ประโยคภาษาจีน- 今年年初伦敦开了一家冰淇淋店销售母乳口味的冰淇淋而很快这家店就因卫生问题被吊销营业资格中文句子 (635605) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīn nián 今年 nián chū 年初， lún dūn 伦敦 kāi 开 le 了 yì jiā 一家 bīng qí lín 冰淇淋 diàn 店， xiāo shòu 销售 mǔ rǔ 母乳 kǒu wèi 口味 de 的 bīng qí lín 冰淇淋， ér 而 hěn kuài 很快 zhè jiā 这家 diàn 店 jiù 就 yīn 因 wèi shēng 卫生 wèn tí 问题 bèi 被 diào xiāo 吊销（ yíng yè 营业 zī gé 资格）。
When an ice-cream parlor in London began selling flavors derived from human breast milk earlier this year, it was soon withdrawn for hygiene reasons.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīn nián 今年 nián chū 年初， nǚ rén 女人 zhàn 占 láo dòng lì 劳动力 zǒng shù 总数 de 的 bǐ lì 比例 chāo guò 超过 le 了 yí bàn 一半， zhè 这 zài 在 měi guó 美国 lì shǐ 历史 shàng 上 shì 是 dì yī cì 第一次。
zhū yóu 猪油、 yáng yóu 羊油、 jī 鸡 yóu 油、 má yóu 麻油、 huā shēng yóu 花生油、 huáng là 黄蜡 jí 及 fēng mì 蜂蜜 děng 等 jūn 均 néng 能 rùn fū 润肤 hù fū 护肤。
zhū liú gǎn 猪流感 shì 是 yì zhǒng 一种 bìng dú xìng 病毒性 liú xíng xìng gǎn mào 流行性感冒， tōng cháng 通常 fā xiàn 发现 yú zhū 于猪 de 的 tǐ nèi 体内。
gǔ dài 古代 liǎng guó 两国 de 的 cí qì 瓷器 mào yì 贸易 bú dàn 不但 kāi chuàng 开创 hé 和 tí shēng 提升 le 了 shuāng biān 双边 de 的 jīng jì 经济 lián xì 联系， ér qiě 而且 wèi 为 xī fāng shì jiè 西方世界 gèng duō 更多 de 地 liǎo jiě 了解 zhōng guó 中国 dǎ kāi 打开 le 了 yī 一 shān 扇 chuāng kǒu 窗口。
gǔ dài rén 古代人 rèn wéi 认为 zài 在 zhè ge 这个 wèi zhi 位置 jì bài 祭拜 kuí xīng 魁星 xiào guǒ 效果 zuì hǎo 最好。
jīn nián 今年 zhuāng jia 庄稼 zāo 遭 le 了 chóng zāi 虫灾， kěn dìng 肯定 shì 是 gè 个 qiàn suì 歉岁 le 了。
wǒ men 我们 shì 是 cháng kè 常客， nǐ 你 yīng 应 gāi chù 该处 lǐ dé 理得 gèng hǎo 更好 cái 才 duì 对。
zhè zhǒng 这种 zhuāng zhì 装置 zài 在 tè gōng 特工 diàn yǐng 电影《 Thunderball 》 ( 《 léi tíng wàn jūn 雷霆万钧》 ) zhōng 中 shǐ yòng 使用， zhè shì 这是 yī 一 bù 部 yǒu guān 有关 yīng guó 英国 tè gōng 特工 rén yuán 人员 zhān mǔ shì 詹姆士 . bāng dé 邦德 de 的 diàn yǐng 电影。
