ประโยคภาษาจีน- 古代诗词中的长相思来自于久别离中文句子 (636046) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gǔ dài shī cí 古代诗词 zhòng dì 中的 “ cháng xiāng sī 长相思 ” ， lái zì 来自 yú 于 “ jiǔ 久 bié lí 别离 ” 。
In Chinese ancient poetry, “eternal love” is from “long separation”.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， měi jūn 美军 sī lìng bù 司令部 jūn shì cháng 军士长 mài kè ěr 迈克尔 huò ěr 霍尔 zài 在 bó kè 博客 zhōng 中 xiě dào 写道： “ zhè lǐ 这里 shì 是 zhàn qū 战区， bú shi 不是 yóu lè chǎng 游乐场。 ”
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， fù zé 负责 shěn chá 审查 gāi bāng 该邦 ér tóng 儿童 fā zhǎn guī huá 发展规划 de 的 guān yuán 官员 yīn 因 shè xián 涉嫌 qīn tūn 侵吞 qián cái 钱财 ér 而 bèi 被 dài bǔ 逮捕。
māo mī 猫咪 zài 在 wǒ de 我的 tuǐ 腿 biān cèng lái 边蹭来 cèng 蹭 qù 去。
māo tóu yīng 猫头鹰 xiàng 向 yī 一 zhǐ 只 lǎo shǔ 老鼠 fēi 飞 pū 扑 guò qù 过去。
zhè zhǒng 这种 shè bèi 设备 réng 仍 zài 在 chú xíng 雏形 jiē duàn 阶段， dàn shì 但是 gēn jù 根据 yán jiū rén yuán 研究人员 chēng 称 tā 它 dài 戴 qǐ lai 起来 hěn 很 ān quán 安全， yīn wèi 因为 tā 它 bú huì 不会 fáng ài 妨碍 rén men 人们 de 的 zhèng cháng 正常 shì xiàn 视线。
wǒ men 我们 shì 是 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 de 的 yí bù fèn 一部分， wǒ men 我们 xū yào 需要 jìn rù 进入 xì tǒng 系统 de 的 chuāng hu 窗户。
wǒ men 我们 shì 是 jīn tóng yù nǚ 金童玉女， měi ge rén 每个人 dōu 都 xiāng xìn 相信 wǒ men 我们 huì 会 guò dé 过得 xìng fú 幸福 měi mǎn 美满， shì qing 事情 zěn me 怎么 huì 会 biàn chéng 变成 zhè yàng 这样 ? 。
gǔ fó sì 古佛寺 lì shǐ 历史 shǐ yú 始于 yuán dài 元代， jū 据 yí chāng xiàn 宜昌县 zhì jì 志记 zài 载， yí chāng dì qū 宜昌地区 de 的 lì jiè 历届 fó jiāo xié huì 佛教协会 huì zhǐ 会址 jūn 均 shè lì 设立 yú 于 gǔ fó sì 古佛寺。
jīn nián 今年 chūn tiān 春天， suǒ ní 索尼 jiāng 将 shǒu cì 首次 tuī chū 推出 cǎi yòng 采用 EInk jì shù 技术 de 的 “ suǒ ní 索尼 yuè dú qì 阅读器 ” ， zài 在 dà xiǎo 大小、 zhòng liàng 重量 hé 和 shǒu gǎn 手感 fāng miàn 方面 dōu 都 kù sì 酷似 zhēn shū 真书。
wǒ men 我们 shì 是 miàn tiáo 面条 shì jiā 世家。 miàn tāng 面汤 zài 在 wǒ men 我们 xuè yè 血液 lǐ 里 liú tǎng 流淌！
