ประโยคภาษาจีน- 句子中心是谓词题元在句子中由名词性成分充任中文句子 (637870) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jù zi 句子 zhōng xīn 中心 shì 是 wèi cí 谓词， tí 题 yuán 元 zài 在 jù zi 句子 zhōng 中 yóu 由 míng cí 名词 xìng 性 chéng fèn 成分 chōng rèn 充任。
Sentence center is predicate, topic sentences yuan in nominal element ACTS as, by.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jù zi 句子 zhǎng wò 掌握： jù zi 句子 zhǎng wò 掌握 fǎn yìng 反映 le 了 zài 在 wán zhěng 完整 de 的 jù zi 句子 zhōng 中 lǐ jiě 理解、 jì yì 记忆 hè 和 shuō chū 说出 yīng yǔ 英语 duǎn yǔ 短语 hè 和 fēn jù 分句 de 的 néng lì 能力。
jù zi 句子 tōng cháng 通常 bāo kuò 包括 zhǔ cí 主词 hé 和 dòng cí 动词。
lìng 另 yí gè 一个 yīn sù 因素： zhōng guó 中国 nǚ xìng 女性 zhī suǒ yǐ 之所以 kě yǐ 可以 quán xīn 全心 zhuī qiú 追求 tā men 她们 de 的 shì yè 事业， shì 是 yīn wèi 因为 hěn 很 róng yì 容易 zhǎo dào 找到 bāng shǒu 帮手 zhào kàn 照看 hái zi 孩子。
jīn nián 今年， niǔ yuē dà xué 纽约大学 fǎ xué yuàn 法学院 hé 和 xīn jiā pō guó lì dà xué 新加坡国立大学 de 的 fǎ lǜ jì 法律系 fā qǐ 发起 le 了 yí gè 一个 fǎ xué 法学 xué shì 学士 hé 和 JD shuāng xué wèi 双学位 kè chéng 课程。
zhè zhǒng 这种 gé xīn 革新 bù 不 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 gè tǐ 个体 de 的 fù zá 复杂 de 的 nǎo lì láo dòng 脑力劳动， qí 其 nán chu 难处 hái 还 zài yú 在于 yǔ 与 gèng dà 更大 de 的 kāi fā 开发 tuán tǐ 团体 jìn xíng 进行 jiāo liú 交流。
zhè zhǒng 这种 yīn yuè 音乐 bàn 伴 yǐ 以 wǔ dǎo 舞蹈， zài 在 jiǔ sì 酒肆 yǎn zòu 演奏， dàn 但 dāng shí 当时 bìng 并 bù rù liú 不入流。
wáng xiān shèng 王先胜： zhù lǐ 助理 guǎn yuán 馆员， sì chuān shěng 四川省 lín shuǐ xiàn 邻水县 wén wù 文物 guǎn lǐ suǒ 管理所， guǎng ān 广安 638500 。
wǒ men 我们 yǒu 有 bì yào 必要 yì shí 意识 dào 到 dào mù qián 到目前（ miáo shù 描述 de 的） zhè ge 这个 jiē duàn 阶段， C hé 和 D shì 是 bù kě fēn gē 不可分割 de 的， zhǐ 只 zhǎo 找 yí gè 一个 C zuò 作 fù shǒu 副手 shì 是 jué duì 绝对 xíng bù tōng 行不通 de 的。
lìng 另 yí gè 一个 shàng 上 féng rèn 缝纫 kè 课 de 的 nán rén 男人， 29 suì 岁 de 的 lǐ chá dé 理查德 shuō 说， tā 他 kāi shǐ 开始 péi yǎng 培养 zhè 这 yī 一 ài hào 爱好 de 的 yuán yīn shì 原因是 zì jǐ 自己 bù xiǎng 不想 zài 再 huā dà 花大 jià qian 价钱 mǎi hǎo 买好 yī fu 衣服 le 了。
