ประโยคภาษาจีน- 古代诗格论的特征则主要体现在称名的扩张性内涵的多样性阐说的传承与消解性三个方面中文句子 (636045) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gǔ dài 古代 shī gé 诗格 lùn 论 de 的 tè zhēng 特征 zé 则 zhǔ yào 主要 tǐ xiàn 体现 zài 在 chēng 称 míng 名 de 的 kuò zhāng xìng 扩张性、 nèi hán 内涵 de 的 duō yàng xìng 多样性、 chǎn 阐 shuō 说 de 的 chuán chéng 传承 yǔ 与 xiāo jiě 消解 xìng 性 sān gè 三个 fāng miàn 方面。
Its characteristics are mainly embodied in three aspects: the expanding of names, multiplicity of intension, handing down and dispelling of explanation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， dì yī fū rén 第一夫人 mǐ xiē ěr 米歇尔 · Ào bā mǎ 奥巴马 yīn wèi 因为 zài 在 bái gōng 白宫 de 的 guān fāng 官方 zhào piàn 照片 zhōng 中 chuān 穿 le 了 yī 一 jiàn 件 wú xiù 无袖 qún zhuāng 裙装 shòu dào 受到 yì xiē 一些 zhǐ zé 指责。
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， gǔ gē 谷歌 de 的 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官 āi lǐ kè 埃里克 . shī mì tè 施密特 yě 也 biǎo dá 表达 le 了 zì jǐ 自己 de 的 dān yōu 担忧， chēng 称 “ shùn shí 瞬时 shè bèi 设备 ” duì 对 rén lèi 人类 de 的 sī wéi 思维 guò chéng 过程 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 yǐng xiǎng 影响。
māo mī 猫咪 zài wài 在外 miàn 面 zhuā 抓 mén 门 ne 呢 !
māo 猫 tiān 天 shēng jiù 生就 zhī dào 知道 tā men 它们 zhǔ rén 主人 shuì xǐng 睡醒 de 的 què qiè 确切 shí jiān 时间， suǒ yǐ 所以 tā men 它们 huì 会 tí qián 提前 10 fēn zhōng 分钟 bǎ 把 zhǔ rén 主人 jiào xǐng 叫醒。
zhè zhǒng 这种 shè bèi 设备 yǔ 与 céng yú 曾于 1986 nián 年 dǎo zhì 导致 wū kè lán 乌克兰 qiē ěr nuò bèi lì hé diàn zhàn 切尔诺贝利核电站 zāi nàn 灾难 de 的 shè bèi 设备 xiāng fǎng 相仿， jì 既 bù wěn dìng 不稳定， yòu 又 néng 能 shēng chǎn 生产 kě 可 yòng yú 用于 zhì zào 制造 hé wǔ qì 核武器 de 的 bū 钸 ( jīn 金 + bù 不 ) 。
zhè zhǒng 这种 shè jì 设计 nèi zài 内在 de 地 yǒu 有 kě 可 néng bǐ 能比 qīng shuǐ 轻水 fǎn yìng duī 反应堆 gèng 更 shǎo 少 zāo shòu 遭受 fǎn yìng 反应 shī kòng 失控 hòu 后 de 的 róng róng 熔融 zhī 之 hài 害， yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 shòu rè 受热 chāo chū 超出 zhèng cháng 正常 cāo zuò 操作 wēn dù 温度， tā 它 de 的 rán liào 燃料 biàn de 变得 fǎn yìng 反应 xìng 性 gèng 更 dī 低。
wǒ men 我们 shì 是 zhòng dà 重大 biàn gé 变革 de 的 jiàn zhèng rén 见证人 huó 和 chuàng zào zhě 创造者。
gǔ dài 古代， zhōng chén 忠臣 wǎng wǎng 往往 yīn wèi 因为 zhí yán 直言 guī jiàn 规谏 jūn wáng 君王 ér 而 zāo shòu 遭受 chǔ fá 处罚。
