ประโยคภาษาจีน- 这种限制的意图是双重的中文句子 (637678) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè zhǒng 这种 xiàn zhì 限制 de 的 yì tú 意图 shì 是 shuāng chóng 双重 de 的。
The intent of this restriction was twofold.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 yǒu 有 dān rén 单人 fáng 房、 shuāng rén fáng 双人房、 tào jiān 套间 hé 和 háo huá 豪华 tào jiān 套间。
wǒ men 我们 yǒu kě néng 有可能 cóng 从 zhè 这 piàn 片 qiǎn tān 浅滩 guò hé 过河。
wǒ men 我们 yǒu 有 gè zhǒng 各种 chǐ mǎ 尺码 hé 和 huā sè 花色 de 的 T恤 shān 衫。
jīn nián 今年， ní sāng 尼桑 qǔ xiāo 取消 le 了 qián wǎng 前往 dǐ tè lǜ 底特律 cān zhǎn 参展， zhuǎn ér 转而 zài 在 sì yuè 四月 qián wǎng 前往 zhōng guó 中国。
gǔ 古 fèi 费 lā kè 拉克 bǎ 把 tā 他 chuáng shàng 床上 de 的 liǎng 两 tiáo 条 rù zi 褥子 chōu chū 抽出 le 了 yī 一 tiáo 条， tān 摊 zài 在 dì shang 地上 shuō 说： “ qǐng biàn 请便。 ”
gǔ tiě léi sī 古铁雷斯 hè 和 yuè nán 越南 zǒng lǐ 总理 ruǎn jìn yǒng 阮晋勇 zài 在 zhǔ chí 主持 shāng mào 商贸 xié yì 协议 qiān shǔ 签署 yí shì 仪式 zhī qián 之前 céng 曾 sī xià 私下 huì miàn 会面 . ruǎn 阮 jìn 晋 yǒng jiàng 勇将 zài 在 zhōu èr 周二 yǔ 与 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bù shí 布什 ( bù xī 布希 ) jǔ xíng huì tán 举行会谈 .
wáng zuò Ān 王作安 chēng 称， zhōng guó 中国 dà yuē 大约 yǒu 有 2300 wàn míng 万名 zhèng shì 正式 de 的 xīn jiào tú 新教徒（ “ sān zì ài guó 三自爱国 yùn dòng 运动 ” chéng yuán 成员）， ér qiě 而且， “ jī dū jiào 基督教 zài 在 zhōng guó 中国 zhèng 正 jīng lì 经历 zhe 着 zuì hǎo 最好 de 的 fā zhǎn 发展 shí qī 时期 ” 。
zhè zhǒng 这种 xū qiú 需求 yí dàn 一旦 biàn chéng 变成 xiàn shí 现实 gòu mǎi lì 购买力 hé 和 jìn kǒu 进口 néng lì 能力， duì 对 lā dòng 拉动 quán qiú 全球 jīng jì 经济 zǒu 走 chū 出 wēi jī 危机 yǐng xiǎng 影响， jiāng huì 将会 qǐ dào 起到 jǔ zú qīng zhòng 举足轻重 de 的 zuò yòng 作用。
wǒ men 我们 yǒu 有 nǎi yóu 奶油 shēng rì dàn gāo 生日蛋糕 . shí yuán 十元 yí gè 一个 . nǐ 你 yào 要 lái 来 diǎn 点 ma 吗 ?
