ประโยคภาษาจีน- 古代和中世纪的作家谈起独角兽和火蛇来如数家珍但他们中没有一个人认为因为自身从未见过这些东西的任一种而有必要避免对它们作武断的阐述中文句子 (635725) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
gǔ dài 古代 hé 和 zhōng shì jì 中世纪 de 的 zuò jiā 作家 tán qǐ 谈起 dú jiǎo shòu 独角兽 hé 和 huǒ 火 shé 蛇 lái 来 rú shǔ jiā zhēn 如数家珍， dàn 但 tā men 他们 zhōng 中 méi yǒu 没有 yí gè rén 一个人 rèn wéi 认为， yīn wèi 因为 zì shēn 自身 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过 zhè xiē 这些 dōng xi 东西 de 的 rèn yī 任一 zhòng 种 ér 而 yǒu 有 bì yào 必要 bì miǎn 避免 duì 对 tā men 它们 zuò wǔ 作武 duàn 断 de 的 chǎn shù 阐述。
Ancient and medi authors knew all about unicorns and salamanders; not one of them thought it necessary to avoid dogmatic statements about them because he had never seen one of them.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
gǔ dài 古代 tǔ chéng 土城 bǎo lěi 堡垒 xíng 型 de 的 tǔ wū 土屋 zhǐ yǒu 只有 bù fen 部分 bèi 被 zhào liàng 照亮， shǐ de 使得 xì bù 细部 yǒu le 有了 biǎo xiàn 表现， yǔ 与 yīn àn 阴暗 bù 部 xíng chéng 形成 duì zhào 对照。
wǒ men 我们 shì 是 yú mèi wú zhī 愚昧无知、 bù xué wú shù 不学无术 de 的 wén máng 文盲；
wǒ men 我们 shì 是 wén míng 文明， wén míng 文明 hé 和 ruǎn ruò 软弱 bù 不 huá děng hào 划等号， hán xìn 韩信 jiù shì 就是 mǎ shàng 马上 shū shēng 书生， nǐ 你 néng 能 shuō 说 tā 他 hǎo 好 qī fu 欺负 ma 吗。
wǒ men 我们 shì 是 zuó wǎn 昨晚 dào jiā 到家 de 的。
jīn nián 今年 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 kòng sù 控诉 le 了 10 gè 个 yǔ 与 jì sì 祭祀 huó dòng 活动 xiàng 相 guān lián 关联 de 的 shā rén fàn 杀人犯。 rán ér 然而， wǒ men 我们 xū yào 需要 yì huì 议会 tōng guò 通过 jù tǐ 具体 de 的 fǎ lǜ 法律 lái 来 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 yǔ 与 zhè xiē 这些 fàn zuì 犯罪 zuò 作 dòu zhēng 斗争。
zhè zhǒng 这种 guān niàn 观念 jiā shàng 加上 guī gǔ 硅谷 duō 多 zōng zú 宗族 de 的 shè huì 社会、 bù jū 不拘 lǐ yí 礼仪 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式、 shū shì 舒适 yí rén 宜人 de 的 qì hòu 气候， shǐ 使 wài guó rén 外国人 jìn yuè yuǎn lái 近悦远来。
zhū xuè 猪血 wán zi 丸子 shì 是 shào yáng 邵阳 de 的 yì zhǒng 一种 tè sè 特色 shí pǐn 食品。
gǔ dài 古代 xià cháo 夏朝 rén 人 bèi 被 rèn wéi 认为 kě néng 可能 shì fēi 是非 méng gǔ rén zhòng 蒙古人种， tā men 他们 lái zì 来自 yú 于 xī fāng 西方 de 的 yī lǎng 伊朗， kě néng 可能 shì 是 pí fū 皮肤 jiào 较 hēi 黑 .