jīn nián 今年 chūn tiān 春天， hóng bǎo 洪堡 wū zéi 乌贼 fǎn cháng 反常 de 地 yǒng rù 涌入 tài píng yáng 太平洋 yán hǎi 沿海 shuǐ yù 水域， yǐn qǐ 引起 méi tǐ 媒体 zhòng shì 重视； kē xué jiā 科学家 men 们 rèn shi 认识 dào 到 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 kě néng 可能 wēi xié 威胁 dào 到 xuě yú 鳕鱼 chǎn yè 产业。
wǒ men 我们 shì 是 qīng yáng 青阳 qū 区 de 的 jǐng chá 警察， nǐ men 你们 méi yǒu 没有 quán lì 权利 zhuā 抓 wǒ men 我们！
zhè zhǒng 这种 shè jì 设计， shuāng rén 双人 fú shǒu yǐ 扶手椅 de 的 biàn tǐ 变体 yǐ jí 以及 shǎo liàng 少量 de 的 tián chōng 填充 wù 物， zài 在 fǎ guó 法国 tán huā yí xiàn 昙花一现。
jīn nián 今年 chūn tiān 春天， bèi nèi tè 贝内特 hé 和 tā 她 de 的 tóng shì 同事 xī wàng 希望 jì xù 继续 duì 对 nián líng 年龄 gèng 更 xiǎo de 小的 LCA huàn zhě 患者 jìn xíng 进行 shuāng yǎn 双眼 de 的 de 的 jī yīn zhì liáo 基因治疗 shì yàn 试验。
māo 猫 māo 猫 gǒu 狗 gǒu 狗 dōu 都 zhī dào 知道 zhuā nao 抓挠 kě yǐ 可以 zhǐ yǎng 止痒。
zhè zhǒng 这种 guǐ biàn 诡辩 yǔ 与 1997 nián 年 de 的 zhè cì 这次 pāi mài 拍卖 bèi 被 guān fāng 官方 chū bǎn wù 出版物《 gù gōng 故宫 80 nián 年》 zhōng 中 jì zǎi 记载 zhè 这 yī 一 shì shí 事实 bù fú 不符。
jīn nián 今年 shì 是 zhōng guó 中国 - dōng méng 东盟 jiàn lì 建立 duì huà 对话 guān xi 关系 20 zhōu nián 周年、 zhōng guó 中国 - dōng méng 东盟 yǒu hǎo jiāo liú 友好交流 nián 年 hé 和 zhōng guó 中国 - dōng méng 东盟 zì mào qū 自贸区 jiàn chéng 建成 1 zhōu nián 周年。
māo 猫： jù tǐ ér wēi 具体而微 de 的 shī zǐ 狮子， xǐ hào 喜好 shǔ 鼠， zēng hèn 憎恨 gǒu 狗， juàn gù 眷顾 rén lèi 人类。
wǒ men 我们 céng 曾 zài 在 sī tǎn fó 斯坦佛 zhòng zhèng 重症 jiān hù shì 监护室 jiù yī 就医， shǐ dì fū 史蒂夫 yí guàn 一贯 bù 不 xǐ huan 喜欢 chā duì 插队， yě 也 bú yuàn 不愿 liàng chū 亮出 zì jǐ 自己 de 的 míng zi 名字， zhè 这 yí cì 一次 què 却 chéng rèn 承认： zì jǐ 自己 xiǎng 想 yǒu 有 yì diǎn 一点 tè shū 特殊 yōu dài 优待。
jīn nián 今年 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候， dà 大 qiáng zǐ 强子 duì zhuàng jī 对撞机 jiāng 将 kāi qǐ 开启， jiè shí 届时 kē xué jiā 科学家 men 们 jiāng 将 kāi shǐ 开始 duì 对 W bō sè zǐ 玻色子 de 的 sǎn shè 散射 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。 cǐ xiàng 此项 yán jiū 研究 zài 在 qí tā 其它 lì zǐ jiā sù qì 粒子加速器 zhōng 中 wú fǎ 无法 jìn xíng 进行。
wǒ men 我们 céng 曾 xī wàng 希望 zhè 这 néng 能 chéng wéi 成为 yí gè 一个 jiàn lì 建立 xìn rèn 信任 de 的 tú jìng 途径， dàn 但 wǒ men 我们 hái 还 méi 没 néng 能 jiù 就 zhè lèi 这类 wèn tí 问题 yǔ 与 yī lǎng 伊朗 jìn xíng 进行 jiàn shè xìng 建设性 de 的、 zhí jiē 直接 de 的 jiē chù 接触 ” 。