jīn nián 今年， wēn jiā bǎo 温家宝 zài 在 rén 人 dà fā 大发 yán shí chēng 言时称， guān yuán 官员 yīng dāng 应当 shàng bào 上报 qí 其 gè rén 个人 hé 和 jiā tíng 家庭 cái fù 财富。 wēn jiā bǎo 温家宝 zài 在 rén dà 人大 suǒ 所 zuò 做 de 的 zhèng fǔ 政府 gōng zuò bào gào 工作报告 yǔ 与 měi guó 美国 de 的 guó qíng 国情 zī wén 咨文 xìng zhì 性质 xiāng tóng 相同。
zhè zhǒng 这种 lù gǔ 露骨 dà dǎn 大胆 de 的 xù shù 叙述 bìng fēi 并非 àn shì 暗示 rèn hé 任何 zhǐ zé 指责， ér shì 而是 ràng 让 guān zhòng 观众 cóng zhōng 从中 gǎn shòu 感受 gè 箇 zhòng dì 中的 shāng hài 伤害。
zhè zhǒng 这种 miàn bāo 面包 + ròu 肉 + shā lā 沙拉 de 的 zǔ hé 组合 ràng 让 rén 人 yù bà bù néng 欲罢不能， yǐ zhì yú 以至于 zhěng gè 整个 guó jiā 国家 dōu 都 bù xī 不惜 yǐ 以 pò huài 破坏 qí 其 shēng tài 生态 xì tǒng 系统 wèi 为 dài jià 代价 ér 而 sì yǎng 饲养 gèng duō 更多 de 的 niú 牛。
jù zi 句子 zhǎng wò 掌握： jù zi 句子 zhǎng wò 掌握 fǎn yìng 反映 le 了 zài 在 wán zhěng 完整 de 的 jù zi 句子 zhōng 中 lǐ jiě 理解、 jì yì 记忆 hè 和 shuō chū 说出 yīng yǔ 英语 duǎn yǔ 短语 hè 和 fēn jù 分句 de 的 néng lì 能力。
jīn nián 今年， xiē zi 蝎子 men 们 de 的 zài 在 fèn dòu 奋斗 de 的 lù shang 路上 bú huì 不会 gū dān 孤单， ér qiě 而且 yīng gāi 应该 duì 对 rén men 人们 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 xìn rèn 信任 hé 和 xìn niàn 信念 — — zhè shì 这是 sòng gěi 送给 nà xiē 那些 zài 在 guò qù 过去 jīng lì 经历 guò 过 xǔ duō 许多 wèn tí 问题 de 的 rén 人 de 的。
wáng xiān shèng 王先胜： zhù lǐ 助理 guǎn yuán 馆员， sì chuān shěng 四川省 lín shuǐ xiàn 邻水县 wén wù 文物 guǎn lǐ suǒ 管理所， guǎng ān 广安 638500 。
lìng 另 yí gè 一个 “ wǎng jǐng 网景 shí dài 时代 ” huò xǔ 或许 yǐ 已 jiàng lín 降临 zài xiàn 在线 shè jiāo 社交 wǎng luò 网络。
zhè zhǒng 这种 yán sè 颜色 shì hé 适合 wǒ de 我的 fū sè 肤色 ma 吗？
wǒ men 我们 yǒu shí 有时 wèi le 为了 mǒu 某 yī 一 jiàn 件 shì 事， yǒu shí hou 有时候 yòu 又 wèi le 为了 lìng yī 另一 jiàn 件 shì 事 ér 而 wěi shēn 委身 yú rén 于人。
jīn wén 今文《 shàng shū 尚书》 zhèng 正 chǔ yú 处于 dān yīn cí 单音词 xiàng 向 fù yīn cí 复音词 yǎn biàn 演变 de 的 zhòng yào 重要 jiē duàn 阶段。
wǒ men 我们 yǒu 有 jī huì 机会 kě yǐ 可以 jù zài yì qǐ 聚在一起 chī 吃 wǎn cān 晚餐， zài 在 chī fàn 吃饭 de shí hòu 的时候 wǒ 我 liǎo jiě 了解 le 了 yì xiē 一些 shì qing 事情。
jīn rì 今日 bù dé bù 不得不 zuò 做 jiā wù 家务， wǒ 我 kě yǐ 可以 āi shēng tàn qì 唉声叹气， wǒ 我 yě 也 kě yǐ 可以 bèi gǎn 倍感 róng xìng 荣幸， yīn wèi 因为 shàng dì 上帝 cì yǔ 赐予 wǒ 我 zhè ge 这个 bì fēng 避风 gǎng wān 港湾， ràng 让 wǒ 我 xiū qì 休憩 shēn tǐ 身体， wèi jiè 慰藉 xīn líng 心灵。
zhè zhǒng 这种 shí wù 食物 shì 是 yòng 用 kuàng wù zhì 矿物质 qiáng huà 强化 le 了 de 的。
