全溶在这酒中化作对普天下人的祝福中文句子 (633264) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dú zài yì xiāng wéi yì kè 独在异乡为异客 de 的 bēi kǔ 悲苦， qiáng liè 强烈 de 的 sī xiāng 思乡 zhī qíng 之情， quán 全 róng 溶 zài 在 zhè 这 jiǔ 酒 zhōng 中， huà zuò 化作 duì 对 pǔ tiān 普天 xià rén 下人 de 的 zhù fú 祝福。
Stranger in a strange land alone the misery, the strong feeling of homesickness, all dissolved in the wine, turned into a blessing for the whole world.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dú chǔ 独处 de 的 chén jì 沉寂 xiàng 向 tā men 他们 jiē lù 揭露 tā men 他们 chì luǒ 赤裸 de 的 zì wǒ 自我， yú shì 于是 tā men 他们 táo yì 逃逸。
dú zòu 独奏 zhě 者 qiāo 敲 chū 出 yí gè 一个 jī hū 几乎 tīng 听 bù qīng 不清 de 的 shǐ yòng 使用 zuì qiáng yīn 最强音 de 的 shí 十 liù fēn 六分 yīn fú 音符 qī 七 lián yīn 连音 hé xián 和弦 hè 和 liǎng gè 两个 kuáng 狂 zào 燥 de 的 huá yīn 滑音， rán hòu 然后， gāng qín 钢琴 hè 和 tóng guǎn 铜管 bù fen 部分 zài 在 wǔ gè 五个 bù tóng 不同 de 的 G shàng 上 jié shù 结束 le 了 běn 本 yuè zhāng 乐章。
wǒ men 我们 tí chàng 提倡 suǒ yǒu 所有 de 的 xiǎo liǎng kǒu 小两口 dōu 都 néng 能 kào 靠 zì jǐ 自己 de 的 shuāng shǒu 双手 gòu jiàn 构建 jiā yuán 家园。
wǒ men 我们 tí chū 提出 le 了 lìng yì zhǒng 另一种 jiǎ shuō 假说。
shòu 受 róng 熔 yán jiāng 岩浆、 shì xuè 嗜血 dòng wù 动物 hé 和 yě rén 野人 zhuī zhú 追逐 shì 是 huàn qǔ 换取 zì yóu 自由 de 的 yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 dài jià 代价。
zhè zhǒng 这种 lèi xíng 类型 de 的 xíng wéi 行为 jīng cháng 经常 fā shēng 发生 zài 在 qīn zǐ 亲子 guān xi 关系 zhōng 中： hái zi 孩子 jīng cháng 经常 wèi le 为了 biǎo dá 表达 tā men de 他们的 dú lì 独立 ér 而 shāng hài 伤害 fù mǔ 父母。
zhè zhǒng 这种 nián yè 粘液 tán 痰 jīng cháng 经常 cóng 从 bái sè 白色 biàn wéi 变为 lǜ sè 绿色 huò 或 huáng sè 黄色。
jīn tiān 今天， mào yì 贸易 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 hǎo chu 好处 duì yú 对于 shù yǐ yì jì 数以亿计 de 的 gè rén 个人 ér yán 而言 shì 是 què záo 确凿 wú yí 无疑 de 的， tā men de 他们的 shēng jì 生计 yǔ 与 jiā tíng 家庭 dōu 都 yī lài 依赖 mào yì 贸易。
shòu yì 受益 yú 于 biàn bù 遍布 měi guó 美国 de 的 wǎng diǎn 网点 hé 和 huò qǔ 获取 yāng háng 央行 zī jīn 资金 de 的 tōng dào 通道， měi guó 美国 yín háng yè 银行业 bù fá 不乏 cún kuǎn 存款。 tā men 它们 yǐ jīng 已经 shōu dào 收到 Ōu zhōu 欧洲 qǐ yè 企业 de 的 dài kuǎn 贷款 qǐng qiú 请求。
wǒ men 我们 tí qián 提前 yí gè 一个 zhōng tóu 钟头 dào dá 到达 jī chǎng 机场。
jīn tiān 今天， zhè fèn 这份 liàng jiě 谅解 bèi wàng lù 备忘录 de 的 qiān shǔ 签署 jiù shì 就是 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng 中 zhòng yào 重要 de 的 dì yī bù 第一步。
