ประโยคภาษาจีน- 今年的一篇名为应用环境微生物学的文章在报道中指出在一所农场中的猪被发现携带耐甲氧西林金黄色葡萄球菌中文句子 (636618) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīn nián 今年 de 的 yī 一 piān míng 篇名 wèi 为 “ yìng yòng 应用 huán jìng 环境 wēi shēng wù xué 微生物学 “ de 的 wén zhāng 文章 zài 在 bào dào 报道 zhōng zhǐ 中指 chū 出， zài 在 yī 一 suǒ 所 nóng chǎng 农场 zhōng 中 70% de 的 zhū 猪 bèi 被 fā xiàn 发现 xié dài 携带 nài 耐 jiǎ yǎng xī lín 甲氧西林 jīn huáng sè 金黄色 pú tao qiú jūn 葡萄球菌。
An article this year in a journal called Applied and Environmental Microbiology reported that MRSA was found in 70 percent of hogs on one farm.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīn nián 今年 de 的 shì jiè bēi 世界杯 zài 在 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 nèi 内 cuī shēng 催生 le 了 hěn duō 很多 tōng líng zhě 通灵者， tā men dōu 他们都 zuò chū 作出 le 了 ràng 让 rén 人 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 zhèng què 正确 yù cè 预测。
wǒ men 我们 céng jīng 曾经 yù jì 预计 de 的 nà 那 màn cháng 漫长 de 的、 xián shuǐ 涎水 héng liú 横流 de 的、 lǎn sǎn 懒散 de 的 shuāi lǎo 衰老 guò chéng 过程 bú huì 不会 chū xiàn 出现 le 了。
wǒ men 我们 céng 曾 shuō 说 guò 过 nǎ xiē 哪些 chē 车 shì 是 wǒ men 我们 xiǎng 想 qù 去 “ yì qīn fāng zé 一亲芳泽 ” de 的， ér 而 nǐ men 你们 yě 也 “ hái 还 yǐ 以 yán sè 颜色 ” ， zhǐ chū 指出 le 了 nà xiē 那些 bèi 被 wǒ men 我们 yí lòu 遗漏 de 的， zhēn zhèng 真正 shǎn shuò 闪烁 zhe 着 yào yǎn 耀眼 guāng máng 光芒 de 的 “ mèng huàn 梦幻 zuò qí 坐骑 ” 。
gǔ bā 古巴、 gē sī dá lí jiā 哥斯达黎加、 zhōng guó 中国、 yìn dù 印度（ kā lā lā bāng 喀拉拉邦） hé 和 sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 děng 等 yì xiē 一些 dī shōu rù 低收入 guó jiā 国家 de 的 guó mín shōu rù 国民收入 jiào 较 dī 低， dàn 但 guó mín 国民 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况 liáng hǎo 良好。
gǔ bā 古巴 dāng jú 当局 jiāng 将 zhè 这 jǐ 几 míng 名 wǔ dǎo yǎn yuán 舞蹈演员 zài 在 fàn diàn 饭店 fáng jiān 房间 nèi 内 jìn xíng 进行 gé lí 隔离， suí hòu 随后 bǎ 把 tā men 他们 yí sòng 移送 zhì 至 shǐ guǎn qū 使馆区 de 的 yī 一 suǒ 所 fáng zi 房子 nèi 内。
liáo yá 獠牙 yāo guài 妖怪 men 们 duì 对 wǒ men de 我们的 yóu xì 游戏 wú dòng yú zhōng 无动于衷。