jīn nián 今年， suí zhe 随着 wǒ men 我们 zhù 驻 yī lā kè 伊拉克 bù duì 部队 wán chéng 完成 zì jǐ 自己 de 的 shǐ mìng 使命， wǒ men 我们 jiāng 将 biǎo zhāng 表彰 tā men 他们 hé 和 suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 bù zhī pí juàn 不知疲倦 de 地 wèi 为 guó 国 fú wù 服务 de 的 rén 人， gěi 给 tā men 他们 yǐ 以 yīng dé 应得 de 的 guān huái 关怀、 fú lì 福利 hé 和 jī huì 机会。
wáng guān 王冠 shàng 上 xiāng qiàn 镶嵌 zhēn zhū 珍珠、 fěi cuì 翡翠 huó 和 hóng bǎo shí 红宝石。
wǒ men 我们 yǒu shí 有时 wèi le 为了 mǒu 某 yī 一 jiàn 件 shì 事， yǒu shí hou 有时候 yòu 又 wèi le 为了 lìng yī 另一 jiàn 件 shì 事 ér 而 wěi shēn 委身 yú rén 于人。
jīn nián 今年， fēi yíng lì 非盈利 de 的 RAND gōng sī 公司 hé 和 zhī jiā gē 芝加哥 jǐng chá jú 警察局 lián hé 联合 qǐ lai 起来 shēn qǐng 申请 duì 对 hēi bāng 黑帮 xíng wéi 行为 de 的 yù cè 预测 fēn xī 分析。
wáng 王 bó shì 博士 yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 de 的 ràng 让 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌（ yí chuán xué jiā 遗传学家 de 的 cháng yòng 常用 gōng zuò 工作 jūn zhòng 菌种） zhòng dì 中的 yí gè 一个 mì mǎ zi 密码子 chóng xīn 重新 fēn pèi 分配 qù 去 biān mǎ 编码 yí gè 一个 fēi zì rán 非自然 ān jī suān 氨基酸。
zhè zhǒng 这种 fēng gé 风格 xiǎn zhù 显著 de 地 fǎn yìng 反映 zài 在 zhuāng 装 zài 在 qiáng shàng 墙上 zuò 作 zhuāng shì 装饰 de 的 jǔ xíng 矩形 dài zi 带子， shì yóu 是由 jīn 金 hè 和 tóng 铜 zhì chéng 制成， zài 在 bì yù 碧玉 yǔ 与 huá shí 滑石 zhōng 中 jiāo tì 交替 chū xiàn 出现。
lìng 另 yí gè 一个 huì 会 chā zuǐ 插嘴 shuō 说： “ wǒ de 我的 féi pàng 肥胖 shǐ 使 méi yǒu 没有 nán rén 男人 gǎn 敢 jiē jìn 接近 wǒ 我， ér 而 yǐ qián 以前 wǒ 我 céng jīng 曾经 zāo shòu 遭受 guò 过 fù qīn 父亲 de 的 xìng nüè dài 性虐待 zhěng zhěng 整整 sì nián 四年。 ”
wǒ men 我们 yǒu 有 kuǎn 款 yòng 用 hēi sè 黑色 hé 和 hóng sè 红色 duàn zi 缎子 zuò 做 de 的 lián shēn 连身 xiōng zhào 胸罩。
lìng 另 yí gè 一个 shǐ de 使得 shuǐ huò 水货 shì chǎng 市场 de 的 píng guǒ 苹果 chǎn pǐn 产品 rú cǐ 如此 rè mài 热卖 de 的 yuán yīn shì 原因是 měi guó shì chǎng 美国市场 de 的 jià gé bǐ 价格比 zhōng guó 中国 de 的 jià gé 价格 gèng wéi 更为 pián yi 便宜。