jīn nián 今年 wǒ 我 hěn 很 xìng yùn 幸运， dà duō shù 大多数 shì qing 事情 dōu 都 zuò 做 dé 得 shùn xīn 顺心 rú yì 如意。
wǒ men 我们 shì 是 lái zì 来自 yīn yù 阴郁 shè huì 社会 de 的 diǎn xíng 典型， tiān biān 天边 yún yǒng 云涌， wǒ men 我们 jiù 就 quán suō 蜷缩 qǐ lai 起来， qí shí 其实 nà ge 那个 dà làng 大浪 wèi bì 未必 biàn 便 huì 会 dǎ lái 打来。
zhè zhǒng 这种 guān diǎn 观点 rèn wéi 认为， zhè xiē 这些 qīng nián 青年 kàn dào 看到 le 了 bǎ 把 tā men 他们 huā xiāo 花销 shōu 收 jìn 进 zì jǐ 自己 yāo bāo 腰包 de 的 zhèng kè 政客、 piàn 骗 zǒu 走 tā men 他们 jiǎng jīn 奖金 de 的 yín háng jiā 银行家， yě 也 kàn qīng 看清 le 了 rén bù wèi jǐ 人不为己 tiān zhū dì miè 天诛地灭 de 的 dào li 道理。
gǔ dài 古代 hú nán 湖南 chú 除 shuǐ 水、 hàn 旱 liǎng 两 dà zì rán 大自然 zāi hài 灾害 wài 外， zhǔ yào 主要 de 的 zāi zhòng 灾种 hái yǒu 还有 chóng zāi 虫灾、 fēng zāi 风灾、 báo zāi 雹灾、 bīng dòng 冰冻、 dì zhèn 地震 hé 和 yì 疫 zāi 灾， dōu 都 duì 对 shè huì 社会 chǎn shēng 产生 le 了 bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 的 yǐng xiǎng 影响 hé 和 pò huài 破坏。
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， zhōng guó 中国 shì bīng 士兵 kuà guò 跨过 le 了 xī bù 西部 dì qū 地区 de 的 kòng zhì 控制 tuī dìng 推定 xiàn 线， bìng 并 gǎn zǒu 赶走 le 了 yuán běn 原本 zhù zài 住在 nà li 那里 de 的 yí gè 一个 mù mín 牧民 jiā tíng 家庭。
gǔ dài 古代 de 的 liù shū 六书 xué 学 yán jiū chéng guǒ 研究成果 zhǔ yào 主要 tǐ xiàn 体现 zài 在 sì gè 四个 fāng miàn 方面： dì yī 第一， duì 对 liù shū 六书 de 的 fēn lèi 分类 hé 和 liù shū 六书 gè 各 shū tǐ 书体 de 的 yán jiū 研究；
zhè zhǒng 这种 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法 chōng qí liàng 充其量 bú guò 不过 shì 是 chā qiáng rén yì 差强人意。
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， wǒ 我 tū rán 突然 tòng kǔ 痛苦 de 地 yì shí 意识 dào 到， nèi róng 内容 zhì zuò guò chéng 制作过程 zhòng dì 中的 měi ge rén 每个人 dōu 都 bì xū 必须 liǎo jiě 了解 jī qì fān yì 机器翻译 de 的 jī běn 基本 néng lì 能力 hé 和 jú xiàn xìng 局限性。
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， dì yī fū rén 第一夫人 mǐ xiē ěr 米歇尔 · Ào bā mǎ 奥巴马 yīn wèi 因为 zài 在 bái gōng 白宫 de 的 guān fāng 官方 zhào piàn 照片 zhōng 中 chuān 穿 le 了 yī 一 jiàn 件 wú xiù 无袖 qún zhuāng 裙装 shòu dào 受到 yì xiē 一些 zhǐ zé 指责。
