ประโยคภาษาจีน- 独特的社会风气和士林文化造就了晚明文人独特的文化品格他们的文学主张亦发生了深刻的变化中文句子 (633532) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dú tè 独特 de 的 shè huì 社会 fēng qì 风气 hé 和 shì lín 士林 wén huà 文化 zào jiù 造就 le 了 wǎn míng 晚明 wén rén 文人 dú tè 独特 de 的 wén huà 文化 pǐn gé 品格， tā men de 他们的 wén xué 文学 zhǔ zhāng 主张 yì 亦 fā shēng 发生 le 了 shēn kè 深刻 de 的 biàn huà 变化。
The unique interllectual character of the scholars was shaped in the particular social and cultural atmosphere in the late Ming Dynasty. As a result, they had radically changed their literary views.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dú tè 独特 de 的 huā yuán shì 花园式 bīn 濒 shuǐ 水 bàn 办 gōng yuán 公园。
shòu fǎng 受访 xué sheng 学生 men 们 fēn fēn 纷纷 biǎo shì 表示： “ zài 在 rèn hé 任何 lǐng yù 领域， fǔ dǎo bān 辅导班 de 的 lǎo shī 老师 dōu bǐ 都比 xué xiào 学校 jiào shī 教师 bāng zhù 帮助 gèng dà 更大、 gèng hǎo 更好。 ”
shòu fǎng zhě 受访者 yǎn zhōng 眼中 ” xìng fú 幸福 nǚ rén 女人 ” de 的 dài biǎo 代表 fēn 分 bié wèi 别为 xú zǐ qí 徐子淇 hé 和 lǐ jiā xīn 李嘉欣， fǎn yìng 反映 chū 出 xiàn dài 现代 nán nǚ 男女 duì 对 jī shēn 跻身 háo mén 豪门 de 的 xiàng wǎng 向往。
jīn tiān 今天， Ā ěr bā 阿尔巴 jì 济 nuò 诺 ( Albazino ) pù 堡 zhǐ shì 只是 tāo tāo 滔滔 de 的 jiāng biān 江边， yí gè 一个 zhǎng mǎn 长满 zá cǎo 杂草 de 的 jǔ xíng 矩形 xuán yá 悬崖。
jīn tiān 今天， hēi shuǐ 黑水 gōng sī 公司 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 wèi 为 guó wù yuàn 国务院、 zhōng yāng qíng bào jú 中央情报局 hé 和 guó fáng bù 国防部 zhí xíng 执行 rèn wu 任务。
wǒ men 我们 chēng 撑 zú 足 le 了 fān 帆， jià 驾 chuán 船 xiàng 向 xià wēi yí 夏威夷 shǐ qù 驶去。
dú tè 独特 de 的 mén bǎn 门板 zào xíng 造型， shǐ 使 yóu qī 油漆 gōng yì 工艺 de 的 dàng cì 档次 yuè rán 跃然 “ bǎn 板 ” shàng 上 — — yuán rùn 圆润、 guāng jié 光洁、 róu hé 柔和。
dú lì 独立 zhī hòu 之后 wǒ men 我们 jiāng 将 bú zài 不再 tīng hòu 听候 zhí mín 殖民 zōng zhǔ guó 宗主国 de 的 yāo he 吆喝 hé 和 zhǐ shǐ 指使。
zhè zhǒng 这种 xì bāo 细胞 xíng chéng 形成 yī 一 chóu mì 稠密 de 的 sè céng 色层 zú yǐ 足以 fù 覆 háo 豪 hóu 銗 L yán sè 颜色。
jīn 今 shān xī 山西 xià xiàn 夏县 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 jìn nán 晋南 dì qū 地区 gǔ chēng 古称 “ xià xū 夏虚 ” ， shì 是 xià wáng cháo 夏王朝 tǒng zhì 统治 jí tuán 集团 de 的 zuì hòu 最后 guī sù 归宿。