zhè zhǒng 这种 wān dòu 豌豆 zhǎng zhe 长着 cháng 长 dòu jiá 豆荚。
gǔ qí 古奇 : tā men 他们 kāi shè 开设 yǒu 有 shì jiào yì shù 视觉艺术、 shí zhuāng 时装、 diàn nǎo ruǎn jiàn 电脑软件 děng děng 等等。 suǒ yǒu 所有 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 duì 对 wǒ 我 hěn 很 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力。
hóu 猴 sǐ 死 jiǎn zǐ 囝仔！
jīn nián 今年 de 的 shàng hǎi 上海， zuò wéi 作为 2010 shì bó huì 世博会 de 的 dōng dào zhǔ 东道主， wú yí 无疑 chéng wéi 成为 le 了 shì jiè 世界 de 的 jiāo diǎn 焦点。
huān 獾 huó 和 shé 蛇 zài 在 shù lín 树林 lǐ 里 jìn xíng 进行 le 了 yī 一 cháng 场 è dòu 恶斗。
gǔ bā zhèng fǔ 古巴政府 duì 对 tā 他 de 的 jiàn kāng 健康 xiáng qíng 详情 huì mò rú shēn 讳莫如深。
jīn nián 今年 de 的 jì jié 季节 liú gǎn 流感 yì miáo 疫苗 hán yǒu 含有 sān 三 zhòng 种 liú gǎn bìng dú 流感病毒 — — yì zhǒng 一种 jiǎ xíng 甲型（ H3N2 ） bìng dú 病毒， yì zhǒng 一种 yǔ 与 zhū liú gǎn 猪流感 dú zhū 毒株 wú guān 无关 de 的 cháng guī 常规 jì jié xìng 季节性 jiǎ xíng 甲型（ H1N1 ） bìng dú 病毒， yǐ jí 以及 yì zhǒng 一种 yǐ xíng 乙型 bìng dú 病毒。
xuán dé 玄德 yuē 曰： " wú 吾 jiāng 将 huí 回 jīng zhōu 荆州， qù 去 lùn 论 cǐ shì 此事。 "
gǔ xī là 古希腊 nǚ 女 jiào shì 教士 xī luò 希洛 diǎn rán 点燃 de 的 huǒ jù 火炬 zhào liàng 照亮 le 了 měi yè 每夜 qiú 泅 guò 过 hǎi xiá 海峡 lái 来 de 的 lì Ān 利安 dé 得 ěr 尔 de 的 yǎn jing 眼睛。
gǔ wén huà 古文化 yí zhǐ 遗址、 gǔ mù zàng 古墓葬 shì 是 fǎn yìng 反映 gǔ rén lèi 古人类 shēng huó 生活 de 的 zhòng yào 重要 wén huà 文化 yí jì 遗迹。
gǔ 古 rì rén 日人 néng gòu 能够 xiě chū 写出 zuì 最 shāng kǒu 伤口 de 的 shī 诗。

ประโยคภาษาจีน
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， dì yī fū rén 第一夫人 mǐ xiē ěr 米歇尔 · Ào bā mǎ 奥巴马 yīn wèi 因为 zài 在 bái gōng 白宫 de 的 guān fāng 官方 zhào piàn 照片 zhōng 中 chuān 穿 le 了 yī 一 jiàn 件 wú xiù 无袖 qún zhuāng 裙装 shòu dào 受到 yì xiē 一些 zhǐ zé 指责。
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， gǔ gē 谷歌 de 的 shǒu xí zhí xíng guān 首席执行官 āi lǐ kè 埃里克 . shī mì tè 施密特 yě 也 biǎo dá 表达 le 了 zì jǐ 自己 de 的 dān yōu 担忧， chēng 称 “ shùn shí 瞬时 shè bèi 设备 ” duì 对 rén lèi 人类 de 的 sī wéi 思维 guò chéng 过程 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 yǐng xiǎng 影响。
māo mī 猫咪 zài wài 在外 miàn 面 zhuā 抓 mén 门 ne 呢 !
