ประโยคภาษาจีน- 今年经济工作要把防止经济增长由偏快转为过热防止价格由结构性上涨演变为明显通货膨胀作为宏观调控的首要任务中文句子 (637194) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jīn nián 今年 jīng jì gōng zuò 经济工作， yào 要 bǎ 把 fáng zhǐ 防止 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 yóu 由 piān 偏 kuài 快 zhuàn wèi 转为 guò rè 过热、 fáng zhǐ 防止 jià gé 价格 yóu 由 jiē gòu xìng 结构性 shàng zhǎng 上涨 yǎn biàn 演变 wèi 为 míng xiǎn 明显 tōng huò péng zhàng 通货膨胀 zuò wéi 作为 hóng guān tiáo kòng 宏观调控 de 的 shǒu yào 首要 rèn wu 任务；
The primary task for macroeconomic regulation this year is to prevent fast economic growth from becoming overheated growth and keep structural price increases from turning into significant inflation.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jīn nián 今年 yē dàn jié 耶诞节， wǒ 我 hè 和 péng you 朋友 qù 去 wén míng xiá ěr 闻名遐迩 de 的 yáng míng shān 阳明山 wán 玩。
jīn nián 今年 xī bān yá 西班牙 zài 在 qí tā 其他 sài shì 赛事 zhòng dì 中的 yě 也 yǒu 有 jīng rén 惊人 biǎo xiàn 表现， tè bié shì 特别是 tā men 他们 duó 夺 dé liǎo 得了 jǔ shì wén míng 举世闻名 de 的 shì jiè bēi 世界杯 hè 和 huán fǎ zì xíng chē sài 环法自行车赛 guàn jūn 冠军， ér 而 nà dá ěr 纳达尔 gèng shì 更是 yǒng duó 勇夺 fǎ wǎng 法网， wēn wǎng 温网 hé měi 和美 wǎng 网 guàn jūn 冠军， chóng xiàn 重现 le 了 luó dé 罗德 · lā fú 拉弗 1969 nián 年 de 的 zhuàng jǔ 壮举， zài cì 再次 zhàn 站 zài 在 le 了 róng yù 荣誉 de 的 dǐng fēng 顶峰。 jiǔ cì 九次 dà mǎn guàn 大满贯 guàn jūn 冠军， bù jǐn 不仅 ràng 让 nà dá ěr 纳达尔 zài 在 jiǎng bēi 奖杯 zǒng shù 总数 shàng 上 zhuī gǎn 追赶 zhuàng tài 状态 bù wěn 不稳 de 的 fèi dé lè 费德勒 míng liè 名列 dì qī 第七， ér qiě 而且 píng jiè 凭借 sì dà 四大 sài shì 赛事 duó guàn 夺冠 jī shēn 跻身 fú léi dé 弗雷德 · pèi lǐ 佩里， bó dì qí 伯蒂奇， luó dé 罗德 · lā fú 拉弗， luó yī 罗伊 · āi mò sēn 埃莫森， Ān dé lǔ 安德鲁 · Ā jiā xī 阿加西 hè 和 fèi dé lè 费德勒 zhè xiē 这些 quán 全 mǎn guàn 满贯 huò dé zhě 获得者 zhī 之 liè 列。
zhè zhǒng 这种 tōng xùn 通迅 lián xì 联系 yào 要 kào 靠 21 lí mǐ 厘米 bō duàn 波段， jí 即 měi miǎo 每秒 1420 zhào zhōu 兆周 de 的 jīng què 精确 wú xiàn diàn 无线电 pín lǜ 频率。