zhè zhǒng 这种 shè bèi 设备 jiào 叫 diàn jī 电机 tóng huán 铜环。
gǔ dài 古代 jīng yú 鲸鱼 hé 和 hǎi tún 海豚 de 的 mù zàng 墓葬 hé 和 jì niàn pǐn 纪念品 zài 在 quán guó gè dì 全国各地 dōu 都 yǒu 有 fā xiàn 发现。
wǒ men 我们 shì 是 qīng yáng 青阳 qū 区 de 的 jǐng chá 警察， nǐ men 你们 méi yǒu 没有 quán lì 权利 zhuā 抓 wǒ men 我们！
gǔ diǎn 古典 de 的 huà bù 画布 shàng 上 de 的 xíng xiàng 形象 yǔ 与 dǎ pò 打破 jiù xí 旧习 de 的 xīn guān niàn 新观念 xíng chéng 形成 xiān míng 鲜明 duì bǐ 对比， ràng 让 rén 人 zhèn jīng 震惊。
wǒ men 我们 zàn 暂 bù zhī dào 不知道 Ào bā mǎ 奥巴马 shì fǒu 是否 yǒu 有 yì tiān 一天 néng 能 jiā rù 加入 tā men de 他们的 háng liè 行列， dàn 但 bù kě 不可 zhēng biàn 争辩 de 的 shì 是， wú lùn 无论 wǒ men de 我们的 zhèng zhì 政治 zhuàng kuàng 状况 rú hé 如何， wǒ men 我们 yīng dāng 应当 xī wàng 希望 rú cǐ 如此。
jīn nián 今年 shì 是 zhōng guó 中国 - dōng méng 东盟 jiàn lì 建立 duì huà 对话 guān xi 关系 20 zhōu nián 周年、 zhōng guó 中国 - dōng méng 东盟 yǒu hǎo jiāo liú 友好交流 nián 年 hé 和 zhōng guó 中国 - dōng méng 东盟 zì mào qū 自贸区 jiàn chéng 建成 1 zhōu nián 周年。
gǔ āi 古埃 jí 及 rén 人 de 的 yǐn shí 饮食 bāo kuò 包括 shuǐ guǒ 水果 shū cài 蔬菜， xiǎo mài 小麦 dà mài 大麦， shǎo liàng 少量 de 的 ròu lèi 肉类 yǐ jí 以及 miàn bāo 面包 hé 和 bì 必 jiū 究。
jīn nián 今年 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 kě néng 可能 huì 会 yǒu 有 lìng yī 另一 cì 次 xiǎo 小 fú dù 幅度 de 的 lì lǜ 利率 shàng tiáo 上调， dàn shì 但是， xǔ duō 许多 rén 人 xiāng xìn 相信， běn lún 本轮 de 的 jǐn suō 紧缩 kě néng 可能 hěn kuài 很快 biàn 便 huì 会 jié shù 结束。
wǒ men 我们 céng yòng 曾用 2 wéi 维 fāng fǎ 方法 lái 来 dìng yì 定义 kōng jiān 空间， lì rú 例如， nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 héng 横 zòng zuò biāo 纵坐标 lái 来 biǎo shì 表示 nǐ 你 xiàn zài 现在 suǒ 所 chù 处 de 的 wèi zhi 位置。
hóu zi 猴子 men 们 kàn dào 看到 hái zi men 孩子们 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 fán luàn 烦乱。
hóu zi 猴子 shí yàn 实验 hái 还 xiǎn shì 显示 jī yú 基于 HIV běn shēn 本身 de 的 yì miáo 疫苗 kě néng 可能 bǐ xiān 比先 qián 前 jī yú 基于 fēng hán 风寒 bìng dú 病毒 de 的 yì miáo 疫苗 gèng jiā 更加 yǒu xiào 有效。