zhè zhǒng 这种 tà bǎn 踏板 chē yòng 车用 tuó luó yì 陀螺仪 hé 和 diàn nǎo 电脑 mó nǐ 模拟 rén tǐ 人体 de 的 píng héng gǎn 平衡感， kǎ mén 卡门 xiāng xìn 相信 tā 它 kě yǐ 可以 qǔ dài 取代 shì qū 市区 yōng jǐ 拥挤 jiē dào 街道 shàng 上 de 的 qì chē 汽车。
wǒ men 我们 zuì hòu 最后 diǎn 点 le 了 dàn dàn miàn 担担面， xì cháng 细长 de 的 miàn tiáo 面条 bàn 拌 shàng 上 là jiāo yóu 辣椒油 hé 和 ròu mò 肉末 zhì chéng 制成 de 的 měi wèi 美味 jiàng liào 酱料。
jīn nián 今年 de 的 dì biāo 地标 xué yuàn 学院 hái yǒu 还有 lái zì 来自 nán měi 南美、 Ōu zhōu 欧洲、 yà zhōu 亚洲、 zhōng dōng 中东 hé 和 fēi zhōu 非洲 de 的 guó jì xué shēng 国际学生。
xuán 玄 rén zé 仁泽 shuō 说： “ shì shè 试射 kàn qǐ lai 看起来 bú huì 不会 lì jí 立即 jìn xíng 进行。 dàn shì 但是 yǒu 有 jì xiàng 迹象 xiǎn shì 显示， běi hán 北韩 réng 仍 zài 在 zuò 做 zhǔn bèi 准备。 ”
zhè zhǒng 这种 zhuǎn biàn 转变 dài lái 带来 le 了 jù dà 巨大 de 的 jī yù 机遇， dàn shì 但是 tóng yàng 同样 yě 也 dòng yáo 动摇 le 了 zài 在 20 shì jì 世纪 zhōng yè 中叶 xíng chéng 形成， bìng 并 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ shí 几十 nián zhōng 年中 jǐ jīng 几经 xiū bǔ 修补 de 的 guó jì 国际 jīng jì tǐ xì 经济体系。
wǒ men 我们 zuì 最 jiē jìn 接近 fēi zhōu 非洲 lèi rén yuán 类人猿， yǔ 与 yuán hóu 猿猴 zhī jiān 之间 jǐn 仅 yǒu 有 shǎo liàng 少量 chā yì 差异， dàn 但 yǔ 与 hú hóu 狐猴 de 的 chā yì 差异 yě 也 bú guò 不过 lüè 略 duō yī diǎn 多一点。
gǔ xī là 古希腊 zhuàn jì 传记 zuò jiā 作家 hè 和 zhé xué jiā 哲学家。 tā 他 xiě 写 de 的 xī là 希腊 luó mǎ 罗马 míng rén 名人 bǐ jiào 比较 liè zhuàn 列传， yī 一 bù 部 zhuàn jì 传记 jí 集， céng 曾 bèi 被 shā shì bǐ yà 莎士比亚 yòng 用 zài 在 tā 他 de 的 gǔ luó mǎ 古罗马 xì jù 戏剧 de 的。
zhè zhǒng 这种 zhuǎn yí 转移 kě néng 可能 yòng yú 用于 zhī fù 支付 yuán gōng 员工、 gōng huò shāng 供货商 huó 和 zhài zhǔ 债主， huò zhě 或者 yòng yú 用于 gòu mǎi 购买 cháng qī 长期 zī chǎn 资产 huó 和 tóu zī pǐn 投资品， yì 亦 huò zhě 或者 yòng yú 用于 zhī fù 支付 lǜ shī fèi 律师费 huó 和 sù sòng fèi 诉讼费。
wǒ men 我们 zuì jìn 最近 jiù 就 zài 在《 fā xiàn 发现 xīn wén 新闻》 shàng bào 上报 dào 道 le 了 yòu nián 幼年 bào lóng 暴龙 yǔ 与 tā men 他们 fù mǔ 父母 zhī jiān 之间 lìng rén 令人 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 chā yì 差异。
xuán yuè 玄月 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 le 了 yī 一 nián zhōng 年中 zuì 最 kě guì 可贵 de 的 nián guāng 年光： qíng kōng wàn lǐ 晴空万里， tiān gāo qì shuǎng 天高气爽， qīng fēng 清风 xú lái 徐来， yī qián èr jìng 一乾二净， shēng mìng 生命 yǔ 与 jì jié 季节 yí lù 一路 mài dòng 脉动。
