ประโยคภาษาจีน- 我们是冷眼旁观还是借助工程学找出可能的解决之道这才是问题所在中文句子 (635233) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 shì 是 lěng yǎn páng guān 冷眼旁观， hái shi 还是 jiè zhù 借助 gōng chéng xué 工程学 zhǎo chū 找出 kě néng 可能 de 的 jiě jué 解决 zhī 之 dào 道？ zhè 这 cái 才 shì 是 wèn tí 问题 suǒ zài 所在。
The question is should we stand back and let it happen or look at possible ways to mitigate the effects through engineering?" he said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 shì 是 yuán chuàng 原创， suǒ yǐ 所以 yě jiù shì shuō 也就是说 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 zuò bì 作弊。
jīn nián 今年 xià tiān 夏天 bì yè shēng 毕业生 men 们 huì 会 dào chù 到处 zhǎo gōng zuò 找工作， ér 而 yì zhāng 一张 lái zì 来自 shì jiè zhī míng 世界知名 dà xué 大学 de 的 jiǎn lì 简历， bǐ rú 比如 shuō shì 说是 bó kè lì dà xué 伯克利大学 huò zhě 或者 lún dūn jīng jì xué yuàn 伦敦经济学院 de 的， jiù 就 bǐ 比 pǔ tōng 普通 dà xué 大学 de 的 yào 要 chī xiāng 吃香 dé 得 duō 多。
jīn nián 今年 xià tiān 夏天 gāi chéng 该城 zāo shòu 遭受 shuǐ zāi 水灾。
kǒu chòu 口臭： kě néng 可能 shì 是 wèi 胃 huò 或 gān 肝 chū xiàn 出现 le 了 wèn tí 问题， huò shì 或是 yá zhōu bìng 牙周病 yǐn qǐ 引起。
kǒu yǔ 口语 hé 和 shū miàn yǔ 书面语 suǒ 所 yùn hán 蕴含 de 的 yǔ jìng 语境 yīn sù 因素 shì 是 jìng tài 静态 de 的， ér 而 wài yǔ 外语 diàn huà jiāo xué 电化教学 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 yǔ jìng 语境 yīn sù 因素 yǐ 已 bèi 被 diàn jiào 电教 méi tǐ 媒体 suǒ 所 jī huó 激活， yīn ér 因而 chéng xiàn 呈现 chū 出 shì jué 视觉 huò 或 tīng jué 听觉 yì yì 意义 shàng 上 de 的 dòng tài xìng 动态性。
zhè zhǒng 这种 xuè guǎn liú 血管瘤 suī rán 虽然 zēng zhǎng 增长 jiào 较 màn 慢， dàn 但 sǔn hài 损害 jiào dà 较大。
wǒ men 我们 shì fǒu 是否 kě 可 zài xià 在下 zhōu zài 周再 jǔ xíng 举行 yì lún 一轮 huì tán 会谈， jí zhōng 集中 tǎo lùn 讨论 yì xiē 一些 jì shù xìng 技术性 de 的 wèn tí 问题。
cāi cè 猜测 de 的 kě néng xìng 可能性 shì 是 tā men 它们 de 的 gōng néng 功能 bāo kuò 包括 le 了 gé lí 隔离 wǒ men de 我们的 yǎn jing 眼睛， gǎi biàn 改变 wǒ men 我们 shēng yīn 声音 de 的 yīn gāo 音高 hé 和 yǔ diào 语调。
jīn nián 今年 xià tiān 夏天， wǒ men 我们 quán jiā 全家 qù 去 lù yíng 露营， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 mǎi 买 le 了 yí gè 一个 xīn 新 zhàng peng 帐篷。
kǒu lǐ 口里 hán 含 zhe 着 huā mì 花蜜 de 的 mì fēng 蜜蜂， wěi ba 尾巴 què 却 yǒu 有 shì 螫。 kǒu mì fù jiàn 口蜜腹剑。 xiào lǐ cáng dāo 笑里藏刀。
zhè zhǒng 这种 jiē tóu 街头 zhì huì 智慧 fǎn yìng 反映 chū 出 É guó rén 俄国人 guò qù 过去 yì qiān 一千 nián de lì shǐ 年的历史， zhè ge 这个 guó jiā 国家 zǒng shì 总是 yóu 由 yí gè 一个 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 lǐng xiù 领袖 lái 来 tǒng zhì 统治。
