ประโยคภาษาจีน- 口头用法和俚语二者都是在口头语里比在书面语里更加常见中文句子 (634909) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kǒu tóu 口头 yòng fǎ 用法 hé 和 lǐ yǔ 俚语 èr zhě 二者 dōu 都 shì zài 是在 kǒu tóu yǔ 口头语 lǐ bǐ 里比 zài 在 shū miàn yǔ 书面语 lǐ 里 gèng jiā 更加 cháng jiàn 常见。
Both colloquial usage and slang are more common in speech than in writing.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kǒu zi 口子 jiào 窖 jiǔ 酒 de 的 gè xìng huà 个性化 dé yì 得益 yú 于 kǒu zi 口子 jiào 窖 jiǔ 酒 de 的 dú tè 独特 niàng zào 酿造 gōng yì 工艺 yǔ 与 jīng yì qiú jīng 精益求精 de 的 gōu duì 勾兑 jì shù 技术。
liè hù 猎户 fēi chuán 飞船 jiāng 将 kāi shǐ 开始 wéi qī 为期 yì zhōu 一周 de 的 zhī chēng 支撑 gōng zuò 工作， rán hòu 然后 rú guǒ 如果 háng tiān yuán 航天员 zuì zhōng 最终 zài 在 yuè qiú 月球 shēng huó 生活 hé 和 gōng zuò 工作 shí 时， jiāng 将 dān dāng 担当 qǐ 起 cháng dá 长达 210 tiān 天 de 的 zhī chēng 支撑 shǐ mìng 使命。
liè 猎 chūn 椿 hěn 很 róng yì 容易 jiù 就 kě yǐ 可以 dé dào 得到 shí wù 食物， yǒu shí hou 有时候 duì 对 tā men 它们 yǒu 有 wēi xiǎn 危险 de 的 dà xíng 大型 kūn chóng 昆虫 yě 也 huì 会 chéng wéi 成为 tā men 它们 de 的 shí wù 食物。
liè quǎn 猎犬 lā jī 拉基 hé 和 fú luò 弗洛 de 的 gōng zuò 工作 shì 是 xiù 嗅 chū 出 yǐn cáng 隐藏 zài háng 在行 lǐ xiāng 李箱 hé 和 qí tā 其他 róng qì 容器 zhòng dì 中的 guāng dié 光碟， fáng zhǐ 防止 zhè xiē 这些 guāng dié 光碟 bèi dài 被带 dào 到 jiā gōng chǎng 加工厂 qù 去 fù zhì 复制。
jīn nián 今年 shí yuè 十月， yī lā kè 伊拉克 jī dì zǔ zhī 基地组织 què rèn 确认 le 了 gāi 该 zǔ zhī 组织 de 的 dì èr 第二 gè 个 nǚ zǐ 女子 rén tǐ 人体 zhà dàn 炸弹。 zhè 这 yí cì 一次， zhè 这 míng 名 nǚ zǐ 女子 de 的 lǎo gōng 老公 yě 也 chān huo 掺和 jìn lái 进来 le 了。 tā men 他们 lái dào 来到 yī 一 duì 队 zhèng zài 正在 mó sū ěr 摩苏尔 xún luó 巡逻 de 的 měi jūn 美军 fù jìn 附近， yǐn bào 引爆 le 了 zhà dàn 炸弹。
kǒu gǎn 口感 gàn 干 liè 冽， yǒu rú 有如 tiān é róng 天鹅绒 bān 般 róu huá 柔滑。
wǒ men 我们 shì 是 yī 一 jiā 加 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 chū kǒu 出口 zhòng xíng 重型 tuō guà chē 拖挂车 pèi jiàn 配件 de 的 gōng chǎng 工厂， gōng sī 公司 wèi yú 位于 zhè jiāng 浙江 yù huán xiàn 玉环县。