zhè zhǒng 这种 shè jì 设计： “ lǎo bǎn 老板 men 们 yīng gāi 应该 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 huì 会 ràng 让 zì jǐ 自己 jì de 记得 qù 去 xún wèn 询问 de 的， lì rú 例如 xià shǔ 下属 rèn wéi 认为 tā 他 huò 或 tā 她 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 zuì hǎo 最好 de 地 wán chéng 完成 gōng zuò 工作， zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题 dōu 都 wèn 问 dào 到。
jīn nián 今年 chūn jì 春季。
māo 猫 māo 猫 zhī dào 知道 wǒ men de 我们的 gǎn shòu 感受。
zhè zhǒng 这种 gāi sǐ 该死 de 的 dòng wù 动物 zhǐ néng 只能 yòng 用 pēn huǒ qì 喷火器 shā sǐ 杀死， rán ér 然而 tā 它 què 却 yǒu 有 gè 个 mào sì 貌似 wú hài 无害 de 的 míng zi 名字， “ yē zi 椰子 xiè 蟹 ” ， zhēn 真 bù zhī dào 不知道 dāng shí 当时 zhè 这 míng zi 名字 shì 是 zěn me 怎么 lái 来 de 的。
jīn nián 今年 shì 是 zhōng guó 中国 - dōng méng 东盟 zì mào qū 自贸区 quán miàn 全面 jiàn chéng 建成 de 的 “ yuán nián 元年 ” 。
māo 猫： lǎo xiōng 老兄， yōu zhe 悠着 diǎn 点， zǐ dàn 子弹 hái 还 zài 在 wǒ 我 zhè r 这儿 ne 呢， nián qīng rén 年轻人！
wǒ men 我们 céng 曾 zài 在 xī mén 西门 dà jiǔ diàn 大酒店， kē luó nà duō 科罗纳多 jiǔ diàn 酒店 děng 等 jiǔ diàn 酒店 xiàn 献 yǎn 演 guò 过。
jīn nián 今年 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候， tā 她 jiāng 将 yuǎn fù 远赴 mò hā wéi shā mò 莫哈韦沙漠 qù 去 pāi shè 拍摄 zì jǐ 自己 de 的 duǎn piàn 短片 — — 《 Exiles 》。
wǒ men 我们 céng 曾 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 qīng gōng yè pǐn 轻工业品 gōng sī 公司 táo cí qì 陶瓷器 bù 部， dàn 但 tā men 他们 shuō 说， kè hù 客户 bìng wèi 并未 yāo qiú 要求 tóu bǎo 投保 pò suì 破碎 xiǎn 险。
zhè zhǒng 这种 bèi yè jīng 贝叶经 ā 啊 bú huì 不会 bèi 被 chóng zhù 虫蛀， yě 也 bú huì 不会 fēng huà 风化。 bǎo cún 保存 de 的 shí jiān 时间 tè bié 特别 cháng 长。
gǔ qí 古奇 : nǐ 你 kě yǐ 可以 zuò 做 wǒ de 我的 mó tè 模特， chuān shang 穿上 wǒ 我 shè jì 设计 de 的 yī fu 衣服 qù 去 cān jiā 参加 shí zhuāng 时装 bǐ sài 比赛。
hóu wáng 猴王 cóng 从 ěr 耳 zhōng 中 qǔ chū 取出 jīn gū bàng 金箍棒， duì 对 hóu ér 猴儿 men 们 shuō 说 liǎo de 了得 bǎo 宝 jīng guò 经过， zài 再 lián jiào jǐ 连叫几 shēng 声 “ dà 大！
jīn nián 今年 de 的 shì jiè bēi 世界杯 zài 在 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 nèi 内 cuī shēng 催生 le 了 hěn duō 很多 tōng líng zhě 通灵者， tā men dōu 他们都 zuò chū 作出 le 了 ràng 让 rén 人 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 zhèng què 正确 yù cè 预测。
