ประโยคภาษาจีน- 今天马克吐温柏拉图式的情人从这位改写美国文学史的人栩栩如生的梦中走了出来用安谧恬静蒙娜丽莎式的眼神注视着我们中文句子 (633563) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīn tiān 今天，马克·吐温 bǎi lā 柏拉 tú shì 图式 de 的 qíng rén 情人 cóng 从 zhè wèi 这位 gǎi xiě 改写 měi guó 美国 wén xué shǐ 文学史 de 的 rén 人 xǔ xǔ rú shēng 栩栩如生 de 的 mèng zhōng 梦中 zǒu 走 le 了 chū lái 出来， yòng 用 ān mì 安谧、 tián jìng 恬静、 méng nà lì shā 蒙娜丽莎 shì 式 de 的 yǎn shén 眼神 zhù shì 注视 zhe 着 wǒ men 我们。
The Platonic Sweetheart gazes out at us today, Mona Lisa-like, from her repose inside the fecund dream world of the man who redefined American literature.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīn tiān 今天， mài de 麦地 nà lóng 那龙 xiàn chóng 线虫 bìng 病 jǐn 仅 zài 在 fēi zhōu 非洲 11 gè 个 guó jiā 国家 liú xíng 流行， bāo kuò 包括 sū dān 苏丹、 ní rì lì yà 尼日利亚、 jiā nà 加纳、 mǎ lǐ 马里、 ní rì ěr 尼日尔 hé 和 duō gē 多哥。
jīn 今 cún 存《 huái nán zi 淮南子》 yī shū 一书 zhōng 中， bǎo cún 保存 le 了 bù shǎo 不少 hàn 汉 chū 初 huáng lǎo 黄老 de 的 xué shuō 学说， qí zhōng 其中 lùn jí 论及 wú wéi 无为 sī xiǎng 思想 chù 处， yǒu 有 xǔ duō 许多 jī jí 积极 de 的 fāng miàn 方面。
wǒ men 我们 mō suo 摸索 zhe 着 zǒu guò 走过 hēi àn 黑暗 de 的 zǒu láng 走廊。
wǒ men 我们 zhī chí 支持 “ shuāng guǐ 双轨 ” zhàn lüè 战略。
dú tè 独特 ér 而 xié tiáo 协调， yōu yǎ 优雅 ér 而 jīng zhì 精致， zhè zhǒng 这种 měi gǎn 美感， hái 还 tǐ xiàn 体现 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 yù 玉 zhì 制 bí yān hú 鼻烟壶 gōng yì 工艺 zhōng 中。
dú lì 独立 zhǔ gé 主格 jié gòu 结构 shì 是 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 luó ji 逻辑 zhǔ wèi 主谓 guān xi 关系 de 的 dú lì 独立 jié gòu 结构。
zhè zhǒng 这种 zǔ zhī 组织 xiào lǜ 效率 zài 在 15 nián qián 年前 yě xǔ 也许 hái 还 chā qiáng rén yì 差强人意。
shòu diào chá zhě 受调查者 men 们 shuō 说， zài 在 guān chǎng 官场 gòng zhí 供职 yóu rú 犹如 zhì shēn 置身 gāo yā guō 高压锅。
jīn nián 今年 1 yuè 月， zhōng xìn 中信 chǎn yè 产业 jī jīn 基金 céng 曾 yù cè 预测， shàng bàn nián 上半年 jié shù 结束 qián 前， tā 它 suǒ 所 tóu zī 投资 de 的 liǎng 两 jiā 家 yín háng 银行 bù liáng 不良 dài kuǎn lǜ 贷款率 jiāng 将 yuē 约 wèi 为 3% 。