zhè zhǒng 这种 pú tao jiǔ 葡萄酒 pī fā 批发 měi 每 xiāng 箱 50 měi yuán 美元。
liè bào 猎豹 huì 会 zhuī zhú 追逐 dèng líng 瞪羚、 jiǎo mǎ 角马 yòu zǐ 幼仔、 hēi 黑 bān líng 斑羚 huó 和 tǐ xíng 体型 jiào 较 xiǎo de 小的 yǒu tí lèi 有蹄类 dòng wù 动物。
jīn nián 今年 sì yuè fèn 四月份， shǔ qiān 数千 wèi 位 nián qīng 年轻 de 的 jī qì rén 机器人 zhuān jiā 专家 jiāng 将 yún jí 云集 yà tè lán dà 亚特兰大 de 的 jìng jì chǎng 竞技场， jué zhú 角逐 2008 nián 年 FIRST de 的 zhì gāo 至高 róng yù 荣誉。
kǒu fú 口服 zhì jì 制剂 xīn 新 náng 囊 sù 素 zhǔ yào 主要 shì yóu 是由 huáng lián 黄连、 bái tóu wēng 白头翁、 bǎn lán gēn 板兰根 hé 和 dà qīng yè 大青叶 4 zhòng 种 zhōng yào 中药 zhì chéng 制成。
jīn nián 今年 yīn wèi 因为 yī lā kè 伊拉克 de 的 zōng jiào 宗教 shā lù 杀戮 ér 而 yān xiāo yún sàn 烟消云散 de 的 gōng zhòng 公众 tóng qíng 同情 jìn yí bù 进一步 suō jiǎn 缩减 le 了。
měng liè 猛烈 de 的 bào yǔ 暴雨 hè 和 gān hàn 干旱 jiāo tì 交替 fǎn guo lái 反过来 yòu 又 huì 会 dǎo zhì 导致 gèng duō 更多 de 的 hóng zāi 洪灾、 ní shí liú 泥石流、 tǔ rǎng 土壤 qīn shí 侵蚀 děng 等 qí tā 其他 zāi nàn 灾难。
kǒu fú 口服 bì yùn wán 避孕丸 zài 在 1960 nián 年 dēng lù 登陆 měi guó 美国。
jīn nián 今年 xià tiān 夏天 tǔ ěr qí 土耳其 shì tú 试图 tiáo tíng 调停， dàn shì 但是 Ā sà dé 阿萨德 zhèng fǔ 政府 què 却 jiāng 将 tǔ ěr qí 土耳其 de 的 nǔ lì 努力 kàn zuò 看做 shì 是 liǎng miàn pài 两面派 de 的 xíng wéi 行为， yīn wèi 因为 dāng shí 当时， tǔ ěr qí 土耳其 yě 也 zhèng zài 正在 bāng zhù 帮助 xù lì yà 叙利亚 fǎn duì pài 反对派 zài 在 yī sī tǎn bù ěr 伊斯坦布尔 de 的 yùn zuò 运作。
zhè zhǒng 这种 hú dié 蝴蝶 shì yǐ 是以 lǜ sè 绿色 de 的 kǒng què shí 孔雀石 mìng míng 命名 de 的 — — cóng 从 tú zhōng 图中 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 kàn chū 看出 yuán yīn 原因。
wǒ men 我们 shì 是 lěng yǎn páng guān 冷眼旁观， hái shi 还是 jiè zhù 借助 gōng chéng xué 工程学 zhǎo chū 找出 kě néng 可能 de 的 jiě jué 解决 zhī 之 dào 道？ zhè 这 cái 才 shì 是 wèn tí 问题 suǒ zài 所在。
kǒu yǔ 口语 xué xí 学习 zuì jiā 最佳 jìng jiè 境界： zhī qí rán 知其然， ér 而 bù zhī qí suǒ yǐ rán 不知其所以然。
wǒ men 我们 shì fǒu 是否 wàng jì 忘记 le 了 tā men 他们 jǐng gào 警告： yí dìng yào 一定要 tè bié 特别 xiǎo xīn 小心 nà xiē 那些 chuī xū 吹嘘 bù láo ér huò 不劳而获 de 的 gǔ huò 蛊惑 mín xīn 民心 de 的 zhèng kè 政客。？