dú tè 独特 de 的 zhuān lì 专利 pí gé 皮革 biān 编 wǎng 网 shè jì 设计 yóu 由 shǒu gōng 手工 zài 在 dài yǒu 带有 huā yā 花押 zì 字 de 的 zhī wù 织物 shàng 上 wán chéng 完成， jué duì 绝对 shì 是 kě wàng 渴望 zhī 之 xuǎn 选。
shòu ràng rén 受让人 yīng dāng 应当 bǎo zhèng 保证 shǐ yòng 使用 gāi 该 zhù cè shāng biāo 注册商标 de 的 shāng pǐn 商品 zhì liàng 质量。
jīn tiān 今天， zhè zhǒng 这种 xíng shì 形式 fā shēng 发生 le 了 nì zhuǎn 逆转； wǒ men de 我们的 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 hěn 很 nán 难 bèi 被 zhǎo chū 找出 què 却 hěn 很 róng yì 容易 gàn diào 干掉。
zhè zhǒng 这种 zhǐ zhāng 纸张 hòu 厚 de 的 mó 膜 kě yǐ 可以 yòng 用 zài 在 shǒu jī 手机、 yǎn jìng 眼镜、 xiàng jī 相机 huò 或 qì chē 汽车 dǎng fēng bō li 挡风玻璃 shàng 上。
shòu shì zhě 受试者 zài 在 2006 nián 年 shǐ 豕 cǎo 草 jì jié 季节 kāi shǐ 开始 zhī qián 之前 chāo guò 超过 6 zhōu shí 周时 jiē shòu 接受 6 gè 个 jì liàng 剂量 de 的 TOLAMBA zhì liáo 治疗。
wǒ men 我们 zhī chí 支持 “ shuāng guǐ 双轨 ” zhàn lüè 战略。
zhè zhǒng 这种 zǔ zhī 组织 lì jiǔ bù shuāi 历久不衰， bǎo cún 保存 zhì jīn 至今， yǔ 与 mǎn zú 满族 bā qí zhì dù 八旗制度 yǒu 有 zhí jiē 直接 guān xi 关系。
jīn nián 今年 1 yuè 月， yī lǎng 伊朗 jiē kāi 揭开 le 了 guó jì yuán zǐ néng jī gòu 国际原子能机构 jiā 加 zài 在 yí gè 一个 yóu nóng suō 铀浓缩 chǎng 厂 de 的 fēng tiáo 封条， shēng chēng 声称 jiāng 将 huī fù 恢复 hé rán liào 核燃料 yán jiū 研究。
shòu guò 受过 jiào hǎo 较好 jiào yù 教育 de 的 rén hé 人和 zhí yè 职业 jiào wéi 较为 zhuān yè 专业 de 的 rén 人 kě néng 可能 qīng xiàng yú 倾向于 zài 在 xiū xián 休闲 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 xiāo qiǎn 消遣 hé 和 gè rén 个人 fā zhǎn 发展。
jīn nián 今年 2 yuè 月 28 rì 日 kāi shǐ 开始 fā xíng 发行 3 wàn běn 万本 de 的 xiàn liáng 限量 bǎn 版 hòu 后， 3 yuè 月 14 rì 日 kāi shǐ 开始 yù dìng 预定 zài 在 rì běn 日本 gè 各 dà 大 shū diàn 书店 fā shòu 发售 pǔ tōng 普通 bǎn 版 de 的 xiě zhēn jí 写真集。
dú lì 独立 de 的 jìng tóu 镜头 gài 盖 zǔ jiàn 组件 tōng guò 通过 dī 低 chuán dǎo xìng 传导性 de 的 fù jiàn 附件 ān zhuāng 安装 zài 在 tàn huà guī 碳化硅 jié gòu 结构 shàng 上。
jīn nián 今年 3 yuè 月， wǒ 我 kàn dào 看到 yì zé 一则 diàn shì 电视 bào dào 报道： zài 在 háng zhōu wān 杭州湾， nà shi 那是 wǒ 我 céng jīng 曾经 gōng zuò 工作 guò 过 de 的 dì fāng 地方， tóng yàng 同样 fā shēng 发生 le 了 jīng yú 鲸鱼 gē qiǎn 搁浅 de 的 shì qing 事情。
biàn huà 变化 ràng 让 wǒ men 我们 bú zhì yú 不至于 tíng zhì bù qián 停滞不前， ràng 让 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 cháo 朝 zhèng què 正确 de 的 fāng xiàng 方向 fā zhǎn 发展， ràng 让 wǒ men 我们 shí xiàn 实现 wǒ men 我们 qī wàng 期望 huó 和 yīng dé 应得 de 的 wěi dà 伟大 yǔ 与 chóng gāo 崇高。