zhū ròu 猪肉 tú shàng 涂上 hòu hòu 厚厚 de 的 fēng mì 蜂蜜 shàng 上 lú 炉 kǎo 烤， rán hòu 然后 bāo 包 zài 在 bái miàn 白面 lǐ 里 zhēng 蒸， zhè zhǒng 这种 kǒu wèi 口味 fù zá 复杂 de 的 shí wù 食物 shì 是 xiāng gǎng 香港 měi shí 美食 de 的 dài biǎo 代表。
gǔ dài 古代 zhé xué jiā 哲学家 mèng zǐ 孟子 yǒu 有 yún 云， “ 不孝有三，无后为大。 ”
wǒ men 我们 shì 是 shí jiān 时间 lǚ xíng 履行 zhě 者， rèn hé 任何 shí hou 时候， zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 jiāng 将 nián dài xué 年代学 hé 和 fǎng wèn 访问 wèi lái 未来 huò zhě 或者 zhuī yì 追忆 guò qù 过去 de 的 néng lì 能力 jiā yǐ 加以 lì yòng 利用， jiù 就 néng 能 zuò dào 做到。
zhè zhǒng 这种 guān niàn 观念 jiā shàng 加上 guī gǔ 硅谷 duō 多 zōng zú 宗族 de 的 shè huì 社会、 bù jū 不拘 lǐ yí 礼仪 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式、 shū shì 舒适 yí rén 宜人 de 的 qì hòu 气候， shǐ 使 wài guó rén 外国人 jìn yuè yuǎn lái 近悦远来。
zhū 猪： nǐ 你 xiǎng yào 想要 kàn 看 wǒ de 我的 kǒu jì 口技 biǎo yǎn 表演 ma 吗？
jīn nián 今年 jiá nà 戛纳 diàn yǐng jié 电影节 bèi shòu 备受 zhǔ mù 瞩目 de 的 fǎ guó 法国 yǐng piàn 影片《 yì shù jiā 艺术家》 ràng 让 rén men 人们 chóng xīn 重新 shí 拾 qǐ 起 le 了 duì 对 mò piàn 默片 de 的 xìng qù 兴趣。 cǐ piàn 此片 yóu 由 mài kè ěr 迈克尔 ∙ hā zhā 哈扎 nà wéi xī wū sī 纳维希乌斯 zhí dǎo 执导， qiǎo miào 巧妙 de 地 jiāng 将 shàng shì jì 上世纪 èr shí 二十 nián dài 年代 dān sè 单色 hǎo lái wù 好莱坞 diàn yǐng 电影 jīng huá 精华 yǔ 与 xiàn dài 现代 yuán sù 元素 xiàng 相 jié hé 结合。
zhè zhǒng 这种 guān diǎn 观点 zhèng 正 yíng hé 迎合 le 了 shǒu xí 首席 zhí xíng guān 执行官 men 们 de 的 kǒu wèi 口味， “ zuò 做 hǎo shì dé 好事得 hǎo bào 好报 ” yě 也 yǐ 已 chéng wéi 成为 yí gè 一个 shí máo 时髦 de 的 kǒu tóu chán 口头禅。
gǔ dài 古代 hú nán 湖南 chú 除 shuǐ 水、 hàn 旱 liǎng 两 dà zì rán 大自然 zāi hài 灾害 wài 外， zhǔ yào 主要 de 的 zāi zhòng 灾种 hái yǒu 还有 chóng zāi 虫灾、 fēng zāi 风灾、 báo zāi 雹灾、 bīng dòng 冰冻、 dì zhèn 地震 hé 和 yì 疫 zāi 灾， dōu 都 duì 对 shè huì 社会 chǎn shēng 产生 le 了 bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 的 yǐng xiǎng 影响 hé 和 pò huài 破坏。
wǒ men 我们 shì 是 què bǎo 确保 gè guó 各国 de 的 quán lì 权利， hái shi 还是 sǔn hài 损害 zhè xiē 这些 quán lì 权利？
māo ér 猫儿 dūn 蹲 zuò zài 坐在 dào fàng 倒放 de 的 bǎn tiáo xiāng 板条箱 shàng 上。