wǒ men 我们 shì fǒu 是否 qīng chu 清楚 de 地 rèn shi 认识 dào liǎo 到了 duì fāng 对方 de 的 cái wù 财务 zé rèn 责任 hé 和 mù biāo 目标？ wǒ men 我们 shì fǒu 是否 dǒng de 懂得 “ kāi yuán jié liú 开源节流， shōu zhī 收支 pèi hé 配合 ” de 的 gài niàn 概念？
jīn nián 今年 rú guǒ 如果 zhǐ néng 只能 mǎi 买 hōng bèi 烘焙 shí pǐn 食品 lái 来 zhāo dài 招待 kè rén 客人， yě 也 méi yǒu rén 没有人 huì 会 xiǎo qiáo 小瞧 nǐ 你。
zhè zhǒng 这种 biǎo dá 表达 shì 是 zhǔ guān 主观 huà 化 de 的， cóng 从 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上 shuō 说 shí zé 实则 wèi 为 fū zǐ zì dào 夫子自道。
jīn nián 今年 xún zhǎo 寻找 xīn 新 de 的 kě 可 cān yù 参与 de 的 huó dòng 活动 yǐ jí 以及 huán jìng 环境， ràng 让 nǐ de 你的 jiā rén 家人 qù 去 tàn suǒ 探索， zhè 这 kě yǐ 可以 wèi 为 jiā tíng 家庭 jù huì 聚会 dài lái 带来 xīn 新 de 的 shēng jī 生机， yǐ shàng 以上 zhǒng zhǒng 种种 ràng 让 nǐ men 你们 de 的 hù dòng 互动 bǎo chí 保持 lè qù 乐趣。
gǔ rén 古人 yǒu 有 xùn 训， kāi yuán jié liú 开源节流， jì rán 既然 jié liú 节流 bù chéng 不成， hé 何 bù fáng 不妨 zài 在 kāi yuán 开源 chù 处 dòng 动 xià 下 nǎo jīn 脑筋。
gǔ rén 古人 shuō 说 “ zǎi xiàng 宰相 bì 必 qǐ 起 yú 于 zhōu jùn 州郡， měng jiàng 猛将 bì 必 fā 发 yú cù wǔ 于卒伍 ” ， jiù shì 就是 zhè ge 这个 dào li 道理。
jīn nián 今年 nián chū 年初 yǐ lái 以来 , Ōu yuán 欧元 duì 兑 měi yuán 美元 yǐ 已 xià cuò 下挫 yú 逾 5% , yīn 因 duì 对 xī là 希腊 hé 和 qí tā 其他 Ōu yuán qū 欧元区 xiǎo guó 小国 fù zhài 负债 kě chí xù xìng 可持续性 de 的 dān yōu 担忧 rì zēng 日增 .
gǔ dài 古代 zhōng guó 中国 zài 在 tiān wén 天文 lǐ fǎ 礼法、 de xué 地学、 shù xué 数学、 nóng xué 农学、 yī xué 医学 hé 和 rén wén kē xué 人文科学 de 的 xǔ duō 许多 lǐng yù 领域， dōu 都 zuò chū 作出 guò 过 dú tè 独特 de 的 gòng xiàn 贡献。
wǒ men 我们 shì 是 xīn xīn xiāng yìn 心心相印 de 的 péng you 朋友、 xiōng dì 兄弟。
gǔ dài 古代 gāng shān 冈山 dì qū 地区 chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 huá 滑 piāo 飘 yé ye 爷爷 shì 是 zhòng 种 hǎi shēng 海生 shēng wù 生物， cháng 常 chū mò 出没 yú 于 lài hù nèi hǎi 濑户内海， yú shì 于是 dāng dì 当地 rén men 人们 cháng huì 常会 kàn jiàn 看见 tā 他 zài 在 shuǐ miàn 水面 shàng 上 piāo fú 漂浮， jiù 就 xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 jù dà 巨大 de 的 shuǐ mǔ 水母 huò 或 zhāng yú 章鱼。
jīn nián 今年 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 jiàn shi 见识 le 了 bú duàn 不断 è huà 恶化 de 的 xiàn zhuàng 现状， dàn shì 但是 gēn jù 根据 péng bó shè 彭博社 wǎng zhàn 网站 de 的 yī 一 fèn 份 bào gào 报告， miǎn fèi 免费 de 的 zài xiàn yīn lè 在线音乐 tuī jiàn 推荐 fú wù 服务 pān duǒ lā 潘朵拉 ( Pandora ) què 却 yǒu wàng 有望 zài 在 míng nián 明年 shí xiàn 实现 yíng lì 盈利。