gǔ 古 zhàn chǎng 战场 chéng le 成了 shèng dì 圣地， tā 它 jī hū 几乎 bǎo chí 保持 zhe 着 dāng nián 当年 de 的 fēng mào 风貌。
wǒ men 我们 yǒu 有 yí gè 一个 dà 大 huǒ lú 火炉 rì yè 日夜 fā chū 发出 rè liàng 热量。
gǔ shí hou 古时候， sì chuān 四川 chéng wéi 成为 shǔ guó 蜀国， jiāo tōng 交通 shí fēn 十分 bú biàn 不便。
wǒ men 我们 yǒu 有 yí gè 一个 yóu 由 jìn shí 进食 qū 区、 chái huo 柴火 zhǔ 煮 shí 食 lú 炉、 liǎng gè 两个 shuāng 双 shuǐ cáo 水槽、 dà liàng 大量 qīng lǐ 清理 hǎo 好 de 的 jǔ miàn 柜面、 tǔ zào 土灶， hái yǒu 还有 yí gè 一个 shǒu yáo 手摇 jī zǔ 机组 chéng 成 de 的 hù wài 户外 chú fáng 厨房。
gǔ shí hou 古时候， liè rén 猎人 men 们 dǎ liè 打猎 tōng cháng 通常 dōu 都 yào 要 shǐ yòng 使用 suō biāo 梭标。
yù 玉 cóng 琮 de 的 pāo guāng 抛光 gōng yì 工艺 shàng 上， mó 磨 lǒng 垅 guāng jié 光洁 ér 而 bù liú 不留 jū 据、 zuān 钻、 záo 凿、 cuō 磋 de 的 hén jì 痕迹， shǐ de 使得 qì 器 xíng 形 hún yuán 浑圆 guī zhěng 规整。
jīn nián 今年 jīng jì gōng zuò 经济工作， yào 要 bǎ 把 fáng zhǐ 防止 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 yóu 由 piān 偏 kuài 快 zhuàn wèi 转为 guò rè 过热、 fáng zhǐ 防止 jià gé 价格 yóu 由 jiē gòu xìng 结构性 shàng zhǎng 上涨 yǎn biàn 演变 wèi 为 míng xiǎn 明显 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 zuò wéi 作为 hóng guān tiáo kòng 宏观调控 de 的 shǒu yào 首要 rèn wu 任务；
wǒ men 我们 yǒu yì xiē 有一些 chuī shì 炊事 yòng jù 用具 hè 和 yí tào 一套 cān shì 餐室 shè bèi 设备。
jīn nián 今年 guò nián 过年， quán chéng 全城 dōu 都 jiāng 将 fàng 放 yàn huǒ 焰火。
yù mǐ diàn fěn 玉米淀粉 kē lì 颗粒 de 的 X - shè xiàn 射线 yǎn shè 衍射 tú xíng 图形 shì yóu 是由 liǎng 两 bù fen 部分 zǔ chéng 组成 de 的： wēi jīng 微晶 qū yù 区域 huò 和 wú 无 dìng xíng 定型 qū yù 区域。
zhè zhǒng 这种 jīn shǔ 金属 tóu kuī 头盔 de 的 tǐ shì 体式 gé jú 格局 nǎ 哪 yì zhǒng 一种 zǒng tǐ 总体 shàng 上 gèng 更 jiǎn yuē 俭约 ? 。
jīn nián 今年， BP guān bì 关闭 le 了 wèi yú 位于 měi guó 美国 mǎ lǐ lán zhōu 马里兰州 fú léi dé lǐ kè 弗雷德里克 hé 和 xī bān yá 西班牙 de 的 tài yáng néng 太阳能 diàn chí bǎn 电池板 gōng chǎng 工厂， jiě gù 解雇 le 了 dà bù fen 大部分 yuán gōng 员工， ér 而 zài 在 zhōng guó 中国 kāi bàn 开办 le 了 yì jiā 一家 gě zī qǐ yè 合资企业。
