ประโยคภาษาจีน- 今年春天索尼将首次推出采用技术的索尼阅读器在大小重量和手感方面都酷似真书中文句子 (636146) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīn nián 今年 chūn tiān 春天， suǒ ní 索尼 jiāng 将 shǒu cì 首次 tuī chū 推出 cǎi yòng 采用 EInk jì shù 技术 de 的 “ suǒ ní 索尼 yuè dú qì 阅读器 ” ， zài 在 dà xiǎo 大小、 zhòng liàng 重量 hé 和 shǒu gǎn 手感 fāng miàn 方面 dōu 都 kù sì 酷似 zhēn shū 真书。
This spring, it will debut the Sony Reader, which uses E Ink and closely mimics the size, weight, and feel of a book.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
māo 猫 hěn 很 ài 爱 qīng jié 清洁。
māo 猫 bǎ 把 wǒ de 我的 róng xiàn 绒线 qiú 球 nòng 弄 dé 得 yì tuán zāo 一团糟。
māo 猫 bǔ shí 捕食 niǎo lèi 鸟类 jí 及 lǎo shǔ 老鼠。
wǒ men 我们 shì 是 fēng huá zhèng mào 风华正茂 de 的 xué sheng 学生， shì 是 chū shēng 初升 de 的 tài yang 太阳， kàn 看 huǒ là là 火辣辣 de 的 tài yang 太阳， chōng mǎn 充满 xī wàng 希望 zhào yào 照耀 shàng kōng 上空。
zhè zhǒng 这种 shè jì 设计 jiǎn xiǎo 减小 le 了 yùn shū 运输 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 rè 热 xiè lòu 泄漏 hé 和 yè hài 液氦 de 的 zhēng fā 蒸发。
zhè zhǒng 这种 píng jià 评价 gěi 给 rén 人 de 的 gǎn jué 感觉 shì 是， tā 它 yīng gāi 应该 jǐn 仅 shì yòng 适用 yú 于 nà xiē 那些 fàn xià 犯下 zuì xíng 罪行、 lǚ jiào bù gǎi 屡教不改 huò shì 或是 zào chéng 造成 yán zhòng pò huài 严重破坏 de 的 rén 人。
gǔ diǎn 古典 zì yóu zhǔ yì 自由主义， wú lùn 无论 duō me 多么 bù chéng shú 不成熟， hái shi 还是 yǐ 以 fǎn duì 反对 lì liang 力量 zài 在 fǎ lán xī 法兰西 dàn shēng 诞生， fǎn duì 反对 fǎ wáng 法王 lù yì shí liù 路易十六 zài 在 shí qī 十七 shì jì 世纪 hòu bàn yè 后半叶 hé 和 shí 十 bā shì jì 八世纪 chū 初 de 的 guó jiā 国家 zhuān zhì zhǔ yì 专制主义。
māo 猫 mǐn jié 敏捷 de 地 cuàn 窜 dào 到 yī kē shù 一棵树 shàng 上， zài 在 shù dǐng 树顶 shàng 上 dūn fú 蹲伏 xià lai 下来， mào mì 茂密 de 的 shù yè 树叶 bǎ 把 tā 它 zhē dǎng 遮挡 dé 得 yán yán shí shí 严严实实。
wǒ men 我们 xiǎo de 晓得 yì xiē 一些 nǐ 你 gōng sī 公司 lǐ 里 de 的 jiā huo 家伙。
zhè zhǒng 这种 shī tǐ 诗体 zài 在《 shī jīng 诗经》 zhōng 中 jiān 渐 chéng qí xíng 成其形 hòu 后， yòu 又 yú 于 qín hàn 秦汉 liǎng 两 dài 代 jiè 借 yuè fǔ 乐府 dá dào 达到 le 了 chéng shú 成熟 yǐ lái 以来 de 的 dì 第 yí gè 一个 gāo fēng 高峰。
gǔ huá 古华 de 的 xiǎo shuō 小说《 zhēn nǚ 贞女》 tǐ xiàn 体现 le 了 chóng fù 重复 de 的 xiū cí 修辞 shù 术， chéng xiàn 呈现 wèi 为 yì zhǒng 一种 tū chū 突出 de 的 měi xué 美学 tè zhēng 特征。
