ประโยคภาษาจีน- 这种设计有时穿在露肩礼服或上装之下因为传统的肩带会暴露而且非常显眼中文句子 (636188) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè zhǒng 这种 shè jì 设计 yǒu shí 有时 chuān 穿 zài 在 lù 露 jiān 肩 lǐ fú 礼服 huò 或 shàng zhuāng 上装 zhī xià 之下， yīn wèi 因为 chuán tǒng 传统 de 的 jiān dài 肩带 huì 会 bào lù 暴露 ér qiě 而且 fēi cháng 非常 xiǎn yǎn 显眼。
This design is sometimes worn under strapless dresses or tops where traditional straps would be very obviously exposed.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 zhèng shū 证书 dōu 都 shì yóu 是由 nà xiē 那些 bèi 被 xìn rèn 信任 de 的 gōng sī 公司 bān fā 颁发 de 的， ér qiě 而且 wèi 为 duō ge 多个 zhàn diǎn 站点 jiàn lì 建立 xìn rèn 信任 wǎng 网， kě shì 可是 zhè lèi 这类 bàn fǎ 办法 xìn rèn 信任 zhèng shū 证书 de 的 gōng sī 公司 què 却 kě yǐ 可以 bèi 被 hēi kè 黑客 gōng jī 攻击。
zhè zhǒng 这种 píng gū 评估 de 的 jiē guǒ 结果 pài 派 shēng chū 生出 guān yú 关于 píng jià 评价 mù biāo 目标 de 的 dìng xìng 定性 jié lùn 结论。
gǔ diǎn 古典 yì yì 意义 shàng 上 de 的 lín chuān 临川 wén huà 文化 de 的 gēn běn 根本 tè zhēng 特征 shì 是 “ diǎn xíng 典型 de 的 nán fāng 南方 nóng gēng 农耕 wén huà xíng 文化型。 ”
gǔ diǎn shī cí 古典诗词 shì 是 dāng dài 当代 liú xíng 流行 gē cí 歌词 de 的 yuǎn zǔ 远祖， liǎng zhě 两者 jiān 间 yǒu zhe 有着 yí mài xiāng chéng 一脉相承 de 的 guān xi 关系， zhè xiē 这些 chuán chéng 传承 jì yǒu 既有 nèi róng 内容 shàng 上 de 的， yě 也 yǒu 有 xíng shì 形式 shàng 上 de 的。
jīn nián 今年 shì 是 “ bō ěr tǎ wǎ 波尔塔瓦 zhī 之 zhàn 战 ” 300 zhōu nián 周年， zhè cháng 这场 zhàn dòu 战斗 fā shēng 发生 yú 于 wū kè lán 乌克兰 xiǎo chéng 小城 bō ěr tǎ wǎ 波尔塔瓦 fù jìn 附近 de 的 qiū líng 丘陵 de 地 dài shàng 带上。
māo 猫 gǒu 狗 zuì 最 cháng 常 lí huàn 罹患 táng niào bìng 糖尿病、 yá bìng 牙病 hé 和 qí tā 其他 gèng duō 更多 jí bìng 疾病。
wǒ men 我们 pǔ biàn 普遍 yǒu 有 dà huò 大祸 jiàng lín 降临 de 的 gǎn jué 感觉。
zhè zhǒng 这种 huà yǔ 话语 shàng 上 de 的 duō yàng xìng 多样性 kěn dìng 肯定 yǐ jīng 已经 yǎn huà 演化 le 了 shǔ qiān 数千 nián 年， zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 yà mǎ sūn hé 亚马孙河 liú yù 流域 yǒu rén 有人 lèi 类 jū zhù 居住 zhì shǎo 至少 yǐ yǒu 已有 14 ， 000 nián 年 le 了 — — zhè 这 yī 一 shuō fǎ 说法 dé dào 得到 le 了 kǎo gǔ 考古 zhèng jù 证据 de 的 zhī chí 支持。