yù lóng 玉龙 yǔ 与 jiàn chuān 剑川 shǔ yì 鼠疫 zì rán 自然 yì yuán de 疫源地 shǔ yú 属于 tóng yī 同一 zhòng 种 lèi xíng 类型， dàn 但 yòu 又 xiāng duì 相对 dú lì 独立 huó dòng 活动 de 的 shǔ yì 鼠疫 zì rán 自然 yì yuán de 疫源地， zhè zhǒng 这种 dú lì xìng 独立性 shì yóu 是由 yú liǎng piàn 于两片 yì yuán de 疫源地 zài 在 dì lǐ 地理 shàng 上 de 的 zǔ gé 阻隔 xíng chéng 形成 de 的。
gǔ lǎo 古老 de 的 shǒu ěr 首尔 chéng 城 wèi yú 位于 hàn jiāng 汉江 běi miàn 北面， xīn 新 de 的 xiàn dài huà 现代化 chéng qū 城区 yǐ 已 kuò zhǎn 扩展 dào 到 hàn jiāng 汉江 nán miàn 南面。

ประโยคภาษาจีน
jīn nián 今年 de 的 shì jiè bēi 世界杯 zài 在 quán qiú 全球 fàn wéi 范围 nèi 内 cuī shēng 催生 le 了 hěn duō 很多 tōng líng zhě 通灵者， tā men dōu 他们都 zuò chū 作出 le 了 ràng 让 rén 人 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 zhèng què 正确 yù cè 预测。
wǒ men 我们 céng jīng 曾经 yù jì 预计 de 的 nà 那 màn cháng 漫长 de 的、 xián shuǐ 涎水 héng liú 横流 de 的、 lǎn sǎn 懒散 de 的 shuāi lǎo 衰老 guò chéng 过程 bú huì 不会 chū xiàn 出现 le 了。
wǒ men 我们 céng 曾 shuō 说 guò 过 nǎ xiē 哪些 chē 车 shì 是 wǒ men 我们 xiǎng 想 qù 去 “ yì qīn fāng zé 一亲芳泽 ” de 的， ér 而 nǐ men 你们 yě 也 “ hái 还 yǐ 以 yán sè 颜色 ” ， zhǐ chū 指出 le 了 nà xiē 那些 bèi 被 wǒ men 我们 yí lòu 遗漏 de 的， zhēn zhèng 真正 shǎn shuò 闪烁 zhe 着 yào yǎn 耀眼 guāng máng 光芒 de 的 “ mèng huàn 梦幻 zuò qí 坐骑 ” 。
gǔ bā 古巴、 gē sī dá lí jiā 哥斯达黎加、 zhōng guó 中国、 yìn dù 印度（ kā lā lā bāng 喀拉拉邦） hé 和 sī lǐ lán kǎ 斯里兰卡 děng 等 yì xiē 一些 dī shōu rù 低收入 guó jiā 国家 de 的 guó mín shōu rù 国民收入 jiào 较 dī 低， dàn 但 guó mín 国民 jiàn kāng zhuàng kuàng 健康状况 liáng hǎo 良好。
gǔ bā 古巴 dāng jú 当局 jiāng 将 zhè 这 jǐ 几 míng 名 wǔ dǎo yǎn yuán 舞蹈演员 zài 在 fàn diàn 饭店 fáng jiān 房间 nèi 内 jìn xíng 进行 gé lí 隔离， suí hòu 随后 bǎ 把 tā men 他们 yí sòng 移送 zhì 至 shǐ guǎn qū 使馆区 de 的 yī 一 suǒ 所 fáng zi 房子 nèi 内。
liáo yá 獠牙 yāo guài 妖怪 men 们 duì 对 wǒ men de 我们的 yóu xì 游戏 wú dòng yú zhōng 无动于衷。
zhè zhǒng 这种 tà bǎn 踏板 chē yòng 车用 tuó luó yì 陀螺仪 hé 和 diàn nǎo 电脑 mó nǐ 模拟 rén tǐ 人体 de 的 píng héng gǎn 平衡感， kǎ mén 卡门 xiāng xìn 相信 tā 它 kě yǐ 可以 qǔ dài 取代 shì qū 市区 yōng jǐ 拥挤 jiē dào 街道 shàng 上 de 的 qì chē 汽车。
wǒ men 我们 zuì hòu 最后 diǎn 点 le 了 dàn dàn miàn 担担面， xì cháng 细长 de 的 miàn tiáo 面条 bàn 拌 shàng 上 là jiāo yóu 辣椒油 hé 和 ròu mò 肉末 zhì chéng 制成 de 的 měi wèi 美味 jiàng liào 酱料。