jīn nián 今年 shì 是 wǒ 我 huàn shàng 患上 duō fā xìng gǔ suǐ liú 多发性骨髓瘤 de 的 dì wǔ 第五 gè 个 nián tóu 年头， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 xuè ái 血癌， wǒ 我 huí gù 回顾 le 了 yí xià 一下 huàn shàng 患上 cǐ bìng 此病 hòu 后 de 的 yí xì liè 一系列 tū biàn 突变 de 的 zhèng zhuàng 症状、 zhì liáo 治疗 yǐ jí 以及 fù zuò yòng 副作用。
gǔ āi 古埃 jí 及 rén 人 chóng bài 崇拜 nà xiē 那些 shén 神 dī 袛？
wǒ men 我们 céng 曾 zài 在 guì gōng sī 贵公司 de 的 jiǔ huì 酒会 shàng 上 pèng 碰 guò 过 miàn 面。
jīn nián 今年 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 yīng gāi 应该 yǒu 有 yí gè 一个 gōng kāi 公开 cè shì bǎn 测试版， zuì zhōng 最终 bǎn běn 版本 yào 要 zài 在 “ zài 在 2010 nián 年 shàng bàn nián 上半年 ” fā bù 发布。
gǔ chéng 古城 zài 在 qiè qiè sī yǔ 切切私语 zhōng 中， huàn qǐ 唤起 rén men 人们 pāo qì 抛弃 zá niàn 杂念， duō yī diǎn 多一点 yōu yǎ 幽雅， duō 多 yī 一 fèn 份 měi hǎo 美好， duō 多 yì xiē 一些 sǎ tuō 洒脱， duō 多 yī fēn 一分 zhēn qíng 真情；
jīn nián 今年 zuì 最 rè 热 de 的 yí gè 一个 wǎn shang 晚上， wǒ men de 我们的 lěng qì jī 冷气机 chū 出 gù zhàng 故障 le 了。
hóu zi 猴子 men 们 jì 既 tān chī 贪吃 yòu 又 mǎ hu 马虎， dàn 但 shù 树 men 们 bú huì 不会 jì jiào 计较 tài duō 太多， tā men 它们 hěn kuài 很快 yòu 又 yòng 用 xīn xiān 新鲜 de 的 huā mì 花蜜 jiāng 将 hóu 猴 zhuǎ 爪 fān guò 翻过 de 的 huā duǒ 花朵 chóng xīn 重新 guàn 灌 mǎn 满， lìng wài 另外 zài 再 xīn kāi 新开 le 了 yī 一 pī 批 huā duǒ 花朵。
wǒ men 我们 céng jīng 曾经 jǐng gào 警告 shuō 说， chǔ xù lǜ 储蓄率 duǎn qī 短期 nèi 内 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 zhǐ biāo 指标， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 tā 它 tōng 通 cháng huì 常会 jí jù 急剧 nì zhuǎn 逆转。
zhè zhǒng 这种 qū shì 趋势 yī 一 kāi shǐ 开始 huì 会 hěn 很 wēi ruò 微弱， suí zhe 随着 shī yè lǜ 失业率 de 的 zēng gāo 增高， huì 会 shǐ 使 xiāo fèi zhě 消费者 duì 对 kāi zhī 开支 hé 和 shāng yè 商业 shàng 上 de 的 dà zōng 大宗 gòu mǎi 购买 gǎn dào 感到 jǔ sàng 沮丧。 zhí dào 直到 tā men 他们 qīng lǐ 清理 le 了 zì jǐ 自己 de 的 zhài wù 债务 cè 册。
wǒ men 我们 céng 曾 shì zhe 试着 zài 在 duì dài 对待 hái zi 孩子 shàng 上 guī jiàn 规谏 tā 他。
zhè zhǒng 这种 yuè qiān 跃迁 lèi xíng 类型 shì zài 是在 mǒu 某 yī 一 huó dòng 活动 zhuàng tài 状态 shí 时 wán chéng 完成 mǒu 某 yī 一 huó dòng 活动 suǒ 所 chù fā 触发 de 的。
gǔ bā zhèng fǔ 古巴政府 duì 对 tā 他 de 的 jiàn kāng 健康 xiáng qíng 详情 huì 讳 mò 莫 gāo shēn 高深。