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 qǔ xiāo 取消 le 了 2002 nián zhì 年制 dìng 定 de 的 yǒu guān 有关 gǔ bā 古巴 yì 裔 měi guó rén 美国人 qù 去 gǔ bā 古巴 tàn qīn 探亲 cì shù 次数 hé 和 xiàng 向 gǔ bā 古巴 huì kuǎn 汇款 de 的 xiàn zhì 限制 guī dìng 规定。
gǔ dài shī cí 古代诗词 zhòng dì 中的 “ cháng xiāng sī 长相思 ” ， lái zì 来自 yú 于 “ jiǔ 久 bié lí 别离 ” 。
zhè zhǒng 这种 shè bèi 设备 shì hé 适合 wán chéng 完成 yì xiē 一些 xì xiǎo 细小， héng xié 横斜 bù wèi 部位， kù tóu 裤头、 duǎn xiù 短袖 zǐ 子 hè 和 qí tā 其它 hěn 很 nán 难 chù 触 dào 到 de 的 dì fang 地方。
jīn nián 今年 chūn tiān 春天 běi jīng 北京 wén huà 文化 yí chǎn 遗产 bǎo hù 保护 zhōng 中 xīn xiǎng 心想 zǔ zhī 组织 yí cì 一次 yǔ 与 gǔ lóu 鼓楼 jū mín 居民 jiān 间 de 的 huì yì 会议， jǐng chá 警察 mìng lìng 命令 tā men 他们 qǔ xiāo 取消 zhè cì 这次 huì yì 会议。
wǒ men 我们 shǎng wǔ 晌午 bàn jiǎo 绊脚， rú 如 zài 在 huáng hūn 黄昏 yí yàng 一样； wǒ men 我们 zài 在 féi zhuàng 肥壮 rén zhōng 人中， xiàng 象 sǐ rén 死人 yì bān 一般。
māo 猫 yǒu 有 yì shēn 一身 xì ruǎn 细软 de 的 máo pí 毛皮。
zhè zhǒng 这种 shuō fú 说服 hé 和 qí tā 其他 jǐ 几 zhòng 种 yí yàng 一样， yào 要 tōng guò 通过 jiǎng huà zhě 讲话者 de 的 nèi róng 内容 lái 来 zòu xiào 奏效， ér 而 bù 不 shì zài 是在 tā 他 kāi kǒu 开口 zhī qián 之前 liú zài 留在 rén men 人们 tóu nǎo 头脑 zhòng dì 中的 xìng gé 性格。
māo 猫： jù tǐ ér wēi 具体而微 de 的 shī zǐ 狮子， xǐ hào 喜好 shǔ 鼠， zēng hèn 憎恨 gǒu 狗， juàn gù 眷顾 rén lèi 人类。
zhè zhǒng 这种 tiáo zhì 调制 fāng fǎ 方法 hái 还 wèi 为 wǒ men 我们 dài lái 带来 le 了 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 jīng diǎn 经典 jī wěi jiǔ 鸡尾酒： gàn shì 干式 mǎ tí ní 马提尼 ( drymartini ， yuán liào 原料 bāo kuò 包括 55 háo shēng 毫升 de 的 dù sōng zǐ jiǔ 杜松子酒、 15 háo shēng 毫升 de 的 sè 涩 kǔ ài jiǔ 苦艾酒， pèi 配 shàng 上 lǜ sè 绿色 gǎn lǎn 橄榄 huò zhě 或者 níng méng piàn 柠檬片 ) 。
wǒ men 我们 céng 曾 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 qīng gōng yè pǐn 轻工业品 gōng sī 公司 táo cí qì 陶瓷器 bù 部， dàn 但 tā men 他们 shuō 说， kè hù 客户 bìng wèi 并未 yāo qiú 要求 tóu bǎo 投保 pò suì 破碎 xiǎn 险。