wǒ men 我们 céng jīng 曾经 dōu 都 yōng yǒu 拥有 guò 过 tā 它： dāng 当 zài 在 miàn duì 面对 nà xiē 那些 wǒ men 我们 suǒ gǎn 所感 xìng qù 兴趣 de 的 rén wù 人物 shí 时 yóu rán ér shēng 油然而生 de 的 jīng xiàn 惊羡， tā 它 de 的 xíng tài 形态 hé 和 dài gěi 带给 wǒ men de 我们的 gǎn 感 zhī jué 知觉。
zhè zhǒng 这种 shēn fèn 身份 zhèng jiàn 证件 jù yǒu 具有 gāo dù 高度 de 的 kě kào xìng 可靠性， yīn wèi 因为 tā 它 bāo 包 hán yǒu 含有 shēng wù shí bié 生物识别 shù jù 数据 huó 和 qí tā 其它 de 的 ān quán 安全 xìn xī 信息。 jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zhè ge 这个 gōng yuē 公约 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 hái 还 méi yǒu 没有 dé dào 得到 suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 de 的 rèn kě 认可。

ประโยคภาษาจีน
gǔ dài 古代 tǔ chéng 土城 bǎo lěi 堡垒 xíng 型 de 的 tǔ wū 土屋 zhǐ yǒu 只有 bù fen 部分 bèi 被 zhào liàng 照亮， shǐ de 使得 xì bù 细部 yǒu le 有了 biǎo xiàn 表现， yǔ 与 yīn àn 阴暗 bù 部 xíng chéng 形成 duì zhào 对照。
wǒ men 我们 shì 是 yú mèi wú zhī 愚昧无知、 bù xué wú shù 不学无术 de 的 wén máng 文盲；
wǒ men 我们 shì 是 wén míng 文明， wén míng 文明 hé 和 ruǎn ruò 软弱 bù 不 huá děng hào 划等号， hán xìn 韩信 jiù shì 就是 mǎ shàng 马上 shū shēng 书生， nǐ 你 néng 能 shuō 说 tā 他 hǎo 好 qī fu 欺负 ma 吗。
wǒ men 我们 shì 是 zuó wǎn 昨晚 dào jiā 到家 de 的。
jīn nián 今年 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 kòng sù 控诉 le 了 10 gè 个 yǔ 与 jì sì 祭祀 huó dòng 活动 xiàng 相 guān lián 关联 de 的 shā rén fàn 杀人犯。 rán ér 然而， wǒ men 我们 xū yào 需要 yì huì 议会 tōng guò 通过 jù tǐ 具体 de 的 fǎ lǜ 法律 lái 来 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 yǔ 与 zhè xiē 这些 fàn zuì 犯罪 zuò 作 dòu zhēng 斗争。
zhè zhǒng 这种 guān niàn 观念 jiā shàng 加上 guī gǔ 硅谷 duō 多 zōng zú 宗族 de 的 shè huì 社会、 bù jū 不拘 lǐ yí 礼仪 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式、 shū shì 舒适 yí rén 宜人 de 的 qì hòu 气候， shǐ 使 wài guó rén 外国人 jìn yuè yuǎn lái 近悦远来。
zhū xuè 猪血 wán zi 丸子 shì 是 shào yáng 邵阳 de 的 yì zhǒng 一种 tè sè 特色 shí pǐn 食品。
gǔ dài 古代 xià cháo 夏朝 rén 人 bèi 被 rèn wéi 认为 kě néng 可能 shì fēi 是非 méng gǔ rén zhòng 蒙古人种， tā men 他们 lái zì 来自 yú 于 xī fāng 西方 de 的 yī lǎng 伊朗， kě néng 可能 shì 是 pí fū 皮肤 jiào 较 hēi 黑 .