wǒ men 我们 yǒu de 有的 yí qiè 一切 dōu 都 shǔ yú 属于 wǒ men 我们 yuán hé shēng wù 原核生物 de 的 zǔ xiān 祖先， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 jì xù 继续 zài 在 zhēn hé 真核 shēng wù 生物 zhōng 中 fā xiàn 发现 yuán hé 原核 shēng wù jì 生物系 tǒng 统 bìng 并 bù xīn xiān 不新鲜； shí jì shàng 实际上， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 méi 没 fā xiàn 发现 nà 那 cái 才 qí guài 奇怪 ne 呢。
zhè zhǒng 这种 xiāng 香 diào 调 huàn qǐ 唤起 sēn lín 森林 hè 和 cóng lín 丛林 de 的 qì xī 气息。 xiàng 橡 tái 苔 shì 是 bó xiāng diào 柏香调 de 的 jī běn 基本 chéng fèn 成份 zhī yī 之一。 gěi 给 xiāng shuǐ 香水 dài lái 带来 shí zhì 实质、 wēn nuǎn 温暖 hè 和 fēng fù 丰富 de 的 gǎn jué 感觉。
wǒ men 我们 yǒu zhǒng 有种 zhé xué sī xiǎng 哲学思想 shì 是， rú guǒ 如果 mǒu 某 jiàn 件 shì 事 yǒu 有 hǎo chu 好处， nà me 那么 duō duō yì shàn 多多益善。
jīn rì 今日 de 的 zhōng guó 中国， jí shǐ 即使 yīn 因 zhèng zhì 政治 dòng jī 动机 bèi kòng 被控 rù yù 入狱 de 的 huó yuè 活跃 rén shì 人士 fú mǎn 服满 le 了 xíng qī 刑期， hái shi 还是 huì 会 zāo dào 遭到 zì yóu 自由 de 的 bō duó 剥夺。
wǒ men 我们 yǒu 有 wǔ dǎo 舞蹈 jù lè bù 俱乐部 hé 和 yīn yuè tīng 音乐厅， xī yǐn 吸引 le 了 hěn duō 很多 yōu xiù 优秀 de 的 yǎn yuán 演员。
jīn rì 今日 yuǎn kè 远客 cái 才 lái 来， kě yǐ 可以 bú bì 不必 shàng xué 上学 qù 去 le 了。
wáng zǐ 王子 de 的 wò shì 卧室 yě 也 hěn dà 很大， bú guò 不过 tā 他 de 的 yī mào jiān 衣帽间 zé 则 gèng dà 更大。
wǒ men 我们 yǒu 有 zú gòu 足够 shì shí 事实 zhèng míng 证明， zhè 这 qǐ 起 shì jiàn 事件 shì yóu 是由 dá lài jí tuán 达赖集团 yǒu 有 zǔ zhī 组织、 yǒu yù móu 有预谋、 jīng xīn 精心 cè huà 策划 hé 和 shān dòng 煽动 qǐ lai 起来 de 的。
jīn rì 今日， wáng nán 王楠（ jiàn 见 tú 图 zuǒ 左） hé 和 dì chǎn 地产 shāng guō bīn 商郭斌 zài 在 yān tái 烟台 zhì 至 wēi hǎi 威海 de 的 háo huá 豪华 lún dù 轮渡 shàng 上 làng màn 浪漫 wán hūn 完婚。
lìng 另 yí gè 一个 sù zào 塑造 pǐn dé 品德 de 的 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 chéng rèn 承认 zì jǐ 自己 de 的 cuò wù 错误。
wǒ men 我们 yǒu 有 mò qì 默契， tā 他 néng gòu 能够 zhǎng kòng 掌控 chuán qiú 传球 shí jī 时机， tā 他 zhī dào 知道 hé shí 何时 gāi 该 zuò chū 作出 jué dìng 决定。