wǒ men 我们 shōu dào 收到 le 了 zàn yù 赞誉 huó 和 pī píng 批评， dàn shì 但是， wǒ men 我们 shōu dào 收到 de 的 dà bù fen 大部分 shì 是 rén men 人们 duì cǐ 对此 gǎn dào 感到 yàn fán 厌烦， xī wàng 希望 wǒ men 我们 gǎn kuài 赶快 chū bǎn 出版 xià 下 yī jí 一集。
dú lì 独立 de 的 jūn shì 军事 wèn tí 问题 zhuān jiā 专家 què rèn 确认 zài 在 lù xiàng 录像 zhòng dì 中的 zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机 shì 是 mǐ gé 米格 - 29 。
zhè zhǒng 这种 jīng lì 经历 dài lái 带来 de 的 hé yī 合一 shì 是 wú fǎ 无法 yòng yǔ 用语 yán 言 jiě shì 解释。
wǒ men 我们 gǎi biàn 改变 hé dào 河道 liú xiàng 流向 yǐ 以 xiàng 向 wǒ men 我们 shì 市 gōng shuǐ 供水。
biàn huà 变化 bāo kuò 包括 shuǐ huá 水华 gèng wéi 更为 pín fán 频繁 de 的 chū xiàn 出现， ér qiě 而且 shuāng 双 biān 鞭 jiǎ 甲 zǎo 藻 shǔ 属 zhōng 中 bèi 被 chēng wéi 称为 yè guāng 夜光 zǎo 藻 de 的 zhǒng lèi 种类 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 shuǐ huá 水华 fàn wéi 范围 yǒu suǒ 有所 kuò dà 扩大。
wǒ men 我们 gǎn 敢 má 么？
zhè zhǒng 这种 jié gòu 结构 quē fá 缺乏 gāng xìng 刚性， yīn cǐ 因此 bù jī 布基 qiú 球 fēn zǐ 分子 zài 在 yùn dòng 运动 shí 时 huì 会 xiàng 像 guǒ dòng 果冻 yí yàng 一样 qīng wēi 轻微 yáo huàng 摇晃。
biàn yā qì 变压器 de 的 gōng yòng 功用 jiù shì 就是 bǎ 把 diàn lì 电力 cóng 从 yì zhǒng 一种 diàn yā 电压 gǎi biàn 改变 wèi 为 jiā yī 加一 zhòng 种 diàn yā 电压。
zhè zhǒng 这种 tǒng yī 统一 bù jǐn 不仅 néng gòu 能够 gōu tōng 沟通 hé 和 wán shàn 完善 zhōng xī yī 中西医 zhī jiān 之间 de 的 lǐ lùn 理论 yǔ 与 shí jiàn 实践 … tuī dòng 推动 zhěng gè 整个 kē xué 科学 tǐ xì 体系 de 的 yī 一 cháng 场 gé mìng 革命。
dú jiǎo jīng 独角鲸 jīng cháng 经常 qián rù 潜入 shēn shuǐ 深水， zài 在 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 zhōng 中， zuì shēn 最深 jì lù 记录 de 的 shì 是 1773 mǐ 米。
zhè zhǒng 这种 quē shī 缺失 shǐ de 使得 ruǎn jiàn 软件 jù yǒu 具有 hěn 很 qiáng 强 de 的 líng huó xìng 灵活性， yě jiù shì shuō 也就是说， duì yú 对于 nǐ 你 néng 能 gòu yòng 够用 ruǎn jiàn 软件 zuò 做 shén me 什么 bìng 并 méi yǒu 没有 duō shǎo 多少 yuē shù 约束， zhè shì 这是 yī 一 jiàn 件 hǎo shì 好事。
shī zi 狮子 yī bǎ 一把 zhuā zhù 抓住 nà 那 zhī 只 xiǎo 小 dòng wù 动物， ér 而 lǎo shǔ 老鼠 hài pà 害怕 de 地 chàn dǒu 颤抖 zhe 着， kū 哭 zhe 着 qiú ráo 求饶。
zhè zhǒng 这种 sǒng dòng 耸动 de 的 xiāo xi 消息 zhǐ yǒu 只有 bā guà 八卦 xiǎo bào 小报 cái 才 huì kān 会刊 dēng 登， zhèng pài 正派 bào zhǐ 报纸 bú huì 不会 qù 去 bào dǎo 报导。