huān 獾 tuī kāi 推开 le 了 qí zhōng 其中 de 的 yī 一 shān 扇 mén 门， shà shí jiān 霎时间， tā men 他们 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 lái dào 来到 le 了 yī 一 jiān 间 lú huǒ 炉火 tōng hóng 通红 nuǎn yì 暖意 róng róng 融融 de 的 dà 大 chú fáng 厨房。
gǔ bā zhèng fǔ 古巴政府 duì 对 tā 他 de 的 jiàn kāng 健康 xiáng qíng 详情 huì 讳 mò 莫 gāo shēn 高深。
jīn nián 今年 de 的 zhǎn lǎn 展览「 jiàn 僭 jiàn 建」， qí zhōng 其中 yī 一 jiàn 件 zuò pǐn 作品 yě 也 yòng 用 zhōng shēng 钟声 lái 来 biǎo dá 表达 le 了 shí jiān 时间 de 的 liú shì 流逝。
xuán dé 玄德 yuē 曰： " wú 吾 tì 弟 zì lái 自来 yǐn jiǔ 饮酒 shī shì 失事， jūn shī 军师 hé gù 何故 fǎn 反 sòng 送 jiǔ 酒 yǔ 与 tā 他？ "
gǔ xī là 古希腊 chóng shàng 崇尚 zhì huì 智慧、 chóng shàng 崇尚 lǐ xìng 理性、 chóng shàng 崇尚 kē xué 科学 de 的 jīng shén 精神， shǐ zhōng 始终 shì 是 wǒ 我 bǐng chí 秉持 de 的 zhòng yào 重要 de 的 rén shēng 人生 xìn tiáo 信条。
zhè zhǒng 这种 jiào 较 gāo cì 高次 bāo céng 包层 mó 模 xié zhèn 谐振 jiāng 将 dǎo zhì 导致 jí 极 kuān dài 宽带 de 的 cháng 长 zhōu qī 周期 guāng zhà 光栅， lùn wén 论文 zhōng 中 hái 还 yù jì 预计 le 了 zhè zhǒng 这种 cháng 长 zhōu qī 周期 guāng zhà 光栅 wèi lái 未来 de 的 yìng yòng 应用。
gǔ shí 古时 rén men 人们 cháng 常 bǎ 把 dàn 蛋 shì wéi 视为 duō zǐ duō sūn 多子多孙 hé 和 fù huó 复活 de 的 xiàng zhēng 象征， yīn wèi 因为 tā 它 yùn yù 孕育 zhe 着 xīn 新 de 的 shēng mìng 生命。

ประโยคภาษาจีน
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， měi jūn 美军 sī lìng bù 司令部 jūn shì cháng 军士长 mài kè ěr 迈克尔 huò ěr 霍尔 zài 在 bó kè 博客 zhōng 中 xiě dào 写道： “ zhè lǐ 这里 shì 是 zhàn qū 战区， bú shi 不是 yóu lè chǎng 游乐场。 ”
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， fù zé 负责 shěn chá 审查 gāi bāng 该邦 ér tóng 儿童 fā zhǎn guī huá 发展规划 de 的 guān yuán 官员 yīn 因 shè xián 涉嫌 qīn tūn 侵吞 qián cái 钱财 ér 而 bèi 被 dài bǔ 逮捕。
māo mī 猫咪 zài 在 wǒ de 我的 tuǐ 腿 biān cèng lái 边蹭来 cèng 蹭 qù 去。
māo tóu yīng 猫头鹰 xiàng 向 yī 一 zhǐ 只 lǎo shǔ 老鼠 fēi 飞 pū 扑 guò qù 过去。
zhè zhǒng 这种 shè bèi 设备 réng 仍 zài 在 chú xíng 雏形 jiē duàn 阶段， dàn shì 但是 gēn jù 根据 yán jiū rén yuán 研究人员 chēng 称 tā 它 dài 戴 qǐ lai 起来 hěn 很 ān quán 安全， yīn wèi 因为 tā 它 bú huì 不会 fáng ài 妨碍 rén men 人们 de 的 zhèng cháng 正常 shì xiàn 视线。
wǒ men 我们 shì 是 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 de 的 yí bù fèn 一部分， wǒ men 我们 xū yào 需要 jìn rù 进入 xì tǒng 系统 de 的 chuāng hu 窗户。