wǒ men 我们 shōu 收 lüè 略 ér qiě 而且 néng 能 kàn dào 看到 cún yǒu 存有 men 们 guǎng fàn 广泛 tā men 他们 duō ge 多个 tiáo lǐ 条理 de 的 cún 存 zhèng zài 正在， rú tóng 如同 wǒ men 我们 qí shǔ 齐数 shì 是 duō lǐ 多里 bī 逼 lín 粼 de 的 cún yǒu 存有。
shòu guò 受过 gāo děng jiào yù 高等教育 de 的 rén 人 yào 要 xiǎo xīn 小心 shuō huà 说话， yīn wèi 因为 shuō huà 说话 bù jiā 不加 sī kǎo 思考 jiù 就 xiàng 像 dǎ bǎ 打靶 méi yǒu 没有 mù biāo 目标。
zhè zhǒng 这种 jīng jì 经济 shàng 上 de 的 zì jǐ zì zú 自给自足 zài 在 “ zì wǒ 自我 jué dìng 决定 ” de 的 yuán zé 原则（ jiǎn chēng 简称 “ zì jué 自决 yuán zé 原则 ” ） xià 下 zài 在 zhèng zhì 政治 shàng 上 zhǎo dào 找到 le 了 tā 它 de 的 tóng bàn 同伴。
wǒ men 我们 gǎi shàn 改善 hěn duō 很多 “ kàn bú jiàn 看不见 ” de 的 xì jié 细节 tè bié shì 特别是 duì gōng 对公 chà 差 hé 和 cái liào 材料。
biàn huà 变化 bāo kuò 包括 shuǐ huá 水华 gèng wéi 更为 pín fán 频繁 de 的 chū xiàn 出现， ér qiě 而且 shuāng 双 biān 鞭 jiǎ 甲 zǎo 藻 shǔ 属 zhōng 中 bèi 被 chēng wéi 称为 yè guāng 夜光 zǎo 藻 de 的 zhǒng lèi 种类 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 shuǐ huá 水华 fàn wéi 范围 yǒu suǒ 有所 kuò dà 扩大。
wǒ men 我们 jiāo gěi 教给 rén men 人们 rú hé 如何 jì yì 记忆， què 却 cóng lái bù 从来不 jiāo 教 tā men 他们 rú hé 如何 chéng zhǎng 成长。
zhè zhǒng 这种 jié gòu 结构 de 的 gōu dào 沟道 zhōng 中 tián mǎn 填满 jīn shǔ 金属。
biàn huà mò cè 变化莫测 de 的 bīng fēng bào 冰风暴 huì 会 háo wú 毫无 yù jǐng 预警 lái xí 来袭， ràng 让 nà xiē 那些 háo wú 毫无 zhǔn bèi 准备 de 的 dēng shān zhě 登山者 dāng chǎng 当场 dòng jiāng 冻僵。
wǒ men 我们 jìng hè 敬贺 tā 他 gāo shòu 高寿。
biàn de 变得 máng lù 忙碌 yì wèi zhe 意味着 cǎi qǔ 采取 guǎn zhuàng 管状 shì yě 视野， chí xù 持续 de 的 guān zhù 关注 qián fāng 前方， méi yǒu 没有 shí jiān 时间 piān lí 偏离、 pái huái 徘徊， duì 对 nǐ 你 zhōu wéi 周围 fēng fù 丰富 ér 而 wú xiàn 无限 kě néng 可能 de 的 shì jiè 世界 piē 撇 shàng 上 yì yǎn 一眼。
jīn nián 今年 5 yuè 月 1 rì 日， méi zhōu 湄洲 mā zǔ 妈祖 zǔ miào 祖庙 dǒng shì huì 董事会 yòu 又 zèng sòng 赠送 gěi 给 jīn mén xiàn 金门县 yī zūn 一尊 mā zǔ 妈祖 jù xíng 巨型 shí diāo 石雕 shén xiàng 神像。
biàn huàn 变换 mú jù 模具 jí kě 即可 gǎi biàn 改变 xíng zhuàng 形状， shēng chǎn 生产 de 的 guō bā 锅巴 kǒu gǎn 口感 sū cuì 酥脆 ér 而 bù 不 yóu nì 油腻。
jīn nián 今年 7 suì 岁 de 的 yáng 杨 qīng qīng 青青， cǐ cì 此次 lái 来 xiāng gǎng 香港 yǔ 与 cài jiā 蔡家 jié duì zǐ 结对子。