wáng 王 duì 对 jiā 迦 tè 特 rén 人 yǐ tài 以太 shuō 说， nǐ 你 shì 是 wài 外 bāng 邦 táo 逃 lái 来 de 的 rén 人， wèi shén me 为什么 yǔ 与 wǒ men 我们 tóng 同 qù 去 ne 呢。

ประโยคภาษาจีน
jù zi 句子 zhǎng wò 掌握： jù zi 句子 zhǎng wò 掌握 fǎn yìng 反映 le 了 zài 在 wán zhěng 完整 de 的 jù zi 句子 zhōng 中 lǐ jiě 理解、 jì yì 记忆 hè 和 shuō chū 说出 yīng yǔ 英语 duǎn yǔ 短语 hè 和 fēn jù 分句 de 的 néng lì 能力。
jù zi 句子 tōng cháng 通常 bāo kuò 包括 zhǔ cí 主词 hé 和 dòng cí 动词。
lìng 另 yí gè 一个 yīn sù 因素： zhōng guó 中国 nǚ xìng 女性 zhī suǒ yǐ 之所以 kě yǐ 可以 quán xīn 全心 zhuī qiú 追求 tā men 她们 de 的 shì yè 事业， shì 是 yīn wèi 因为 hěn 很 róng yì 容易 zhǎo dào 找到 bāng shǒu 帮手 zhào kàn 照看 hái zi 孩子。
jīn nián 今年， niǔ yuē dà xué 纽约大学 fǎ xué yuàn 法学院 hé 和 xīn jiā pō guó lì dà xué 新加坡国立大学 de 的 fǎ lǜ jì 法律系 fā qǐ 发起 le 了 yí gè 一个 fǎ xué 法学 xué shì 学士 hé 和 JD shuāng xué wèi 双学位 kè chéng 课程。
zhè zhǒng 这种 gé xīn 革新 bù 不 zhǐ shì 只是 yì zhǒng 一种 gè tǐ 个体 de 的 fù zá 复杂 de 的 nǎo lì láo dòng 脑力劳动， qí 其 nán chu 难处 hái 还 zài yú 在于 yǔ 与 gèng dà 更大 de 的 kāi fā 开发 tuán tǐ 团体 jìn xíng 进行 jiāo liú 交流。
zhè zhǒng 这种 yīn yuè 音乐 bàn 伴 yǐ 以 wǔ dǎo 舞蹈， zài 在 jiǔ sì 酒肆 yǎn zòu 演奏， dàn 但 dāng shí 当时 bìng 并 bù rù liú 不入流。
wáng xiān shèng 王先胜： zhù lǐ 助理 guǎn yuán 馆员， sì chuān shěng 四川省 lín shuǐ xiàn 邻水县 wén wù 文物 guǎn lǐ suǒ 管理所， guǎng ān 广安 638500 。
wǒ men 我们 yǒu 有 bì yào 必要 yì shí 意识 dào 到 dào mù qián 到目前（ miáo shù 描述 de 的） zhè ge 这个 jiē duàn 阶段， C hé 和 D shì 是 bù kě fēn gē 不可分割 de 的， zhǐ 只 zhǎo 找 yí gè 一个 C zuò 作 fù shǒu 副手 shì 是 jué duì 绝对 xíng bù tōng 行不通 de 的。
lìng 另 yí gè 一个 shàng 上 féng rèn 缝纫 kè 课 de 的 nán rén 男人， 29 suì 岁 de 的 lǐ chá dé 理查德 shuō 说， tā 他 kāi shǐ 开始 péi yǎng 培养 zhè 这 yī 一 ài hào 爱好 de 的 yuán yīn shì 原因是 zì jǐ 自己 bù xiǎng 不想 zài 再 huā dà 花大 jià qian 价钱 mǎi hǎo 买好 yī fu 衣服 le 了。