kǒu shù 口述 shǐ 史 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 lì shǐ 历史 shí jiàn 实践 fāng shì 方式 yǐ jīng 已经 zài 在 guó nèi 国内 de 的 dāng dài shǐ 当代史 lǐng yù 领域 zhōng chǎn 中产 shēng 生 le 了 yí dìng 一定 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhū 猪 wǔ huā ròu 五花肉 hé 和 zhū 猪 hòu 后 tún jiān 臀尖 ròu 肉 jià gé 价格 jūn 均 shàng zhǎng 上涨 0.1% ， fēn 分 bié wèi 别为 měi 每 jīn 斤 8.30 yuán 元、 9.21 yuán 元， jié zhì 截至 18 rì 日， liǎng gè 两个 zhū ròu 猪肉 pǐn zhǒng 品种 quán guó 全国 jūn jià 均价 lián xù 连续 shàng zhǎng 上涨 10 tiān 天。
gǔ rén 古人 yún 云： “ shū shān 书山 yǒu 有 lù qín 路勤 wèi 为 jìng 径， xué hǎi wú yá 学海无涯 kǔ 苦 zuò 作 zhōu 舟。 ”
jīn nián 今年 xué xiào 学校 yǐ 已 kāi chú 开除 le 了 sān míng 三名 xué sheng 学生。
gǔ rén 古人 rèn wéi 认为 mèng 梦 kě yǐ 可以 yù shì 预示 jí zhào 吉兆 hé 和 è yùn 恶运。
zhè zhǒng 这种 bèi 被 chēng zuò 称作 “ sān 三 fā 发 hé 河 chán 蟾 ” huò 或 “ pó luó zhōu 婆罗洲 cǎi hóng 彩虹 wā 蛙 ” de 的 chōng mǎn 充满 qí huàn 奇幻 sè cǎi 色彩 de 的 liǎng qī lèi 两栖类 dòng wù 动物 shàng yī 上一 cì 次 bèi 被 fā xiàn 发现 yú 于 1924 nián 年， mù jī zhě 目击者 shì 是 Ōu zhōu 欧洲 de 的 tàn xiǎn jiā 探险家 men 们。
gǔ dài 古代 jǔ bàn 举办 miào huì 庙会 shì 是 wèi le 为了 jì tiān 祭天。 ér 而 rú jīn 如今 de 的 miào huì 庙会 yǐ 已 fā 发 zhǎn wèi 展为 chōng mǎn 充满 le 了 shí wù 食物 . biǎo yǎn 表演 hé 和 yóu xì 游戏 de 的 jié mù 节目。
zhè zhǒng 这种 zhě zhòu 褶皱、 wān yán 蜿蜒 de 的 biǎo miàn 表面 shǐ de 使得 rén nǎo 人脑， zài 在 yǒu xiàn 有限 de 的 tóu gǔ 头骨 kōng jiān 空间 lǐ 里， jù yǒu 具有 gèng dà 更大 de 的 biǎo miàn jī 表面积 — — jìn ér 进而， jù yǒu 具有 gèng 更 qiáng 强 de 的 shù jù chǔ lǐ 数据处理 néng lì 能力。
wǒ men 我们 shì 是 zuó wǎn 昨晚 dào jiā 到家 de 的。
gǔ dài 古代 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 yùn dòng huì 运动会 zhǔ yào 主要 yǒu 有 duǎn pǎo 短跑、 tiě bǐng 铁饼、 tiào yuǎn 跳远 děng 等 tián jìng 田径 xiàng mù 项目， hòu lái 后来 yòu 又 zēng jiā 增加 le 了 shuāi jiāo 摔跤、 sài mǎ 赛马、 quán jī 拳击 děng 等 xiàng mù 项目。