jīn rì 今日 Ān shùn 安顺 miáo zú 苗族 fù nǚ 妇女 duō 多 yǐ 以 rǎn 染 má huò 麻或 jiǎ fà 假发 yǔ 与 tóu fa 头发 hù 互 cān 参 róu 揉 zài yì qǐ 在一起， pán 盘 jì 髻 yú 于 tóu dǐng 头顶。
lìng 另 yí gè 一个 jiǎ shè 假设 shì 是， duì 对 qiǎo kè lì 巧克力 de 的 rè ài 热爱 yǐ jí 以及 yì yù zhèng 抑郁症 kě néng 可能 dōu 都 shì yóu 是由 yì zhǒng 一种 qián zài 潜在 de 的 xīn lǐ 心理 yīn sù 因素 zào chéng 造成 de 的。 zhè zhǒng 这种 xīn lǐ 心理 yīn sù 因素 kě yǐ 可以 dǎo zhì 导致 shēn tǐ 身体 fā yán 发炎。
wǒ men 我们 yǒu zhǒng 有种 zhé xué sī xiǎng 哲学思想 shì 是， rú guǒ 如果 mǒu 某 jiàn 件 shì 事 yǒu 有 hǎo chu 好处， nà me 那么 duō duō yì shàn 多多益善。
jīn rì 今日 de 的 xǔ duō 许多 diàn yǐng 电影 míng xīng 明星 zuì chū 最初 dōu 都 shì yóu 是由 rén cái 人才 fā jué 发掘 zhě 者 fā xiàn 发现 de 的。
wáng zǐ 王子 tīng dào 听到 yǒu 有 shuō huà 说话 de 的 shēng yīn 声音， ér qiě 而且 jué de 觉得 nà 那 shēng yīn 声音 hěn 很 ěr shú 耳熟， biàn 便 cháo 朝 nà li 那里 zǒu qù 走去。 dāng 当 tā 他 zǒu jìn 走近 shí 时， wō jù 莴苣 gū niang 姑娘 lì kè 立刻 rèn chū 认出 le 了 tā 他， lǒu 搂 zhe 着 tā 他 de 的 bó zi 脖子 kū 哭 le 了 qǐ lai 起来。
wǒ men 我们 yǒu 有 píng guǒ pài 苹果派 huó 和 qiǎo kè lì 巧克力 dàn gāo 蛋糕 .
jīn rì 今日， lǚ liáng shì 吕梁市 gōng ān jú 公安局 xiàng 向 shè huì 社会 gōng bù 公布 le 了 zhè 这 qǐ 起 hǎn jiàn 罕见 de 的 cán hài 残害 nǚ xìng 女性 è xìng 恶性 xiōng shā àn 凶杀案。
lìng 另 yí gè 一个 chī fàn 吃饭 shí 时 hē 喝 bēi 杯 hóng jiǔ 红酒 de 的 yuán yīn shì 原因是： dé guó 德国 wū ěr mǔ 乌尔姆 dà xué 大学 yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现 pú tao 葡萄 pí zhōng 皮中 yì zhǒng 一种 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 bái lí lú chún 白藜芦醇 néng 能 yì zhì 抑制 zhī fáng 脂肪 xì bāo 细胞 zhōng 中 zhī fáng 脂肪 de 的 chǔ cún 储存。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 yǒu 有 dān rén 单人 fáng 房、 shuāng rén fáng 双人房、 tào jiān 套间 hé 和 háo huá 豪华 tào jiān 套间。
wǒ men 我们 yǒu kě néng 有可能 cóng 从 zhè 这 piàn 片 qiǎn tān 浅滩 guò hé 过河。
wǒ men 我们 yǒu 有 gè zhǒng 各种 chǐ mǎ 尺码 hé 和 huā sè 花色 de 的 T恤 shān 衫。
jīn nián 今年， ní sāng 尼桑 qǔ xiāo 取消 le 了 qián wǎng 前往 dǐ tè lǜ 底特律 cān zhǎn 参展， zhuǎn ér 转而 zài 在 sì yuè 四月 qián wǎng 前往 zhōng guó 中国。
gǔ 古 fèi 费 lā kè 拉克 bǎ 把 tā 他 chuáng shàng 床上 de 的 liǎng 两 tiáo 条 rù zi 褥子 chōu chū 抽出 le 了 yī 一 tiáo 条， tān 摊 zài 在 dì shang 地上 shuō 说： “ qǐng biàn 请便。 ”
gǔ tiě léi sī 古铁雷斯 hè 和 yuè nán 越南 zǒng lǐ 总理 ruǎn jìn yǒng 阮晋勇 zài 在 zhǔ chí 主持 shāng mào 商贸 xié yì 协议 qiān shǔ 签署 yí shì 仪式 zhī qián 之前 céng 曾 sī xià 私下 huì miàn 会面 . ruǎn 阮 jìn 晋 yǒng jiàng 勇将 zài 在 zhōu èr 周二 yǔ 与 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 bù shí 布什 ( bù xī 布希 ) jǔ xíng huì tán 举行会谈 .