jīn nián 今年 de 的 dì biāo 地标 xué yuàn 学院 hái yǒu 还有 lái zì 来自 nán měi 南美、 Ōu zhōu 欧洲、 yà zhōu 亚洲、 zhōng dōng 中东 hé 和 fēi zhōu 非洲 de 的 guó jì xué shēng 国际学生。
xuán 玄 rén zé 仁泽 shuō 说： “ shì shè 试射 kàn qǐ lai 看起来 bú huì 不会 lì jí 立即 jìn xíng 进行。 dàn shì 但是 yǒu 有 jì xiàng 迹象 xiǎn shì 显示， běi hán 北韩 réng 仍 zài 在 zuò 做 zhǔn bèi 准备。 ”
zhè zhǒng 这种 zhuǎn biàn 转变 dài lái 带来 le 了 jù dà 巨大 de 的 jī yù 机遇， dàn shì 但是 tóng yàng 同样 yě 也 dòng yáo 动摇 le 了 zài 在 20 shì jì 世纪 zhōng yè 中叶 xíng chéng 形成， bìng 并 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 jǐ shí 几十 nián zhōng 年中 jǐ jīng 几经 xiū bǔ 修补 de 的 guó jì 国际 jīng jì tǐ xì 经济体系。
wǒ men 我们 zuì 最 jiē jìn 接近 fēi zhōu 非洲 lèi rén yuán 类人猿， yǔ 与 yuán hóu 猿猴 zhī jiān 之间 jǐn 仅 yǒu 有 shǎo liàng 少量 chā yì 差异， dàn 但 yǔ 与 hú hóu 狐猴 de 的 chā yì 差异 yě 也 bú guò 不过 lüè 略 duō yī diǎn 多一点。
gǔ xī là 古希腊 zhuàn jì 传记 zuò jiā 作家 hè 和 zhé xué jiā 哲学家。 tā 他 xiě 写 de 的 xī là 希腊 luó mǎ 罗马 míng rén 名人 bǐ jiào 比较 liè zhuàn 列传， yī 一 bù 部 zhuàn jì 传记 jí 集， céng 曾 bèi 被 shā shì bǐ yà 莎士比亚 yòng 用 zài 在 tā 他 de 的 gǔ luó mǎ 古罗马 xì jù 戏剧 de 的。
zhè zhǒng 这种 zhuǎn yí 转移 kě néng 可能 yòng yú 用于 zhī fù 支付 yuán gōng 员工、 gōng huò shāng 供货商 huó 和 zhài zhǔ 债主， huò zhě 或者 yòng yú 用于 gòu mǎi 购买 cháng qī 长期 zī chǎn 资产 huó 和 tóu zī pǐn 投资品， yì 亦 huò zhě 或者 yòng yú 用于 zhī fù 支付 lǜ shī fèi 律师费 huó 和 sù sòng fèi 诉讼费。
wǒ men 我们 zuì jìn 最近 jiù 就 zài 在《 fā xiàn 发现 xīn wén 新闻》 shàng bào 上报 dào 道 le 了 yòu nián 幼年 bào lóng 暴龙 yǔ 与 tā men 他们 fù mǔ 父母 zhī jiān 之间 lìng rén 令人 nán yǐ zhì xìn 难以置信 de 的 chā yì 差异。
xuán yuè 玄月 gěi 给 wǒ men 我们 dài lái 带来 le 了 yī 一 nián zhōng 年中 zuì 最 kě guì 可贵 de 的 nián guāng 年光： qíng kōng wàn lǐ 晴空万里， tiān gāo qì shuǎng 天高气爽， qīng fēng 清风 xú lái 徐来， yī qián èr jìng 一乾二净， shēng mìng 生命 yǔ 与 jì jié 季节 yí lù 一路 mài dòng 脉动。
gǔ 古 zhàn chǎng 战场 chéng le 成了 shèng dì 圣地， tā 它 jī hū 几乎 bǎo chí 保持 zhe 着 dāng nián 当年 de 的 fēng mào 风貌。
wǒ men 我们 yǒu 有 yí gè 一个 dà 大 huǒ lú 火炉 rì yè 日夜 fā chū 发出 rè liàng 热量。
gǔ shí hou 古时候， sì chuān 四川 chéng wéi 成为 shǔ guó 蜀国， jiāo tōng 交通 shí fēn 十分 bú biàn 不便。