zhè zhǒng 这种 guī dìng 规定， zài 在 zuì 最 xià jí 下级 zhèng quán 政权 zhōng 中 kě néng 可能 xū 须 zuò 作 mǒu zhǒng 某种 biàn dòng 变动， yǐ fáng 以防 háo shēn 豪绅 dì zhǔ 地主 bǎ chí 把持 zhèng quán 政权， dàn 但 jī běn 基本 jīng shén 精神 shì 是 bù néng 不能 wéi bèi 违背 de 的。

ประโยคภาษาจีน
kǒu zi 口子 jiào 窖 jiǔ 酒 de 的 gè xìng huà 个性化 dé yì 得益 yú 于 kǒu zi 口子 jiào 窖 jiǔ 酒 de 的 dú tè 独特 niàng zào 酿造 gōng yì 工艺 yǔ 与 jīng yì qiú jīng 精益求精 de 的 gōu duì 勾兑 jì shù 技术。
liè hù 猎户 fēi chuán 飞船 jiāng 将 kāi shǐ 开始 wéi qī 为期 yì zhōu 一周 de 的 zhī chēng 支撑 gōng zuò 工作， rán hòu 然后 rú guǒ 如果 háng tiān yuán 航天员 zuì zhōng 最终 zài 在 yuè qiú 月球 shēng huó 生活 hé 和 gōng zuò 工作 shí 时， jiāng 将 dān dāng 担当 qǐ 起 cháng dá 长达 210 tiān 天 de 的 zhī chēng 支撑 shǐ mìng 使命。
liè 猎 chūn 椿 hěn 很 róng yì 容易 jiù 就 kě yǐ 可以 dé dào 得到 shí wù 食物， yǒu shí hou 有时候 duì 对 tā men 它们 yǒu 有 wēi xiǎn 危险 de 的 dà xíng 大型 kūn chóng 昆虫 yě 也 huì 会 chéng wéi 成为 tā men 它们 de 的 shí wù 食物。
liè quǎn 猎犬 lā jī 拉基 hé 和 fú luò 弗洛 de 的 gōng zuò 工作 shì 是 xiù 嗅 chū 出 yǐn cáng 隐藏 zài háng 在行 lǐ xiāng 李箱 hé 和 qí tā 其他 róng qì 容器 zhòng dì 中的 guāng dié 光碟， fáng zhǐ 防止 zhè xiē 这些 guāng dié 光碟 bèi dài 被带 dào 到 jiā gōng chǎng 加工厂 qù 去 fù zhì 复制。
jīn nián 今年 shí yuè 十月， yī lā kè 伊拉克 jī dì zǔ zhī 基地组织 què rèn 确认 le 了 gāi 该 zǔ zhī 组织 de 的 dì èr 第二 gè 个 nǚ zǐ 女子 rén tǐ 人体 zhà dàn 炸弹。 zhè 这 yí cì 一次， zhè 这 míng 名 nǚ zǐ 女子 de 的 lǎo gōng 老公 yě 也 chān huo 掺和 jìn lái 进来 le 了。 tā men 他们 lái dào 来到 yī 一 duì 队 zhèng zài 正在 mó sū ěr 摩苏尔 xún luó 巡逻 de 的 měi jūn 美军 fù jìn 附近， yǐn bào 引爆 le 了 zhà dàn 炸弹。
kǒu gǎn 口感 gàn 干 liè 冽， yǒu rú 有如 tiān é róng 天鹅绒 bān 般 róu huá 柔滑。
wǒ men 我们 shì 是 yī 一 jiā 加 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 chū kǒu 出口 zhòng xíng 重型 tuō guà chē 拖挂车 pèi jiàn 配件 de 的 gōng chǎng 工厂， gōng sī 公司 wèi yú 位于 zhè jiāng 浙江 yù huán xiàn 玉环县。
zhè zhǒng 这种 pú tao jiǔ 葡萄酒 pī fā 批发 měi 每 xiāng 箱 50 měi yuán 美元。
liè bào 猎豹 huì 会 zhuī zhú 追逐 dèng líng 瞪羚、 jiǎo mǎ 角马 yòu zǐ 幼仔、 hēi 黑 bān líng 斑羚 huó 和 tǐ xíng 体型 jiào 较 xiǎo de 小的 yǒu tí lèi 有蹄类 dòng wù 动物。