wáng zuò Ān 王作安 chēng 称， zhōng guó 中国 dà yuē 大约 yǒu 有 2300 wàn míng 万名 zhèng shì 正式 de 的 xīn jiào tú 新教徒（ “ sān zì ài guó 三自爱国 yùn dòng 运动 ” chéng yuán 成员）， ér qiě 而且， “ jī dū jiào 基督教 zài 在 zhōng guó 中国 zhèng 正 jīng lì 经历 zhe 着 zuì hǎo 最好 de 的 fā zhǎn 发展 shí qī 时期 ” 。
zhè zhǒng 这种 xū qiú 需求 yí dàn 一旦 biàn chéng 变成 xiàn shí 现实 gòu mǎi lì 购买力 hé 和 jìn kǒu 进口 néng lì 能力， duì 对 lā dòng 拉动 quán qiú 全球 jīng jì 经济 zǒu 走 chū 出 wēi jī 危机 yǐng xiǎng 影响， jiāng huì 将会 qǐ dào 起到 jǔ zú qīng zhòng 举足轻重 de 的 zuò yòng 作用。
wǒ men 我们 yǒu 有 nǎi yóu 奶油 shēng rì dàn gāo 生日蛋糕 . shí yuán 十元 yí gè 一个 . nǐ 你 yào 要 lái 来 diǎn 点 ma 吗 ?
jīn nián 今年， wēn jiā bǎo 温家宝 zài 在 rén 人 dà fā 大发 yán shí chēng 言时称， guān yuán 官员 yīng dāng 应当 shàng bào 上报 qí 其 gè rén 个人 hé 和 jiā tíng 家庭 cái fù 财富。 wēn jiā bǎo 温家宝 zài 在 rén dà 人大 suǒ 所 zuò 做 de 的 zhèng fǔ 政府 gōng zuò bào gào 工作报告 yǔ 与 měi guó 美国 de 的 guó qíng 国情 zī wén 咨文 xìng zhì 性质 xiāng tóng 相同。
zhè zhǒng 这种 lù gǔ 露骨 dà dǎn 大胆 de 的 xù shù 叙述 bìng fēi 并非 àn shì 暗示 rèn hé 任何 zhǐ zé 指责， ér shì 而是 ràng 让 guān zhòng 观众 cóng zhōng 从中 gǎn shòu 感受 gè 箇 zhòng dì 中的 shāng hài 伤害。
zhè zhǒng 这种 miàn bāo 面包 + ròu 肉 + shā lā 沙拉 de 的 zǔ hé 组合 ràng 让 rén 人 yù bà bù néng 欲罢不能， yǐ zhì yú 以至于 zhěng gè 整个 guó jiā 国家 dōu 都 bù xī 不惜 yǐ 以 pò huài 破坏 qí 其 shēng tài 生态 xì tǒng 系统 wèi 为 dài jià 代价 ér 而 sì yǎng 饲养 gèng duō 更多 de 的 niú 牛。
jù zi 句子 zhǎng wò 掌握： jù zi 句子 zhǎng wò 掌握 fǎn yìng 反映 le 了 zài 在 wán zhěng 完整 de 的 jù zi 句子 zhōng 中 lǐ jiě 理解、 jì yì 记忆 hè 和 shuō chū 说出 yīng yǔ 英语 duǎn yǔ 短语 hè 和 fēn jù 分句 de 的 néng lì 能力。
jīn nián 今年， xiē zi 蝎子 men 们 de 的 zài 在 fèn dòu 奋斗 de 的 lù shang 路上 bú huì 不会 gū dān 孤单， ér qiě 而且 yīng gāi 应该 duì 对 rén men 人们 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 xìn rèn 信任 hé 和 xìn niàn 信念 — — zhè shì 这是 sòng gěi 送给 nà xiē 那些 zài 在 guò qù 过去 jīng lì 经历 guò 过 xǔ duō 许多 wèn tí 问题 de 的 rén 人 de 的。
wáng xiān shèng 王先胜： zhù lǐ 助理 guǎn yuán 馆员， sì chuān shěng 四川省 lín shuǐ xiàn 邻水县 wén wù 文物 guǎn lǐ suǒ 管理所， guǎng ān 广安 638500 。
lìng 另 yí gè 一个 “ wǎng jǐng 网景 shí dài 时代 ” huò xǔ 或许 yǐ 已 jiàng lín 降临 zài xiàn 在线 shè jiāo 社交 wǎng luò 网络。
zhè zhǒng 这种 yán sè 颜色 shì hé 适合 wǒ de 我的 fū sè 肤色 ma 吗？
wǒ men 我们 yǒu shí 有时 wèi le 为了 mǒu 某 yī 一 jiàn 件 shì 事， yǒu shí hou 有时候 yòu 又 wèi le 为了 lìng yī 另一 jiàn 件 shì 事 ér 而 wěi shēn 委身 yú rén 于人。