jīn nián 今年， suí zhe 随着 wǒ men 我们 zhù 驻 yī lā kè 伊拉克 bù duì 部队 wán chéng 完成 zì jǐ 自己 de 的 shǐ mìng 使命， wǒ men 我们 jiāng 将 biǎo zhāng 表彰 tā men 他们 hé 和 suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 bù zhī pí juàn 不知疲倦 de 地 wèi 为 guó 国 fú wù 服务 de 的 rén 人， gěi 给 tā men 他们 yǐ 以 yīng dé 应得 de 的 guān huái 关怀、 fú lì 福利 hé 和 jī huì 机会。
wáng guān 王冠 shàng 上 xiāng qiàn 镶嵌 zhēn zhū 珍珠、 fěi cuì 翡翠 huó 和 hóng bǎo shí 红宝石。
wǒ men 我们 yǒu shí 有时 wèi le 为了 mǒu 某 yī 一 jiàn 件 shì 事， yǒu shí hou 有时候 yòu 又 wèi le 为了 lìng yī 另一 jiàn 件 shì 事 ér 而 wěi shēn 委身 yú rén 于人。
jīn nián 今年， fēi yíng lì 非盈利 de 的 RAND gōng sī 公司 hé 和 zhī jiā gē 芝加哥 jǐng chá jú 警察局 lián hé 联合 qǐ lai 起来 shēn qǐng 申请 duì 对 hēi bāng 黑帮 xíng wéi 行为 de 的 yù cè 预测 fēn xī 分析。
wáng 王 bó shì 博士 yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功 de 的 ràng 让 dà cháng gǎn jūn 大肠杆菌（ yí chuán xué jiā 遗传学家 de 的 cháng yòng 常用 gōng zuò 工作 jūn zhòng 菌种） zhòng dì 中的 yí gè 一个 mì mǎ zi 密码子 chóng xīn 重新 fēn pèi 分配 qù 去 biān mǎ 编码 yí gè 一个 fēi zì rán 非自然 ān jī suān 氨基酸。
zhè zhǒng 这种 fēng gé 风格 xiǎn zhù 显著 de 地 fǎn yìng 反映 zài 在 zhuāng 装 zài 在 qiáng shàng 墙上 zuò 作 zhuāng shì 装饰 de 的 jǔ xíng 矩形 dài zi 带子， shì yóu 是由 jīn 金 hè 和 tóng 铜 zhì chéng 制成， zài 在 bì yù 碧玉 yǔ 与 huá shí 滑石 zhōng 中 jiāo tì 交替 chū xiàn 出现。
lìng 另 yí gè 一个 huì 会 chā zuǐ 插嘴 shuō 说： “ wǒ de 我的 féi pàng 肥胖 shǐ 使 méi yǒu 没有 nán rén 男人 gǎn 敢 jiē jìn 接近 wǒ 我， ér 而 yǐ qián 以前 wǒ 我 céng jīng 曾经 zāo shòu 遭受 guò 过 fù qīn 父亲 de 的 xìng nüè dài 性虐待 zhěng zhěng 整整 sì nián 四年。 ”
wǒ men 我们 yǒu 有 kuǎn 款 yòng 用 hēi sè 黑色 hé 和 hóng sè 红色 duàn zi 缎子 zuò 做 de 的 lián shēn 连身 xiōng zhào 胸罩。
lìng 另 yí gè 一个 shǐ de 使得 shuǐ huò 水货 shì chǎng 市场 de 的 píng guǒ 苹果 chǎn pǐn 产品 rú cǐ 如此 rè mài 热卖 de 的 yuán yīn shì 原因是 měi guó shì chǎng 美国市场 de 的 jià gé bǐ 价格比 zhōng guó 中国 de 的 jià gé 价格 gèng wéi 更为 pián yi 便宜。