wǒ men 我们 shì 是 jīn tóng yù nǚ 金童玉女， měi ge rén 每个人 dōu 都 xiāng xìn 相信 wǒ men 我们 huì 会 guò dé 过得 xìng fú 幸福 měi mǎn 美满， shì qing 事情 zěn me 怎么 huì 会 biàn chéng 变成 zhè yàng 这样 ? 。
gǔ fó sì 古佛寺 lì shǐ 历史 shǐ yú 始于 yuán dài 元代， jū 据 yí chāng xiàn 宜昌县 zhì jì 志记 zài 载， yí chāng dì qū 宜昌地区 de 的 lì jiè 历届 fó jiāo xié huì 佛教协会 huì zhǐ 会址 jūn 均 shè lì 设立 yú 于 gǔ fó sì 古佛寺。
jīn nián 今年 chūn tiān 春天， suǒ ní 索尼 jiāng 将 shǒu cì 首次 tuī chū 推出 cǎi yòng 采用 EInk jì shù 技术 de 的 “ suǒ ní 索尼 yuè dú qì 阅读器 ” ， zài 在 dà xiǎo 大小、 zhòng liàng 重量 hé 和 shǒu gǎn 手感 fāng miàn 方面 dōu 都 kù sì 酷似 zhēn shū 真书。
wǒ men 我们 shì 是 miàn tiáo 面条 shì jiā 世家。 miàn tāng 面汤 zài 在 wǒ men 我们 xuè yè 血液 lǐ 里 liú tǎng 流淌！
zhè zhǒng 这种 shè jì 设计： “ lǎo bǎn 老板 men 们 yīng gāi 应该 jiāng 将 suǒ yǒu 所有 huì 会 ràng 让 zì jǐ 自己 jì de 记得 qù 去 xún wèn 询问 de 的， lì rú 例如 xià shǔ 下属 rèn wéi 认为 tā 他 huò 或 tā 她 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 zuì hǎo 最好 de 地 wán chéng 完成 gōng zuò 工作， zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题 dōu 都 wèn 问 dào 到。
jīn nián 今年 chūn jì 春季。
māo 猫 māo 猫 zhī dào 知道 wǒ men de 我们的 gǎn shòu 感受。
zhè zhǒng 这种 gāi sǐ 该死 de 的 dòng wù 动物 zhǐ néng 只能 yòng 用 pēn huǒ qì 喷火器 shā sǐ 杀死， rán ér 然而 tā 它 què 却 yǒu 有 gè 个 mào sì 貌似 wú hài 无害 de 的 míng zi 名字， “ yē zi 椰子 xiè 蟹 ” ， zhēn 真 bù zhī dào 不知道 dāng shí 当时 zhè 这 míng zi 名字 shì 是 zěn me 怎么 lái 来 de 的。
jīn nián 今年 shì 是 zhōng guó 中国 - dōng méng 东盟 zì mào qū 自贸区 quán miàn 全面 jiàn chéng 建成 de 的 “ yuán nián 元年 ” 。
māo 猫： lǎo xiōng 老兄， yōu zhe 悠着 diǎn 点， zǐ dàn 子弹 hái 还 zài 在 wǒ 我 zhè r 这儿 ne 呢， nián qīng rén 年轻人！
wǒ men 我们 céng 曾 zài 在 xī mén 西门 dà jiǔ diàn 大酒店， kē luó nà duō 科罗纳多 jiǔ diàn 酒店 děng 等 jiǔ diàn 酒店 xiàn 献 yǎn 演 guò 过。
jīn nián 今年 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候， tā 她 jiāng 将 yuǎn fù 远赴 mò hā wéi shā mò 莫哈韦沙漠 qù 去 pāi shè 拍摄 zì jǐ 自己 de 的 duǎn piàn 短片 — — 《 Exiles 》。
wǒ men 我们 céng 曾 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 qīng gōng yè pǐn 轻工业品 gōng sī 公司 táo cí qì 陶瓷器 bù 部， dàn 但 tā men 他们 shuō 说， kè hù 客户 bìng wèi 并未 yāo qiú 要求 tóu bǎo 投保 pò suì 破碎 xiǎn 险。
