ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|---|
|
jīn nián 今年 xià tiān 夏天 tǔ ěr qí 土耳其 shì tú 试图 tiáo tíng 调停 dàn shì 但是 Ā sà dé 阿萨德 zhèng fǔ 政府 què 却 jiāng 将 tǔ ěr qí 土耳其 de 的 nǔ lì 努力 kàn zuò 看做 shì 是 liǎng miàn pài 两面派 de 的 xíng wéi 行为 yīn wèi 因为 dāng shí 当时 tǔ ěr qí 土耳其 yě 也 zhèng zài 正在 bāng zhù 帮助 xù lì yà 叙利亚 fǎn duì pài 反对派 zài 在 yī sī tǎn bù ěr 伊斯坦布尔 de 的 yùn zuò 运作 |
| Turkey tried mediating this summer, but its effort was treated by the Assad regime as duplicitous because Turkey was simultaneously helping the Syrian opposition to organise in Istanbul. |