gǔ 古 yī jiā 医家 guān yú 关于 pí láo 疲劳 yǔ 与 qì 气 jí 及 huǒ 火 de 的 guān xi 关系 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 lùn shù 论述， shuō míng 说明 pí láo 疲劳 yǔ 与 huǒ 火 yǒu 有 mì qiè 密切 de 的 guān xi 关系。
jīn nián 今年 shì 是 quán miàn 全面 guàn chè 贯彻 dǎng 党 de 的 shí 十 qī dà 七大 jīng shén 精神 de 的 dì yī 第一 nián 年， gǎi gé 改革 fā zhǎn 发展 rèn wu 任务 fán zhòng 繁重 ér 而 jiān jù 艰巨， zuò hǎo 做好 zhèng fǔ gōng zuò 政府工作 yì yì 意义 zhòng dà 重大。
māo 猫， yǒng yuǎn 永远 de 的 jì zhu 记住 zhè ge 这个 dú yì wú èr 独一无二 de 的 2007 ， dāng 当 wǒ 我 shēn qíng 深情 huí 回 mōu 哞， wǒ 我 fā xiàn 发现， tā 他 gěi 给 wǒ 我 dài lái 带来 de 的 tòng kǔ 痛苦 bèi hòu 背后 jìng shì 竟是 shōu huò 收获 de 的 xǐ yuè 喜悦！
wǒ men 我们 gèng 更 xī wàng 希望 tīng dào 听到 de 的 shì 是， liǎng wèi 两位 hòu xuǎn rén 候选人 huì 会 tì 替 sī fáng 私房 fáng zhǔ 房主 zhuó xiǎng 着想。
zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法 yǒu 有 yí gè 一个 lòu dòng 漏洞： tā 它 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 páng zhèng 旁证 de 的 jī chǔ 基础 zhī shàng 之上 de 的。
xiàn 献 xià 下 zuì 最 jié chéng 竭诚 de 的 zhù huò 祝祸， zhù nín 祝您 jiù nián 旧年 yú 愉 sù 速。
wǒ men 我们 céng 曾 cháng shì 尝试 zài 在 huā yuán lǐ 花园里 wā 挖 yí gè 一个 shuǐ chí 水池， dàn 但 yīn 因 dì xià shuǐ 地下水 tài guò 太过 qiǎn 浅， zhǐ hǎo 只好 fàng qì 放弃， méi 没 néng 能 wán gōng 完工， wā chū 挖出 lái 来 de 的 tǔ duī 土堆 chéng le 成了 yí gè 一个 xiǎo shān bāo 小山包。
jīn nián 今年 běn shì 本市 fù shí pǐn 副食品 gōng xū 供需 píng héng 平衡， wèi 为 yì zhì 抑制 wù jià 物价 shàng zhǎng 上涨 chuàng zào 创造 le 了 yǒu lì 有利 tiáo jiàn 条件。
hóu zi 猴子 bāo wēi 包危 yán tǐ 岩体 wèi yú 位于 bā dōng xiàn 巴东县 xìn líng zhèn 信陵镇 huǒ yàn 火焰 shí cūn 石村 cháng jiāng 长江 yòu àn 右岸。
jīn nián 今年 lái zì 来自 tài guó 泰国， miǎn diàn 缅甸， lǎo wō 老挝， yìn dù 印度 de 的 bīn kè 宾客 dōu 都 yìng yāo 应邀 cān jiā 参加 gāi 该 diǎn lǐ 典礼。