zhè zhǒng 这种 fēi hóng 绯红 jīn gāng yīng wǔ 金刚鹦鹉 cháng 常 jiàn yú 见于 zhōng měi zhōu 中美洲 hé 和 nán měi zhōu 南美洲 de 的 yà rè dài 亚热带 yǔ lín 雨林。
wǒ men 我们 sī nuò kè 斯诺克 shì 式 de 的 píng tái 平台 gàn 干 dé 得 bú cuò 不错， jǐn guǎn 尽管 yǒu shí 有时 qiú 球 yě 也 huì 会 dǎ 打 piān 偏， wú lùn 无论 zài 在 shén me shí hou 什么时候， dǎ cuò 打错 de 的 shì 是 shén me 什么 qiú 球。
biàn huàn 变换 biān jiè 边界 tiáo jiàn 条件 kě 可 jìn yí bù 进一步 yòng yú 用于 fēn xī 分析 chuán bó 船舶 jì bó 系泊、 shuǐ xià 水下 tuō yè 拖曳、 máo jù 锚具 zì yóu 自由 xià luò 下落 děng 等 de 的 dòng tài 动态 xiǎng yìng 响应。
zhè zhǒng 这种 nài shuǐ 耐水 zhì liào 质料 shì shì 适适 yòng 用 zhèng zài 正在 pù bù 瀑布 xiāng jìn 相近 de 的 tiān xiàn 天线。
wǒ men 我们 wú fǎ 无法 xiǎng qǐ 想起 lì shǐ shàng 历史上 de 的 rèn hé 任何 jué dìng 决定 zào chéng 造成 le 了 bǐ hā lǐ 比哈里 dù lǔ mén 杜鲁门 zài 在 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 jí jiāng 即将 jié shù 结束 zhī 之 rì 日 jué dìng 决定 jiāng 将 hé dàn 核弹 tóu xiàng 投向 rì běn 日本 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 gèng 更 shēn kè 深刻 de 的 yǐng xiǎng 影响 yǐ jí 以及 zào chéng 造成 de 的 gèng 更 yán zhòng 严重 de 的 hòu guǒ 后果。
shī zi zuò 狮子座： hài pà 害怕 yǒu rén 有人 zài 在 nǐ 你 chuáng biān 床边 lái huí 来回 huàng you 晃悠， yě 也 dān xīn 担心 chuáng tóu 床头 kě néng 可能 shāng 伤 dào 到 nǐ 你 kě ài 可爱 de 的 “ zōng máo 鬃毛 ” 。 bù kě néng 不可能 shuì 睡 dé 得 hǎo 好 ma 嘛！

ประโยคภาษาจีน
dú chǔ 独处 de 的 chén jì 沉寂 xiàng 向 tā men 他们 jiē lù 揭露 tā men 他们 chì luǒ 赤裸 de 的 zì wǒ 自我， yú shì 于是 tā men 他们 táo yì 逃逸。
dú zòu 独奏 zhě 者 qiāo 敲 chū 出 yí gè 一个 jī hū 几乎 tīng 听 bù qīng 不清 de 的 shǐ yòng 使用 zuì qiáng yīn 最强音 de 的 shí 十 liù fēn 六分 yīn fú 音符 qī 七 lián yīn 连音 hé xián 和弦 hè 和 liǎng gè 两个 kuáng 狂 zào 燥 de 的 huá yīn 滑音， rán hòu 然后， gāng qín 钢琴 hè 和 tóng guǎn 铜管 bù fen 部分 zài 在 wǔ gè 五个 bù tóng 不同 de 的 G shàng 上 jié shù 结束 le 了 běn 本 yuè zhāng 乐章。
wǒ men 我们 tí chàng 提倡 suǒ yǒu 所有 de 的 xiǎo liǎng kǒu 小两口 dōu 都 néng 能 kào 靠 zì jǐ 自己 de 的 shuāng shǒu 双手 gòu jiàn 构建 jiā yuán 家园。
wǒ men 我们 tí chū 提出 le 了 lìng yì zhǒng 另一种 jiǎ shuō 假说。
shòu 受 róng 熔 yán jiāng 岩浆、 shì xuè 嗜血 dòng wù 动物 hé 和 yě rén 野人 zhuī zhú 追逐 shì 是 huàn qǔ 换取 zì yóu 自由 de 的 yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 dài jià 代价。