zhè zhǒng 这种 bèi yè jīng 贝叶经 ā 啊 bú huì 不会 bèi 被 chóng zhù 虫蛀， yě 也 bú huì 不会 fēng huà 风化。 bǎo cún 保存 de 的 shí jiān 时间 tè bié 特别 cháng 长。
gǔ qí 古奇 : nǐ 你 kě yǐ 可以 zuò 做 wǒ de 我的 mó tè 模特， chuān shang 穿上 wǒ 我 shè jì 设计 de 的 yī fu 衣服 qù 去 cān jiā 参加 shí zhuāng 时装 bǐ sài 比赛。
hóu wáng 猴王 cóng 从 ěr 耳 zhōng 中 qǔ chū 取出 jīn gū bàng 金箍棒， duì 对 hóu ér 猴儿 men 们 shuō 说 liǎo de 了得 bǎo 宝 jīng guò 经过， zài 再 lián jiào jǐ 连叫几 shēng 声 “ dà 大！
jīn nián 今年 de 的 shì jiè bēi 世界杯 zài 在 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 nèi 内 cuī shēng 催生 le 了 hěn duō 很多 tōng líng zhě 通灵者， tā men dōu 他们都 zuò chū 作出 le 了 ràng 让 rén 人 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 zhèng què 正确 yù cè 预测。
huān 獾 tuī kāi 推开 le 了 qí zhōng 其中 de 的 yī 一 shān 扇 mén 门， shà shí jiān 霎时间， tā men 他们 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 lái dào 来到 le 了 yī 一 jiān 间 lú huǒ 炉火 tōng hóng 通红 nuǎn yì 暖意 róng róng 融融 de 的 dà 大 chú fáng 厨房。
gǔ bā zhèng fǔ 古巴政府 duì 对 tā 他 de 的 jiàn kāng 健康 xiáng qíng 详情 huì 讳 mò 莫 gāo shēn 高深。
jīn nián 今年 de 的 zhǎn lǎn 展览「 jiàn 僭 jiàn 建」， qí zhōng 其中 yī 一 jiàn 件 zuò pǐn 作品 yě 也 yòng 用 zhōng shēng 钟声 lái 来 biǎo dá 表达 le 了 shí jiān 时间 de 的 liú shì 流逝。
xuán dé 玄德 yuē 曰： " wú 吾 tì 弟 zì lái 自来 yǐn jiǔ 饮酒 shī shì 失事， jūn shī 军师 hé gù 何故 fǎn 反 sòng 送 jiǔ 酒 yǔ 与 tā 他？ "
gǔ xī là 古希腊 chóng shàng 崇尚 zhì huì 智慧、 chóng shàng 崇尚 lǐ xìng 理性、 chóng shàng 崇尚 kē xué 科学 de 的 jīng shén 精神， shǐ zhōng 始终 shì 是 wǒ 我 bǐng chí 秉持 de 的 zhòng yào 重要 de 的 rén shēng 人生 xìn tiáo 信条。
zhè zhǒng 这种 jiào 较 gāo cì 高次 bāo céng 包层 mó 模 xié zhèn 谐振 jiāng 将 dǎo zhì 导致 jí 极 kuān dài 宽带 de 的 cháng 长 zhōu qī 周期 guāng zhà 光栅， lùn wén 论文 zhōng 中 hái 还 yù jì 预计 le 了 zhè zhǒng 这种 cháng 长 zhōu qī 周期 guāng zhà 光栅 wèi lái 未来 de 的 yìng yòng 应用。
gǔ shí 古时 rén men 人们 cháng 常 bǎ 把 dàn 蛋 shì wéi 视为 duō zǐ duō sūn 多子多孙 hé 和 fù huó 复活 de 的 xiàng zhēng 象征， yīn wèi 因为 tā 它 yùn yù 孕育 zhe 着 xīn 新 de 的 shēng mìng 生命。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子