zhè zhǒng 这种 qū shì 趋势 jīn nián 今年 réng 仍 zài 在 chí xù 持续， zuì 最 zhí de zhù yì 值得注意 de 的 shì 是 Ào dà lì yà 澳大利亚、 bā xī 巴西 hé 和 sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 de 的 hóng shuǐ 洪水 wēi jī 危机。
wǒ men 我们 céng 曾 jì huà 计划 guò 过 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作， dàn shì 但是 tā 他 tài 太 duō chǎn 多产 le 了， wǒ 我 méi fǎ 没法 gǎn shàng 赶上 tā 他。
huān 獾 shì 是 yì zhǒng 一种 lèi sì 类似 láng huān 狼獾 qiě 且 tóng yàng 同样 xiōng měng 凶猛 de 的 dòng wù 动物， wēi sī kāng xīng zhōu 威斯康星州 bèi 被 chēng wéi 称为 “ huān 獾 zhōu 州 ” 。
jīn nián 今年 de 的 shèng dàn 圣诞 jì 季， cóng 从 měi guó 美国 gè dì 各地 bái 白 hú zi 胡子、 hóng yī 红衣 fú 服 de 的 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 shōu dào 收到 de 的 shèng dàn 圣诞 xīn yuàn 心愿 zhōng 中， fǎn yìng 反映 chū 出 jīng jì 经济 kùn nan 困难 shí qī 时期 de 的 xiāo sè 萧瑟 zhī 之 xiàng 象。
zhè zhǒng 这种 zhuǎn biàn 转变 jiē shì 揭示 le 了 zhōng guó 中国 gǔ diǎn wén xué 古典文学 zhōng 中 làng màn 浪漫 jīng shén 精神 yǔ 与 píng fán 平凡、 yì qù 意趣 hé liú 合流 de 的 qū shì 趋势。
gǔ xī là 古希腊 rén 人 rèn wéi 认为， diāo xiàng 雕像 yào 要 ràng 让 tā 它 suǒ 所 biǎo xiàn 表现 de 的 zhǔ tǐ 主体 fù yǒu 富有 shí jì 实际 shēng mìng lì 生命力， suǒ yǐ 所以 wán zhěng xìng 完整性 shì 是 mó fǎng 模仿 huò 或 jù 具 xiàng 像 yì shù 艺术 zuò pǐn 作品 de 的 yí gè 一个 jī běn 基本 tè zhēng 特征。
jīn nián 今年 de 的 qì hòu 气候 tóng 同 wǎng nián 往年 bù yí yàng 不一样。
lǜ 率 dìng 定 shì yàn 试验 jié guǒ 结果 biǎo míng 表明， duō kǒng 多孔 shā jiāng 砂浆 kuài 块 bǐ gāo 比高 jìn qì 进气 zhí 值 táo tǔ 陶土 pàn 板 gèng 更 shì yí 适宜 yú 于 zuò wéi 作为 liè xì 裂隙 fēi bǎo hè 非饱和 shèn liú 渗流 shì yàn 试验 hè 和 qū 驱 tì 替 shì yàn 试验 zhòng dì 中的 máo xì 毛细 gé zhà 隔栅。
wǒ men 我们 yǒu 有 yí gè 一个 zhuān mén 专门 wèi 为 zhè ge 这个 tè 特 bié de 别的 rì zi 日子（ 11 nián 年 11 yuè 月 11 rì 日） zhì zuò 制作 de 的 tè sè 特色 lǐ bāo 礼包， bāo kuò 包括 11 duǒ 朵 méi guī 玫瑰 hé 和 11 duǒ 朵 mǎ tí lián 马蹄莲 zǔ hé 组合 ér 而 chéng 成 de 的 huā shù 花束。
jīn nián 今年 qiū tiān 秋天 chéng lì 成立 le 了 zhěng zhěng 整整 50 zhōu nián 周年 de 的 zhōng guó 中国 yán jiū zhōng xīn 研究中心 méi yǒu 没有 què qiè 确切 jì lù 记录 shì 是 shéi 谁 jiāng 将 zhè xiē 这些 jiǎn zhǐ 剪纸 zuò pǐn 作品 liú zài 留在 zhè lǐ 这里。