zhè zhǒng 这种 lèi xíng 类型 de 的 xíng wéi 行为 jīng cháng 经常 fā shēng 发生 zài 在 qīn zǐ 亲子 guān xi 关系 zhōng 中： hái zi 孩子 jīng cháng 经常 wèi le 为了 biǎo dá 表达 tā men de 他们的 dú lì 独立 ér 而 shāng hài 伤害 fù mǔ 父母。
zhè zhǒng 这种 nián yè 粘液 tán 痰 jīng cháng 经常 cóng 从 bái sè 白色 biàn wéi 变为 lǜ sè 绿色 huò 或 huáng sè 黄色。
jīn tiān 今天， mào yì 贸易 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 hǎo chu 好处 duì yú 对于 shù yǐ yì jì 数以亿计 de 的 gè rén 个人 ér yán 而言 shì 是 què záo 确凿 wú yí 无疑 de 的， tā men de 他们的 shēng jì 生计 yǔ 与 jiā tíng 家庭 dōu 都 yī lài 依赖 mào yì 贸易。
shòu yì 受益 yú 于 biàn bù 遍布 měi guó 美国 de 的 wǎng diǎn 网点 hé 和 huò qǔ 获取 yāng háng 央行 zī jīn 资金 de 的 tōng dào 通道， měi guó 美国 yín háng yè 银行业 bù fá 不乏 cún kuǎn 存款。 tā men 它们 yǐ jīng 已经 shōu dào 收到 Ōu zhōu 欧洲 qǐ yè 企业 de 的 dài kuǎn 贷款 qǐng qiú 请求。
wǒ men 我们 tí qián 提前 yí gè 一个 zhōng tóu 钟头 dào dá 到达 jī chǎng 机场。
jīn tiān 今天， zhè fèn 这份 liàng jiě 谅解 bèi wàng lù 备忘录 de 的 qiān shǔ 签署 jiù shì 就是 zhè ge 这个 guò chéng 过程 zhōng 中 zhòng yào 重要 de 的 dì yī bù 第一步。
dú tè 独特 de 的 zhuān lì 专利 pí gé 皮革 biān 编 wǎng 网 shè jì 设计 yóu 由 shǒu gōng 手工 zài 在 dài yǒu 带有 huā yā 花押 zì 字 de 的 zhī wù 织物 shàng 上 wán chéng 完成， jué duì 绝对 shì 是 kě wàng 渴望 zhī 之 xuǎn 选。
shòu ràng rén 受让人 yīng dāng 应当 bǎo zhèng 保证 shǐ yòng 使用 gāi 该 zhù cè shāng biāo 注册商标 de 的 shāng pǐn 商品 zhì liàng 质量。
jīn tiān 今天， zhè zhǒng 这种 xíng shì 形式 fā shēng 发生 le 了 nì zhuǎn 逆转； wǒ men de 我们的 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 hěn 很 nán 难 bèi 被 zhǎo chū 找出 què 却 hěn 很 róng yì 容易 gàn diào 干掉。
zhè zhǒng 这种 zhǐ zhāng 纸张 hòu 厚 de 的 mó 膜 kě yǐ 可以 yòng 用 zài 在 shǒu jī 手机、 yǎn jìng 眼镜、 xiàng jī 相机 huò 或 qì chē 汽车 dǎng fēng bō li 挡风玻璃 shàng 上。
shòu shì zhě 受试者 zài 在 2006 nián 年 shǐ 豕 cǎo 草 jì jié 季节 kāi shǐ 开始 zhī qián 之前 chāo guò 超过 6 zhōu shí 周时 jiē shòu 接受 6 gè 个 jì liàng 剂量 de 的 TOLAMBA zhì liáo 治疗。
wǒ men 我们 zhī chí 支持 “ shuāng guǐ 双轨 ” zhàn lüè 战略。
zhè zhǒng 这种 zǔ zhī 组织 lì jiǔ bù shuāi 历久不衰， bǎo cún 保存 zhì jīn 至今， yǔ 与 mǎn zú 满族 bā qí zhì dù 八旗制度 yǒu 有 zhí jiē 直接 guān xi 关系。
jīn nián 今年 1 yuè 月， yī lǎng 伊朗 jiē kāi 揭开 le 了 guó jì yuán zǐ néng jī gòu 国际原子能机构 jiā 加 zài 在 yí gè 一个 yóu nóng suō 铀浓缩 chǎng 厂 de 的 fēng tiáo 封条， shēng chēng 声称 jiāng 将 huī fù 恢复 hé rán liào 核燃料 yán jiū 研究。
shòu guò 受过 jiào hǎo 较好 jiào yù 教育 de 的 rén hé 人和 zhí yè 职业 jiào wéi 较为 zhuān yè 专业 de 的 rén 人 kě néng 可能 qīng xiàng yú 倾向于 zài 在 xiū xián 休闲 zhōng 中 xún zhǎo 寻找 xiāo qiǎn 消遣 hé 和 gè rén 个人 fā zhǎn 发展。