jīn nián 今年 wǒ 我 hěn 很 xìng yùn 幸运， dà duō shù 大多数 shì qing 事情 dōu 都 zuò 做 dé 得 shùn xīn 顺心 rú yì 如意。
wǒ men 我们 shì 是 lái zì 来自 yīn yù 阴郁 shè huì 社会 de 的 diǎn xíng 典型， tiān biān 天边 yún yǒng 云涌， wǒ men 我们 jiù 就 quán suō 蜷缩 qǐ lai 起来， qí shí 其实 nà ge 那个 dà làng 大浪 wèi bì 未必 biàn 便 huì 会 dǎ lái 打来。
zhè zhǒng 这种 guān diǎn 观点 rèn wéi 认为， zhè xiē 这些 qīng nián 青年 kàn dào 看到 le 了 bǎ 把 tā men 他们 huā xiāo 花销 shōu 收 jìn 进 zì jǐ 自己 yāo bāo 腰包 de 的 zhèng kè 政客、 piàn 骗 zǒu 走 tā men 他们 jiǎng jīn 奖金 de 的 yín háng jiā 银行家， yě 也 kàn qīng 看清 le 了 rén bù wèi jǐ 人不为己 tiān zhū dì miè 天诛地灭 de 的 dào li 道理。
gǔ dài 古代 hú nán 湖南 chú 除 shuǐ 水、 hàn 旱 liǎng 两 dà zì rán 大自然 zāi hài 灾害 wài 外， zhǔ yào 主要 de 的 zāi zhòng 灾种 hái yǒu 还有 chóng zāi 虫灾、 fēng zāi 风灾、 báo zāi 雹灾、 bīng dòng 冰冻、 dì zhèn 地震 hé 和 yì 疫 zāi 灾， dōu 都 duì 对 shè huì 社会 chǎn shēng 产生 le 了 bù tóng 不同 chéng dù 程度 de 的 yǐng xiǎng 影响 hé 和 pò huài 破坏。
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， zhōng guó 中国 shì bīng 士兵 kuà guò 跨过 le 了 xī bù 西部 dì qū 地区 de 的 kòng zhì 控制 tuī dìng 推定 xiàn 线， bìng 并 gǎn zǒu 赶走 le 了 yuán běn 原本 zhù zài 住在 nà li 那里 de 的 yí gè 一个 mù mín 牧民 jiā tíng 家庭。
gǔ dài 古代 de 的 liù shū 六书 xué 学 yán jiū chéng guǒ 研究成果 zhǔ yào 主要 tǐ xiàn 体现 zài 在 sì gè 四个 fāng miàn 方面： dì yī 第一， duì 对 liù shū 六书 de 的 fēn lèi 分类 hé 和 liù shū 六书 gè 各 shū tǐ 书体 de 的 yán jiū 研究；
zhè zhǒng 这种 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法 chōng qí liàng 充其量 bú guò 不过 shì 是 chā qiáng rén yì 差强人意。
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， wǒ 我 tū rán 突然 tòng kǔ 痛苦 de 地 yì shí 意识 dào 到， nèi róng 内容 zhì zuò guò chéng 制作过程 zhòng dì 中的 měi ge rén 每个人 dōu 都 bì xū 必须 liǎo jiě 了解 jī qì fān yì 机器翻译 de 的 jī běn 基本 néng lì 能力 hé 和 jú xiàn xìng 局限性。
jīn nián 今年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候， dì yī fū rén 第一夫人 mǐ xiē ěr 米歇尔 · Ào bā mǎ 奥巴马 yīn wèi 因为 zài 在 bái gōng 白宫 de 的 guān fāng 官方 zhào piàn 照片 zhōng 中 chuān 穿 le 了 yī 一 jiàn 件 wú xiù 无袖 qún zhuāng 裙装 shòu dào 受到 yì xiē 一些 zhǐ zé 指责。
zhè zhǒng 这种 shè bèi 设备 jiào 叫 diàn jī 电机 tóng huán 铜环。
gǔ dài 古代 jīng yú 鲸鱼 hé 和 hǎi tún 海豚 de 的 mù zàng 墓葬 hé 和 jì niàn pǐn 纪念品 zài 在 quán guó gè dì 全国各地 dōu 都 yǒu 有 fā xiàn 发现。
wǒ men 我们 shì 是 qīng yáng 青阳 qū 区 de 的 jǐng chá 警察， nǐ men 你们 méi yǒu 没有 quán lì 权利 zhuā 抓 wǒ men 我们！