māo 猫 tiān 天 shēng jiù 生就 zhī dào 知道 tā men 它们 zhǔ rén 主人 shuì xǐng 睡醒 de 的 què qiè 确切 shí jiān 时间， suǒ yǐ 所以 tā men 它们 huì 会 tí qián 提前 10 fēn zhōng 分钟 bǎ 把 zhǔ rén 主人 jiào xǐng 叫醒。
zhè zhǒng 这种 shè bèi 设备 yǔ 与 céng yú 曾于 1986 nián 年 dǎo zhì 导致 wū kè lán 乌克兰 qiē ěr nuò bèi lì hé diàn zhàn 切尔诺贝利核电站 zāi nàn 灾难 de 的 shè bèi 设备 xiāng fǎng 相仿， jì 既 bù wěn dìng 不稳定， yòu 又 néng 能 shēng chǎn 生产 kě 可 yòng yú 用于 zhì zào 制造 hé wǔ qì 核武器 de 的 bū 钸 ( jīn 金 + bù 不 ) 。
zhè zhǒng 这种 shè jì 设计 nèi zài 内在 de 地 yǒu 有 kě 可 néng bǐ 能比 qīng shuǐ 轻水 fǎn yìng duī 反应堆 gèng 更 shǎo 少 zāo shòu 遭受 fǎn yìng 反应 shī kòng 失控 hòu 后 de 的 róng róng 熔融 zhī 之 hài 害， yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 shòu rè 受热 chāo chū 超出 zhèng cháng 正常 cāo zuò 操作 wēn dù 温度， tā 它 de 的 rán liào 燃料 biàn de 变得 fǎn yìng 反应 xìng 性 gèng 更 dī 低。
wǒ men 我们 shì 是 zhòng dà 重大 biàn gé 变革 de 的 jiàn zhèng rén 见证人 huó 和 chuàng zào zhě 创造者。
gǔ dài 古代， zhōng chén 忠臣 wǎng wǎng 往往 yīn wèi 因为 zhí yán 直言 guī jiàn 规谏 jūn wáng 君王 ér 而 zāo shòu 遭受 chǔ fá 处罚。
jīn nián 今年 chūn tiān 春天， hóng bǎo 洪堡 wū zéi 乌贼 fǎn cháng 反常 de 地 yǒng rù 涌入 tài píng yáng 太平洋 yán hǎi 沿海 shuǐ yù 水域， yǐn qǐ 引起 méi tǐ 媒体 zhòng shì 重视； kē xué jiā 科学家 men 们 rèn shi 认识 dào 到 zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 kě néng 可能 wēi xié 威胁 dào 到 xuě yú 鳕鱼 chǎn yè 产业。
wǒ men 我们 shì 是 qīng yáng 青阳 qū 区 de 的 jǐng chá 警察， nǐ men 你们 méi yǒu 没有 quán lì 权利 zhuā 抓 wǒ men 我们！
zhè zhǒng 这种 shè jì 设计， shuāng rén 双人 fú shǒu yǐ 扶手椅 de 的 biàn tǐ 变体 yǐ jí 以及 shǎo liàng 少量 de 的 tián chōng 填充 wù 物， zài 在 fǎ guó 法国 tán huā yí xiàn 昙花一现。
jīn nián 今年 chūn tiān 春天， bèi nèi tè 贝内特 hé 和 tā 她 de 的 tóng shì 同事 xī wàng 希望 jì xù 继续 duì 对 nián líng 年龄 gèng 更 xiǎo de 小的 LCA huàn zhě 患者 jìn xíng 进行 shuāng yǎn 双眼 de 的 de 的 jī yīn zhì liáo 基因治疗 shì yàn 试验。
māo 猫 māo 猫 gǒu 狗 gǒu 狗 dōu 都 zhī dào 知道 zhuā nao 抓挠 kě yǐ 可以 zhǐ yǎng 止痒。
zhè zhǒng 这种 guǐ biàn 诡辩 yǔ 与 1997 nián 年 de 的 zhè cì 这次 pāi mài 拍卖 bèi 被 guān fāng 官方 chū bǎn wù 出版物《 gù gōng 故宫 80 nián 年》 zhōng 中 jì zǎi 记载 zhè 这 yī 一 shì shí 事实 bù fú 不符。
jīn nián 今年 shì 是 zhōng guó 中国 - dōng méng 东盟 jiàn lì 建立 duì huà 对话 guān xi 关系 20 zhōu nián 周年、 zhōng guó 中国 - dōng méng 东盟 yǒu hǎo jiāo liú 友好交流 nián 年 hé 和 zhōng guó 中国 - dōng méng 东盟 zì mào qū 自贸区 jiàn chéng 建成 1 zhōu nián 周年。
māo 猫： jù tǐ ér wēi 具体而微 de 的 shī zǐ 狮子， xǐ hào 喜好 shǔ 鼠， zēng hèn 憎恨 gǒu 狗， juàn gù 眷顾 rén lèi 人类。