shī zǐ 狮子 hé 和 hú li 狐狸， chái 豺 gǒu 狗， hái yǒu 还有 láng 狼 qù 去 bǔ liè 捕猎， tā men 他们 sōu xún 搜寻 le 了 bàn tiān 半天， zuì hòu 最后 zhōng yú 终于 bǔ 捕 dào 到 yì tóu 一头 mǔ lù 牡鹿， biàn 便 lì kè 立刻 jié shù 结束 le 了 tā 它 de 的 xìng mìng 性命。
biàn zhì yán 变质岩 qián shān 潜山 shì 是 liáo dōng wān 辽东湾 JZ qū kuài 区块 zhòng yào 重要 de 的 yóu qì 油气 kān tàn 勘探 kāi fā 开发 céng 层 wèi 位。
wǒ men 我们 wú fǎ 无法 tuī cè 推测， zài 在 guó jiā 国家 piān yuǎn 偏远 de 的 jiǎo luò 角落 lǐ 里， jiū jìng 究竟 yǒu 有 duō shǎo 多少 dú lì 独立 zì xiū 自修 de 的 wén xué 文学 jiàn shǎng jiā 鉴赏家 hé 和 wén xué 文学 ài hào zhě 爱好者 cún zài 存在。
shī zi 狮子 jī è 饥饿 shí 时， tā 它 huì 会 qù 去 mì shí 觅食； xióng yīng 雄鹰 kǒu kě 口渴 shí 时， tā 它 huì 会 qù 去 hē shuǐ 喝水。
xù lì yà 叙利亚 diàn shì tái 电视台 chēng 称， tā men 他们 fā xiàn 发现 le 了 yī zuò 一座 zàng 葬 yǒu 有 jǐ shí 几十 míng 名 ān quán 安全 rén yuán 人员 shī gǔ 尸骨 de 的 jí tǐ 集体 mù xué 墓穴。
zhè zhǒng 这种 zì wǒ pī píng 自我批评 xiǎn rán 显然 shì 是 yì zhǒng 一种 zhàng ài 障碍。
yù cháng 狱长 zhāi diào 摘掉 yǎn jìng 眼镜， chóng chóng 重重 tàn 叹 le 了 kǒu qì 口气， yán sù 严肃 de 地 gào su 告诉 tā 他， “ nǐ de 你的 nǚ ér 女儿 dé le 得了 zhòng bìng 重病， shì 是 shí dào ái 食道癌。 ”
wǒ men 我们 zǎo jiù 早就 zài 在 xùn liàn 训练 de shí hòu 的时候 kàn dào 看到 zhè xiē 这些， bìng qiě 并且 wǒ men 我们 yě 也 zhī dào 知道 tā 他 gěi 给 mǐ dé ěr sī bǎo 米德尔斯堡 dài lái 带来 le 了 shén me 什么。

ประโยคภาษาจีน
jīn tiān 今天， mài de 麦地 nà lóng 那龙 xiàn chóng 线虫 bìng 病 jǐn 仅 zài 在 fēi zhōu 非洲 11 gè 个 guó jiā 国家 liú xíng 流行， bāo kuò 包括 sū dān 苏丹、 ní rì lì yà 尼日利亚、 jiā nà 加纳、 mǎ lǐ 马里、 ní rì ěr 尼日尔 hé 和 duō gē 多哥。
jīn 今 cún 存《 huái nán zi 淮南子》 yī shū 一书 zhōng 中， bǎo cún 保存 le 了 bù shǎo 不少 hàn 汉 chū 初 huáng lǎo 黄老 de 的 xué shuō 学说， qí zhōng 其中 lùn jí 论及 wú wéi 无为 sī xiǎng 思想 chù 处， yǒu 有 xǔ duō 许多 jī jí 积极 de 的 fāng miàn 方面。
wǒ men 我们 mō suo 摸索 zhe 着 zǒu guò 走过 hēi àn 黑暗 de 的 zǒu láng 走廊。
wǒ men 我们 zhī chí 支持 “ shuāng guǐ 双轨 ” zhàn lüè 战略。
dú tè 独特 ér 而 xié tiáo 协调， yōu yǎ 优雅 ér 而 jīng zhì 精致， zhè zhǒng 这种 měi gǎn 美感， hái 还 tǐ xiàn 体现 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 yù 玉 zhì 制 bí yān hú 鼻烟壶 gōng yì 工艺 zhōng 中。