gǔ diǎn 古典 de 的 huà bù 画布 shàng 上 de 的 xíng xiàng 形象 yǔ 与 dǎ pò 打破 jiù xí 旧习 de 的 xīn guān niàn 新观念 xíng chéng 形成 xiān míng 鲜明 duì bǐ 对比， ràng 让 rén 人 zhèn jīng 震惊。
wǒ men 我们 zàn 暂 bù zhī dào 不知道 Ào bā mǎ 奥巴马 shì fǒu 是否 yǒu 有 yì tiān 一天 néng 能 jiā rù 加入 tā men de 他们的 háng liè 行列， dàn 但 bù kě 不可 zhēng biàn 争辩 de 的 shì 是， wú lùn 无论 wǒ men de 我们的 zhèng zhì 政治 zhuàng kuàng 状况 rú hé 如何， wǒ men 我们 yīng dāng 应当 xī wàng 希望 rú cǐ 如此。
jīn nián 今年 shì 是 zhōng guó 中国 - dōng méng 东盟 jiàn lì 建立 duì huà 对话 guān xi 关系 20 zhōu nián 周年、 zhōng guó 中国 - dōng méng 东盟 yǒu hǎo jiāo liú 友好交流 nián 年 hé 和 zhōng guó 中国 - dōng méng 东盟 zì mào qū 自贸区 jiàn chéng 建成 1 zhōu nián 周年。
gǔ āi 古埃 jí 及 rén 人 de 的 yǐn shí 饮食 bāo kuò 包括 shuǐ guǒ 水果 shū cài 蔬菜， xiǎo mài 小麦 dà mài 大麦， shǎo liàng 少量 de 的 ròu lèi 肉类 yǐ jí 以及 miàn bāo 面包 hé 和 bì 必 jiū 究。
jīn nián 今年 wǎn 晚 xiē 些 shí hou 时候 kě néng 可能 huì 会 yǒu 有 lìng yī 另一 cì 次 xiǎo 小 fú dù 幅度 de 的 lì lǜ 利率 shàng tiáo 上调， dàn shì 但是， xǔ duō 许多 rén 人 xiāng xìn 相信， běn lún 本轮 de 的 jǐn suō 紧缩 kě néng 可能 hěn kuài 很快 biàn 便 huì 会 jié shù 结束。
wǒ men 我们 céng yòng 曾用 2 wéi 维 fāng fǎ 方法 lái 来 dìng yì 定义 kōng jiān 空间， lì rú 例如， nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 héng 横 zòng zuò biāo 纵坐标 lái 来 biǎo shì 表示 nǐ 你 xiàn zài 现在 suǒ 所 chù 处 de 的 wèi zhi 位置。
hóu zi 猴子 men 们 kàn dào 看到 hái zi men 孩子们 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 fán luàn 烦乱。
hóu zi 猴子 shí yàn 实验 hái 还 xiǎn shì 显示 jī yú 基于 HIV běn shēn 本身 de 的 yì miáo 疫苗 kě néng 可能 bǐ xiān 比先 qián 前 jī yú 基于 fēng hán 风寒 bìng dú 病毒 de 的 yì miáo 疫苗 gèng jiā 更加 yǒu xiào 有效。
wǒ men 我们 céng jīng 曾经 dōu 都 yōng yǒu 拥有 guò 过 tā 它： dāng 当 zài 在 miàn duì 面对 nà xiē 那些 wǒ men 我们 suǒ gǎn 所感 xìng qù 兴趣 de 的 rén wù 人物 shí 时 yóu rán ér shēng 油然而生 de 的 jīng xiàn 惊羡， tā 它 de 的 xíng tài 形态 hé 和 dài gěi 带给 wǒ men de 我们的 gǎn 感 zhī jué 知觉。
zhè zhǒng 这种 shēn fèn 身份 zhèng jiàn 证件 jù yǒu 具有 gāo dù 高度 de 的 kě kào xìng 可靠性， yīn wèi 因为 tā 它 bāo 包 hán yǒu 含有 shēng wù shí bié 生物识别 shù jù 数据 huó 和 qí tā 其它 de 的 ān quán 安全 xìn xī 信息。 jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， zhè ge 这个 gōng yuē 公约 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 hái 还 méi yǒu 没有 dé dào 得到 suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 de 的 rèn kě 认可。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子