wǒ men 我们 yǒu de 有的 yí qiè 一切 dōu 都 shǔ yú 属于 wǒ men 我们 yuán hé shēng wù 原核生物 de 的 zǔ xiān 祖先， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 jì xù 继续 zài 在 zhēn hé 真核 shēng wù 生物 zhōng 中 fā xiàn 发现 yuán hé 原核 shēng wù jì 生物系 tǒng 统 bìng 并 bù xīn xiān 不新鲜； shí jì shàng 实际上， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 méi 没 fā xiàn 发现 nà 那 cái 才 qí guài 奇怪 ne 呢。
zhè zhǒng 这种 xiāng 香 diào 调 huàn qǐ 唤起 sēn lín 森林 hè 和 cóng lín 丛林 de 的 qì xī 气息。 xiàng 橡 tái 苔 shì 是 bó xiāng diào 柏香调 de 的 jī běn 基本 chéng fèn 成份 zhī yī 之一。 gěi 给 xiāng shuǐ 香水 dài lái 带来 shí zhì 实质、 wēn nuǎn 温暖 hè 和 fēng fù 丰富 de 的 gǎn jué 感觉。
wǒ men 我们 yǒu zhǒng 有种 zhé xué sī xiǎng 哲学思想 shì 是， rú guǒ 如果 mǒu 某 jiàn 件 shì 事 yǒu 有 hǎo chu 好处， nà me 那么 duō duō yì shàn 多多益善。
jīn rì 今日 de 的 zhōng guó 中国， jí shǐ 即使 yīn 因 zhèng zhì 政治 dòng jī 动机 bèi kòng 被控 rù yù 入狱 de 的 huó yuè 活跃 rén shì 人士 fú mǎn 服满 le 了 xíng qī 刑期， hái shi 还是 huì 会 zāo dào 遭到 zì yóu 自由 de 的 bō duó 剥夺。
wǒ men 我们 yǒu 有 wǔ dǎo 舞蹈 jù lè bù 俱乐部 hé 和 yīn yuè tīng 音乐厅， xī yǐn 吸引 le 了 hěn duō 很多 yōu xiù 优秀 de 的 yǎn yuán 演员。
jīn rì 今日 yuǎn kè 远客 cái 才 lái 来， kě yǐ 可以 bú bì 不必 shàng xué 上学 qù 去 le 了。
wáng zǐ 王子 de 的 wò shì 卧室 yě 也 hěn dà 很大， bú guò 不过 tā 他 de 的 yī mào jiān 衣帽间 zé 则 gèng dà 更大。
wǒ men 我们 yǒu 有 zú gòu 足够 shì shí 事实 zhèng míng 证明， zhè 这 qǐ 起 shì jiàn 事件 shì yóu 是由 dá lài jí tuán 达赖集团 yǒu 有 zǔ zhī 组织、 yǒu yù móu 有预谋、 jīng xīn 精心 cè huà 策划 hé 和 shān dòng 煽动 qǐ lai 起来 de 的。
jīn rì 今日， wáng nán 王楠（ jiàn 见 tú 图 zuǒ 左） hé 和 dì chǎn 地产 shāng guō bīn 商郭斌 zài 在 yān tái 烟台 zhì 至 wēi hǎi 威海 de 的 háo huá 豪华 lún dù 轮渡 shàng 上 làng màn 浪漫 wán hūn 完婚。
lìng 另 yí gè 一个 sù zào 塑造 pǐn dé 品德 de 的 fāng fǎ 方法 jiù shì 就是 chéng rèn 承认 zì jǐ 自己 de 的 cuò wù 错误。
wǒ men 我们 yǒu 有 mò qì 默契， tā 他 néng gòu 能够 zhǎng kòng 掌控 chuán qiú 传球 shí jī 时机， tā 他 zhī dào 知道 hé shí 何时 gāi 该 zuò chū 作出 jué dìng 决定。
wáng 王 duì 对 jiā 迦 tè 特 rén 人 yǐ tài 以太 shuō 说， nǐ 你 shì 是 wài 外 bāng 邦 táo 逃 lái 来 de 的 rén 人， wèi shén me 为什么 yǔ 与 wǒ men 我们 tóng 同 qù 去 ne 呢。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子