hóu zi 猴子 yě 也 néng 能 ràng 让 wǒ men 我们 fā xiào 发笑， yīn wèi 因为 tā men 它们 shì 是 huā yàng bǎi chū 花样百出 de 的 shēng líng 生灵。
hóu zi 猴子 shí yàn 实验 hái 还 xiǎn shì 显示 jī yú 基于 HIV běn shēn 本身 de 的 yì miáo 疫苗 kě néng 可能 bǐ xiān 比先 qián 前 jī yú 基于 fēng hán 风寒 bìng dú 病毒 de 的 yì miáo 疫苗 gèng jiā 更加 yǒu xiào 有效。

ประโยคภาษาจีน
jīn nián 今年 nián chū 年初， nǚ rén 女人 zhàn 占 láo dòng lì 劳动力 zǒng shù 总数 de 的 bǐ lì 比例 chāo guò 超过 le 了 yí bàn 一半， zhè 这 zài 在 měi guó 美国 lì shǐ 历史 shàng 上 shì 是 dì yī cì 第一次。
zhū yóu 猪油、 yáng yóu 羊油、 jī 鸡 yóu 油、 má yóu 麻油、 huā shēng yóu 花生油、 huáng là 黄蜡 jí 及 fēng mì 蜂蜜 děng 等 jūn 均 néng 能 rùn fū 润肤 hù fū 护肤。
zhū liú gǎn 猪流感 shì 是 yì zhǒng 一种 bìng dú xìng 病毒性 liú xíng xìng gǎn mào 流行性感冒， tōng cháng 通常 fā xiàn 发现 yú zhū 于猪 de 的 tǐ nèi 体内。
gǔ dài 古代 liǎng guó 两国 de 的 cí qì 瓷器 mào yì 贸易 bú dàn 不但 kāi chuàng 开创 hé 和 tí shēng 提升 le 了 shuāng biān 双边 de 的 jīng jì 经济 lián xì 联系， ér qiě 而且 wèi 为 xī fāng shì jiè 西方世界 gèng duō 更多 de 地 liǎo jiě 了解 zhōng guó 中国 dǎ kāi 打开 le 了 yī 一 shān 扇 chuāng kǒu 窗口。
gǔ dài rén 古代人 rèn wéi 认为 zài 在 zhè ge 这个 wèi zhi 位置 jì bài 祭拜 kuí xīng 魁星 xiào guǒ 效果 zuì hǎo 最好。
jīn nián 今年 zhuāng jia 庄稼 zāo 遭 le 了 chóng zāi 虫灾， kěn dìng 肯定 shì 是 gè 个 qiàn suì 歉岁 le 了。
wǒ men 我们 shì 是 cháng kè 常客， nǐ 你 yīng 应 gāi chù 该处 lǐ dé 理得 gèng hǎo 更好 cái 才 duì 对。
zhè zhǒng 这种 zhuāng zhì 装置 zài 在 tè gōng 特工 diàn yǐng 电影《 Thunderball 》 ( 《 léi tíng wàn jūn 雷霆万钧》 ) zhōng 中 shǐ yòng 使用， zhè shì 这是 yī 一 bù 部 yǒu guān 有关 yīng guó 英国 tè gōng 特工 rén yuán 人员 zhān mǔ shì 詹姆士 . bāng dé 邦德 de 的 diàn yǐng 电影。
zhū ròu 猪肉 tú shàng 涂上 hòu hòu 厚厚 de 的 fēng mì 蜂蜜 shàng 上 lú 炉 kǎo 烤， rán hòu 然后 bāo 包 zài 在 bái miàn 白面 lǐ 里 zhēng 蒸， zhè zhǒng 这种 kǒu wèi 口味 fù zá 复杂 de 的 shí wù 食物 shì 是 xiāng gǎng 香港 měi shí 美食 de 的 dài biǎo 代表。
gǔ dài 古代 zhé xué jiā 哲学家 mèng zǐ 孟子 yǒu 有 yún 云， “ 不孝有三，无后为大。 ”