jīn nián 今年 sì yuè fèn 四月份， shǔ qiān 数千 wèi 位 nián qīng 年轻 de 的 jī qì rén 机器人 zhuān jiā 专家 jiāng 将 yún jí 云集 yà tè lán dà 亚特兰大 de 的 jìng jì chǎng 竞技场， jué zhú 角逐 2008 nián 年 FIRST de 的 zhì gāo 至高 róng yù 荣誉。
kǒu fú 口服 zhì jì 制剂 xīn 新 náng 囊 sù 素 zhǔ yào 主要 shì yóu 是由 huáng lián 黄连、 bái tóu wēng 白头翁、 bǎn lán gēn 板兰根 hé 和 dà qīng yè 大青叶 4 zhòng 种 zhōng yào 中药 zhì chéng 制成。
jīn nián 今年 yīn wèi 因为 yī lā kè 伊拉克 de 的 zōng jiào 宗教 shā lù 杀戮 ér 而 yān xiāo yún sàn 烟消云散 de 的 gōng zhòng 公众 tóng qíng 同情 jìn yí bù 进一步 suō jiǎn 缩减 le 了。
měng liè 猛烈 de 的 bào yǔ 暴雨 hè 和 gān hàn 干旱 jiāo tì 交替 fǎn guo lái 反过来 yòu 又 huì 会 dǎo zhì 导致 gèng duō 更多 de 的 hóng zāi 洪灾、 ní shí liú 泥石流、 tǔ rǎng 土壤 qīn shí 侵蚀 děng 等 qí tā 其他 zāi nàn 灾难。
kǒu fú 口服 bì yùn wán 避孕丸 zài 在 1960 nián 年 dēng lù 登陆 měi guó 美国。
jīn nián 今年 xià tiān 夏天 tǔ ěr qí 土耳其 shì tú 试图 tiáo tíng 调停， dàn shì 但是 Ā sà dé 阿萨德 zhèng fǔ 政府 què 却 jiāng 将 tǔ ěr qí 土耳其 de 的 nǔ lì 努力 kàn zuò 看做 shì 是 liǎng miàn pài 两面派 de 的 xíng wéi 行为， yīn wèi 因为 dāng shí 当时， tǔ ěr qí 土耳其 yě 也 zhèng zài 正在 bāng zhù 帮助 xù lì yà 叙利亚 fǎn duì pài 反对派 zài 在 yī sī tǎn bù ěr 伊斯坦布尔 de 的 yùn zuò 运作。
zhè zhǒng 这种 hú dié 蝴蝶 shì yǐ 是以 lǜ sè 绿色 de 的 kǒng què shí 孔雀石 mìng míng 命名 de 的 — — cóng 从 tú zhōng 图中 nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 kàn chū 看出 yuán yīn 原因。
wǒ men 我们 shì 是 lěng yǎn páng guān 冷眼旁观， hái shi 还是 jiè zhù 借助 gōng chéng xué 工程学 zhǎo chū 找出 kě néng 可能 de 的 jiě jué 解决 zhī 之 dào 道？ zhè 这 cái 才 shì 是 wèn tí 问题 suǒ zài 所在。
kǒu yǔ 口语 xué xí 学习 zuì jiā 最佳 jìng jiè 境界： zhī qí rán 知其然， ér 而 bù zhī qí suǒ yǐ rán 不知其所以然。
wǒ men 我们 shì fǒu 是否 wàng jì 忘记 le 了 tā men 他们 jǐng gào 警告： yí dìng yào 一定要 tè bié 特别 xiǎo xīn 小心 nà xiē 那些 chuī xū 吹嘘 bù láo ér huò 不劳而获 de 的 gǔ huò 蛊惑 mín xīn 民心 de 的 zhèng kè 政客。？