zhè zhǒng 这种 yí lòu 遗漏 tóng yàng 同样 yě 也 kě néng 可能 shì 是 chū yú 出于 ǒu rán 偶然 — — shàng jí 上级 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 xià jí 下级 xū yào 需要 zhè ge 这个 xìn xī 信息。
yù mǐ 玉米 bù jiǔ 不久 jiù yào 就要 jiē 结 suì 穗 le 了。
wǒ men 我们 yǒu yì xiē 有一些 chuī shì 炊事 yòng jù 用具 hè 和 yí tào 一套 cān shì 餐室 shè bèi 设备。
wǒ men 我们 yǒu 有 yì zhǒng 一种 qīng xiàng 倾向， rèn wéi 认为 rèn hé 任何 shì 事 dōu 都 yào 要 wéi zhe 围着 wǒ men 我们 zhuàn 转。
gǔ shēng wù xué jiā 古生物学家 cóng 从 huà shí 化石 zhōng 中 fā xiàn 发现 yī 一 zhǐ 只 jù dà 巨大 de 的 jiān 尖 zhuǎ 爪， tā 它 céng jīng 曾经 shǔ yú 属于 yī 一 zhǐ 只 2.5 mǐ 米（ 8 yīng chǐ 英尺） cháng 长 de 的 hǎi 海 xiē 蝎。
jīn nián 今年 guò nián 过年， quán chéng 全城 dōu 都 jiāng 将 fàng 放 yàn huǒ 焰火。
zhè zhǒng 这种 méi 酶 fēn jiě 分解 guò yǎng huà qīng 过氧化氢 zhè zhǒng 这种 fǎn yìng 反映 huó xìng 活性 hěn 很 gāo 高、 kě yǐ 可以 zài 在 xì bāo 细胞 lǎo huà 老化 guò chéng 过程 zhōng 中 sǔn hài 损害 xì bāo 细胞 de 的 wù zhì 物质。
yù mǐ 玉米 shì 是 yì zhǒng 一种 xū yào 需要 gāo néng liàng 高能量 de 的 zuò wù 作物， duì 对 rén gōng 人工 hé chéng 合成 dàn 氮 jí 及 shí yóu 石油 dǎn 赕 jī chǔ 基础 de 的 shā chóng jì 杀虫剂 yǒu 有 dà liàng 大量 xū qiú 需求。
wǒ men 我们 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 chún shǔ 纯属 ǒu rán 偶然： fú shì 服饰、 de 地、 shēng diào 声调、 zōng jiào 宗教 yì jiàn 意见， gè rén 个人 yí róng 仪容、 hǔ kǒu 虎口 de 的 xí guàn 习惯， děng děng 等等。
zhè zhǒng 这种 suān wèi 酸味 shì 是 tiě guān yīn 铁观音 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 zhèng 正 suān 酸， shì 是 tiě guān yīn 铁观音 de 的 yīn yùn 音韵。
gǔ luó mǎ 古罗马 pǎo mǎ cháng 跑马场 lǐ 里 lái zì 来自 Ān nà tuō lì yà 安纳托利亚 gāo yuán 高原 xī bù 西部 de 的 wǔ zhě 舞者。
wǒ men 我们 yǒu le 有了 yí gè 一个 shū shì 舒适 de 的 xīn jū 新居。
zhè zhǒng 这种 jīn zhuó 金镯 shì 是 běn diàn 本店 de 的 rè mén huò 热门货 zhī yī 之一。
yù lóng 玉龙 yǔ 与 jiàn chuān 剑川 shǔ yì 鼠疫 zì rán 自然 yì yuán de 疫源地 shǔ yú 属于 tóng yī 同一 zhòng 种 lèi xíng 类型， dàn 但 yòu 又 xiāng duì 相对 dú lì 独立 huó dòng 活动 de 的 shǔ yì 鼠疫 zì rán 自然 yì yuán de 疫源地， zhè zhǒng 这种 dú lì xìng 独立性 shì yóu 是由 yú liǎng piàn 于两片 yì yuán de 疫源地 zài 在 dì lǐ 地理 shàng 上 de 的 zǔ gé 阻隔 xíng chéng 形成 de 的。