zhè zhǒng 这种 zhuǎn biàn 转变 de 的 jiē guǒ 结果 jiāng 将 dǎo zhì 导致 gèng jiā 更加 láo dòng mì jí xíng 劳动密集型 de 的 zēng zhǎng 增长， chuàng zào 创造 gèng duō 更多 de 的 chéng shì 城市 jiù yè 就业， bìng 并 yóu 由 láo dòng lì 劳动力 xū qiú 需求 shàng shēng 上升 duì 对 gōng zī 工资 chǎn shēng 产生 shàng xíng 上行 yā lì 压力。
xuán dé 玄德 huāng máng 慌忙 fā 发 fù 付 yī 伊 jí 籍 huí 回 jiāng xià 江夏 zhěng dùn 整顿 jūn mǎ 军马， yí miàn 一面 yǔ 与 kǒng míng 孔明 shāng yì 商议 jù dí 拒敌 zhī 之 jì 计。
wǒ men 我们 zuì jìn 最近 de 的 “ kùn nan 困难 ” zhǐ shì 只是 1970 nián qián 年前 hòu 后 fā shēng 发生 de 的 jīng jì wēi jī 经济危机， tā 它 shì 是 xiàn yǒu 现有 shì jiè jīng jì 世界经济 fán róng 繁荣 huó 和 xiāo tiáo 萧条 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 dào shǔ 倒数 dì èr 第二 gè 个 pào mò 泡沫。
gǔ wǎng jīn lái 古往今来， fán 凡 yǒu suǒ zuò wèi 有所作为 de 的 rén rén zhì shì 仁人志士 wú 无 bú zài 不在 qīng chūn 青春 shí qī 时期 jiù 就 lì xià 立下 le 了 yuǎn dà 远大 zhì xiàng 志向， jìn xíng 进行 le 了 bú xiè 不懈 de 的 nǔ lì 努力， tā men de 他们的 qīng chūn 青春 yīn cǐ 因此 ér 而 yì yì shēng huī 熠熠生辉。
yù rén 玉人 zhuó shí 着实 bù 不 zhāo fǔ 招抚 rán 然 zhǔ guǎn 主管、 yìng jiàn 硬件 yíng xiāo 营销 zhí yuán 职员、 yù jǐng 狱警 yǔ 与 tuō lā jī 拖拉机 sī jī 司机 zhè lèi 这类 zhí wèi 职位 de 的 dài jian 待见。
zhè zhǒng 这种 wéi bèi 违背 zuì xíng 罪行 fǎ dìng 法定 yuán zé 原则 de 的 sī fǎ 司法 xíng wéi 行为 zāo dào 遭到 yú lùn jiè 舆论界 hé 和 xué shù jiè 学术界 de 的 qiáng liè 强烈 pēng jī 抨击。
gǔ shí 古时 yòng 用 cuò 错 le 了 huáng sè 黄色 huì 会 shā tóu 杀头， jīn tiān 今天 cuò yòng 错用 le 了 huáng sè 黄色 huì 会 chuǎng huò 闯祸。

ประโยคภาษาจีน
māo 猫 hěn 很 ài 爱 qīng jié 清洁。
māo 猫 bǎ 把 wǒ de 我的 róng xiàn 绒线 qiú 球 nòng 弄 dé 得 yì tuán zāo 一团糟。
māo 猫 bǔ shí 捕食 niǎo lèi 鸟类 jí 及 lǎo shǔ 老鼠。
wǒ men 我们 shì 是 fēng huá zhèng mào 风华正茂 de 的 xué sheng 学生， shì 是 chū shēng 初升 de 的 tài yang 太阳， kàn 看 huǒ là là 火辣辣 de 的 tài yang 太阳， chōng mǎn 充满 xī wàng 希望 zhào yào 照耀 shàng kōng 上空。
zhè zhǒng 这种 shè jì 设计 jiǎn xiǎo 减小 le 了 yùn shū 运输 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 rè 热 xiè lòu 泄漏 hé 和 yè hài 液氦 de 的 zhēng fā 蒸发。
zhè zhǒng 这种 píng jià 评价 gěi 给 rén 人 de 的 gǎn jué 感觉 shì 是， tā 它 yīng gāi 应该 jǐn 仅 shì yòng 适用 yú 于 nà xiē 那些 fàn xià 犯下 zuì xíng 罪行、 lǚ jiào bù gǎi 屡教不改 huò shì 或是 zào chéng 造成 yán zhòng pò huài 严重破坏 de 的 rén 人。
gǔ diǎn 古典 zì yóu zhǔ yì 自由主义， wú lùn 无论 duō me 多么 bù chéng shú 不成熟， hái shi 还是 yǐ 以 fǎn duì 反对 lì liang 力量 zài 在 fǎ lán xī 法兰西 dàn shēng 诞生， fǎn duì 反对 fǎ wáng 法王 lù yì shí liù 路易十六 zài 在 shí qī 十七 shì jì 世纪 hòu bàn yè 后半叶 hé 和 shí 十 bā shì jì 八世纪 chū 初 de 的 guó jiā 国家 zhuān zhì zhǔ yì 专制主义。