dú lì 独立 zhǔ gé 主格 jié gòu 结构 shì 是 yì zhǒng 一种 jù yǒu 具有 luó ji 逻辑 zhǔ wèi 主谓 guān xi 关系 de 的 dú lì 独立 jié gòu 结构。
zhè zhǒng 这种 zǔ zhī 组织 xiào lǜ 效率 zài 在 15 nián qián 年前 yě xǔ 也许 hái 还 chā qiáng rén yì 差强人意。
shòu diào chá zhě 受调查者 men 们 shuō 说， zài 在 guān chǎng 官场 gòng zhí 供职 yóu rú 犹如 zhì shēn 置身 gāo yā guō 高压锅。
jīn nián 今年 1 yuè 月， zhōng xìn 中信 chǎn yè 产业 jī jīn 基金 céng 曾 yù cè 预测， shàng bàn nián 上半年 jié shù 结束 qián 前， tā 它 suǒ 所 tóu zī 投资 de 的 liǎng 两 jiā 家 yín háng 银行 bù liáng 不良 dài kuǎn lǜ 贷款率 jiāng 将 yuē 约 wèi 为 3% 。
wǒ men 我们 shōu 收 lüè 略 ér qiě 而且 néng 能 kàn dào 看到 cún yǒu 存有 men 们 guǎng fàn 广泛 tā men 他们 duō ge 多个 tiáo lǐ 条理 de 的 cún 存 zhèng zài 正在， rú tóng 如同 wǒ men 我们 qí shǔ 齐数 shì 是 duō lǐ 多里 bī 逼 lín 粼 de 的 cún yǒu 存有。
shòu guò 受过 gāo děng jiào yù 高等教育 de 的 rén 人 yào 要 xiǎo xīn 小心 shuō huà 说话， yīn wèi 因为 shuō huà 说话 bù jiā 不加 sī kǎo 思考 jiù 就 xiàng 像 dǎ bǎ 打靶 méi yǒu 没有 mù biāo 目标。
zhè zhǒng 这种 jīng jì 经济 shàng 上 de 的 zì jǐ zì zú 自给自足 zài 在 “ zì wǒ 自我 jué dìng 决定 ” de 的 yuán zé 原则（ jiǎn chēng 简称 “ zì jué 自决 yuán zé 原则 ” ） xià 下 zài 在 zhèng zhì 政治 shàng 上 zhǎo dào 找到 le 了 tā 它 de 的 tóng bàn 同伴。
wǒ men 我们 gǎi shàn 改善 hěn duō 很多 “ kàn bú jiàn 看不见 ” de 的 xì jié 细节 tè bié shì 特别是 duì gōng 对公 chà 差 hé 和 cái liào 材料。
biàn huà 变化 bāo kuò 包括 shuǐ huá 水华 gèng wéi 更为 pín fán 频繁 de 的 chū xiàn 出现， ér qiě 而且 shuāng 双 biān 鞭 jiǎ 甲 zǎo 藻 shǔ 属 zhōng 中 bèi 被 chēng wéi 称为 yè guāng 夜光 zǎo 藻 de 的 zhǒng lèi 种类 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 shuǐ huá 水华 fàn wéi 范围 yǒu suǒ 有所 kuò dà 扩大。
wǒ men 我们 jiāo gěi 教给 rén men 人们 rú hé 如何 jì yì 记忆， què 却 cóng lái bù 从来不 jiāo 教 tā men 他们 rú hé 如何 chéng zhǎng 成长。
zhè zhǒng 这种 jié gòu 结构 de 的 gōu dào 沟道 zhōng 中 tián mǎn 填满 jīn shǔ 金属。
biàn huà mò cè 变化莫测 de 的 bīng fēng bào 冰风暴 huì 会 háo wú 毫无 yù jǐng 预警 lái xí 来袭， ràng 让 nà xiē 那些 háo wú 毫无 zhǔn bèi 准备 de 的 dēng shān zhě 登山者 dāng chǎng 当场 dòng jiāng 冻僵。
wǒ men 我们 jìng hè 敬贺 tā 他 gāo shòu 高寿。