wǒ men 我们 shì 是 shí jiān 时间 lǚ xíng 履行 zhě 者， rèn hé 任何 shí hou 时候， zhǐ yào 只要 wǒ men 我们 jiāng 将 nián dài xué 年代学 hé 和 fǎng wèn 访问 wèi lái 未来 huò zhě 或者 zhuī yì 追忆 guò qù 过去 de 的 néng lì 能力 jiā yǐ 加以 lì yòng 利用， jiù 就 néng 能 zuò dào 做到。
zhè zhǒng 这种 guān niàn 观念 jiā shàng 加上 guī gǔ 硅谷 duō 多 zōng zú 宗族 de 的 shè huì 社会、 bù jū 不拘 lǐ yí 礼仪 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式、 shū shì 舒适 yí rén 宜人 de 的 qì hòu 气候， shǐ 使 wài guó rén 外国人 jìn yuè yuǎn lái 近悦远来。
zhū 猪： nǐ 你 xiǎng yào 想要 kàn 看 wǒ de 我的 kǒu jì 口技 biǎo yǎn 表演 ma 吗？
jīn nián 今年 jiá nà 戛纳 diàn yǐng jié 电影节 bèi shòu 备受 zhǔ mù 瞩目 de 的 fǎ guó 法国 yǐng piàn 影片《 yì shù jiā 艺术家》 ràng 让 rén men 人们 chóng xīn 重新 shí 拾 qǐ 起 le 了 duì 对 mò piàn 默片 de 的 xìng qù 兴趣。 cǐ piàn 此片 yóu 由 mài kè ěr 迈克尔 ∙ hā zhā 哈扎 nà wéi xī wū sī 纳维希乌斯 zhí dǎo 执导， qiǎo miào 巧妙 de 地 jiāng 将 shàng shì jì 上世纪 èr shí 二十 nián dài 年代 dān sè 单色 hǎo lái wù 好莱坞 diàn yǐng 电影 jīng huá 精华 yǔ 与 xiàn dài 现代 yuán sù 元素 xiàng 相 jié hé 结合。
zhè zhǒng 这种 guān diǎn 观点 zhèng 正 yíng hé 迎合 le 了 shǒu xí 首席 zhí xíng guān 执行官 men 们 de 的 kǒu wèi 口味， “ zuò 做 hǎo shì dé 好事得 hǎo bào 好报 ” yě 也 yǐ 已 chéng wéi 成为 yí gè 一个 shí máo 时髦 de 的 kǒu tóu chán 口头禅。
gǔ dài 古代 hú nán 湖南 chú 除 shuǐ 水、 hàn 旱 liǎng 两 dà zì rán 大自然 zāi hài 灾害 wài 外， zhǔ yào 主要 de 的 zāi zhòng 灾种 hái yǒu 还有 chóng zāi 虫灾、 fēng zāi 风灾、 báo zāi 雹灾、 bīng dòng 冰冻、 dì zhèn 地震 hé 和 yì 疫 zāi 灾， dōu 都 duì 对 shè huì 社会 chǎn shēng 产生 le 了 bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 的 yǐng xiǎng 影响 hé 和 pò huài 破坏。
wǒ men 我们 shì 是 què bǎo 确保 gè guó 各国 de 的 quán lì 权利， hái shi 还是 sǔn hài 损害 zhè xiē 这些 quán lì 权利？
māo ér 猫儿 dūn 蹲 zuò zài 坐在 dào fàng 倒放 de 的 bǎn tiáo xiāng 板条箱 shàng 上。
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 qǔ xiāo 取消 le 了 2002 nián zhì 年制 dìng 定 de 的 yǒu guān 有关 gǔ bā 古巴 yì 裔 měi guó rén 美国人 qù 去 gǔ bā 古巴 tàn qīn 探亲 cì shù 次数 hé 和 xiàng 向 gǔ bā 古巴 huì kuǎn 汇款 de 的 xiàn zhì 限制 guī dìng 规定。
gǔ dài shī cí 古代诗词 zhòng dì 中的 “ cháng xiāng sī 长相思 ” ， lái zì 来自 yú 于 “ jiǔ 久 bié lí 别离 ” 。