jīn nián 今年 2 yuè 月 28 rì 日 kāi shǐ 开始 fā xíng 发行 3 wàn běn 万本 de 的 xiàn liáng 限量 bǎn 版 hòu 后， 3 yuè 月 14 rì 日 kāi shǐ 开始 yù dìng 预定 zài 在 rì běn 日本 gè 各 dà 大 shū diàn 书店 fā shòu 发售 pǔ tōng 普通 bǎn 版 de 的 xiě zhēn jí 写真集。
dú lì 独立 de 的 jìng tóu 镜头 gài 盖 zǔ jiàn 组件 tōng guò 通过 dī 低 chuán dǎo xìng 传导性 de 的 fù jiàn 附件 ān zhuāng 安装 zài 在 tàn huà guī 碳化硅 jié gòu 结构 shàng 上。
jīn nián 今年 3 yuè 月， wǒ 我 kàn dào 看到 yì zé 一则 diàn shì 电视 bào dào 报道： zài 在 háng zhōu wān 杭州湾， nà shi 那是 wǒ 我 céng jīng 曾经 gōng zuò 工作 guò 过 de 的 dì fāng 地方， tóng yàng 同样 fā shēng 发生 le 了 jīng yú 鲸鱼 gē qiǎn 搁浅 de 的 shì qing 事情。
biàn huà 变化 ràng 让 wǒ men 我们 bú zhì yú 不至于 tíng zhì bù qián 停滞不前， ràng 让 wǒ men de 我们的 shēng huó 生活 cháo 朝 zhèng què 正确 de 的 fāng xiàng 方向 fā zhǎn 发展， ràng 让 wǒ men 我们 shí xiàn 实现 wǒ men 我们 qī wàng 期望 huó 和 yīng dé 应得 de 的 wěi dà 伟大 yǔ 与 chóng gāo 崇高。
zhè zhǒng 这种 fēi hóng 绯红 jīn gāng yīng wǔ 金刚鹦鹉 cháng 常 jiàn yú 见于 zhōng měi zhōu 中美洲 hé 和 nán měi zhōu 南美洲 de 的 yà rè dài 亚热带 yǔ lín 雨林。
wǒ men 我们 sī nuò kè 斯诺克 shì 式 de 的 píng tái 平台 gàn 干 dé 得 bú cuò 不错， jǐn guǎn 尽管 yǒu shí 有时 qiú 球 yě 也 huì 会 dǎ 打 piān 偏， wú lùn 无论 zài 在 shén me shí hou 什么时候， dǎ cuò 打错 de 的 shì 是 shén me 什么 qiú 球。
biàn huàn 变换 biān jiè 边界 tiáo jiàn 条件 kě 可 jìn yí bù 进一步 yòng yú 用于 fēn xī 分析 chuán bó 船舶 jì bó 系泊、 shuǐ xià 水下 tuō yè 拖曳、 máo jù 锚具 zì yóu 自由 xià luò 下落 děng 等 de 的 dòng tài 动态 xiǎng yìng 响应。
zhè zhǒng 这种 nài shuǐ 耐水 zhì liào 质料 shì shì 适适 yòng 用 zhèng zài 正在 pù bù 瀑布 xiāng jìn 相近 de 的 tiān xiàn 天线。
wǒ men 我们 wú fǎ 无法 xiǎng qǐ 想起 lì shǐ shàng 历史上 de 的 rèn hé 任何 jué dìng 决定 zào chéng 造成 le 了 bǐ hā lǐ 比哈里 dù lǔ mén 杜鲁门 zài 在 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 jí jiāng 即将 jié shù 结束 zhī 之 rì 日 jué dìng 决定 jiāng 将 hé dàn 核弹 tóu xiàng 投向 rì běn 日本 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 gèng 更 shēn kè 深刻 de 的 yǐng xiǎng 影响 yǐ jí 以及 zào chéng 造成 de 的 gèng 更 yán zhòng 严重 de 的 hòu guǒ 后果。
shī zi zuò 狮子座： hài pà 害怕 yǒu rén 有人 zài 在 nǐ 你 chuáng biān 床边 lái huí 来回 huàng you 晃悠， yě 也 dān xīn 担心 chuáng tóu 床头 kě néng 可能 shāng 伤 dào 到 nǐ 你 kě ài 可爱 de 的 “ zōng máo 鬃毛 ” 。 bù kě néng 不可能 shuì 睡 dé 得 hǎo 好 ma 嘛！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子