wǒ men 我们 céng 曾 zài 在 sī tǎn fó 斯坦佛 zhòng zhèng 重症 jiān hù shì 监护室 jiù yī 就医， shǐ dì fū 史蒂夫 yí guàn 一贯 bù 不 xǐ huan 喜欢 chā duì 插队， yě 也 bú yuàn 不愿 liàng chū 亮出 zì jǐ 自己 de 的 míng zi 名字， zhè 这 yí cì 一次 què 却 chéng rèn 承认： zì jǐ 自己 xiǎng 想 yǒu 有 yì diǎn 一点 tè shū 特殊 yōu dài 优待。
jīn nián 今年 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候， dà 大 qiáng zǐ 强子 duì zhuàng jī 对撞机 jiāng 将 kāi qǐ 开启， jiè shí 届时 kē xué jiā 科学家 men 们 jiāng 将 kāi shǐ 开始 duì 对 W bō sè zǐ 玻色子 de 的 sǎn shè 散射 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。 cǐ xiàng 此项 yán jiū 研究 zài 在 qí tā 其它 lì zǐ jiā sù qì 粒子加速器 zhōng 中 wú fǎ 无法 jìn xíng 进行。
wǒ men 我们 céng 曾 xī wàng 希望 zhè 这 néng 能 chéng wéi 成为 yí gè 一个 jiàn lì 建立 xìn rèn 信任 de 的 tú jìng 途径， dàn 但 wǒ men 我们 hái 还 méi 没 néng 能 jiù 就 zhè lèi 这类 wèn tí 问题 yǔ 与 yī lǎng 伊朗 jìn xíng 进行 jiàn shè xìng 建设性 de 的、 zhí jiē 直接 de 的 jiē chù 接触 ” 。
zhè zhǒng 这种 wān dòu 豌豆 zhǎng zhe 长着 cháng 长 dòu jiá 豆荚。
gǔ qí 古奇 : tā men 他们 kāi shè 开设 yǒu 有 shì jiào yì shù 视觉艺术、 shí zhuāng 时装、 diàn nǎo ruǎn jiàn 电脑软件 děng děng 等等。 suǒ yǒu 所有 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 duì 对 wǒ 我 hěn 很 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力。
hóu 猴 sǐ 死 jiǎn zǐ 囝仔！
jīn nián 今年 de 的 shàng hǎi 上海， zuò wéi 作为 2010 shì bó huì 世博会 de 的 dōng dào zhǔ 东道主， wú yí 无疑 chéng wéi 成为 le 了 shì jiè 世界 de 的 jiāo diǎn 焦点。
huān 獾 huó 和 shé 蛇 zài 在 shù lín 树林 lǐ 里 jìn xíng 进行 le 了 yī 一 cháng 场 è dòu 恶斗。
gǔ bā zhèng fǔ 古巴政府 duì 对 tā 他 de 的 jiàn kāng 健康 xiáng qíng 详情 huì mò rú shēn 讳莫如深。
jīn nián 今年 de 的 jì jié 季节 liú gǎn 流感 yì miáo 疫苗 hán yǒu 含有 sān 三 zhòng 种 liú gǎn bìng dú 流感病毒 — — yì zhǒng 一种 jiǎ xíng 甲型（ H3N2 ） bìng dú 病毒， yì zhǒng 一种 yǔ 与 zhū liú gǎn 猪流感 dú zhū 毒株 wú guān 无关 de 的 cháng guī 常规 jì jié xìng 季节性 jiǎ xíng 甲型（ H1N1 ） bìng dú 病毒， yǐ jí 以及 yì zhǒng 一种 yǐ xíng 乙型 bìng dú 病毒。
xuán dé 玄德 yuē 曰： " wú 吾 jiāng 将 huí 回 jīng zhōu 荆州， qù 去 lùn 论 cǐ shì 此事。 "
gǔ xī là 古希腊 nǚ 女 jiào shì 教士 xī luò 希洛 diǎn rán 点燃 de 的 huǒ jù 火炬 zhào liàng 照亮 le 了 měi yè 每夜 qiú 泅 guò 过 hǎi xiá 海峡 lái 来 de 的 lì Ān 利安 dé 得 ěr 尔 de 的 yǎn jing 眼睛。
gǔ wén huà 古文化 yí zhǐ 遗址、 gǔ mù zàng 古墓葬 shì 是 fǎn yìng 反映 gǔ rén lèi 古人类 shēng huó 生活 de 的 zhòng yào 重要 wén huà 文化 yí jì 遗迹。
gǔ 古 rì rén 日人 néng gòu 能够 xiě chū 写出 zuì 最 shāng kǒu 伤口 de 的 shī 诗。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子