wǒ men 我们 yǒu 有 yí gè 一个 yóu 由 jìn shí 进食 qū 区、 chái huo 柴火 zhǔ 煮 shí 食 lú 炉、 liǎng gè 两个 shuāng 双 shuǐ cáo 水槽、 dà liàng 大量 qīng lǐ 清理 hǎo 好 de 的 jǔ miàn 柜面、 tǔ zào 土灶， hái yǒu 还有 yí gè 一个 shǒu yáo 手摇 jī zǔ 机组 chéng 成 de 的 hù wài 户外 chú fáng 厨房。
gǔ shí hou 古时候， liè rén 猎人 men 们 dǎ liè 打猎 tōng cháng 通常 dōu 都 yào 要 shǐ yòng 使用 suō biāo 梭标。
yù 玉 cóng 琮 de 的 pāo guāng 抛光 gōng yì 工艺 shàng 上， mó 磨 lǒng 垅 guāng jié 光洁 ér 而 bù liú 不留 jū 据、 zuān 钻、 záo 凿、 cuō 磋 de 的 hén jì 痕迹， shǐ de 使得 qì 器 xíng 形 hún yuán 浑圆 guī zhěng 规整。
jīn nián 今年 jīng jì gōng zuò 经济工作， yào 要 bǎ 把 fáng zhǐ 防止 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 yóu 由 piān 偏 kuài 快 zhuàn wèi 转为 guò rè 过热、 fáng zhǐ 防止 jià gé 价格 yóu 由 jiē gòu xìng 结构性 shàng zhǎng 上涨 yǎn biàn 演变 wèi 为 míng xiǎn 明显 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 zuò wéi 作为 hóng guān tiáo kòng 宏观调控 de 的 shǒu yào 首要 rèn wu 任务；
wǒ men 我们 yǒu yì xiē 有一些 chuī shì 炊事 yòng jù 用具 hè 和 yí tào 一套 cān shì 餐室 shè bèi 设备。
jīn nián 今年 guò nián 过年， quán chéng 全城 dōu 都 jiāng 将 fàng 放 yàn huǒ 焰火。
yù mǐ diàn fěn 玉米淀粉 kē lì 颗粒 de 的 X - shè xiàn 射线 yǎn shè 衍射 tú xíng 图形 shì yóu 是由 liǎng 两 bù fen 部分 zǔ chéng 组成 de 的： wēi jīng 微晶 qū yù 区域 huò 和 wú 无 dìng xíng 定型 qū yù 区域。
zhè zhǒng 这种 jīn shǔ 金属 tóu kuī 头盔 de 的 tǐ shì 体式 gé jú 格局 nǎ 哪 yì zhǒng 一种 zǒng tǐ 总体 shàng 上 gèng 更 jiǎn yuē 俭约 ? 。
jīn nián 今年， BP guān bì 关闭 le 了 wèi yú 位于 měi guó 美国 mǎ lǐ lán zhōu 马里兰州 fú léi dé lǐ kè 弗雷德里克 hé 和 xī bān yá 西班牙 de 的 tài yáng néng 太阳能 diàn chí bǎn 电池板 gōng chǎng 工厂， jiě gù 解雇 le 了 dà bù fen 大部分 yuán gōng 员工， ér 而 zài 在 zhōng guó 中国 kāi bàn 开办 le 了 yì jiā 一家 gě zī qǐ yè 合资企业。
yù lóng 玉龙 yǔ 与 jiàn chuān 剑川 shǔ yì 鼠疫 zì rán 自然 yì yuán de 疫源地 shǔ yú 属于 tóng yī 同一 zhòng 种 lèi xíng 类型， dàn 但 yòu 又 xiāng duì 相对 dú lì 独立 huó dòng 活动 de 的 shǔ yì 鼠疫 zì rán 自然 yì yuán de 疫源地， zhè zhǒng 这种 dú lì xìng 独立性 shì yóu 是由 yú liǎng piàn 于两片 yì yuán de 疫源地 zài 在 dì lǐ 地理 shàng 上 de 的 zǔ gé 阻隔 xíng chéng 形成 de 的。
gǔ lǎo 古老 de 的 shǒu ěr 首尔 chéng 城 wèi yú 位于 hàn jiāng 汉江 běi miàn 北面， xīn 新 de 的 xiàn dài huà 现代化 chéng qū 城区 yǐ 已 kuò zhǎn 扩展 dào 到 hàn jiāng 汉江 nán miàn 南面。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子