jīn nián 今年 qiū jì 秋季 sài jì 赛季 zhàn jì 战绩 wèi 为 11 shèng 胜 1 fù 负（ dōng jīng 东京 gōng kāi sài 公开赛、 zhōng 中 wǎng 网 bèi kào bèi 背靠背 guàn jūn 冠军， mò sī kē 莫斯科 gōng kāi sài 公开赛 dì èr lún 第二轮）
yù 玉 píng 瓶 de 的 shī qiè 失窃 yǐn qǐ 引起 hěn dà 很大 de 的 sāo dòng 骚动。

ประโยคภาษาจีน
zhè zhǒng 这种 zhèng shū 证书 dōu 都 shì yóu 是由 nà xiē 那些 bèi 被 xìn rèn 信任 de 的 gōng sī 公司 bān fā 颁发 de 的， ér qiě 而且 wèi 为 duō ge 多个 zhàn diǎn 站点 jiàn lì 建立 xìn rèn 信任 wǎng 网， kě shì 可是 zhè lèi 这类 bàn fǎ 办法 xìn rèn 信任 zhèng shū 证书 de 的 gōng sī 公司 què 却 kě yǐ 可以 bèi 被 hēi kè 黑客 gōng jī 攻击。
zhè zhǒng 这种 píng gū 评估 de 的 jiē guǒ 结果 pài 派 shēng chū 生出 guān yú 关于 píng jià 评价 mù biāo 目标 de 的 dìng xìng 定性 jié lùn 结论。
gǔ diǎn 古典 yì yì 意义 shàng 上 de 的 lín chuān 临川 wén huà 文化 de 的 gēn běn 根本 tè zhēng 特征 shì 是 “ diǎn xíng 典型 de 的 nán fāng 南方 nóng gēng 农耕 wén huà xíng 文化型。 ”
gǔ diǎn shī cí 古典诗词 shì 是 dāng dài 当代 liú xíng 流行 gē cí 歌词 de 的 yuǎn zǔ 远祖， liǎng zhě 两者 jiān 间 yǒu zhe 有着 yí mài xiāng chéng 一脉相承 de 的 guān xi 关系， zhè xiē 这些 chuán chéng 传承 jì yǒu 既有 nèi róng 内容 shàng 上 de 的， yě 也 yǒu 有 xíng shì 形式 shàng 上 de 的。
jīn nián 今年 shì 是 “ bō ěr tǎ wǎ 波尔塔瓦 zhī 之 zhàn 战 ” 300 zhōu nián 周年， zhè cháng 这场 zhàn dòu 战斗 fā shēng 发生 yú 于 wū kè lán 乌克兰 xiǎo chéng 小城 bō ěr tǎ wǎ 波尔塔瓦 fù jìn 附近 de 的 qiū líng 丘陵 de 地 dài shàng 带上。
māo 猫 gǒu 狗 zuì 最 cháng 常 lí huàn 罹患 táng niào bìng 糖尿病、 yá bìng 牙病 hé 和 qí tā 其他 gèng duō 更多 jí bìng 疾病。
wǒ men 我们 pǔ biàn 普遍 yǒu 有 dà huò 大祸 jiàng lín 降临 de 的 gǎn jué 感觉。
zhè zhǒng 这种 huà yǔ 话语 shàng 上 de 的 duō yàng xìng 多样性 kěn dìng 肯定 yǐ jīng 已经 yǎn huà 演化 le 了 shǔ qiān 数千 nián 年， zhè 这 jiù 就 yì wèi zhe 意味着 yà mǎ sūn hé 亚马孙河 liú yù 流域 yǒu rén 有人 lèi 类 jū zhù 居住 zhì shǎo 至少 yǐ yǒu 已有 14 ， 000 nián 年 le 了 — — zhè 这 yī 一 shuō fǎ 说法 dé dào 得到 le 了 kǎo gǔ 考古 zhèng jù 证据 de 的 zhī chí 支持。
gǔ 古 yī jiā 医家 guān yú 关于 pí láo 疲劳 yǔ 与 qì 气 jí 及 huǒ 火 de 的 guān xi 关系 yǒu 有 dà liàng 大量 de 的 lùn shù 论述， shuō míng 说明 pí láo 疲劳 yǔ 与 huǒ 火 yǒu 有 mì qiè 密切 de 的 guān xi 关系。