gǔ dài 古代 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 yùn dòng huì 运动会 zhǔ yào 主要 yǒu 有 duǎn pǎo 短跑、 tiě bǐng 铁饼、 tiào yuǎn 跳远 děng 等 tián jìng 田径 xiàng mù 项目， hòu lái 后来 yòu 又 zēng jiā 增加 le 了 shuāi jiāo 摔跤、 sài mǎ 赛马、 quán jī 拳击 děng 等 xiàng mù 项目。
wǒ men 我们 shì 是 xiàn zài 现在 zǒu 走， hái shi 还是 děng dài 等待 xià cì 下次 kōng xí 空袭？
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 zài 在 yà 亚 dōng 冬 huì 会 shàng 上 hán guó rén 韩国人 lì yòng 利用 biāo yǔ 标语 xiǎn shì 显示 le 了 “ tài bái shān 太白山 shì 是 hán guó 韩国 de 的 ” zhī lèi 之类 de huà 的话。
māo ér 猫儿 men 们 hé 和 zì jǐ 自己 de 的 zhǔ rén 主人 xiǎng yǒu 享有 zhe 着 zhuān shǔ 专属 de 的 gǎn qíng 感情 juān 圈。
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， shōu yì 收益 tóu zī zhě 投资者 cóng 从 guó kù quàn 国库券 yě 也 fēn fēn 纷纷 chū táo 出逃， yīn wèi 因为 tā men 他们 rèn wéi 认为 zhài quàn 债券 jià gé 价格 huì 会 yīn wèi 因为 lì lǜ 利率 zēng jiā 增加 ér 而 xià jiàng 下降。
māo tóu yīng 猫头鹰 shì 是 yì zhǒng 一种 yì niǎo 益鸟。
jīn nián 今年 chūn jià 春假， wǒ 我 hé 和 yì xiē 一些 tóng xué 同学 dā 搭 bā shì 巴士 dào 到 kěn dīng guó jiā gōng yuán 垦丁国家公园。
zhè zhǒng 这种 píng jià 评价 jì 既 bāo kuò 包括 zhí jiē 直接 píng jià 评价， yòu 又 yǒu 有 jiàn jiē 间接 píng jià 评价。 chén shòu 陈寿 shàn yú 善于 zài 在 rén wù 人物 píng jià 评价 zhōng 中 shǐ yòng 使用 guī nà 归纳 fāng fǎ 方法 yǔ 与 bǐ jiào 比较 fāng fǎ 方法。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 shì 是 yuán chuàng 原创， suǒ yǐ 所以 yě jiù shì shuō 也就是说 wǒ men 我们 méi yǒu 没有 zuò bì 作弊。
jīn nián 今年 xià tiān 夏天 bì yè shēng 毕业生 men 们 huì 会 dào chù 到处 zhǎo gōng zuò 找工作， ér 而 yì zhāng 一张 lái zì 来自 shì jiè zhī míng 世界知名 dà xué 大学 de 的 jiǎn lì 简历， bǐ rú 比如 shuō shì 说是 bó kè lì dà xué 伯克利大学 huò zhě 或者 lún dūn jīng jì xué yuàn 伦敦经济学院 de 的， jiù 就 bǐ 比 pǔ tōng 普通 dà xué 大学 de 的 yào 要 chī xiāng 吃香 dé 得 duō 多。
jīn nián 今年 xià tiān 夏天 gāi chéng 该城 zāo shòu 遭受 shuǐ zāi 水灾。
kǒu chòu 口臭： kě néng 可能 shì 是 wèi 胃 huò 或 gān 肝 chū xiàn 出现 le 了 wèn tí 问题， huò shì 或是 yá zhōu bìng 牙周病 yǐn qǐ 引起。
kǒu yǔ 口语 hé 和 shū miàn yǔ 书面语 suǒ 所 yùn hán 蕴含 de 的 yǔ jìng 语境 yīn sù 因素 shì 是 jìng tài 静态 de 的， ér 而 wài yǔ 外语 diàn huà jiāo xué 电化教学 tiáo jiàn 条件 xià 下 de 的 yǔ jìng 语境 yīn sù 因素 yǐ 已 bèi 被 diàn jiào 电教 méi tǐ 媒体 suǒ 所 jī huó 激活， yīn ér 因而 chéng xiàn 呈现 chū 出 shì jué 视觉 huò 或 tīng jué 听觉 yì yì 意义 shàng 上 de 的 dòng tài xìng 动态性。