māo 猫 mǐn jié 敏捷 de 地 cuàn 窜 dào 到 yī kē shù 一棵树 shàng 上， zài 在 shù dǐng 树顶 shàng 上 dūn fú 蹲伏 xià lai 下来， mào mì 茂密 de 的 shù yè 树叶 bǎ 把 tā 它 zhē dǎng 遮挡 dé 得 yán yán shí shí 严严实实。
wǒ men 我们 xiǎo de 晓得 yì xiē 一些 nǐ 你 gōng sī 公司 lǐ 里 de 的 jiā huo 家伙。
zhè zhǒng 这种 shī tǐ 诗体 zài 在《 shī jīng 诗经》 zhōng 中 jiān 渐 chéng qí xíng 成其形 hòu 后， yòu 又 yú 于 qín hàn 秦汉 liǎng 两 dài 代 jiè 借 yuè fǔ 乐府 dá dào 达到 le 了 chéng shú 成熟 yǐ lái 以来 de 的 dì 第 yí gè 一个 gāo fēng 高峰。
gǔ huá 古华 de 的 xiǎo shuō 小说《 zhēn nǚ 贞女》 tǐ xiàn 体现 le 了 chóng fù 重复 de 的 xiū cí 修辞 shù 术， chéng xiàn 呈现 wèi 为 yì zhǒng 一种 tū chū 突出 de 的 měi xué 美学 tè zhēng 特征。
jīn nián 今年 shì 是 wǒ 我 huàn shàng 患上 duō fā xìng gǔ suǐ liú 多发性骨髓瘤 de 的 dì wǔ 第五 gè 个 nián tóu 年头， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 xuè ái 血癌， wǒ 我 huí gù 回顾 le 了 yí xià 一下 huàn shàng 患上 cǐ bìng 此病 hòu 后 de 的 yí xì liè 一系列 tū biàn 突变 de 的 zhèng zhuàng 症状、 zhì liáo 治疗 yǐ jí 以及 fù zuò yòng 副作用。
gǔ āi 古埃 jí 及 rén 人 chóng bài 崇拜 nà xiē 那些 shén 神 dī 袛？
wǒ men 我们 céng 曾 zài 在 guì gōng sī 贵公司 de 的 jiǔ huì 酒会 shàng 上 pèng 碰 guò 过 miàn 面。
jīn nián 今年 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 yīng gāi 应该 yǒu 有 yí gè 一个 gōng kāi 公开 cè shì bǎn 测试版， zuì zhōng 最终 bǎn běn 版本 yào 要 zài 在 “ zài 在 2010 nián 年 shàng bàn nián 上半年 ” fā bù 发布。
gǔ chéng 古城 zài 在 qiè qiè sī yǔ 切切私语 zhōng 中， huàn qǐ 唤起 rén men 人们 pāo qì 抛弃 zá niàn 杂念， duō yī diǎn 多一点 yōu yǎ 幽雅， duō 多 yī 一 fèn 份 měi hǎo 美好， duō 多 yì xiē 一些 sǎ tuō 洒脱， duō 多 yī fēn 一分 zhēn qíng 真情；
jīn nián 今年 zuì 最 rè 热 de 的 yí gè 一个 wǎn shang 晚上， wǒ men de 我们的 lěng qì jī 冷气机 chū 出 gù zhàng 故障 le 了。
hóu zi 猴子 men 们 jì 既 tān chī 贪吃 yòu 又 mǎ hu 马虎， dàn 但 shù 树 men 们 bú huì 不会 jì jiào 计较 tài duō 太多， tā men 它们 hěn kuài 很快 yòu 又 yòng 用 xīn xiān 新鲜 de 的 huā mì 花蜜 jiāng 将 hóu 猴 zhuǎ 爪 fān guò 翻过 de 的 huā duǒ 花朵 chóng xīn 重新 guàn 灌 mǎn 满， lìng wài 另外 zài 再 xīn kāi 新开 le 了 yī 一 pī 批 huā duǒ 花朵。
wǒ men 我们 céng jīng 曾经 jǐng gào 警告 shuō 说， chǔ xù lǜ 储蓄率 duǎn qī 短期 nèi 内 bìng 并 bú shi 不是 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 zhǐ biāo 指标， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 tā 它 tōng 通 cháng huì 常会 jí jù 急剧 nì zhuǎn 逆转。