jīn nián 今年 shì 是 quán miàn 全面 guàn chè 贯彻 dǎng 党 de 的 shí 十 qī dà 七大 jīng shén 精神 de 的 dì yī 第一 nián 年， gǎi gé 改革 fā zhǎn 发展 rèn wu 任务 fán zhòng 繁重 ér 而 jiān jù 艰巨， zuò hǎo 做好 zhèng fǔ gōng zuò 政府工作 yì yì 意义 zhòng dà 重大。
māo 猫， yǒng yuǎn 永远 de 的 jì zhu 记住 zhè ge 这个 dú yì wú èr 独一无二 de 的 2007 ， dāng 当 wǒ 我 shēn qíng 深情 huí 回 mōu 哞， wǒ 我 fā xiàn 发现， tā 他 gěi 给 wǒ 我 dài lái 带来 de 的 tòng kǔ 痛苦 bèi hòu 背后 jìng shì 竟是 shōu huò 收获 de 的 xǐ yuè 喜悦！
wǒ men 我们 gèng 更 xī wàng 希望 tīng dào 听到 de 的 shì 是， liǎng wèi 两位 hòu xuǎn rén 候选人 huì 会 tì 替 sī fáng 私房 fáng zhǔ 房主 zhuó xiǎng 着想。
zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法 yǒu 有 yí gè 一个 lòu dòng 漏洞： tā 它 shì 是 jiàn lì 建立 zài 在 páng zhèng 旁证 de 的 jī chǔ 基础 zhī shàng 之上 de 的。
xiàn 献 xià 下 zuì 最 jié chéng 竭诚 de 的 zhù huò 祝祸， zhù nín 祝您 jiù nián 旧年 yú 愉 sù 速。
wǒ men 我们 céng 曾 cháng shì 尝试 zài 在 huā yuán lǐ 花园里 wā 挖 yí gè 一个 shuǐ chí 水池， dàn 但 yīn 因 dì xià shuǐ 地下水 tài guò 太过 qiǎn 浅， zhǐ hǎo 只好 fàng qì 放弃， méi 没 néng 能 wán gōng 完工， wā chū 挖出 lái 来 de 的 tǔ duī 土堆 chéng le 成了 yí gè 一个 xiǎo shān bāo 小山包。
jīn nián 今年 běn shì 本市 fù shí pǐn 副食品 gōng xū 供需 píng héng 平衡， wèi 为 yì zhì 抑制 wù jià 物价 shàng zhǎng 上涨 chuàng zào 创造 le 了 yǒu lì 有利 tiáo jiàn 条件。
hóu zi 猴子 bāo wēi 包危 yán tǐ 岩体 wèi yú 位于 bā dōng xiàn 巴东县 xìn líng zhèn 信陵镇 huǒ yàn 火焰 shí cūn 石村 cháng jiāng 长江 yòu àn 右岸。
jīn nián 今年 lái zì 来自 tài guó 泰国， miǎn diàn 缅甸， lǎo wō 老挝， yìn dù 印度 de 的 bīn kè 宾客 dōu 都 yìng yāo 应邀 cān jiā 参加 gāi 该 diǎn lǐ 典礼。
zhè zhǒng 这种 qū shì 趋势 jīn nián 今年 réng 仍 zài 在 chí xù 持续， zuì 最 zhí de zhù yì 值得注意 de 的 shì 是 Ào dà lì yà 澳大利亚、 bā xī 巴西 hé 和 sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 de 的 hóng shuǐ 洪水 wēi jī 危机。
wǒ men 我们 céng 曾 jì huà 计划 guò 过 yì qǐ 一起 gōng zuò 工作， dàn shì 但是 tā 他 tài 太 duō chǎn 多产 le 了， wǒ 我 méi fǎ 没法 gǎn shàng 赶上 tā 他。