jīn nián 今年， xiū yī tè 休伊特 zī xún gōng sī 咨询公司（ yì jiā 一家 rén lì zī yuán 人力资源 zī xún gōng sī 咨询公司） zhǐ chū 指出 zhōng guó 中国 jìng nèi 境内 kuà guó gōng sī 跨国公司 de 的 gōng zī 工资 shuǐ píng 水平 jiāng yào 将要 shàng shēng 上升 8.4 gè 个 bǎi fēn diǎn 百分点。
zhè zhǒng 这种 cháng jiǔ 长久 jī diàn 积淀 de 的 pǐn zhì 品质 wén huà 文化， zhèng shì 正是 shēng chǎn 生产 gāo pǐn zhì 高品质 jiā jù 家具 de 的 jiān shí 坚实 jī chǔ 基础。
wáng 王 yǔ 与 tā 她 de 的 yán jiū 研究 huǒ bàn 伙伴 men 们 rèn wéi 认为 fēng diàn cháng 风电场 kě yǐ 可以 jiàn 建 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 běi bù 北部 hé 和 xī bù 西部， nà li 那里 yǒu 有 fēng pèi 丰沛 de 的 fēng néng 风能 zī yuán 资源 hé 和 fā zhǎn 发展 fēng diàn 风电 de 的 jù dà 巨大 kōng jiān 空间。
zhè zhǒng 这种 xiàn zhì 限制 de 的 yì tú 意图 shì 是 shuāng chóng 双重 de 的。
gǔ jì 古迹 yí cún 遗存 zhòng duō 众多， rén wén jǐng guān 人文景观 dú tè 独特， lǚ yóu zī yuán 旅游资源 yǒu dài 有待 kāi fā 开发。
wǒ men 我们 yǒu 有 dà yuē 大约 150 gè 个 cǎi kuàng diǎn 采矿点， fēn bù 分布 zài 在 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 de 的 sū mén dá là dǎo 苏门答腊岛， zhǎo wā dǎo 爪哇岛， jiā lǐ màn dān dǎo 加里曼丹岛， sū lā wēi xī 苏拉威西 dǎo 岛， hé 和 rì běn 日本 yì xiē 一些 dǎo yǔ 岛屿 de 的 jǐ ge 几个 cǎi kuàng diǎn 采矿点。
wáng jiā zhī 王佳芝 lì 隶 shǔ yú 属于 yí gè 一个 yóu 由 liú wáng 流亡 dà xué shēng 大学生 de 的 zǔ chéng 组成 de 的 tè wu 特务 zǔ zhī 组织， gāi 该 zǔ zhī 组织 yóu 由 kuàng 邝 yù mín 裕民（ wáng lì hóng 王力宏） lǐng dǎo 领导， yóu 由 tā 他 shè jì 设计 àn shā 暗杀 yì 易 xiān sheng 先生。
jù zi 句子 zhōng xīn 中心 shì 是 wèi cí 谓词， tí 题 yuán 元 zài 在 jù zi 句子 zhōng 中 yóu 由 míng cí 名词 xìng 性 chéng fèn 成分 chōng rèn 充任。
zhè zhǒng 这种 yīn xiāng 音箱 de 的 xiāng tǐ 箱体 shì 是 shǒu gōng 手工 zhì zuò 制作 de 的。
jīn nián 今年， gāi 该 gōng sī 公司 jì huà 计划 bāng zhù 帮助 hé zuò 合作 gōng sī 公司 tuī chū 推出 yí xì liè 一系列 pèi bèi 配备 zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 de 的 jiā jù 家具。
wǒ men 我们 yǒu 有 tuī chū 推出 gè zhǒng 各种 kǒu wèi 口味 de 的 sù shí 素食 yuè bǐng 月饼， bāo kuò 包括： lián róng 莲蓉、 hóng dòu shā 红豆沙、 zhī ma 芝麻、 bān 斑 lán 兰 kǒu wèi 口味 děng 等。
wáng huá 王华， chuàng xīn 创新 gōng cháng 工场 de 的 gòng tóng 共同 chuàng lì zhě 创立者 huí yìng 回应（ zhāi yǐn 摘引）