jīn wén 今文《 shàng shū 尚书》 zhèng 正 chǔ yú 处于 dān yīn cí 单音词 xiàng 向 fù yīn cí 复音词 yǎn biàn 演变 de 的 zhòng yào 重要 jiē duàn 阶段。
wǒ men 我们 yǒu 有 jī huì 机会 kě yǐ 可以 jù zài yì qǐ 聚在一起 chī 吃 wǎn cān 晚餐， zài 在 chī fàn 吃饭 de shí hòu 的时候 wǒ 我 liǎo jiě 了解 le 了 yì xiē 一些 shì qing 事情。
jīn rì 今日 bù dé bù 不得不 zuò 做 jiā wù 家务， wǒ 我 kě yǐ 可以 āi shēng tàn qì 唉声叹气， wǒ 我 yě 也 kě yǐ 可以 bèi gǎn 倍感 róng xìng 荣幸， yīn wèi 因为 shàng dì 上帝 cì yǔ 赐予 wǒ 我 zhè ge 这个 bì fēng 避风 gǎng wān 港湾， ràng 让 wǒ 我 xiū qì 休憩 shēn tǐ 身体， wèi jiè 慰藉 xīn líng 心灵。
zhè zhǒng 这种 shí wù 食物 shì 是 yòng 用 kuàng wù zhì 矿物质 qiáng huà 强化 le 了 de 的。
jīn rì 今日 Ān shùn 安顺 miáo zú 苗族 fù nǚ 妇女 duō 多 yǐ 以 rǎn 染 má huò 麻或 jiǎ fà 假发 yǔ 与 tóu fa 头发 hù 互 cān 参 róu 揉 zài yì qǐ 在一起， pán 盘 jì 髻 yú 于 tóu dǐng 头顶。
lìng 另 yí gè 一个 jiǎ shè 假设 shì 是， duì 对 qiǎo kè lì 巧克力 de 的 rè ài 热爱 yǐ jí 以及 yì yù zhèng 抑郁症 kě néng 可能 dōu 都 shì yóu 是由 yì zhǒng 一种 qián zài 潜在 de 的 xīn lǐ 心理 yīn sù 因素 zào chéng 造成 de 的。 zhè zhǒng 这种 xīn lǐ 心理 yīn sù 因素 kě yǐ 可以 dǎo zhì 导致 shēn tǐ 身体 fā yán 发炎。
wǒ men 我们 yǒu zhǒng 有种 zhé xué sī xiǎng 哲学思想 shì 是， rú guǒ 如果 mǒu 某 jiàn 件 shì 事 yǒu 有 hǎo chu 好处， nà me 那么 duō duō yì shàn 多多益善。
jīn rì 今日 de 的 xǔ duō 许多 diàn yǐng 电影 míng xīng 明星 zuì chū 最初 dōu 都 shì yóu 是由 rén cái 人才 fā jué 发掘 zhě 者 fā xiàn 发现 de 的。
wáng zǐ 王子 tīng dào 听到 yǒu 有 shuō huà 说话 de 的 shēng yīn 声音， ér qiě 而且 jué de 觉得 nà 那 shēng yīn 声音 hěn 很 ěr shú 耳熟， biàn 便 cháo 朝 nà li 那里 zǒu qù 走去。 dāng 当 tā 他 zǒu jìn 走近 shí 时， wō jù 莴苣 gū niang 姑娘 lì kè 立刻 rèn chū 认出 le 了 tā 他， lǒu 搂 zhe 着 tā 他 de 的 bó zi 脖子 kū 哭 le 了 qǐ lai 起来。
wǒ men 我们 yǒu 有 píng guǒ pài 苹果派 huó 和 qiǎo kè lì 巧克力 dàn gāo 蛋糕 .
jīn rì 今日， lǚ liáng shì 吕梁市 gōng ān jú 公安局 xiàng 向 shè huì 社会 gōng bù 公布 le 了 zhè 这 qǐ 起 hǎn jiàn 罕见 de 的 cán hài 残害 nǚ xìng 女性 è xìng 恶性 xiōng shā àn 凶杀案。
lìng 另 yí gè 一个 chī fàn 吃饭 shí 时 hē 喝 bēi 杯 hóng jiǔ 红酒 de 的 yuán yīn shì 原因是： dé guó 德国 wū ěr mǔ 乌尔姆 dà xué 大学 yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现 pú tao 葡萄 pí zhōng 皮中 yì zhǒng 一种 kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 bái lí lú chún 白藜芦醇 néng 能 yì zhì 抑制 zhī fáng 脂肪 xì bāo 细胞 zhōng 中 zhī fáng 脂肪 de 的 chǔ cún 储存。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子