huān 獾 shì 是 yì zhǒng 一种 lèi sì 类似 láng huān 狼獾 qiě 且 tóng yàng 同样 xiōng měng 凶猛 de 的 dòng wù 动物， wēi sī kāng xīng zhōu 威斯康星州 bèi 被 chēng wéi 称为 “ huān 獾 zhōu 州 ” 。
jīn nián 今年 de 的 shèng dàn 圣诞 jì 季， cóng 从 měi guó 美国 gè dì 各地 bái 白 hú zi 胡子、 hóng yī 红衣 fú 服 de 的 shèng dàn lǎo rén 圣诞老人 shōu dào 收到 de 的 shèng dàn 圣诞 xīn yuàn 心愿 zhōng 中， fǎn yìng 反映 chū 出 jīng jì 经济 kùn nan 困难 shí qī 时期 de 的 xiāo sè 萧瑟 zhī 之 xiàng 象。
zhè zhǒng 这种 zhuǎn biàn 转变 jiē shì 揭示 le 了 zhōng guó 中国 gǔ diǎn wén xué 古典文学 zhōng 中 làng màn 浪漫 jīng shén 精神 yǔ 与 píng fán 平凡、 yì qù 意趣 hé liú 合流 de 的 qū shì 趋势。
gǔ xī là 古希腊 rén 人 rèn wéi 认为， diāo xiàng 雕像 yào 要 ràng 让 tā 它 suǒ 所 biǎo xiàn 表现 de 的 zhǔ tǐ 主体 fù yǒu 富有 shí jì 实际 shēng mìng lì 生命力， suǒ yǐ 所以 wán zhěng xìng 完整性 shì 是 mó fǎng 模仿 huò 或 jù 具 xiàng 像 yì shù 艺术 zuò pǐn 作品 de 的 yí gè 一个 jī běn 基本 tè zhēng 特征。
jīn nián 今年 de 的 qì hòu 气候 tóng 同 wǎng nián 往年 bù yí yàng 不一样。
lǜ 率 dìng 定 shì yàn 试验 jié guǒ 结果 biǎo míng 表明， duō kǒng 多孔 shā jiāng 砂浆 kuài 块 bǐ gāo 比高 jìn qì 进气 zhí 值 táo tǔ 陶土 pàn 板 gèng 更 shì yí 适宜 yú 于 zuò wéi 作为 liè xì 裂隙 fēi bǎo hè 非饱和 shèn liú 渗流 shì yàn 试验 hè 和 qū 驱 tì 替 shì yàn 试验 zhòng dì 中的 máo xì 毛细 gé zhà 隔栅。
wǒ men 我们 yǒu 有 yí gè 一个 zhuān mén 专门 wèi 为 zhè ge 这个 tè 特 bié de 别的 rì zi 日子（ 11 nián 年 11 yuè 月 11 rì 日） zhì zuò 制作 de 的 tè sè 特色 lǐ bāo 礼包， bāo kuò 包括 11 duǒ 朵 méi guī 玫瑰 hé 和 11 duǒ 朵 mǎ tí lián 马蹄莲 zǔ hé 组合 ér 而 chéng 成 de 的 huā shù 花束。
jīn nián 今年 qiū tiān 秋天 chéng lì 成立 le 了 zhěng zhěng 整整 50 zhōu nián 周年 de 的 zhōng guó 中国 yán jiū zhōng xīn 研究中心 méi yǒu 没有 què qiè 确切 jì lù 记录 shì 是 shéi 谁 jiāng 将 zhè xiē 这些 jiǎn zhǐ 剪纸 zuò pǐn 作品 liú zài 留在 zhè lǐ 这里。
jīn nián 今年 qiū jì 秋季 sài jì 赛季 zhàn jì 战绩 wèi 为 11 shèng 胜 1 fù 负（ dōng jīng 东京 gōng kāi sài 公开赛、 zhōng 中 wǎng 网 bèi kào bèi 背靠背 guàn jūn 冠军， mò sī kē 莫斯科 gōng kāi sài 公开赛 dì èr lún 第二轮）
yù 玉 píng 瓶 de 的 shī qiè 失窃 yǐn qǐ 引起 hěn dà 很大 de 的 sāo dòng 骚动。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子