lìng 另 yí gè 一个 lìng rén dān xīn 令人担心 de 的 wèn tí 问题 shì 是 zì lái shuǐ 自来水 zhōng 中 fàng shè xìng 放射性 diǎn 碘 hé 和 sè 铯 shuǐ píng 水平 de 的 bú duàn 不断 shàng shēng 上升。 lì mù xiàn 枥木县 hé 和 cí chéng xiàn 茨城县 de 的 zì lái shuǐ 自来水 bèi 被 fā xiàn 发现 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 wù zhì 物质 de 的 nóng dù 浓度 zuì gāo 最高。

ประโยคภาษาจีน
jīn nián 今年 yē dàn jié 耶诞节， wǒ 我 hè 和 péng you 朋友 qù 去 wén míng xiá ěr 闻名遐迩 de 的 yáng míng shān 阳明山 wán 玩。
jīn nián 今年 xī bān yá 西班牙 zài 在 qí tā 其他 sài shì 赛事 zhòng dì 中的 yě 也 yǒu 有 jīng rén 惊人 biǎo xiàn 表现， tè bié shì 特别是 tā men 他们 duó 夺 dé liǎo 得了 jǔ shì wén míng 举世闻名 de 的 shì jiè bēi 世界杯 hè 和 huán fǎ zì xíng chē sài 环法自行车赛 guàn jūn 冠军， ér 而 nà dá ěr 纳达尔 gèng shì 更是 yǒng duó 勇夺 fǎ wǎng 法网， wēn wǎng 温网 hé měi 和美 wǎng 网 guàn jūn 冠军， chóng xiàn 重现 le 了 luó dé 罗德 · lā fú 拉弗 1969 nián 年 de 的 zhuàng jǔ 壮举， zài cì 再次 zhàn 站 zài 在 le 了 róng yù 荣誉 de 的 dǐng fēng 顶峰。 jiǔ cì 九次 dà mǎn guàn 大满贯 guàn jūn 冠军， bù jǐn 不仅 ràng 让 nà dá ěr 纳达尔 zài 在 jiǎng bēi 奖杯 zǒng shù 总数 shàng 上 zhuī gǎn 追赶 zhuàng tài 状态 bù wěn 不稳 de 的 fèi dé lè 费德勒 míng liè 名列 dì qī 第七， ér qiě 而且 píng jiè 凭借 sì dà 四大 sài shì 赛事 duó guàn 夺冠 jī shēn 跻身 fú léi dé 弗雷德 · pèi lǐ 佩里， bó dì qí 伯蒂奇， luó dé 罗德 · lā fú 拉弗， luó yī 罗伊 · āi mò sēn 埃莫森， Ān dé lǔ 安德鲁 · Ā jiā xī 阿加西 hè 和 fèi dé lè 费德勒 zhè xiē 这些 quán 全 mǎn guàn 满贯 huò dé zhě 获得者 zhī 之 liè 列。
zhè zhǒng 这种 tōng xùn 通迅 lián xì 联系 yào 要 kào 靠 21 lí mǐ 厘米 bō duàn 波段， jí 即 měi miǎo 每秒 1420 zhào zhōu 兆周 de 的 jīng què 精确 wú xiàn diàn 无线电 pín lǜ 频率。
zhè zhǒng 这种 yí lòu 遗漏 tóng yàng 同样 yě 也 kě néng 可能 shì 是 chū yú 出于 ǒu rán 偶然 — — shàng jí 上级 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 xià jí 下级 xū yào 需要 zhè ge 这个 xìn xī 信息。
yù mǐ 玉米 bù jiǔ 不久 jiù yào 就要 jiē 结 suì 穗 le 了。
wǒ men 我们 yǒu yì xiē 有一些 chuī shì 炊事 yòng jù 用具 hè 和 yí tào 一套 cān shì 餐室 shè bèi 设备。
wǒ men 我们 yǒu 有 yì zhǒng 一种 qīng xiàng 倾向， rèn wéi 认为 rèn hé 任何 shì 事 dōu 都 yào 要 wéi zhe 围着 wǒ men 我们 zhuàn 转。