wǒ men 我们 wú fǎ 无法 dān qiāng pǐ mǎ 单枪匹马 de 地 dǎ yíng 打赢 zhè cháng 这场 zhàn zhēng 战争； wǒ men 我们 bì xū 必须 yǔ 与 méng yǒu 盟友 bìng jiān zuò zhàn 并肩作战 cái néng 才能 qǔ shèng 取胜。
zhè zhǒng 这种 hú luàn 胡乱 cāi cè 猜测 shèn xiāo chén shàng 甚嚣尘上 , yǐ jīng 已经 dào liǎo 到了 bì xū 必须 lì jí 立即 jiě jué 解决 de 的 chéng dù 程度 le 了。
jīn nián 今年 sān yuè fèn 三月份， yì qún 一群 É luó sī rén 俄罗斯人 bù 步 shàng 上 le 了 bèi jiā ěr hú 贝加尔湖 zhī lǚ 之旅。 yǐ xià 以下 shì 是 tā men 他们 pāi shè 拍摄 de 的 jīng cǎi zhào piàn 精彩照片。
zhè zhǒng 这种 nǎo 脑 huó dòng 活动 yě 也 huì 会 zài 在 nǎo ké 脑壳 hé 和 nǎo 脑 dǎo nèi 岛内 fā shēng 发生， ér 而 zhè bù fēn 这部分 nǎo 脑 qū yù 区域 zài 在 rén men 人们 kàn dào 看到 suǒ 所 ài 爱 zhī rén 之人 shí 时 yě 也 huì 会 chǎn shēng 产生 huó dòng 活动。
shī 狮 máo gǒu 毛狗 céng jīng 曾经 bèi 被 yòng lái 用来 zuò wéi 作为 liè bǔ 猎捕 yā zi 鸭子 de 的 liè gǒu 猎狗， dàn 但 yóu yú 由于 dàn 但 men 们 xiàn zài 现在 shǒu xiān 首先 bèi 被 zuò wéi 作为 chǒng wù 宠物， suǒ yǐ 所以 měi guó 美国 gǒu 狗 yè 业 jù lè bù 俱乐部 bù 不 bǎ 把 tā men 它们 dàng zuò 当作 yùn dòng 运动 de 的 gǒu 狗 lèi 类。
wǒ men 我们 jì yǒu 既有 qī nián 七年 guǎng gào chuāng yì 广告创意 jīng lì 经历 de 的 zhí xíng 执行 hěn 狠 shǒu 手， yě 也 yǒu 有 zhí zhuó 执着、 bù gān 不甘 píng fán 平凡 de 的 háng yè 行业 xīn dīng 新丁。
xù shù 叙述 le 了 liàn tiě chǎng 炼铁厂 yuán liào 原料 kuàng 矿 cáo 槽 cáo 槽 shàng yáng 上扬 chén 尘 wū rǎn 污染 de 的 tè diǎn 特点， jí 及 “ yí dòng shì 移动式 chú chén 除尘 tōng fēng kǒu 通风口 zhuāng zhì 装置 ” jì shù 技术 zài 在 cáo 槽 shàng 上 chú chén 除尘 de 的 yìng yòng 应用 shí lì 实例。

ประโยคภาษาจีน
dú tè 独特 de 的 huā yuán shì 花园式 bīn 濒 shuǐ 水 bàn 办 gōng yuán 公园。
shòu fǎng 受访 xué sheng 学生 men 们 fēn fēn 纷纷 biǎo shì 表示： “ zài 在 rèn hé 任何 lǐng yù 领域， fǔ dǎo bān 辅导班 de 的 lǎo shī 老师 dōu bǐ 都比 xué xiào 学校 jiào shī 教师 bāng zhù 帮助 gèng dà 更大、 gèng hǎo 更好。 ”
shòu fǎng zhě 受访者 yǎn zhōng 眼中 ” xìng fú 幸福 nǚ rén 女人 ” de 的 dài biǎo 代表 fēn 分 bié wèi 别为 xú zǐ qí 徐子淇 hé 和 lǐ jiā xīn 李嘉欣， fǎn yìng 反映 chū 出 xiàn dài 现代 nán nǚ 男女 duì 对 jī shēn 跻身 háo mén 豪门 de 的 xiàng wǎng 向往。
jīn tiān 今天， Ā ěr bā 阿尔巴 jì 济 nuò 诺 ( Albazino ) pù 堡 zhǐ shì 只是 tāo tāo 滔滔 de 的 jiāng biān 江边， yí gè 一个 zhǎng mǎn 长满 zá cǎo 杂草 de 的 jǔ xíng 矩形 xuán yá 悬崖。
jīn tiān 今天， hēi shuǐ 黑水 gōng sī 公司 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 wèi 为 guó wù yuàn 国务院、 zhōng yāng qíng bào jú 中央情报局 hé 和 guó fáng bù 国防部 zhí xíng 执行 rèn wu 任务。