zhè zhǒng 这种 shè bèi 设备 shì hé 适合 wán chéng 完成 yì xiē 一些 xì xiǎo 细小， héng xié 横斜 bù wèi 部位， kù tóu 裤头、 duǎn xiù 短袖 zǐ 子 hè 和 qí tā 其它 hěn 很 nán 难 chù 触 dào 到 de 的 dì fang 地方。
jīn nián 今年 chūn tiān 春天 běi jīng 北京 wén huà 文化 yí chǎn 遗产 bǎo hù 保护 zhōng 中 xīn xiǎng 心想 zǔ zhī 组织 yí cì 一次 yǔ 与 gǔ lóu 鼓楼 jū mín 居民 jiān 间 de 的 huì yì 会议， jǐng chá 警察 mìng lìng 命令 tā men 他们 qǔ xiāo 取消 zhè cì 这次 huì yì 会议。
wǒ men 我们 shǎng wǔ 晌午 bàn jiǎo 绊脚， rú 如 zài 在 huáng hūn 黄昏 yí yàng 一样； wǒ men 我们 zài 在 féi zhuàng 肥壮 rén zhōng 人中， xiàng 象 sǐ rén 死人 yì bān 一般。
māo 猫 yǒu 有 yì shēn 一身 xì ruǎn 细软 de 的 máo pí 毛皮。
zhè zhǒng 这种 shuō fú 说服 hé 和 qí tā 其他 jǐ 几 zhòng 种 yí yàng 一样， yào 要 tōng guò 通过 jiǎng huà zhě 讲话者 de 的 nèi róng 内容 lái 来 zòu xiào 奏效， ér 而 bù 不 shì zài 是在 tā 他 kāi kǒu 开口 zhī qián 之前 liú zài 留在 rén men 人们 tóu nǎo 头脑 zhòng dì 中的 xìng gé 性格。
māo 猫： jù tǐ ér wēi 具体而微 de 的 shī zǐ 狮子， xǐ hào 喜好 shǔ 鼠， zēng hèn 憎恨 gǒu 狗， juàn gù 眷顾 rén lèi 人类。
zhè zhǒng 这种 tiáo zhì 调制 fāng fǎ 方法 hái 还 wèi 为 wǒ men 我们 dài lái 带来 le 了 lìng wài 另外 yì zhǒng 一种 jīng diǎn 经典 jī wěi jiǔ 鸡尾酒： gàn shì 干式 mǎ tí ní 马提尼 ( drymartini ， yuán liào 原料 bāo kuò 包括 55 háo shēng 毫升 de 的 dù sōng zǐ jiǔ 杜松子酒、 15 háo shēng 毫升 de 的 sè 涩 kǔ ài jiǔ 苦艾酒， pèi 配 shàng 上 lǜ sè 绿色 gǎn lǎn 橄榄 huò zhě 或者 níng méng piàn 柠檬片 ) 。
wǒ men 我们 céng 曾 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 qīng gōng yè pǐn 轻工业品 gōng sī 公司 táo cí qì 陶瓷器 bù 部， dàn 但 tā men 他们 shuō 说， kè hù 客户 bìng wèi 并未 yāo qiú 要求 tóu bǎo 投保 pò suì 破碎 xiǎn 险。
hóu zi 猴子 yě 也 néng 能 ràng 让 wǒ men 我们 fā xiào 发笑， yīn wèi 因为 tā men 它们 shì 是 huā yàng bǎi chū 花样百出 de 的 shēng líng 生灵。
hóu zi 猴子 shí yàn 实验 hái 还 xiǎn shì 显示 jī yú 基于 HIV běn shēn 本身 de 的 yì miáo 疫苗 kě néng 可能 bǐ xiān 比先 qián 前 jī yú 基于 fēng hán 风寒 bìng dú 病毒 de 的 yì miáo 疫苗 gèng jiā 更加 yǒu xiào 有效。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子