zhè zhǒng 这种 xuè guǎn liú 血管瘤 suī rán 虽然 zēng zhǎng 增长 jiào 较 màn 慢， dàn 但 sǔn hài 损害 jiào dà 较大。
wǒ men 我们 shì fǒu 是否 kě 可 zài xià 在下 zhōu zài 周再 jǔ xíng 举行 yì lún 一轮 huì tán 会谈， jí zhōng 集中 tǎo lùn 讨论 yì xiē 一些 jì shù xìng 技术性 de 的 wèn tí 问题。
cāi cè 猜测 de 的 kě néng xìng 可能性 shì 是 tā men 它们 de 的 gōng néng 功能 bāo kuò 包括 le 了 gé lí 隔离 wǒ men de 我们的 yǎn jing 眼睛， gǎi biàn 改变 wǒ men 我们 shēng yīn 声音 de 的 yīn gāo 音高 hé 和 yǔ diào 语调。
jīn nián 今年 xià tiān 夏天， wǒ men 我们 quán jiā 全家 qù 去 lù yíng 露营， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 mǎi 买 le 了 yí gè 一个 xīn 新 zhàng peng 帐篷。
kǒu lǐ 口里 hán 含 zhe 着 huā mì 花蜜 de 的 mì fēng 蜜蜂， wěi ba 尾巴 què 却 yǒu 有 shì 螫。 kǒu mì fù jiàn 口蜜腹剑。 xiào lǐ cáng dāo 笑里藏刀。
zhè zhǒng 这种 jiē tóu 街头 zhì huì 智慧 fǎn yìng 反映 chū 出 É guó rén 俄国人 guò qù 过去 yì qiān 一千 nián de lì shǐ 年的历史， zhè ge 这个 guó jiā 国家 zǒng shì 总是 yóu 由 yí gè 一个 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 lǐng xiù 领袖 lái 来 tǒng zhì 统治。
wǒ men 我们 shì fǒu 是否 qīng chu 清楚 de 地 rèn shi 认识 dào liǎo 到了 duì fāng 对方 de 的 cái wù 财务 zé rèn 责任 hé 和 mù biāo 目标？ wǒ men 我们 shì fǒu 是否 dǒng de 懂得 “ kāi yuán jié liú 开源节流， shōu zhī 收支 pèi hé 配合 ” de 的 gài niàn 概念？
jīn nián 今年 rú guǒ 如果 zhǐ néng 只能 mǎi 买 hōng bèi 烘焙 shí pǐn 食品 lái 来 zhāo dài 招待 kè rén 客人， yě 也 méi yǒu rén 没有人 huì 会 xiǎo qiáo 小瞧 nǐ 你。
zhè zhǒng 这种 biǎo dá 表达 shì 是 zhǔ guān 主观 huà 化 de 的， cóng 从 mǒu zhǒng 某种 chéng dù 程度 shàng 上 shuō 说 shí zé 实则 wèi 为 fū zǐ zì dào 夫子自道。
jīn nián 今年 xún zhǎo 寻找 xīn 新 de 的 kě 可 cān yù 参与 de 的 huó dòng 活动 yǐ jí 以及 huán jìng 环境， ràng 让 nǐ de 你的 jiā rén 家人 qù 去 tàn suǒ 探索， zhè 这 kě yǐ 可以 wèi 为 jiā tíng 家庭 jù huì 聚会 dài lái 带来 xīn 新 de 的 shēng jī 生机， yǐ shàng 以上 zhǒng zhǒng 种种 ràng 让 nǐ men 你们 de 的 hù dòng 互动 bǎo chí 保持 lè qù 乐趣。
gǔ rén 古人 yǒu 有 xùn 训， kāi yuán jié liú 开源节流， jì rán 既然 jié liú 节流 bù chéng 不成， hé 何 bù fáng 不妨 zài 在 kāi yuán 开源 chù 处 dòng 动 xià 下 nǎo jīn 脑筋。
gǔ rén 古人 shuō 说 “ zǎi xiàng 宰相 bì 必 qǐ 起 yú 于 zhōu jùn 州郡， měng jiàng 猛将 bì 必 fā 发 yú cù wǔ 于卒伍 ” ， jiù shì 就是 zhè ge 这个 dào li 道理。
jīn nián 今年 nián chū 年初 yǐ lái 以来 , Ōu yuán 欧元 duì 兑 měi yuán 美元 yǐ 已 xià cuò 下挫 yú 逾 5% , yīn 因 duì 对 xī là 希腊 hé 和 qí tā 其他 Ōu yuán qū 欧元区 xiǎo guó 小国 fù zhài 负债 kě chí xù xìng 可持续性 de 的 dān yōu 担忧 rì zēng 日增 .