wǒ men 我们 chēng 撑 zú 足 le 了 fān 帆， jià 驾 chuán 船 xiàng 向 xià wēi yí 夏威夷 shǐ qù 驶去。
dú tè 独特 de 的 mén bǎn 门板 zào xíng 造型， shǐ 使 yóu qī 油漆 gōng yì 工艺 de 的 dàng cì 档次 yuè rán 跃然 “ bǎn 板 ” shàng 上 — — yuán rùn 圆润、 guāng jié 光洁、 róu hé 柔和。
dú lì 独立 zhī hòu 之后 wǒ men 我们 jiāng 将 bú zài 不再 tīng hòu 听候 zhí mín 殖民 zōng zhǔ guó 宗主国 de 的 yāo he 吆喝 hé 和 zhǐ shǐ 指使。
zhè zhǒng 这种 xì bāo 细胞 xíng chéng 形成 yī 一 chóu mì 稠密 de 的 sè céng 色层 zú yǐ 足以 fù 覆 háo 豪 hóu 銗 L yán sè 颜色。
jīn 今 shān xī 山西 xià xiàn 夏县 wèi 为 zhōng xīn 中心 de 的 jìn nán 晋南 dì qū 地区 gǔ chēng 古称 “ xià xū 夏虚 ” ， shì 是 xià wáng cháo 夏王朝 tǒng zhì 统治 jí tuán 集团 de 的 zuì hòu 最后 guī sù 归宿。
wǒ men 我们 shōu dào 收到 le 了 zàn yù 赞誉 huó 和 pī píng 批评， dàn shì 但是， wǒ men 我们 shōu dào 收到 de 的 dà bù fen 大部分 shì 是 rén men 人们 duì cǐ 对此 gǎn dào 感到 yàn fán 厌烦， xī wàng 希望 wǒ men 我们 gǎn kuài 赶快 chū bǎn 出版 xià 下 yī jí 一集。
dú lì 独立 de 的 jūn shì 军事 wèn tí 问题 zhuān jiā 专家 què rèn 确认 zài 在 lù xiàng 录像 zhòng dì 中的 zhè 这 jià 架 fēi jī 飞机 shì 是 mǐ gé 米格 - 29 。
zhè zhǒng 这种 jīng lì 经历 dài lái 带来 de 的 hé yī 合一 shì 是 wú fǎ 无法 yòng yǔ 用语 yán 言 jiě shì 解释。
wǒ men 我们 gǎi biàn 改变 hé dào 河道 liú xiàng 流向 yǐ 以 xiàng 向 wǒ men 我们 shì 市 gōng shuǐ 供水。
biàn huà 变化 bāo kuò 包括 shuǐ huá 水华 gèng wéi 更为 pín fán 频繁 de 的 chū xiàn 出现， ér qiě 而且 shuāng 双 biān 鞭 jiǎ 甲 zǎo 藻 shǔ 属 zhōng 中 bèi 被 chēng wéi 称为 yè guāng 夜光 zǎo 藻 de 的 zhǒng lèi 种类 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 shuǐ huá 水华 fàn wéi 范围 yǒu suǒ 有所 kuò dà 扩大。
wǒ men 我们 gǎn 敢 má 么？
zhè zhǒng 这种 jié gòu 结构 quē fá 缺乏 gāng xìng 刚性， yīn cǐ 因此 bù jī 布基 qiú 球 fēn zǐ 分子 zài 在 yùn dòng 运动 shí 时 huì 会 xiàng 像 guǒ dòng 果冻 yí yàng 一样 qīng wēi 轻微 yáo huàng 摇晃。
biàn yā qì 变压器 de 的 gōng yòng 功用 jiù shì 就是 bǎ 把 diàn lì 电力 cóng 从 yì zhǒng 一种 diàn yā 电压 gǎi biàn 改变 wèi 为 jiā yī 加一 zhòng 种 diàn yā 电压。
zhè zhǒng 这种 tǒng yī 统一 bù jǐn 不仅 néng gòu 能够 gōu tōng 沟通 hé 和 wán shàn 完善 zhōng xī yī 中西医 zhī jiān 之间 de 的 lǐ lùn 理论 yǔ 与 shí jiàn 实践 … tuī dòng 推动 zhěng gè 整个 kē xué 科学 tǐ xì 体系 de 的 yī 一 cháng 场 gé mìng 革命。