zhè zhǒng 这种 qū shì 趋势 yī 一 kāi shǐ 开始 huì 会 hěn 很 wēi ruò 微弱， suí zhe 随着 shī yè lǜ 失业率 de 的 zēng gāo 增高， huì 会 shǐ 使 xiāo fèi zhě 消费者 duì 对 kāi zhī 开支 hé 和 shāng yè 商业 shàng 上 de 的 dà zōng 大宗 gòu mǎi 购买 gǎn dào 感到 jǔ sàng 沮丧。 zhí dào 直到 tā men 他们 qīng lǐ 清理 le 了 zì jǐ 自己 de 的 zhài wù 债务 cè 册。
wǒ men 我们 céng 曾 shì zhe 试着 zài 在 duì dài 对待 hái zi 孩子 shàng 上 guī jiàn 规谏 tā 他。
zhè zhǒng 这种 yuè qiān 跃迁 lèi xíng 类型 shì zài 是在 mǒu 某 yī 一 huó dòng 活动 zhuàng tài 状态 shí 时 wán chéng 完成 mǒu 某 yī 一 huó dòng 活动 suǒ 所 chù fā 触发 de 的。
gǔ bā zhèng fǔ 古巴政府 duì 对 tā 他 de 的 jiàn kāng 健康 xiáng qíng 详情 huì 讳 mò 莫 gāo shēn 高深。
zhè zhǒng 这种 zhuǎn biàn 转变 de 的 jiē guǒ 结果 jiāng 将 dǎo zhì 导致 gèng jiā 更加 láo dòng mì jí xíng 劳动密集型 de 的 zēng zhǎng 增长， chuàng zào 创造 gèng duō 更多 de 的 chéng shì 城市 jiù yè 就业， bìng 并 yóu 由 láo dòng lì 劳动力 xū qiú 需求 shàng shēng 上升 duì 对 gōng zī 工资 chǎn shēng 产生 shàng xíng 上行 yā lì 压力。
xuán dé 玄德 huāng máng 慌忙 fā 发 fù 付 yī 伊 jí 籍 huí 回 jiāng xià 江夏 zhěng dùn 整顿 jūn mǎ 军马， yí miàn 一面 yǔ 与 kǒng míng 孔明 shāng yì 商议 jù dí 拒敌 zhī 之 jì 计。
wǒ men 我们 zuì jìn 最近 de 的 “ kùn nan 困难 ” zhǐ shì 只是 1970 nián qián 年前 hòu 后 fā shēng 发生 de 的 jīng jì wēi jī 经济危机， tā 它 shì 是 xiàn yǒu 现有 shì jiè jīng jì 世界经济 fán róng 繁荣 huó 和 xiāo tiáo 萧条 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 dào shǔ 倒数 dì èr 第二 gè 个 pào mò 泡沫。
gǔ wǎng jīn lái 古往今来， fán 凡 yǒu suǒ zuò wèi 有所作为 de 的 rén rén zhì shì 仁人志士 wú 无 bú zài 不在 qīng chūn 青春 shí qī 时期 jiù 就 lì xià 立下 le 了 yuǎn dà 远大 zhì xiàng 志向， jìn xíng 进行 le 了 bú xiè 不懈 de 的 nǔ lì 努力， tā men de 他们的 qīng chūn 青春 yīn cǐ 因此 ér 而 yì yì shēng huī 熠熠生辉。
yù rén 玉人 zhuó shí 着实 bù 不 zhāo fǔ 招抚 rán 然 zhǔ guǎn 主管、 yìng jiàn 硬件 yíng xiāo 营销 zhí yuán 职员、 yù jǐng 狱警 yǔ 与 tuō lā jī 拖拉机 sī jī 司机 zhè lèi 这类 zhí wèi 职位 de 的 dài jian 待见。
zhè zhǒng 这种 wéi bèi 违背 zuì xíng 罪行 fǎ dìng 法定 yuán zé 原则 de 的 sī fǎ 司法 xíng wéi 行为 zāo dào 遭到 yú lùn jiè 舆论界 hé 和 xué shù jiè 学术界 de 的 qiáng liè 强烈 pēng jī 抨击。
gǔ shí 古时 yòng 用 cuò 错 le 了 huáng sè 黄色 huì 会 shā tóu 杀头， jīn tiān 今天 cuò yòng 错用 le 了 huáng sè 黄色 huì 会 chuǎng huò 闯祸。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子