biàn de 变得 máng lù 忙碌 yì wèi zhe 意味着 cǎi qǔ 采取 guǎn zhuàng 管状 shì yě 视野， chí xù 持续 de 的 guān zhù 关注 qián fāng 前方， méi yǒu 没有 shí jiān 时间 piān lí 偏离、 pái huái 徘徊， duì 对 nǐ 你 zhōu wéi 周围 fēng fù 丰富 ér 而 wú xiàn 无限 kě néng 可能 de 的 shì jiè 世界 piē 撇 shàng 上 yì yǎn 一眼。
jīn nián 今年 5 yuè 月 1 rì 日， méi zhōu 湄洲 mā zǔ 妈祖 zǔ miào 祖庙 dǒng shì huì 董事会 yòu 又 zèng sòng 赠送 gěi 给 jīn mén xiàn 金门县 yī zūn 一尊 mā zǔ 妈祖 jù xíng 巨型 shí diāo 石雕 shén xiàng 神像。
biàn huàn 变换 mú jù 模具 jí kě 即可 gǎi biàn 改变 xíng zhuàng 形状， shēng chǎn 生产 de 的 guō bā 锅巴 kǒu gǎn 口感 sū cuì 酥脆 ér 而 bù 不 yóu nì 油腻。
jīn nián 今年 7 suì 岁 de 的 yáng 杨 qīng qīng 青青， cǐ cì 此次 lái 来 xiāng gǎng 香港 yǔ 与 cài jiā 蔡家 jié duì zǐ 结对子。
shī zǐ 狮子 hé 和 hú li 狐狸， chái 豺 gǒu 狗， hái yǒu 还有 láng 狼 qù 去 bǔ liè 捕猎， tā men 他们 sōu xún 搜寻 le 了 bàn tiān 半天， zuì hòu 最后 zhōng yú 终于 bǔ 捕 dào 到 yì tóu 一头 mǔ lù 牡鹿， biàn 便 lì kè 立刻 jié shù 结束 le 了 tā 它 de 的 xìng mìng 性命。
biàn zhì yán 变质岩 qián shān 潜山 shì 是 liáo dōng wān 辽东湾 JZ qū kuài 区块 zhòng yào 重要 de 的 yóu qì 油气 kān tàn 勘探 kāi fā 开发 céng 层 wèi 位。
wǒ men 我们 wú fǎ 无法 tuī cè 推测， zài 在 guó jiā 国家 piān yuǎn 偏远 de 的 jiǎo luò 角落 lǐ 里， jiū jìng 究竟 yǒu 有 duō shǎo 多少 dú lì 独立 zì xiū 自修 de 的 wén xué 文学 jiàn shǎng jiā 鉴赏家 hé 和 wén xué 文学 ài hào zhě 爱好者 cún zài 存在。
shī zi 狮子 jī è 饥饿 shí 时， tā 它 huì 会 qù 去 mì shí 觅食； xióng yīng 雄鹰 kǒu kě 口渴 shí 时， tā 它 huì 会 qù 去 hē shuǐ 喝水。
xù lì yà 叙利亚 diàn shì tái 电视台 chēng 称， tā men 他们 fā xiàn 发现 le 了 yī zuò 一座 zàng 葬 yǒu 有 jǐ shí 几十 míng 名 ān quán 安全 rén yuán 人员 shī gǔ 尸骨 de 的 jí tǐ 集体 mù xué 墓穴。
zhè zhǒng 这种 zì wǒ pī píng 自我批评 xiǎn rán 显然 shì 是 yì zhǒng 一种 zhàng ài 障碍。
yù cháng 狱长 zhāi diào 摘掉 yǎn jìng 眼镜， chóng chóng 重重 tàn 叹 le 了 kǒu qì 口气， yán sù 严肃 de 地 gào su 告诉 tā 他， “ nǐ de 你的 nǚ ér 女儿 dé le 得了 zhòng bìng 重病， shì 是 shí dào ái 食道癌。 ”
wǒ men 我们 zǎo jiù 早就 zài 在 xùn liàn 训练 de shí hòu 的时候 kàn dào 看到 zhè xiē 这些， bìng qiě 并且 wǒ men 我们 yě 也 zhī dào 知道 tā 他 gěi 给 mǐ dé ěr sī bǎo 米德尔斯堡 dài lái 带来 le 了 shén me 什么。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子