kǒu shù 口述 shǐ 史 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 lì shǐ 历史 shí jiàn 实践 fāng shì 方式 yǐ jīng 已经 zài 在 guó nèi 国内 de 的 dāng dài shǐ 当代史 lǐng yù 领域 zhōng chǎn 中产 shēng 生 le 了 yí dìng 一定 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhū 猪 wǔ huā ròu 五花肉 hé 和 zhū 猪 hòu 后 tún jiān 臀尖 ròu 肉 jià gé 价格 jūn 均 shàng zhǎng 上涨 0.1% ， fēn 分 bié wèi 别为 měi 每 jīn 斤 8.30 yuán 元、 9.21 yuán 元， jié zhì 截至 18 rì 日， liǎng gè 两个 zhū ròu 猪肉 pǐn zhǒng 品种 quán guó 全国 jūn jià 均价 lián xù 连续 shàng zhǎng 上涨 10 tiān 天。
gǔ rén 古人 yún 云： “ shū shān 书山 yǒu 有 lù qín 路勤 wèi 为 jìng 径， xué hǎi wú yá 学海无涯 kǔ 苦 zuò 作 zhōu 舟。 ”
jīn nián 今年 xué xiào 学校 yǐ 已 kāi chú 开除 le 了 sān míng 三名 xué sheng 学生。
gǔ rén 古人 rèn wéi 认为 mèng 梦 kě yǐ 可以 yù shì 预示 jí zhào 吉兆 hé 和 è yùn 恶运。
zhè zhǒng 这种 bèi 被 chēng zuò 称作 “ sān 三 fā 发 hé 河 chán 蟾 ” huò 或 “ pó luó zhōu 婆罗洲 cǎi hóng 彩虹 wā 蛙 ” de 的 chōng mǎn 充满 qí huàn 奇幻 sè cǎi 色彩 de 的 liǎng qī lèi 两栖类 dòng wù 动物 shàng yī 上一 cì 次 bèi 被 fā xiàn 发现 yú 于 1924 nián 年， mù jī zhě 目击者 shì 是 Ōu zhōu 欧洲 de 的 tàn xiǎn jiā 探险家 men 们。
gǔ dài 古代 jǔ bàn 举办 miào huì 庙会 shì 是 wèi le 为了 jì tiān 祭天。 ér 而 rú jīn 如今 de 的 miào huì 庙会 yǐ 已 fā 发 zhǎn wèi 展为 chōng mǎn 充满 le 了 shí wù 食物 . biǎo yǎn 表演 hé 和 yóu xì 游戏 de 的 jié mù 节目。
zhè zhǒng 这种 zhě zhòu 褶皱、 wān yán 蜿蜒 de 的 biǎo miàn 表面 shǐ de 使得 rén nǎo 人脑， zài 在 yǒu xiàn 有限 de 的 tóu gǔ 头骨 kōng jiān 空间 lǐ 里， jù yǒu 具有 gèng dà 更大 de 的 biǎo miàn jī 表面积 — — jìn ér 进而， jù yǒu 具有 gèng 更 qiáng 强 de 的 shù jù chǔ lǐ 数据处理 néng lì 能力。
wǒ men 我们 shì 是 zuó wǎn 昨晚 dào jiā 到家 de 的。
gǔ dài 古代 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 yùn dòng huì 运动会 zhǔ yào 主要 yǒu 有 duǎn pǎo 短跑、 tiě bǐng 铁饼、 tiào yuǎn 跳远 děng 等 tián jìng 田径 xiàng mù 项目， hòu lái 后来 yòu 又 zēng jiā 增加 le 了 shuāi jiāo 摔跤、 sài mǎ 赛马、 quán jī 拳击 děng 等 xiàng mù 项目。
zhè zhǒng 这种 guī dìng 规定， zài 在 zuì 最 xià jí 下级 zhèng quán 政权 zhōng 中 kě néng 可能 xū 须 zuò 作 mǒu zhǒng 某种 biàn dòng 变动， yǐ fáng 以防 háo shēn 豪绅 dì zhǔ 地主 bǎ chí 把持 zhèng quán 政权， dàn 但 jī běn 基本 jīng shén 精神 shì 是 bù néng 不能 wéi bèi 违背 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子