gǔ shēng wù xué jiā 古生物学家 cóng 从 huà shí 化石 zhōng 中 fā xiàn 发现 yī 一 zhǐ 只 jù dà 巨大 de 的 jiān 尖 zhuǎ 爪， tā 它 céng jīng 曾经 shǔ yú 属于 yī 一 zhǐ 只 2.5 mǐ 米（ 8 yīng chǐ 英尺） cháng 长 de 的 hǎi 海 xiē 蝎。
jīn nián 今年 guò nián 过年， quán chéng 全城 dōu 都 jiāng 将 fàng 放 yàn huǒ 焰火。
zhè zhǒng 这种 méi 酶 fēn jiě 分解 guò yǎng huà qīng 过氧化氢 zhè zhǒng 这种 fǎn yìng 反映 huó xìng 活性 hěn 很 gāo 高、 kě yǐ 可以 zài 在 xì bāo 细胞 lǎo huà 老化 guò chéng 过程 zhōng 中 sǔn hài 损害 xì bāo 细胞 de 的 wù zhì 物质。
yù mǐ 玉米 shì 是 yì zhǒng 一种 xū yào 需要 gāo néng liàng 高能量 de 的 zuò wù 作物， duì 对 rén gōng 人工 hé chéng 合成 dàn 氮 jí 及 shí yóu 石油 dǎn 赕 jī chǔ 基础 de 的 shā chóng jì 杀虫剂 yǒu 有 dà liàng 大量 xū qiú 需求。
wǒ men 我们 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 chún shǔ 纯属 ǒu rán 偶然： fú shì 服饰、 de 地、 shēng diào 声调、 zōng jiào 宗教 yì jiàn 意见， gè rén 个人 yí róng 仪容、 hǔ kǒu 虎口 de 的 xí guàn 习惯， děng děng 等等。
zhè zhǒng 这种 suān wèi 酸味 shì 是 tiě guān yīn 铁观音 suǒ 所 chǎn shēng 产生 de 的 zhèng 正 suān 酸， shì 是 tiě guān yīn 铁观音 de 的 yīn yùn 音韵。
gǔ luó mǎ 古罗马 pǎo mǎ cháng 跑马场 lǐ 里 lái zì 来自 Ān nà tuō lì yà 安纳托利亚 gāo yuán 高原 xī bù 西部 de 的 wǔ zhě 舞者。
wǒ men 我们 yǒu le 有了 yí gè 一个 shū shì 舒适 de 的 xīn jū 新居。
zhè zhǒng 这种 jīn zhuó 金镯 shì 是 běn diàn 本店 de 的 rè mén huò 热门货 zhī yī 之一。
yù lóng 玉龙 yǔ 与 jiàn chuān 剑川 shǔ yì 鼠疫 zì rán 自然 yì yuán de 疫源地 shǔ yú 属于 tóng yī 同一 zhòng 种 lèi xíng 类型， dàn 但 yòu 又 xiāng duì 相对 dú lì 独立 huó dòng 活动 de 的 shǔ yì 鼠疫 zì rán 自然 yì yuán de 疫源地， zhè zhǒng 这种 dú lì xìng 独立性 shì yóu 是由 yú liǎng piàn 于两片 yì yuán de 疫源地 zài 在 dì lǐ 地理 shàng 上 de 的 zǔ gé 阻隔 xíng chéng 形成 de 的。
jīn nián 今年， xiū yī tè 休伊特 zī xún gōng sī 咨询公司（ yì jiā 一家 rén lì zī yuán 人力资源 zī xún gōng sī 咨询公司） zhǐ chū 指出 zhōng guó 中国 jìng nèi 境内 kuà guó gōng sī 跨国公司 de 的 gōng zī 工资 shuǐ píng 水平 jiāng yào 将要 shàng shēng 上升 8.4 gè 个 bǎi fēn diǎn 百分点。
zhè zhǒng 这种 cháng jiǔ 长久 jī diàn 积淀 de 的 pǐn zhì 品质 wén huà 文化， zhèng shì 正是 shēng chǎn 生产 gāo pǐn zhì 高品质 jiā jù 家具 de 的 jiān shí 坚实 jī chǔ 基础。