gǔ dài 古代 zhōng guó 中国 zài 在 tiān wén 天文 lǐ fǎ 礼法、 de xué 地学、 shù xué 数学、 nóng xué 农学、 yī xué 医学 hé 和 rén wén kē xué 人文科学 de 的 xǔ duō 许多 lǐng yù 领域， dōu 都 zuò chū 作出 guò 过 dú tè 独特 de 的 gòng xiàn 贡献。
wǒ men 我们 shì 是 xīn xīn xiāng yìn 心心相印 de 的 péng you 朋友、 xiōng dì 兄弟。
gǔ dài 古代 gāng shān 冈山 dì qū 地区 chuán shuō 传说 zhòng dì 中的 huá 滑 piāo 飘 yé ye 爷爷 shì 是 zhòng 种 hǎi shēng 海生 shēng wù 生物， cháng 常 chū mò 出没 yú 于 lài hù nèi hǎi 濑户内海， yú shì 于是 dāng dì 当地 rén men 人们 cháng huì 常会 kàn jiàn 看见 tā 他 zài 在 shuǐ miàn 水面 shàng 上 piāo fú 漂浮， jiù 就 xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 jù dà 巨大 de 的 shuǐ mǔ 水母 huò 或 zhāng yú 章鱼。
jīn nián 今年 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 jiàn shi 见识 le 了 bú duàn 不断 è huà 恶化 de 的 xiàn zhuàng 现状， dàn shì 但是 gēn jù 根据 péng bó shè 彭博社 wǎng zhàn 网站 de 的 yī 一 fèn 份 bào gào 报告， miǎn fèi 免费 de 的 zài xiàn yīn lè 在线音乐 tuī jiàn 推荐 fú wù 服务 pān duǒ lā 潘朵拉 ( Pandora ) què 却 yǒu wàng 有望 zài 在 míng nián 明年 shí xiàn 实现 yíng lì 盈利。
gǔ dài 古代 Ào lín pǐ kè 奥林匹克 yùn dòng huì 运动会 zhǔ yào 主要 yǒu 有 duǎn pǎo 短跑、 tiě bǐng 铁饼、 tiào yuǎn 跳远 děng 等 tián jìng 田径 xiàng mù 项目， hòu lái 后来 yòu 又 zēng jiā 增加 le 了 shuāi jiāo 摔跤、 sài mǎ 赛马、 quán jī 拳击 děng 等 xiàng mù 项目。
wǒ men 我们 shì 是 xiàn zài 现在 zǒu 走， hái shi 还是 děng dài 等待 xià cì 下次 kōng xí 空袭？
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 zài 在 yà 亚 dōng 冬 huì 会 shàng 上 hán guó rén 韩国人 lì yòng 利用 biāo yǔ 标语 xiǎn shì 显示 le 了 “ tài bái shān 太白山 shì 是 hán guó 韩国 de 的 ” zhī lèi 之类 de huà 的话。
māo ér 猫儿 men 们 hé 和 zì jǐ 自己 de 的 zhǔ rén 主人 xiǎng yǒu 享有 zhe 着 zhuān shǔ 专属 de 的 gǎn qíng 感情 juān 圈。
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， shōu yì 收益 tóu zī zhě 投资者 cóng 从 guó kù quàn 国库券 yě 也 fēn fēn 纷纷 chū táo 出逃， yīn wèi 因为 tā men 他们 rèn wéi 认为 zhài quàn 债券 jià gé 价格 huì 会 yīn wèi 因为 lì lǜ 利率 zēng jiā 增加 ér 而 xià jiàng 下降。
māo tóu yīng 猫头鹰 shì 是 yì zhǒng 一种 yì niǎo 益鸟。
jīn nián 今年 chūn jià 春假， wǒ 我 hé 和 yì xiē 一些 tóng xué 同学 dā 搭 bā shì 巴士 dào 到 kěn dīng guó jiā gōng yuán 垦丁国家公园。
zhè zhǒng 这种 píng jià 评价 jì 既 bāo kuò 包括 zhí jiē 直接 píng jià 评价， yòu 又 yǒu 有 jiàn jiē 间接 píng jià 评价。 chén shòu 陈寿 shàn yú 善于 zài 在 rén wù 人物 píng jià 评价 zhōng 中 shǐ yòng 使用 guī nà 归纳 fāng fǎ 方法 yǔ 与 bǐ jiào 比较 fāng fǎ 方法。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子