dú jiǎo jīng 独角鲸 jīng cháng 经常 qián rù 潜入 shēn shuǐ 深水， zài 在 zhè xiàng 这项 yán jiū 研究 zhōng 中， zuì shēn 最深 jì lù 记录 de 的 shì 是 1773 mǐ 米。
zhè zhǒng 这种 quē shī 缺失 shǐ de 使得 ruǎn jiàn 软件 jù yǒu 具有 hěn 很 qiáng 强 de 的 líng huó xìng 灵活性， yě jiù shì shuō 也就是说， duì yú 对于 nǐ 你 néng 能 gòu yòng 够用 ruǎn jiàn 软件 zuò 做 shén me 什么 bìng 并 méi yǒu 没有 duō shǎo 多少 yuē shù 约束， zhè shì 这是 yī 一 jiàn 件 hǎo shì 好事。
shī zi 狮子 yī bǎ 一把 zhuā zhù 抓住 nà 那 zhī 只 xiǎo 小 dòng wù 动物， ér 而 lǎo shǔ 老鼠 hài pà 害怕 de 地 chàn dǒu 颤抖 zhe 着， kū 哭 zhe 着 qiú ráo 求饶。
zhè zhǒng 这种 sǒng dòng 耸动 de 的 xiāo xi 消息 zhǐ yǒu 只有 bā guà 八卦 xiǎo bào 小报 cái 才 huì kān 会刊 dēng 登， zhèng pài 正派 bào zhǐ 报纸 bú huì 不会 qù 去 bào dǎo 报导。
wǒ men 我们 wú fǎ 无法 dān qiāng pǐ mǎ 单枪匹马 de 地 dǎ yíng 打赢 zhè cháng 这场 zhàn zhēng 战争； wǒ men 我们 bì xū 必须 yǔ 与 méng yǒu 盟友 bìng jiān zuò zhàn 并肩作战 cái néng 才能 qǔ shèng 取胜。
zhè zhǒng 这种 hú luàn 胡乱 cāi cè 猜测 shèn xiāo chén shàng 甚嚣尘上 , yǐ jīng 已经 dào liǎo 到了 bì xū 必须 lì jí 立即 jiě jué 解决 de 的 chéng dù 程度 le 了。
jīn nián 今年 sān yuè fèn 三月份， yì qún 一群 É luó sī rén 俄罗斯人 bù 步 shàng 上 le 了 bèi jiā ěr hú 贝加尔湖 zhī lǚ 之旅。 yǐ xià 以下 shì 是 tā men 他们 pāi shè 拍摄 de 的 jīng cǎi zhào piàn 精彩照片。
zhè zhǒng 这种 nǎo 脑 huó dòng 活动 yě 也 huì 会 zài 在 nǎo ké 脑壳 hé 和 nǎo 脑 dǎo nèi 岛内 fā shēng 发生， ér 而 zhè bù fēn 这部分 nǎo 脑 qū yù 区域 zài 在 rén men 人们 kàn dào 看到 suǒ 所 ài 爱 zhī rén 之人 shí 时 yě 也 huì 会 chǎn shēng 产生 huó dòng 活动。
shī 狮 máo gǒu 毛狗 céng jīng 曾经 bèi 被 yòng lái 用来 zuò wéi 作为 liè bǔ 猎捕 yā zi 鸭子 de 的 liè gǒu 猎狗， dàn 但 yóu yú 由于 dàn 但 men 们 xiàn zài 现在 shǒu xiān 首先 bèi 被 zuò wéi 作为 chǒng wù 宠物， suǒ yǐ 所以 měi guó 美国 gǒu 狗 yè 业 jù lè bù 俱乐部 bù 不 bǎ 把 tā men 它们 dàng zuò 当作 yùn dòng 运动 de 的 gǒu 狗 lèi 类。
wǒ men 我们 jì yǒu 既有 qī nián 七年 guǎng gào chuāng yì 广告创意 jīng lì 经历 de 的 zhí xíng 执行 hěn 狠 shǒu 手， yě 也 yǒu 有 zhí zhuó 执着、 bù gān 不甘 píng fán 平凡 de 的 háng yè 行业 xīn dīng 新丁。
xù shù 叙述 le 了 liàn tiě chǎng 炼铁厂 yuán liào 原料 kuàng 矿 cáo 槽 cáo 槽 shàng yáng 上扬 chén 尘 wū rǎn 污染 de 的 tè diǎn 特点， jí 及 “ yí dòng shì 移动式 chú chén 除尘 tōng fēng kǒu 通风口 zhuāng zhì 装置 ” jì shù 技术 zài 在 cáo 槽 shàng 上 chú chén 除尘 de 的 yìng yòng 应用 shí lì 实例。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子