wáng 王 yǔ 与 tā 她 de 的 yán jiū 研究 huǒ bàn 伙伴 men 们 rèn wéi 认为 fēng diàn cháng 风电场 kě yǐ 可以 jiàn 建 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 běi bù 北部 hé 和 xī bù 西部， nà li 那里 yǒu 有 fēng pèi 丰沛 de 的 fēng néng 风能 zī yuán 资源 hé 和 fā zhǎn 发展 fēng diàn 风电 de 的 jù dà 巨大 kōng jiān 空间。
zhè zhǒng 这种 xiàn zhì 限制 de 的 yì tú 意图 shì 是 shuāng chóng 双重 de 的。
gǔ jì 古迹 yí cún 遗存 zhòng duō 众多， rén wén jǐng guān 人文景观 dú tè 独特， lǚ yóu zī yuán 旅游资源 yǒu dài 有待 kāi fā 开发。
wǒ men 我们 yǒu 有 dà yuē 大约 150 gè 个 cǎi kuàng diǎn 采矿点， fēn bù 分布 zài 在 yìn dù ní xī yà 印度尼西亚 de 的 sū mén dá là dǎo 苏门答腊岛， zhǎo wā dǎo 爪哇岛， jiā lǐ màn dān dǎo 加里曼丹岛， sū lā wēi xī 苏拉威西 dǎo 岛， hé 和 rì běn 日本 yì xiē 一些 dǎo yǔ 岛屿 de 的 jǐ ge 几个 cǎi kuàng diǎn 采矿点。
wáng jiā zhī 王佳芝 lì 隶 shǔ yú 属于 yí gè 一个 yóu 由 liú wáng 流亡 dà xué shēng 大学生 de 的 zǔ chéng 组成 de 的 tè wu 特务 zǔ zhī 组织， gāi 该 zǔ zhī 组织 yóu 由 kuàng 邝 yù mín 裕民（ wáng lì hóng 王力宏） lǐng dǎo 领导， yóu 由 tā 他 shè jì 设计 àn shā 暗杀 yì 易 xiān sheng 先生。
jù zi 句子 zhōng xīn 中心 shì 是 wèi cí 谓词， tí 题 yuán 元 zài 在 jù zi 句子 zhōng 中 yóu 由 míng cí 名词 xìng 性 chéng fèn 成分 chōng rèn 充任。
zhè zhǒng 这种 yīn xiāng 音箱 de 的 xiāng tǐ 箱体 shì 是 shǒu gōng 手工 zhì zuò 制作 de 的。
jīn nián 今年， gāi 该 gōng sī 公司 jì huà 计划 bāng zhù 帮助 hé zuò 合作 gōng sī 公司 tuī chū 推出 yí xì liè 一系列 pèi bèi 配备 zhè zhǒng 这种 jì shù 技术 de 的 jiā jù 家具。
wǒ men 我们 yǒu 有 tuī chū 推出 gè zhǒng 各种 kǒu wèi 口味 de 的 sù shí 素食 yuè bǐng 月饼， bāo kuò 包括： lián róng 莲蓉、 hóng dòu shā 红豆沙、 zhī ma 芝麻、 bān 斑 lán 兰 kǒu wèi 口味 děng 等。
wáng huá 王华， chuàng xīn 创新 gōng cháng 工场 de 的 gòng tóng 共同 chuàng lì zhě 创立者 huí yìng 回应（ zhāi yǐn 摘引）
lìng 另 yí gè 一个 lìng rén dān xīn 令人担心 de 的 wèn tí 问题 shì 是 zì lái shuǐ 自来水 zhōng 中 fàng shè xìng 放射性 diǎn 碘 hé 和 sè 铯 shuǐ píng 水平 de 的 bú duàn 不断 shàng shēng 上升。 lì mù xiàn 枥木县 hé 和 cí chéng xiàn 茨城县 de 的 zì lái shuǐ 自来水 bèi 被 fā xiàn 发现 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 wù zhì 物质 de 的 nóng dù 浓度 zuì gāo 最高。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子